Lupin třetí (film) - Lupin the 3rd (film)

Lupin třetí
Japonský filmový plakát
Režie	Ryuhei Kitamura
Napsáno	Mataichirō Yamamoto (jako Rikiya Mizushima)
Příběh od	Mataichirō Yamamoto Ryuhei Kitamura Joey O'Bryan
Na základě	Lupin III od Monkey Punch
Produkovaný	Mataichiro Yamamoto
V hlavních rolích	Shun Oguri Jerry Yan Tetsuji Tamayama Go Ayano Meisa Kuroki Tadanobu Asano Kim Joon Thanayong Wongtrakul Nirut Sirijanya Nick Tate
Kinematografie	Pedro J. Márquez
Upravil	Shūichi Kakesu
Hudba od	Aldo Shllaku Tomoyasu Hotei
Produkční společnosti	TBS Pictures Kadokawa Tristone Entertainment Avex Pictures TMS Entertainment East Japan Marketing & Communications Inc. Toho KDDI Corporation RKB Mainichi Broadcasting Corporation Mainichi Broadcasting System CBC Television GyaO Hokkaido Broadcasting Company Tohan Company Pipeline
Distribuovány	Toho
Datum vydání
Doba běhu	133 minut
Země	Japonsko
Jazyky	Angličtina Japonština
Rozpočet	10 milionů dolarů
Pokladna	22,3 milionu dolarů

Lupin na 3. (ルパン三世, Rupan Sansei ) je 2014 japonský loupež filmu režiséra Ryuhei Kitamura vychází z manga stejného jména od Monkey Punch , v hlavní roli s obsazení v čele s Shun Oguri , Jerry Yan , Tetsuji Tamayama , jít Ayano , Meisa Kuroki a Tadanobu Asano . Jedná se o druhou živou akční filmovou adaptaci mangy po Lupin III: Strange Psychokinetic Strategy (1974).

Film je příběhem o původu, který představuje své postavy v modernizovaném kontextu, a sleduje titulní postavu , když tvoří svůj zlodějský gang, aby ukradl Kleopatranův náhrdelník, přičemž čelí odporu Michaela Leeho, jeho rivala, a Pramuka, šéfa zločinu .

Lupin 3. měl v Japonsku premiéru 30. srpna 2014 a mezinárodní premiéru absolvoval na LA EigaFest 2014. Přestože byly finančně úspěšné, kritické a divácké názory na film byly smíšené až negativní, přičemž kritika se často zaměřovala na odvozený a spletitý příběh filmu. Ostatní oblasti produkce, jako je dodávka obsazení scénáře převážně anglického dialogu , byly také často terčem kritiky.

Spiknutí

3. Lupin , vnuk legendárního zloděje pánů Arsène Lupina , je členem mezinárodního zlodějského cechu „The Works“, který se specializuje na krádeže cenných předmětů bohatým majitelům. Lupin porazí své kolegy z Works Fujiko Mine (jeho rádoby milenec), Pierra (počítačový génius) a Jiro ke krádeži starověké olympijské medaile v Singapuru , ale je nucen ji odevzdat svému rivalovi Michaelovi Leeovi, když vyhrožuje zabitím jemu i Fujikovi. Na schůzce The Works je Fujiko oslavována jako viník za krádeží (díky jejím machinacím) a Thomas Dawson, vůdce organizace a Lupinův mentor, jim ukazuje nejcennější položku v držení The Works - Crimson Srdce Kleopatry , náhrdelník, který nechal Mark Antony symbolizovat jeho lásku ke královně Nilu. Rubínový záměr Kleopatry k dokončení náhrdelníku chybí. Trojice hrdlořezů vedená Michaelem - Royalem, Sabrem a Marií - ukradla náhrdelník a zabila Jira a Dawsona, zjevně jako pomsta za „Edwarda Lama“, což mělo za následek rozpuštění The Works. Lupin, Fujiko, Pierre a Daisuke Jigen zpustošeni Dawsonovou vraždou spojí své síly a najdou Michaela a náhrdelník.

