Mystic Knights of Tir Na Nog -Mystic Knights of Tir Na Nog
| Mystic Knights of Tir Na Nog | |
|---|---|
 Titulní obrazovka
| |
| Také známý jako | Saban's Mystic Knights of Tir Na Nog |
| Žánr |
Superhrdina beletrie Akční / Dobrodružné Vysoce fantasy Meč a čarodějnictví Drama |
| Vytvořil | Haim Saban |
| V hlavních rolích |
Lochlann Ó Mearáin Lisa Dwan Justin Pierre Vincent Walsh Stephen Brennan Barry Cassin Charlotte Bradley Gerry O'Brien Ned Dennehy Peadar Jehněčí Kelly Campbell Ben Palmer |
| Hlasy |
Ned Dennehy Shaun Elebert Enda Kilroy |
| Skladatelé |
Shuki Levy Kussa Mahchi Inon Zur |
| Země původu | Irsko Spojené státy |
| Počet ročních období | 1 |
| Počet epizod | 50 |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Haim Saban |
| Producenti | Robert Hughes Lauren A. Levine |
| Místo výroby | Irsko |
| Produkční společnosti |
Saban Entertainment Renaissance-Atlantic Films Sharpmist, Ltd. |
| Distributor | Saban International |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Fox Kids |
| Původní vydání | 12. září 1998 - 7. května 1999 |
Mystic Knights of Tir Na Nog je irský / americký fantasy-dobrodružný televizní seriál ve fantasy verzi starověkého Irska , vytvořený společností Saban Entertainment . Bylo to volně založené na skutečné irské mytologii . Název je odvozen od Tír na nÓg , jednoho zmytologie Otherworlds of Irish. Byla to Sabanova první fantasy série zahrnující rytíře , draky a kouzelníky . To bylo vysíláno na Fox Kids Network od 12. září 1998 a končí 7. května 1999. Druhé období s názvem Mystic Knights: Battle Thunder bylo plánováno, ale bylo později zrušeno a jeho rozpočet byl dán k Power Rangers Lost Galaxy a Angličanům dub verze Digimon: Digital Monsters . Výsledná série byla spíše pokusem o provedení původní jiné než japonské série speciálních efektů, než aby se přizpůsobila skutečnému japonskému tokusatsu .
Spiknutí
Na nejmenovaném ostrově se královna Maeve z Temry snaží dobýt mírové království Kells a požádá o zlou vílu Mider, která jí dá mystický Rune Stone umožňující Maeve používat čarodějnictví . Královna Maeve většinou používá runový kámen často k vytváření nebo vyvolávání příšer, které posílá, aby způsobila zmatek. Když král Conchobar z Kellsu hledá způsob, jak chránit své království, protagonista Rohan, druidský učeň, hledá prorockého hrdinu "Dragantu" se svým přítelem reformovaným zlodějem Angusem.
Později se k nim připojil cizí princ Ivar a Conchobarova dcera, princezna Deirdre , a jsou zataženi do Tíra Na nÓg, jehož král Fin Varra podrobí skupinu různými testy, aby zjistil jejich způsobilost. Hrdinové, kteří prošli těmito testy, jim král Fin Varra dává určité zbraně, které zaručují kontrolu nad klasickými prvky Fire, Air, Water a Earth. Poté čtyři překonají Miderovy „Evil Sentinels“ (opakující se darebáci v seriálu), aby zachytili odpovídající brnění a postavili se proti různým příšerám vytvořeným Maeve, kterým pomáhala okřídlená víla „Aideen“. Následně Rohan získá nového partnera v Pyre drakovi , který později identifikuje Rohana jako Draganta. Později v seriálu se objeví další Mystic Knight v podobě prince Garretta z Rhegedu , který se připojí k ostatním poté, co ho osvobodí od telepatické kontroly Maeve.
S téměř vyčerpanými schopnostmi svolává královna Maeve monstrum „Lugad“, které je mocnější než jakékoli předchozí stvoření a bylo vycvičeno a zmutováno Maevovým učitelem Nemainem . Bylo zjištěno, že Lugad a Rohan jsou oba Maeveovi opuštění synové. Ve finále série, oni spolupracují s ostatními Mystic rytíři porazit Maeve, kterého král Conchobar vyhostí na jiný ostrov. Pokud jde o Nemaina, získala Stříbrný kalich, který se Ivar snažil získat zpět, když s ní Mider uzavřel spojenectví.
Postavy
Mystic Knights
- Rohan (vylíčený Lochlann Ó Mearáin ) - Sirotek vychovávaný druidem Cathbadem, Rohan je ušlechtilý, odvážný a neochvějný, jeho zbraní je meč Kells, který může vydávat oheň, má také majetek Drakova dechového dýky, kterou používá k vyvolání Pyra, Dare of Dare, k získání svého červeného a zlatého mystického brnění, musel porazit ledového lorda Temry, nasadit si brnění, křičí „Fire me me!“, je také identifikován jako mocný bojovnice Draganta, která je předurčena k nastolení míru v Kellsu po dobu 100 životů. Později v seriálu získá Rohan schopnost stát se mocnějším válečným pokřikem „Battle Fury!“ když má své brnění mocné v kovárně v horách Gloom, jeho brnění Battle Fury je karmínové a zlaté. Nakonec se také ukázalo, že je synem královny Maeve s Lugadem jako jeho nevlastním bratrem.
