Vstup do rybníka - Pond Inlet

Vstup do rybníka Mittimatalik ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ
Vstup do rybníka v polovině června 2005 ze Salmon Creek, 3,5 km (2,2 mil) západně od Hamletu
Vstup do rybníka Zobrazit mapu Nunavutu Vstup do rybníka Zobrazit mapu Kanady
Souřadnice: 72 ° 41'57 '' N 77 ° 57'34 '' W / 72,6992 ° N 77,9595 ° W / 72,6992; -77,9595 Souřadnice : 72 ° 41'57 '' N 77 ° 57'34 '' W / 72,6992 ° N 77,9595 ° W / 72,6992; -77,9595
Země	Kanada
Území	Nunavut
Kraj	Qikiqtaaluk
Volební okrsek	Tununiq
Vláda
• Typ	Hamletova rada
• Starosta	Joshua Arreak
•  MLA	David Qamaniq
Plocha
• Celkem	173,36 km 2 (66,93 čtverečních mil)
Nadmořská výška	55 m (180 stop)
Počet obyvatel  (2016)
• Celkem	1617
• Hustota	9,3/km 2 (24/sq mi)
Časové pásmo	UTC − 05: 00 ( EST )
• Léto ( DST )	UTC − 04: 00 (EDT)
Kanadské poštovní směrovací číslo	X0A 0S0
Předvolby	867
webová stránka	www.pondinlet.ca

Vstup do rybníka ( Inuktitut : Mittimatalik , rozsvícený  „místo, kde je místo přistání“) je malá komunita převážně Inuitů v oblasti Qikiqtaaluk v kanadském Nunavutu na severu ostrova Baffin . Pro Inuity název místa „je a vždy byl Mittimatalik“. Skotský průzkumník Sir John Ross pojmenoval rameno moře, které odděluje Bylotův ostrov od Baffinova ostrova, jako Rybniční zátoku a osada nyní toto jméno sdílí. 29. srpna 1921 otevřela společnost Hudson's Bay Company své obchodní místo poblíž tábora Inuitů a pojmenovala ji Pond Inlet, což znamenalo rozšíření její obchodní říše do Vysočiny.

Při 2016 sčítání lidu populace, což je 92% Inuitů, bylo 1617, což je nárůst o 4,4% oproti sčítání lidu 2011

Pond Inlet, největší komunita na severním Baffinově ostrově - součást arktické Kordillery - s horami viditelnými ze všech stran, se nazývá „klenot severu“. Na okraji toku ledu je spousta volně žijících živočichů, včetně ledních medvědů, karibuů, vlků, polárních lišek, tuleňů kroužkovaných a narvala. Ročně přiláká stovky návštěvníků, kteří cestují letecky nebo výletními loděmi. Návštěvnické centrum Nattinnak na Eclipse Sound s výhledem na ostrov Bylot předvádí umělce Pond Inlet. V blízkosti osady je národní park Sirmilik na ostrově Bylot, územní park Tamaarvik a lokalita Qilaukat Thule.

Ekonomika Pond Inlet je smíšená-včetně tradičních existenčních a mzdových činností. Ekonomika divoké zvěře, „včetně lovu, rybolovu, odchytů a shromažďování ... hraje i nadále důležitou roli v Pond Inlet a přispívá k založení inuitské kultury a ekonomiky“. V rámci procesu decentralizace, který nová Nunavutova vláda přijala jako strategii vytváření pracovních míst, se Pond Inlet stal regionálním centrem Qikiqtani odboru hospodářského rozvoje a dopravy Nunavutu. Sektory růstu v Nunavutu zahrnují umění a řemesla a sklizeň divoké zvěře pro budoucí ekonomický rozvoj.