Do roku se Lupin a Jigen etablovali jako dokonalí zloději, ale Jigen je unavený následováním falešných vodítek Fujiko. Při setkání s ní je Lupin předán policii v Thajsku . Poté se setká s inspektorem Interpolu Koichim Zenigatou , který ho informuje, že Michael pomocí aliasu Georgio Zhang pořádá velkou aukci s Momrachiaem Pramukem, předsedou Navarone Security a tajným pánem zločinu . Zenigata chce, aby Lupin „ukradl“ věci, které mají v úmyslu navzájem prodat policii, aby je mohl zatknout; výměnou za to bude Lupinův rejstřík trestů vymazán. Lupin neochotně přijme a zařadí do gangu Goemona Ishikawu XIII .

Fujiko se setkává s Michaelem, který vysvětluje, že Edward Lam byl členem The Works a otcovskou postavou pro oba, ale poté, co pomohl Dawsonovi najít Crimson Heart a doprovodný rubín v Egyptě , Dawson ho zradil a zabil a Pramuk ukradl rubín . Michael má v úmyslu koupit rubín, aby dokončil náhrdelník. Lupin, který pár špehoval, říká Michaelovi, že bez ohledu na to, kdo vyhraje aukci, ukradne náhrdelník. V aukci se Michael a Pramuk připravují na vzájemný prodej náhrdelníku a rubínu. Během transakce Pramuk říká Michaelovi, že byl bývalým členem The Works, a zabil Lama, když se pokusil zabít Dawsona. Michael se pokusí zabít sebe a Pramuka, než si ten náhrdelník může koupit, ale Pramuk prozradí, že Royal, který (spolu se Saberem a Marií) pro něj nyní pracuje, odzbrojil výbušniny. Pramuk kupuje rubín za 200 milionů dolarů a Michael při porážce ničí kontrolu odměny. Lupin, který poslouchal výměnu Michaela a Pramuka pomocí technologie čtení rtů , odcizuje krádež k frustraci Zenigaty.

Sklíčený Michael se nabídne, že se připojí k Lupinově gangu, aby ukradl zpět Karmínové srdce a rubín z Archy, Pramukovy pevnosti, a je přijat. Lupin a Michael vstoupí do archy v přestrojení za Zenigatu a velitele Naronga z thajské armády a nahrají do sítí archy virus v podobě vizitky od Lupina. Jigen, Goemon a Fujiko útočí na hlavní obranu Archy, přičemž přitom porazí Royal, Sabre a Maria, zatímco Lupin a Michael, jimž pomáhají Pierre a Joseph ( hacker ), spolu s předchozím výzkumem provedeným Goemonem pronikají do bezpečnostní obrany chránící Karmínové srdce. Pramuk uvězní dvojici v trezoru a hodlá je udusit. Michael umístí Lupina do trezoru trezoru a vyhodí dveře trezoru, zabije se, ale zachrání Lupina. Lupina a ostatní předá Pramuk Zenigatovi a Narongovi, ale oni místo toho zatknou Pramuka za jeho zločiny a jako důkaz použijí karmínové srdce. Zenigata pak pozdě zjistí, že náhrdelník a rubín, které mu dal Lupin, byly padělky.

Později se Lupin neúspěšně snaží přimět Fujiko nosit karmínové srdce a Zenigata se vrací, aby je pronásledovala. Fujiko vezme náhrdelník a uteče, zatímco Lupin a Jigen společně utečou ve svém Fiatu 500 .

Obsazení

Monkey Punch a Yu Yamada (manželka Shun Oguri) vystupují na portrétu jako cestující a hosteska na letu Lupina a Jigena z Japonska do Thajska.