Zuřivě nezávislá princezna Deirdre ( Lisa Dwan ).
- Deirdre (vylíčená Lisou Dwan ) - princezna z Kellsu. Její zbraní je Whirlwind Crossbow, který vystřelí výbuch vzduchu. Aby získala svou bílou a zlatou mystickou zbroj, musela porazit Lightning Bat of Temra. Aby si oblékla brnění, řekne slova „Vzduch nade mnou!“. Deirdre je nejlogičtější z Mystic Knights, a proto ji někdy frustrují slabosti jejích společníků.
- Ivar (vylíčený Justinem Pierrem ) - Černý princ ze vzdálené země, Ivar přišel do Kellsu hledat posvátný kalich své země . Později vyšlo najevo, že kalich ukradl Torc, Maeveův generál. Jeho zbraní je Ostnatý trojzubec, který střílí modré blesky elektřiny. Aby získal své modré a zlaté brnění, musel porazit mořského hada z Temry. Aby si oblékl brnění, říká slova „Voda kolem mě!“ Ivar je loajální ke svým přátelům, ale může být rozptylován hledáním ukradeného kalichu, často ke své vlastní škodě. Později získává vozidlo Torender (které mělo být použito pro Lugada) z Torc.
- Angus - (vylíčený Vincentem Walshem) - Angus je Rohanovým nejlepším přítelem a známým vychloubačným reformovaným zlodějem, který se často dostává do problémů. Jeho zbraní je Terra Sling Mace, který vrhá obří balvany a může způsobit zemětřesení. Aby získal své stříbrné a zlaté mystické brnění, musel porazit Skalního vlka z Temry. Aby si oblékl brnění, vysloví slova „Země pode mnou!“.
- Garrett (vylíčený Ben Palmer) - Garrett je princ Rheged , spojenec Kells. Garrett a Deirdre byli slíbeni v manželství, a proto Garrett nejprve přišel do Kellsu, aby si vzal jeho nevěstu. Než se přidal k ostatním rytířům, byl magicky ovládán Maeve, což ho vedlo ke zlému jednání proti rytířům. Nakonec ho však osvobodili kouzelným lektvarem a on se připojil k týmu. Garrett má jedinečnou schopnost ovládat jakékoli zvíře zamykáním očí, což se zdá být nezávislé na jeho postavení mystického rytíře. Jeho zbraněmi jsou Twin Timber Axes, které střílí paprsek energie. Aby získal své hnědé a zlaté mystické brnění, musel porazit obřího pavouka, který sídlil v Banshee Woods. Aby si oblékl brnění, vysloví slova „Forest before me!“. Výměnou za návrat princezny Lynette do její vlasti dostal Garrett vozidlo Dragon Bow a vrátil se s ním, když Mystic Knights čelili Lugadovi. Garrett plní stejnou roli jako „Šestý Strážce“ v řadě Power Rangers , na chvíli doplňuje původní tým, než odejde a vrací se na vrchol svých dobrodružství. Jeho děj je podobný tomu Tommyho Olivera .
Spojenci
- King Conchobar (vylíčený Stephen Brennan) - Conchobar je král Kells a otec Deirdre. Když Maeve pomocí temné magie pomohla vyhrát válku mezi jejich královstvími, zoufale potřebuje pomoc Mystic Knights.
- Cathbad (vylíčený Barry Cassinem ) - druid a poradce krále Conchobara. Také vychoval Rohana, když byl sirotek. Otcovská postava, která se ze všech sil snažila vychovat Rohana jako učeň. Cathbad je proti tomu, aby se Rohan potuloval s Angusem, protože má sklon způsobovat potíže. Dokáže předvídat budoucnost a mentorovat Mystic Knights. Síly Cathbadu mohou soupeřit s Maeve, ale jsou omezeny převážně na mimosmyslové vnímání. V „Bitvě o Druidy“ vyšlo najevo, že jeho učitelem byl Seethchenn, který se nedávno spojil s Maeve. Cathbadovi se podařilo porazit svého učitele v druidské bitvě.
- King Fin Varra (vylíčený Peadar Lamb ) - The King of Tir Na Nóg. Víla s velkou silou, která dává mystické rytířů své zbraně, stejně jako příležitostné poradenství. Je to rival temné víly Mider.
- Aideen (vylíčený Kelly Campbell) - Sprite, který pomáhá Mystic Knights. Má náklonnost k Rohanovi a následně žárlí na Deirdre.
- Pyre: Dragon of Dare - Starověký drak spojený s Mystic Knight of Fire. Zpočátku nechtěl tolerovat jakoukoli lidskou přítomnost, brzy přišel obdivovat Rohana a později poznal rytíře jako Dragantu, legendárního hrdinu. Zuřivě soupeř Tyrune Hydra. Pyre nosí drahokam posetý kyrys , skrz který pravděpodobně navazuje kontakt s Dračím dechem, který má Rohan. Jeho podoba je zapracována do brnění Mystic Knights. Aby Rohan přivolal Pyre, přidržel dýku Dragon's Breath Dagger a citoval „Pyre: Dragon of Dare, I call you“.