Otevřený důl Baffinland Iron Mines Corporation-nacházející se 160 kilometrů jiho-jihozápadně od Pond Inlet- Mary River Mine- přilákal mezinárodní pozornost na plánovanou expanzi druhé fáze, která by znamenala dramatický nárůst lodní dopravy z přístavu Milne Inlet v Eclipse Sound , poblíž vstupu do rybníka, přes narvalské stanoviště ve vodách poblíž Grónska. Milne Inlet je „malý vstup“, který „ústí do Eclipse Sound, primárního letního prostoru pro největší populaci Nunavutu v narwallu“. Lodě z přístavu Baffinland v Milne Inlet budou muset vplout a odplout z Tallurutiup Imanga National Marine Conservation Area - národní mořské ochranné oblasti. Starosta Pond Inlet Joshua Arreak v dopise Nunavut Impact Review Board v roce 2021 uvedl, že osada projekt druhé fáze nepodpoří, pokud Baffinland nesouhlasí se zpomalením nárůstu produkce na roční přírůstky 1,5 milionu tonerů za rok. rok. “Ve výroční zprávě Baffinlandu za rok 2019 společnost Pond Inlet uvedla, že v roce 2018 zaměstnávala společnost Baffinland ve městě Pond Inlet 49 lidí a jejich počet se snižoval. Společnost Baffinland vybudovala silniční tahovou přepravu nákladních vozů železné rudy z dolu Mary River do Milne Inlet místo speciální železnice pro chladné počasí a nového přístavu Steensby Inlet plánovaného v roce 2011 a navrženého v roce 2008. S celosvětovým poklesem ceny železné rudy Baffinland uvedl, že železnice a přístav Steensby Inlet byly v té době příliš drahé. Fáze 2 by zahrnovala železnici.

4. února 2021, když se blíží konec dvoutýdenního plánovaného přezkoumání rady Nunavut Impact Review Board o expanzi Baffinlandu, zahájilo osm lovců z Pond Inlet a Arctic Bay mírovou blokádu na silnici a přistávací ploše projektu Mary River. Obce Pond Inlet a Arctic Bay jsou nejblíže nalezišti. Místní ekonomika je smíšenou ekonomikou, kde lov obživy doplňuje práce vydělávající na mzdě. Lovci protestují proti expanzi a samotnému procesu přezkoumání, protože cítí, že je ohrožena jejich ekonomika divoké zvěře - jejich komunity jsou závislé na potravě mořskými savci. Demonstranti vytvořili řadu sněžných skútrů, svých dřevěných saní naložených ozubenými koly a svého stanu. Lovci žádají ostatní demonstranty, aby nezničili Baffinlandovo vybavení. Desítky zaměstnanců Baffinlandu Inuitů dostávají zaplaceno, aby zůstali doma, aby se vyhnuli přenosu COVID-19 do malých komunit. Drtivá většina důlních pracovníků jsou neinuité, kteří jsou letecky převezeni do pracovních táborů.

Tununiq Sauniq Cooperative Limited, nejčastěji označovaná jednoduše jako Co-op, provozuje také místní hotel a další aktivity.

Zeměpis

Mittimatalik, což doslova znamená „místo, kde je místo přistání“ - v angličtině známé jako Pond Inlet - se nachází na severním cípu ostrova Baffin v oblasti Lancaster Sound na východní straně Eclipse Sound.

Region má jedno z nejnehostinnějších podnebí Kanady - s dlouhými, temnými zimami a průměrnými teplotami -35 ° C (-31 ° F). Do roku 2006 zahrnoval rybník Inlet s populací 1315 obyvatel, podél řeky Clyde s 820 a Qikiqtarjuaq se 473, populaci polární Kordillery - asi 2600 lidí. Většina lidí, kteří v této oblasti žijí, přežívá lovem , rybolovem a chytáním do pasti .

Mezi významné geografické rysy v blízkosti rybníka Inlet patří jeho ledová hrana, která přitahuje rozmanitost divokého života, zejména tuleň prstenitý, tresku obecnou, murre a některé další mořské ptáky, kterým se tam daří, protože má „lepší přístup k preferovaným potravinám“.

