Lukomorye - Lukomorye
Lukomorye , Lukomorie nebo Lukomorje ( rusky : Лукоморрее ) byla oblast ve starověkých ruských zemích a je popsána a vyobrazena nejen v ruských pramenech, ale také v různých neruských starých pramenech. Lukomorye je také prominentní v ruském folklóru . Ruské slovo samo o sobě je starý termín pro „ Bight “ nebo „ zálivu “. Ve slově „Luk-o-mor-ye“, „-O-“ je přípona spojit dva kořeny, „-ye“ je připevnit (v tomto případě, relativní umístění), „luk-“ je kořen pro „ohyb“ je „mor-“ kořenem pro „moře“. Lze to také přeložit jako „zakřivené mořské pobřeží“ nebo „vstup do moře“.
Geografie středověku a rané ruské rukopisy
Topponym „Sea Bend“ (лука моря, luka morya ) a odvozeniny: lukomorye , lukomorians atd. Byly použity na různých geografických místech. Je zmíněn v Příběhu Igorovy kampaně a ruských kronikách. Podle kronik obývali Lukomorye nomádští Polovtsy a badatelé jej lokalizovali do oblasti severně od Azovského moře , kde Polovtsy žil v 11. – 12. Století. Tyto účty jsou považovány za zdroj inspirace pro Alexandra Puškina . V moderní ruské kultuře je slovo Lukomorye nejčastěji spojováno s Puškinovou pohádkovou básní Ruslan a Lyudmila , počínaje řádkem: „U lukomorye je zelený dub,…“ (У лукоморья дуб зелёный,…; U lukomorya dub zelyony, ... ).
Země „Lucomoria“ byla také znázorněna na řadě starožitných map Sibiře / Moscovia . kartografové se řídili popisy Zikmunda von Herbersteina v jeho 1549 Zápiscích k moskevským záležitostem :
... které vyměňují s Grustintzi a Serponovtzi: tito posledně jmenovaní lidé odvozují své jméno od pevnosti Serponov Lucomoryae, která se nachází v horách za řekou Oby .
Říká se, že lidem Lucomoryae se každoročně stává jistý úžasný a neuvěřitelný výskyt a velmi se podobá bajce, totiž že zemřou 27. listopadu, který je mezi Rusy zasvěcen svatému Jiřím , a přicházejí k životu znovu jako mrazy následujícího jara, obvykle 24. dubna.
...
Cossin je řeka, která stéká z hor Lucomorya; v jeho ústí je pevnost Cossin, kterou dříve vlastnil Knes Ventza, ale nyní jeho synové.
Od pramenů velké řeky Cossin k tomuto bodu je cesta dvou měsíců. Navíc ze pramenů téže řeky stoupá další řeka Cassima, která se po průchodu okresem Lucomorya vlévá do velké řeky Tachnin; mimo ně se říká, že přebývají muži podivuhodné postavy, z nichž někteří jsou pokrytí vlasy jako divoká zvířata, zatímco jiní mají hlavy jako psi a jiní nemají krk, jejich prsa zaujímají místo hlavy, zatímco oni mají dlouhé ruce, ale žádné nohy.
Giles Fletcher ve své knize O ruském společném bohatství opakuje fantastický příběh o umírání/oživování Lukomorianů.