Darebáci
- Queen Maeve (vylíčená Charlotte Bradley ) - Maeve je královnou Temry. Věří, že být vládcem Kells je její prvorozenství, a tak rekrutuje pomoc temné víly Mider. Ona je později odhalena jako matka Rohana a Lugada. V závěrečné bitvě převezme Kells, dokud Lugad během boje s Rohanem osvobodí zajaté rytíře. Svou magií přijímá podobu stvoření podobného naga s paprsky očí. Po poražení a ústupu zpět do své lidské podoby spojenými silami Rohana a Lugada je Maeve vykázán na jiný ostrov králem Conchobarem. Když vidí svého syna naposledy, sám Rohan se ptá, jestli mu má Maeve něco říct, než bude vykázána. Poté odpoví, že byl dobře vycvičen a že je skvělým bojovníkem, kromě toho, že je na špatné straně. Rohan ji požádá, aby byla odvezena.
- Torc (vylíčený Gerry O'Brien) - Maeveův generál, který byl bývalým generálem v Kellsu, než je zradil. Ukradl z Ivarova království stříbrný kalich, který Maeve potřeboval, aby umožnil Miderovi cestovat tam a zpět mezi Temrou a jeho říší temné magie. Během doby, kdy byl Lugad s Maeve, Torc použil vozidlo Defender, které bylo určeno pro Lugada, jen aby ho ztratil Ivarovi. V závěrečné bitvě se dozví, že Maeve byla poražena a prchá se svou armádou, když ji rytíři porazili. Jak bylo zmíněno, že Torc a jeho muži byli naposledy viděni uprchnout do lesa, Katbad uvádí, že Temřané již nejsou hrozbou.
- Mider (vylíčený Ned Dennehy ) - temná víla, která pomáhá Maeve s temnou magií. Stříbrný kalich z Ivarova království používá k přepravě tam a zpět mezi temnou říší, aby zvýšil své síly. Po porážce a vyhnanství Maeve se spojil s kouzelnicí Nemain.
- The Four Sentinels of Temra - To jsou čtyři bytosti, se kterými rytíři museli bojovat, aby získali své mystické brnění. Později padli pod kontrolu Maeve, dříve sloužili jejich tvůrci Miderovi.
- Ledový pán Temry (vylíčený Shaunem Elebertem) - ledový pán s lebkou a hlavní generál královny Maeve. Bojuje se zakřiveným ledovým mečem. Rohan s ním bojoval, aby získal jeho mystickou zbroj.
- The Lightning Bat of Temra (vylíčený Ned Dennehy) - netopýr -člen Four Sentinels. Deirdre s ním bojovala, aby získala její mystickou zbroj. Ovládá bumerang ve tvaru netopýra.
- The Sea Serpent of Temra (vylíčený Enda Kilroy) - Sea serpent -headed member of the Four Sentinels. Používá zbraň zvanou Hadovitý bič. Ivar s ním bojoval, aby získal jeho mystickou zbroj.
- The Rock Wolf of Temra (vylíčený Ned Dennehy) - Vlčí hlava člen Four Sentinels. Angus s ním bojoval, aby získal jeho brnění. Na předloktí má meč a drápy.
- Podvozky - Malí lidé, kteří pracují jako špioni pro královnu Maeve.
- Tyrune - Tyrune je tříhlavá hydra Temry. Maeve napálil Rohana, aby řekl zaklínadlo druidů, které osvobodilo Tyruna z jeho uvěznění. Toto obří létající stvoření někdy zaútočí bez jakéhokoli varování. Často bojuje s Pyre, protože jsou soupeřícími draky. Tyruneovy hlavy se mohou oddělit od těla a mohou útočit samostatně.
- Lugad (vylíčený Eric O'Cuinn) - Lugad byl přiveden těsně před koncem sezóny. Je to napůl člověk, napůl démon a byl vychován primárně kouzelnicí Nemain, která byla zodpovědná za jeho mutaci. Lugad je syn Maeve a nevlastní bratr Rohan. Nakonec se obrátí proti Maeve, aby jí pomohl Rohan porazit a opouští Kells. Než Lugad odejde, král Conchobar řekne Lugadovi, že je v Kellsu vždy vítán.
- Nemain - Bývalá vládkyně Temry, dokud ji její studentka Maeve nepřevzala násilím. Od toho dne přebývala ve zřícenině hradu a zdánlivě se spokojila s tím, že vzbudí a zmutuje Lugada jménem Maeve. Když Maeve získal Lugada, Nemain tu a tam pomáhal Mystic Knights v přestrojení za starého muže. Když je Maeve poražen, Nemain se odhalí a prohlašuje, že Stříbrný kalich prohlašuje svou pomstu Maeve za kompletní. Krátce nato Mider navrhuje spojenectví s Nemainem, aby převzal Tir Na Nog a Kells. Nemain mu řekne, že o tom bude přemýšlet.
Monstra
Toto jsou příšery, se kterými Mystic Knights bojují:
- Ogre (1 a 2) - Toto bylo první monstrum, které královna Maeve svolala ve své válce proti Kellsovi. Může střílet ohnivé koule z úst. Maeve to použil k útoku na Kellse. Na armádu Kells to bylo příliš mnoho, dokud nepřijel Rohan a ostatní. Po ústupu temranské armády poslal Maeve Ogre do boje. Kombinací svých zbraní Rohan a ostatní zničili Ogre.