Výroba

Vývoj a psaní

V roce 2003 koupil producent Schindlerova seznamu a menšinové zprávy Gerald R. Molen prostřednictvím své produkční společnosti WhiteLight Entertainment práva na adaptaci hraného filmu na franšízu Lupin III . Molen poznamenal, že pět hlavních postav bude uvedeno v připravovaném filmu a že bude nutné vzít nějakou tvůrčí licenci, aby „příběh fungoval“. Monkey Punch , tvůrce původní mangy , neprojevil žádnou touhu podílet se na produkci filmu. O rok později byli David Ranes a Chet Thomas jmenováni jako scenáristé filmu a datum vydání bylo stanoveno na pozdní jaro 2006. Toto datum vydání bylo později odsunuto zpět do roku 2009, kdy film stále ještě oficiálně nevstoupil do produkce. Na konci roku 2009 bývalý astronaut Buzz Aldrin spolu se svou tehdejší manželkou Lois Cannon a dcerou Lisou Cannon zažalovali WhiteLight a Guardian Pictures za porušení smlouvy a podvody , protože investoval 200 000 dolarů do produkčních společností pod záminkou, že jsou použití finančních prostředků na výrobu filmů, které nikdy nebyly vyrobeny, včetně Lupina III .

V roce 2011 získal adaptační práva japonský producent Mataichirō Yamamoto a najal Ryuhei Kitamuru , s nímž předtím spolupracoval na Azumi , aby s ním napsal spolu nový scénář a režíroval film. Během „tří nebo čtyř měsíců“ dvojice rozsáhle studovala franšízu čtením mangy a sledováním adaptací anime, než se rozhodla, že jejich film nebude přímo založen na žádném z nich, a bude sloužit jako modernizovaný příběh o původu pro Lupin Gang . Také se rozhodli, že adaptace bude loupeživým filmem , a uvažovali o různých artefaktech, které by mohly sloužit jako jedinečný MacGuffin , například „zakletý diamant ze Smithsonian “ a „starověký sovětský tank s obřím pokladem“. Kitamura později najal v Los Angeles novináře Josepha „Joeyho“ O'Bryana-kterého označil za svoji „nejsilnější zbraň“-, aby s ním napsal scénář. O'Bryan a Kitamura napsali tři samostatné koncepty, které sestavil Yamamoto do kompletního skriptu. Monkey Punch při skriptování působil jako kreativní poradce . Celkově proces psaní Kitamurova filmu trval dva a půl roku.

Podle Kitamury bylo tvůrčí napětí mezi ním a Yamamotem během vývoje vysoké; režisér poznamenal, že producent/spisovatel „chce [ed] jít všemi různými směry“, a uvažoval o odstranění komediálních prvků Lupina III z filmu. Rovněž vyjádřil, že je obtížné mít Lupina jasně definovaného jako protagonistu filmu místo Michaela Leeho, postavy, která byla pro film vytvořena, aby „řídila příběh“. Kitamura však vyjádřil, že Yamamoto mu při zahájení natáčení poskytlo plnou tvůrčí svobodu.

Natáčení

Natáčení začalo 3. října 2013 a zahrnovalo scény natočené v Japonsku , Hongkongu , Singapuru a na Filipínách , než se na dva měsíce přestěhovali do Thajska . Natáčení skončilo 26. prosince 2013.

povýšení

První propagační obrázky obsazení filmu byly vydány 9. dubna. První upoutávka na film byla zveřejněna online 25. dubna 2014, přičemž celý trailer byl nahrán 25. června. Celý trailer obsahuje ústřední melodii „Trick Attack -Téma Lupina třetího “, které napsal a hrál Tomoyasu Hotei .

Uvolnění

Po vydání se film dostal na druhé místo v japonské pokladně. Poté vydalo své mezinárodní vydání na LA EigaFest 2014 15. září 2015. V Japonsku bylo vydáno na DVD a Blu-ray 18. února 2015 se sběratelskou edicí. Madman Entertainment vydali své Blu-ray a DVD filmu v Austrálii 24. června 2015 pod jejich asijskou přezdívkou filmu Eastern Eye.