30 kilometrů široké rameno moře odděluje přívod rybníka od ostrova Bylot , velkého neobydleného ostrova o rozloze 11 067 km ² (4273 čtverečních mil). Vodní cesty mezi Bylot Island a Baffin Island jsou Navy Board Inlet , který ústí do Lancaster Sound a Eclipse Sound , který ústí do Baffin Bay. Vstup Navy Board je vstupem do severozápadního průchodu . Eclipse Sound odděluje Pond Inlet od Bylot Island a má řadu hluboce zaříznutých vtoků západně od Pond Inlet, včetně Milne Inlet , malého vstupu, který teče na jih od Navy Board Inlet na soutoku Eclipse Sound. Oblast přítoku rybníka, včetně ostrova Bylot, je pokryta arktickou kordillerou , suchozemskou ekologickou zónou v Kanadě, která se vyznačuje rozsáhlým, hluboce členitým řetězcem pohoří. Ze všech stran vstupu do rybníka jsou vidět hory. Z vrcholu Mount Herodier ve výšce 765 metrů (2,510 ft), což je 15 kilometrů (9,3 mil) východně od osady, je vidět celá oblast. Inuité z rybníka Inlet pravidelně cestují na ostrov a jeho hory tvoří kulisu krajiny osady.

Ostrov Bylot spolu s národním parkem Sirmilik jsou chráněnou oblastí . Bylot Island stěhovavého ptáka Sanctuary , který je přes Eclipse zvuk z Pond Inlet, byl federálně chráněné území od roku 1962 a je druhým největším stěhovavého ptáka Sanctuary (MBS). To byl vytvořen s cílem chránit hnízdiště z alkoun tlustozobý , racek tříprstý a větší sněhové husy .

V roce 2016 se starší a Inuitská mládež z Pond Inlet připojili k archeologům Parks Canada, aby vykopali jeden ze sodových domů v lokalitě Thule, známém jako Qaiqsut, v národním parku Sirmilik na Bylot Islandu - v jednom z nejsevernějších parků Kanady. Místo, které má stále hrstku domů s drny, bylo používáno předky Inuitů po celá staletí a bylo také využíváno skotskými velrybáři před 200 lety.

Řeka Mary se sladkovodním jezerem, které se nachází asi 160 km jižně od vstupu do rybníka-kde se v letní sezóně pasou karibu-bylo po stovky let každoročním místem setkávání polokočovných Inuitů.

Pond Inlet Inuit má názvy asi 150 geografických rysů v oblasti bezprostředně obklopující vesničku, které byly přidány do podrobných map ve spolupráci mezi Inuit Heritage Trust Incorporated (IHTI) a Canada-Nunavut Geoscience Office (CNGO). Vstup do otevřeného moře na západ od osady se nazývá Tursukattak Sound - „míří na západ z úzkého průchodu do velkého otvoru“, protože připomíná úzký vchod do iglú. Jedno z místních jmen odkazuje na kapitána Jamese Bannermana, skotského velrybáře britské arktické expedice z roku 1875 , jehož pravnuk je obyvatelem rybníka Inlet.

Demografie

Populace rybníka Inlet byla v roce 2016 1 617 - nárůst o 4,4% oproti roku 2011. Z celkové populace bylo asi 49,4% žen a 50,6% mužů. Bylo ne 170 Inuitů a 1503 Inuitů. Ve srovnání se zbytkem Kanady je populace Pond Inlet „relativně mladá, téměř 35% populace je mladší 15 let“. „Průměrný věk obyvatel je 20,8 roku“, ve srovnání s Nunavutem ve věku 23 let je kanadská populace 39 let.

Podle komise pro pravdu Qikiqtani žilo v roce 2013 v Pond Inlet 1549 lidí - 92% z nich Inuitů.

Populace rybníka Inlet v roce 2006 byla 1315 lidí; celý region měl asi 2 600 lidí. Do roku 2011 žilo v okruhu 400 kilometrů navrhovaného naleziště Mary River asi 5400 lidí.

Divoká zvěř

Do roku 2011 mnoho Inuitů nadále žilo ze země v oblasti vstupu do rybníka. Divoká zvěř v této oblasti zahrnuje karibu, lední medvědy, lišky, hranostaje, lumíky a zajíce. Pobřežní vody mají mrože, tuleně, belugy, velryby a narvaly. Zpráva o historii komunity uvedla, že důležitou součástí tradiční stravy v Pond Inlet pocházela z kroužkovaných tuleňů .