- Juggernaut (3) - Zatímco Rohan bojoval s Ice Lord of Temra, královna Maeve vytvořila neporazitelného Juggernauta ze živé skály, aby zaútočila na ostatní. Dokáže vystřelit balvany z úst. Jakmile Rohan získal jeho brnění, pomohl jej zničit.
- Tash Hound of Temra (4) - Když Rohan padl do Maeveovy pasti, skončil v boji s Tash Hound of Temra. Byl to dvouhlavý pes (podobný Orthrusovi z řecké mytologie), který může zmizet ve stínech. Jakmile Deirdre získala své brnění, pomohla Rohanovi porazit Tash Hounda z Temry.
- Cyclops (5) - A Cyclops-like monstrum s Ipotane- jako nohy a ještěrka- jako ocas. Maeve to poslal zaútočit na vesnici. Velmi hloupé, ale téměř nezranitelné. Jakmile Ivar získal své brnění, rytíři porazili toto monstrum.
- Bull of Temra (6) - Poté, co byl Angus zachráněn, Maeve povolal toto monotaurské monstrum do boje s rytíři. Má dvě sady rohů: jedna sada byla složena z malých podsaditých rohů a druhá rohy podobné beranům . Ze svých malých rohů může střílet paprsky podobné elektrickým. Jakmile Angus dostal své brnění, bylo monstrum poraženo.
- Nejmenovaný tvor č. 1 (15) - Katbadův učitel Seethchenn předpověděl, že monstrum překročí Temnou Loch a zaútočí na Kellse. Zároveň Maeve povolal toto monstrum s ještěrkou tváří s dračími křídly, čtyřmi úponky pro ruce a hadím ocasem pro útoky na Kellse. Mystic Knights bojovali s tímto monstrem na Darkness Loch a odrazili ho.
- Vodní tvor (20) - Plesiosaurus / vodní drak připomínající tvor s dlouhým jazykem, který přebývá ve vodách v údolí Long. Královna Maeve nechala zaútočit na Rohana, Ivara a Anguse. Nakonec polkla Ivara. Rohan a Angus se pokusili přimět netvora, aby pohltil Ivarův trojzubec. S pomocí Deirdre získal Ivar svůj trojzubec a pomocí svého trojzubce přiměl Vodní tvora, aby to vyplivl, než Vodní tvora zničili Mystickí rytíři.
- Unnamed Flying Creature (21) - Střelná bytost Stork / Pteranodon s rohy podobnými beranům. Královna Maeve ji povolala k cíli na prince Garretta. Při prvním setkání to bylo v rozporu s Rohanem a Angusem. Při dalším setkání Garrett využil svou speciální schopnost přikázat tvorovi, aby se vrátil tam, odkud pochází, a aby už nikdy nepřijel do Kellsu.
- Giant Spider (24) - Garret musel čelit Giant Spider v Banshee Woods, aby získal jeho brnění Mystic Knight.
- Specters of the Banshee Woods (24) - Když Garrettovi řekl král Fin Varra, že jeho test na získání brnění Mystic Knight, Midar povolal 4 z těchto přízraků k útoku na Mystic Knights. Přízraky se pohybovaly od mravenčího strašidla, porcupinového / rejnokového přízraku, trilobitového přízraku a netopýrového přízraku. Garrett hledal své brnění, zatímco mystickí rytíři bojovali s těmito přízraky. Jakmile Garrett získal své brnění, porazil tyto přízraky.
- Giant Falcon (25) - Mider dal Maeve a Torc sokola, který získá mapu vedoucí ke speciálnímu dračímu vejci, které Angus nedávno ukryl. Když Rohan a Angus narazili na Maeve a její armádu, použila Runestone, aby z něj udělala monstrum. Rohan a Angus si obléknou zbroj a bojují s ní. Aideen varuje ostatní rytíře a Deirdre a Ivar se připojí k bitvě a odrazí obřího sokola.
- Wyvern (27) - beznohý Wyvern, který dokáže z ocasu vystřelit energetické paprsky. Zpočátku si mystickí rytíři mysleli, že to mají pod kontrolou invazní Severané, kteří zajali krále Conchobara. Byl to vlastně Mider, kdo nechal Wyverna svolat jménem Maeve, aby postavil Severany v hrozbě napadení celého ostrova. Rohan, Angus a Garrett zabírají s Wyverny. Když Garrett zamířil zachránit krále Conchobara z Maeve, útoky Rohana a Anguse neměly na Wyverna ani žádný vliv. Byl poražen Pyre.
- Fire Creature (29) - Když byl Angus souzen za zločiny, kterých se nedopustil, nechal Mider Maeve přivolat ohnivého tvora, aby zaútočil na Kellse. Rohan a Deirdre zapojili Ohnivé stvoření. Když Ivar chytí skutečného zloděje najatého Maeve a Angus je prohlášen za nevinného, zapojili se do boje proti Ohnivému stvoření. S pomocí Pyre porazili Mystic Knights Ohnivé stvoření.