Recepce

Kritický příjem Lupina třetího byl mezi japonskými a západními filmovými kritiky obecně negativní, zvláště po představení filmu na LA EigaFest. Oblasti často zaměřené na kritiku byly vedlejší postavy filmu, scénář, kinematografie a střih (zejména v akčních scénách), kostýmy a soundtrack. Film byl také kritizován za to, že většina jeho dialogů byla provedena v angličtině (což mělo za následek špatné doručení a intonaci mnoha linií jeho asijských členů obsazení) a za celkové promarnění jeho potenciálu jako adaptace manga Monkey Punch . Oguri, Tamayama, Ayano, Kuroki a Asano však byli často vnímáni jako dobře obsazení ve svých rolích. Názory japonského publika byly smíšené, někteří považovali Lupina třetího za „příjemně strávený čas pro celou rodinu“, zatímco jiní to vnímali jako součást „strašného adaptačního trendu naživo, který trvá roky. “.

Filmový kritik Yuichi Maeda ohodnotil film 3 ze 100 v online recenzi: „Exhibicionismus filmu,„ Není tato akce skvělá? “,„ Není tato póza skvělá? “,„ Tato linie “,„ Tento kostým ',' Toto (atd.) 'Se cítí extrémně vynucený. A co je důležitější, ani jedna z těchto věcí není vůbec cool. V okamžiku, kdy se pokusíte udělat všechno „cool“, místo toho všechno zlevní. ” Maeda také kritizoval film za nedostatek ducha franšízy a uvedl: „[...] Lupin třetí nemá téměř žádný z„ lupin-ishness “, který byl nalezen v předchozích dílech [franšízy]. Pokud lidem bez rozumu dáte velký rozpočet, skončíte s podivným filmem. To je toho dobrým příkladem. "

Richard Eisenbeis, který píše pro Kotaku , popsal Lupina třetího jako „strašlivou adaptaci i hrozný film“ a kritizoval četné zápletky ve scénáři (konkrétně absurditu za aukcí nákupu/prodeje mezi Michaelem a Pramukem, v níž se stává živé studiové publikum „místnost plná svědků nezákonných obchodů“), Kitamurův „otravný“ směr akčních scén a nepraktické kostýmy, které nosí Lupin, Sabre a Maria. Zvukový doprovod filmu také popsal jako „ porno hudbu“ a nelíbilo se mu začlenění Pierra a Josepha do členů Lupinova gangu. Eisenbeis zakončil svou recenzi popisem Lupina třetího jako „nic jiného než schlockový akční film; a zatímco před 20 lety to mohlo být mezi hordou podobných filmů přijatelné, tato loď už dávno vypluje “.

Matt Schley z Otaku USA nazval film „ cookie-cutter , 2+ hodinový zívač podle jednotlivých výborů, který selže jako Kitamurova skladba a v zásadě jako uspokojivý hraný Lupin jako třetí film“, přičemž posouvá kostýmy, postavy Michaela Leeho (a jeho role zdroje filmu pro drama a konflikty), Pierra a Josepha, nezapomenutelné hudby a odvozených filmových scén z loupeže . Schley také uvedl, že „není to tak, jako by zúčastnění nemohli přijít na to, jak replikovat ducha Lupina v živé akční formě - je to spíše tak, že se o to nikdy ani nepokusili“.

Paul Bramhall z Cityonfire.com ohodnotil film 3/10 a označil ho za „špatně provedený protektor korejského filmu The Thieves z roku 2012 “, přičemž poznamenal, že Kitamurův film „krade“ dějové prvky a motivaci postav Choi Dong-hoonovi . film víc než z manga Monkey Punch. Bramhall kritizoval zahrnutí Goemona, „z žádného jiného důvodu, než je zjevně také z mangy“, spletitého a expozičně těžkého příběhu, a popsal akční scény jako „ verze Hallmark Channel“ ze souboje auta na zadních sedadlech z filmu The Raid 2 , boje Donnie Yen vs. Wu Jing od Sha Po Langa a automobilové honičky z The Matrix Reloaded “, lamentující nad potřebou Japonska, aby se jeho mainstreamové filmy promítaly v televizi jako prázdninové speciály často vede k derivátové a zředěné produkci.

Plánované pokračování

Ryuhei Kitamura v roce 2014 uvedl, že se vyvíjí pokračování.

Reference

Bibliografie

• Film Lupin III: Oficiální kniha . Kadokawa Shoten . 2014. ISBN 978-4041021408.

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Lupin třetí na IMDb