Článek z roku 1982 v časopise Arctic založený na studiích z roku 1979 o ledové hraně rybníka Inlet, pozoroval chování severních fulmarů (Fulmarus glacialis), černonohých kittiwakes (Rissa tridactyla), tlustozobých murre (Uria lomvia) a černých guillemotů ( Cepphus grylle), narvalové (Monodon monoceros), bílé velryby (Delphinapterus leucas), treska obecná (Boreogadus saida) a tuleni kroužkovaní (Phoca hispida). Průzkumníci zjistili, že jak kroužkovaní pečeti, tak arktické tresky upřednostňovaly pevninový led a že arktické tresky, které zůstávaly blízko pod povrchem pevninského ledu, byly větší a starší než pobřežní.

Rozmanitost divoké zvěře tak blízko osady je jednou z jejích turistických atrakcí.

Organizace lovců a lovců Mittimatalik

Organizace Mittimatalik Hunters and Trappers (MHTO) společnosti Pond Inlet se aktivně účastní diskusí týkajících se Baffinlandova návrhu fáze 2 na rozšíření projektu Mary River předložením prezentací asociaci Qikiqtani Inuit Association (QIA). Nunavut Impact Review Board byl kritizován za to, že prošel procesem tím, že omezil počet otázek, které by každá strana mohla Baffinlandovi položit. Člen představenstva MHTO, starší a lovec Elijah Panipakoocho vyjádřil frustraci z tohoto procesu. MHTO a Hamlet of Pond Inlet uvedly, že proces NIRB nepodporuje inuitské zájmy. Panipakoocho řekl, že nyní jsou karibu pryč a tuleni, které používali k lovu v Milne Inlet během zmrazení pádu, již nejsou hojní. Předseda MHTO Eric Ootoovak řekl, že „Tento projekt si zaslouží a potřebuje více práce a více pozornosti, a to je to, co přinášíme ke stolu. Více otázek, ne méně, je naprosto nezbytných ... Místo rozvíjení dalších otázek založených na co jsme slyšeli, náš technický poradce strávil dva dny hledáním způsobů, jak omezit zatáčky a omezit naše neuvěřitelně důležité otázky. “ Milne Inlet, kde má svůj přístav Baffinalnd, je „malý vstup“, který „ústí do Eclipse Sound, primárního letního prostoru pro největší populaci Nunavutu v narwallu. Po letech vyjednávání komunity říkají, že stále nedostaly jasný obrázek o tom, jak důl ovlivní využívání Inuitů a práva lovu pro ně a další generace. “

Název místa

Pro Inuity to místo „je a vždy bylo Mittimatalik“. Osada sdílí své jméno s mořským ramenem, které odděluje ostrov Bylot od ostrova Baffin. Místní název pro vodní útvar, rameno oceánu, který odděluje Baffinův ostrov od Bylotova ostrova na sever - Rybníkovou zátoku - vybral průzkumník John Ross v roce 1818 na počest anglického astronoma Johna Rybníka , v té době šestý královský astronom . Osada sdílí toto anglické jméno, Pond Inlet, používané ranými skotskými velrybáři a obchodníky, Sikaatsi . 29. srpna 1921, kdy společnost Hudson's Bay Company otevřela své obchodní místo poblíž Inuitského tábora s názvem Pond's Inlet, pojmenovali HBC post, Pond Inlet, což znamenalo rozšíření jejího obchodního impéria do High Arktidy.

Komunitní historie přívodu rybníka

Podle komise pro pravdu Qikiqtani z roku 2013 jsou lidé v oblasti kolem vstupu do rybníka známí jako Tununirmiut - „lidé ve stínu“ nebo Mittimatalingmiut - lidé z Mittimataliku. “Archeologové identifikovali čtyři tisíce let využívání půdy - lov a rybolov na souši, na moři a na ledu- v oblasti vstupu do rybníka jako lidé před Dorsetem , Dorset, Thule a moderní Inuité.

Mnoho Inuitů v „dnešním vstupu do rybníka souvisí s rodinami v Igloolik“. Igloolikští Inuité jsou součástí Amitturmiutských skupin Inuitů - historických inuitských skupin, které okupovaly pobřeží severní Foxe Basin - se setkávali se skotskými a britskými průzkumníky, kteří ve 20. letech 19. století hledali severozápadní pasáž. Amitturmiut Inuiti byli polokočovníci, kteří cestovali na velké vzdálenosti pěšky a psím spřežením na tradičních trasách, aby sledovali karibu a mořské savce, od lovu karibu po lovná místa.