- Spiked Warrior (32) - Poté, co Maeve získala od Kellse Stříbrný kalich, povolala tohoto nepojmenovaného špicovitého válečníka ovládajícího trojzubec, aby zaútočil na Mystic Knights. Rohan, Deirdre a Angus si oblékli brnění a nevyrovnali se jim. Když Ivar vypálil útok trojzubce na Stříbrný kalich, vystřelil energii, která zničila monstrum.
- Phantom Boar (33) - Mider vypustil tohoto strašidelného kance k útoku na krále Conchobara a lady Fionnu (v přestrojení za královnu Maeve). Král Conchobar to snadno porazil jediným zásahem meče.
- Worm of Woe (34) - Královna Maeve vypustila Worm of Woe na Tir Na Nóg, aby zajistila, že král Conchobar a král Fin Varra nesplní proroctví, kde musí jeden den sedět na trůnech toho druhého. Podařilo se jim odzbrojit Rohana a Ivara z jejich zbraní a zatočit je. Přijde Aideen, aby ji rozptýlila, zatímco Rohan a Ivar popadnou zbraně a brnění. Rohan a Ivar spojili své útoky, aby zničili Worm of Woe.
- Chimera (38) - Když se princ Gann zmocnil Maevova žezla, použil svou magii k tomu, aby ohnivým dechem vyvolal toto létající tříhlavé složené monstrum. Maeve nechala Torc uniknout, aby získala své žezlo. Když se žezlo vzpamatovalo, převzala ho Maeve a poslala ho za Gannem. Mystic Knights narazili na to, že útočí na Ganna. Zatímco ho Rohan šel zachránit, ostatní se obrnili a bojovali s monstrem. Poté, co Rohan získal svůj meč a odrazil Torc, pomohl ostatním porazit monstrum.
- Grindon (39) - Toto létající monstrum dýchající ostny je metlou ve vlasti princezny Lynette. Pronásleduje princeznu Lynette už nějakou dobu, protože chtěla, aby byl Grindon zničen. Grindon přišel na ostrov a zaútočil na vojáky Kells a Mystic Knights poté, co zaútočil na některé temranské vesnice. Po vyzbrojení to zbraně Mystic Knights nemohly ovlivnit a dokonce zabránily Rohanovi volat Pyre. Torc dorazil se svými vojáky, když je Tyrune zapojil do bitvy. Mystic Knights využili své útoky na Grindona a způsobili, že uprchl do Kellsu. Později zaútočil na hrad a byl odrazen Mystickými rytíři. Lynette je varovala, že se vrátí při západu slunce a pokud se dostane dovnitř, hrad spadne. Poté, co princezna Lynette opustila hrad, šli za ní Mystic Knights a vymysleli plán, jak Grindona nalákat do otvoru. Nakonec se Rohan dozví hádanku, kterou jim dal král Fin Varra, a nechá princeznu Lynette, aby použila svůj meč a zničila Grindona, což mohla udělat jen ona (proto ji Grindon pronásledoval).
- Evil Eye (40) - Poté, co byl Rohan vystaven lektvaru, který ho naplňuje pochybnostmi, královna Maeve přivolá toto laserové střelné oko s chapadly, aby pomohla při útoku na Kells. Dierdre a Ivar narazili na Zlé oko a obrněni, aby se bránili. Jakmile Rohan znovu získá sebevědomí, pomůže s Angusem Dierdreovi a Ivarovi porazit Zlé oko.
- Giant Panther (43) - Velký šavlozubý černý panter, který pomáhal temranské armádě v boji proti armádě Kells. Mystickí rytíři ji snadno porazili.
- Griffin (43) - Aby královna Maeve otestovala Lugada, zda je připraven, svolala tři griffiny, aby s ním bojovali. Lugadovi se podaří porazit je v boji.
- Shadow Monster (48) - Královna Maeve svolala toto temné monstrum, aby při útoku na Kells převzala podobu Lugad. Dierdre, Rohan a Garrett dokázali projít svým převlekem a obrněni. Když se objevili Angus a Ivar, vyhnali Stínové monstrum z Kellsu. Spojili své útoky a zničili Shadow Monster.
Epizody
| Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní airdate | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Legenda o starověkém svitku" | Robert Hughes | Joel Barkow, Louis Zivot |
12. září 1998 | |
| Když se odhalí její plány války proti Kellsovi, začne Maeve vychovávat monstrum k boji s Kellsovými jednotkami. Vyprávěný o starodávném svitku, na kterém jsou Dragenta, Rohan a Angus, jsou na stopě a cestou se setkávají s Ivarem. Deirdre následuje, když čtyři padají portálem v zemi. | |||||
| 2 | „Tir Na Nóg“ | Robert Hughes | Joel Barkow, Louis Zivot |
16. září 1998 | |
| V království víly jsou rytíři podrobeni sérii testů, aby našli svou hodnotu. Jakmile se osvědčí, dostanou Mystické zbraně, které používají k boji proti útoku Temry. | |||||
| 3 | "The Fire Dragon of Dare" | Robert Hughes | Joel Barkow, Louis Zivot |
17. září 1998 | |
| Rytíři nedokážou zkrotit Pyreho ohnivého draka a uvědomit si, že k tomu potřebují své brnění. Rohan je první, když porazil Ice Lord of Temra, aby získal jeho brnění, a poté pomáhal ostatním v boji s juggernautem. | |||||
| 4 | „Tash Hound of Temra“ | Greg Wheeler | Mark O'Brian | 18. září 1998 | |
| Deirde čelí Lightning Bat of Temra pro její brnění. Mezitím Maeve přiměje Rohana, aby si myslel, že Temra chce mír s Kellsem, aby na něj mohla nasměrovat Tash Hound of Temra. | |||||
| 5 | „Ivar a mořský had“ | Greg Wheeler | Dan Davis, John O'Donnell |
19. září 1998 | |
| Ivar bojuje s mořským hadem z Temry kvůli jeho brnění a pocitům, že je v Kellsu. Mezitím ostatní chrání vesnici před Kyklopem. | |||||
| 6 | „Vlk ve skalách“ | Jeremiah Cullinane | Heather McCahon | 23. září 1998 | |
| Maeve nechá své vojáky unést Anguse, aby mu zabránil čelit Skalnímu vlkovi z Temry. Když ho jeho přátelé zachránili, Angus se postavil Skalnímu vlkovi, zatímco ostatní bojovali s býkem Temry. | |||||
| 7 8 |
"Zkrocení hranice" | Jeremiah Cullinane | Joel Barkow, Louis Zivot |
24. září 1998 25. září 1998 |
|
|
Rytíři se pokoušejí získat na svou stranu hranici. Rytířům se podaří ovládnout hranici, aby se stal spojencem. | |||||
| 9 | "Draganta" | Gabe Torres | Maggie Hayes | 26. září 1998 | |
| Pyre odhaluje, že sám Rohan je Dragenta, což ho znepokojuje. Maeve využívá kouzla, které otočí ostatní rytíře proti sobě. | |||||
| 10 | „Válka malých lidí“ | Gabe Torres | Joel Barkow, Louis Zivot |
30. září 1998 | |
| Mider přiměje rytíře, aby se vzdali zbraní, když převezme Tir Na Nog. | |||||
| 11 | "Dragon's Fury" | Gabe Torres | Harry Caul | 1. října 1998 | |
| Maeve používá rostlinu k ovládání Pyre a nutí rytíře, aby s ním bojovali. | |||||
| 12 | "Tyrune" | Kevin Barker | Joel Barkow, Louis Zivot |
2. října 1998 | |
| Maeve a Torc přimějí Rohana, aby recitoval zaklínadlo a přivedl k životu starodávného draka Tyruna. | |||||
| 13 | "Tyrune se vrací" | Kevin Barker | Joel Barkow, Louis Zivot |
3. října 1998 | |
| Rytíři musí osvobodit Pyre, aby porazili Tyrune. | |||||
| 14 | „Aideen a kamenná princezna“ | Kevin Barker | Robert Baird, Kelly Senecal |
6. října 1998 | |
| Aideen vezme to, co si myslí, že je lektvar, který zvýší její sílu, a změní Deirde na kámen a musí kouzlo zrušit. | |||||
| 15 | „Battle of the Druids“ | Tim Conrad | Joel Barkow, Louis Zivot |
9. října 1998 | |
| Cathbadův druidský učitel Seethchenn přijde do Kellsu a zdá se, že králi pomáhá, aby se Cathbad cítil nepotřebný. Když se však zjistilo, že druid pracuje pro Maeve, musí Cathbad překonat své pochybnosti a bojovat se svým mentorem. | |||||
| 16 | „Queen Deirdre“ | Tim Conrad | Joel Barkow, Louis Zivot |
17. října 1998 | |
| Když Conchobar onemocní kouzlem v podobě daru, musí se místo něj Deirdre stát královnou. Její obavy z nesprávného výběru ji však nutí přijmout výzvu od Maeve, která by mohla způsobit katastrofu. | |||||
| 17 | „Noc duchů“ | Gabe Torres | Joel Barkow, Louis Zivot |
31. října 1998 | |
| Maeve využívá prázdnin Kells k zasílání strašidelných tvorů k útoku. | |||||
| 18 | „Aideen's Choice“ | Tim Conrad | Lyle Weldon | 5. listopadu 1998 | |
| Aideen přijme od Maeve kouzlo, které z ní udělá člověka, aby mohla pronásledovat Rohana. Maeve využívá příležitosti zajmout Deirdre a nutí Aideen, aby si vybrala princeznu nebo její novou podobu. | |||||
| 19 | „Rozděl a panuj“ | Gabe Torres | Margo McCahon | 6. listopadu 1998 | |
| Posel z Ivarova domu žádá o jeho návrat, protože přicházejí zprávy o novém útoku Temry. Oba jsou součástí plánu Maeve oddělit rytíře, zatímco ona používá spící mlhu k převzetí Kells. | |||||
| 20 | "Oko diváka" | Gabe Torres | Maggie Hayes | 7. listopadu 1998 | |
| Na pochůzku pro Cathbad pije Deirde z kouzelného bazénu, který ji promění v čarodějku. Když jde o pomoc Finovi Varrovi, chopil se jejího nového vzhledu a zmenšil ji, aby byl s ním. | |||||
| 21 | „Garrett a princezna“ | Kevin Barker | Joel Barkow, Louis Zivot |
11. listopadu 1998 | |
| Aby uzavřel spojenectví, Conchobar souhlasí, že si vezme Deirde za Garretta, prince jiné země. Jeho arogance brzy otře všechny rytíře špatně a řeknou mu, aby odešel. | |||||
| 22 | „Zrádce Kellse“ | Kevin Barker | Joel Barkow, Louis Zivot |
12. listopadu 1998 | |
| Maeve použije kouzlo na Garretta, aby z něj udělala svého bojovníka. Brzy se mu podaří porazit rytíře a ukrást jejich zbraně. | |||||
| 23 | "Pátý rytíř" | Kevin Barker | Lyle Weldon | 13. listopadu 1998 | |
| Řekl, že Garrett je pro budoucnost Kellse důležitý, se mu rytíři podaří vysvobodit ho z jeho kouzla. | |||||
| 24 | „Mystický rytíř lesa“ | Tim Conrad | Joel Barkow, Louis Zivot |
14. listopadu 1998 | |
| Garrett musí překonat svou aroganci, aby se stal novým Mystic Knight, když bojuje s obřím pavoukem v Banshee Woods. Zatímco se Garrett zamotává do obřího pavouka, Mider povolá čtyři ze Specters of the Banshee Woods, aby bojovali s ostatními rytíři. | |||||
| 25 | "Drak vejce" | Tim Conrad | Joel Barkow, Louis Zivot |
17. listopadu 1998 | |
| Rytíři objevují v lese dračí vejce a musí je držet před Maeve. Mezitím Angus spadne mezi několik jeho starých zlodějských přátel a Deirde a Garrett se pokusí vyřešit jejich vztah. | |||||
| 26 | „Drageen“ | Tim Conrad | Joel Barkow, Louis Zivot |
19. listopadu 1998 | |
| Nyní vylíhnutý, drak je hledán jak rytíři, tak Maeve. | |||||
| 27 | „King's Ransom“ | Robert Hughes | Harry Caul | 20. listopadu 1998 | |
| Když Norové, rasa divokých útočníků, unesou Conchobara a ohrožují celý ostrov, rytíři nabídnou Maeve příměří, aby je zahnal. Nicméně, invaze je jen lest Maevova převzetí Kells. | |||||
| 28 | „Kellská kletba“ | Kevin Barker | Joel Barkow, Louis Zivot |
30. ledna 1999 | |
| Ivarovi je vyprávěn příběh o tom, jak se Angus a Rohan stali přáteli v dětství, a také o tom, jak se Torc spojil s Maeve. | |||||
| 29 | „Zkouška Anguse“ | Robert Hughes | Joel Barkow, Louis Zivot |
4. února 1999 | |
| Rohan a Deirdre pracují na očištění Anguse, když je obviněn z okrádání vesničanů a vandalizace jejich majetku. Zatímco Ivar je zaneprázdněn hledáním skutečného viníka, Maeve přivolá ohnivé monstrum a pošle jej Kellsovi. | |||||
| 30 | „Mider: King of Temra“ | Tim Conrad | Joel Barkow, Louis Zivot |
5. února 1999 | |
| Když Mider podvedl Cathbada, aby z něj udělal lidskou velikost, svrhne Maeve a stane se vládcem Temry. Uvědomit si, že víla šílená po moci je nebezpečnější hrozbou, pomáhají rytíři Maeve převzít zpět její trůn jako odpověď na radu krále Fin Varry. | |||||
| 31 | "Buckler of Bre" | Kevin Barker | Joel Barkow, Louis Zivot |
6. února 1999 | |
| Když vstoupil do Tir Na Nog, Torc ukradl mocnou zbraň, která mu umožňuje napadnout rytíře. | |||||
| 32 | „Ivarova pomsta“ | Kevin Barker | Joel Barkow, Louis Zivot |
8. února 1999 | |
| Ivarovi se nakonec podaří ukrást kalich svých lidí z Torc. Kalich je však Miderovým spojením s temnými říšemi a jeho převzetí zpět do Ivarova království je příliš nebezpečné. Ivar se přesto rozhodne vzít si kalich, ale zajme ho Maeve, zatímco Mider zůstane uvíznut na zámku Kells. | |||||
| 33 | „King's Bride“ | Kevin Barker | Richard Preston Jr. | 9. února 1999 | |
| Conchobar je vzat hostující paní, ale Deirdre cítí něco špatně o ní. | |||||
| 34 | „Všichni králové, velcí i malí“ | Tim Conrad | Bob Allen | 10. února 1999 | |
| Aby se zastavila bouře temné magie, musí si králové Kells a Tir Na Nog na jeden den vyměnit místa. Zatímco Conchobar organizuje víly do bojové síly, zábavnější způsoby Fin Varry s vojáky Kells je nechávají zranitelnými vůči útoku. | |||||
| 35 | "Přání" | Kevin Barker | Dan Davis | 11. února 1999 | |
| Po záchraně dřevěného skřítka je Angusovi nabídnuto jedno přání a ostatní rytíři na něj tlačí, aby ho použil pro své vlastní touhy. | |||||
| 36 | „Ztracený král“ | Tim Conrad | Joel Barkow, Louis Zivot |
12. února 1999 | |
| Rytíři musí najít uneseného Fina Varru, než mu Maeve ukradne moc. | |||||
| 37 | "Přátelé na celý život" | Kevin Barker | Maggie Hayes | 13. února 1999 | |
| Žárlivost na Rohanovu výtečnost vede Anguse k pádu se svým přítelem. | |||||
| 38 | „Vězeňský princ“ | Tim Conrad | Joel Barkow, Louis Zivot |
20. února 1999 | |
| Mladý princ, který usiluje o to, aby jeho království bylo spojencem s Temrou, si to přijde nárokovat a rytíři ho musí i přes jeho brattyův postoj chránit. | |||||
| 39 | „Ztroskotal“ | Robert Hughes | Maggie Hayes | 24. února 1999 | |
| Krásná princezna jménem Lynette je nalezena na břehu Kells bez její paměti skauty Fin Varry. Garrett se k ní přiblíží, zatímco její příchod se shoduje s obludným útokem Grindona. | |||||
| 40 | „Rohanova pochybnost“ | Tim Conrad | Joel Barkow, Louis Zivot |
26. února 1999 | |
| Maeve vrhá na Rohana kouzlo, díky němuž pochybuje o svých schopnostech a oslabuje ho v bitvě. | |||||
| 41 | "Barrow of Balin" | Tim Conrad | Richard Preston Jr. | 2. března 1999 | |
| Maeve vzkřísí legendárního válečníka Balina a postaví ho proti Kellsovi a donutí Rohana bojovat s jeho idolem. | |||||
| 42 | „Dark Rider“ | Tim Conrad | Richard Preston Jr. | 23.dubna 1999 | |
| Maeve probouzí starodávného válečníka, který pomocí žezla převezme mysl Kellsových vojáků a rytířů. | |||||
| 43 | „Bojovník Temry“ | Kevin Barker | Richard Preston Jr. | 26.dubna 1999 | |
| Když se válka obrátila proti ní, Maeve vytáhla tajnou zbraň, kterou vypěstoval její učitel Nemain: Lugad, monstrózní válečník. | |||||
| 44 | „Battle Fury“ | Kevin Barker | Joel Barkow, Louis Zivot |
27.dubna 1999 | |
| Lugad pomáhá zvrátit příliv války pro Temru, protože rytíři musí najít způsob, jak ho zastavit. Rohan podstoupí nebezpečnou zkoušku, aby získal mocné brnění Battle Fury. | |||||
| 45 | „Lugadova výzva“ | Kevin Barker | Joel Barkow | 28.dubna 1999 | |
| Rohan čelí Lugadovi jeden na jednoho a dělá ohromující objev, který je spojuje. | |||||
| 46 | „Značka osudu“ | Tim Conrad | Maggie Hayes | 29.dubna 1999 | |
| Rohan se musí pokusit přesvědčit Lugada o pravdě o nich. | |||||
| 47 | "Královna matka" | Tim Conrad | Lyle Weldon | 30.dubna 1999 | |
| V zajetí Maeve je Rohan šokován, když se dozvěděl tajemství svého původu. | |||||
| 48 | "Rytíř v lese" | Declan Recks | Richard Preston Jr. | 5. května 1999 | |
| Uvažuje o odchodu z Kellsu a Rohan se rozhodne zůstat a bojovat, protože Garrett se vrací na pomoc v bitvě. | |||||
| 49 | „Poslední bitva“ | Declan Recks | Joel Barkow, Louis Zivot |
6. května 1999 | |
| Maeve zahajuje plný útok na Castle Kells, který nutí rytíře a Conchobara ustoupit. | |||||
| 50 | „Vykázán“ | Declan Recks | Joel Barkow, Louis Zivot |
7. května 1999 | |
| Rohan musí přijmout svůj osud, aby jednou provždy porazil Maeve. | |||||
Obsazení
- Lochlainn O'Mearain jako Rohan / Mystic Knight of Fire (Battle Fury)
- Lisa Dwan jako Deirdre / Mystic Knight of Air
- Justin Pierre jako Ivar / Mystic Knight of Water
- Vincent Walsh jako Angus / Mystický rytíř Země
- Stephen Brennan jako král Conchobar
- Barry Cassin jako Cathbad
- Charlotte Bradley jako královna Maeve
- Gerry O'Brien jako Torc
- Peadar Lamb jako Fin Varra
- Ned Dennehy jako Mider
- Kelly Campbell jako Aideen
- Ben Palmer jako Garrett / Mystic Knight of Forest (Eps 21–27, 39, 48–50)
- Eric O'Cuinn jako Lugad
Herci hlasu
- Ned Dennehy jako Lightning Bat of Temra, The Rock Wolf of Temra
- Shaun Elebert jako Ledový pán Temry
- Enda Kilroy jako The Sea Serpent of Temra
Vydání VHS a DVD
V USA a Velké Británii byl vydán pouze jeden VHS. V Německu byla vydána dvě DVD se dvěma epizodami. Originální anglický zvuk není na DVD obsažen.
Viz také
- Ulster cyklus - irské legendy o skutečné Conchobar, Cathbad, Deirdre a Maeve.