Osada, která byla později pojmenována Pond Inlet, „rostla podél pobřeží obývaného tak dlouho, jako jakákoli jiná část Eclipse Sound - Tasiujaq . Tasiujaq - která má několik ramen - je přírodní vodní cestou regionu Qikiqtaaluk přes arktické souostroví, která odděluje ostrov Bylot od ostrova Baffin .

Počínaje rokem 1903 zřídili skotští podnikatelé v Igarjuaqu malou velrybářskou stanici. Ostatní obchodníci Qallunaat založili v této oblasti obchodní zařízení. Během krátké roční velrybářské sezóny došlo k určitému kontaktu s Inuitem. V roce 1903 velrybářský průmysl upadal a celoroční stanice byla zavřena. Oblast, kterou v té době využívali obchodníci Qallunaat, „se rozkládala 65 kilometrů od Button Point na ostrově Bylot k řece Salmon, která byla poblíž Mittimataliku.

V průběhu dvacátých let byla zřízena obchodní stanice Hudson's Bay Company, anglikánské a katolické misijní stanice, pošta Královské kanadské jízdní policie. 29. srpna 1921, kdy společnost Hudson's Bay Company otevřela své obchodní místo poblíž tábora Inuitů, pojmenovali HBC post, Pond Inlet, což znamenalo expanzi jejího obchodního impéria do High Arktidy. V roce 1922 postavil RCMP na Pond Inlet oddělení. Komise informovala o historii komunity a vysvětlila, jak důležitá část tradiční stravy v Pond Inlet pocházela z kroužkovaných tuleňů . Zpráva také poznamenala, že zachované kulturní předměty poskytly archeologické důkazy o „bohaté materiální a nehmotné kultuře“ v této oblasti. Byly mezi nimi dvě „vynikající“ šamanské masky z Button Pointu, které byly vyřezány c. 500–1 000 n. L. A nyní jsou ve stálé sbírce Kanadského muzea historie .

Šamanské masky původně shromáždil Guy Mary-Rousselière , francouzsko-kanadský antropolog , misionářský kněz , který strávil 56 let v kanadské Arktidě, včetně 36 let v Mittimataliku, od roku 1958 až do 23. dubna 1994, kdy tam zemřel ve věku 81 let. „Otec Mary, jak byl znám,„ zemřel při požáru na katolické misii v Pond Inlet “ -„ moudrý a poněkud výstřední starší z církve “.

V roce 1923 Nuqallaq podle inuitského zvykového práva zabil obchodníka s kožešinami Roberta Janese, původem z Newfoundlandu, v malé vesničce Pond Inlet po kolektivním rozhodnutí osady sankcionovat Janese za jeho nebezpečné chování. Janes „údajně ohrožoval Inuity a jejich cenné psy na saních“. Nuqallag byl souzen podle kanadských zákonů a výpověď jeho ženy na jeho obranu zaznamenal otec Mary-Rousselière. Nuqallaq byl shledán vinným a odsouzen k deseti letům tvrdé práce ve věznici Stony Mountain . Ve své literatuře faktu z roku 2002, Arctic Justice: On Trial for Murder, Pond Inlet, 1923 , Shelagh Grant uvedla, že proces a rozsudek byly motivovány „mezinárodními politickými obavami Kanady o vytvoření suverenity nad Arktidou“. Kenn Harper ve své literatuře faktu z roku 2017 Thou Shalt Do No Murder: Inuit, Injustice a the Canadian Arctic řekl, že soud „znamenal střet dvou kultur s výrazně odlišnými koncepcemi spravedlnosti a řešení konfliktů ... Urychlil konec inuitského tradičního způsobu života a zahájil éru, ve které byla inuitská autonomie nahrazena závislostí na obchodnících a policii a pozdějších misionářích “.

Když byla v roce 1962 v nynějším Nunavutu - Baffinově regionální nemocnici - postavena první nemocnice, byly tam poslány těhotné inuitské ženy, aby porodily své děti.

V roce 1964 cestoval manažer uměleckého studia Cape Dorset Terrence Ryan do několika komunit v North Baffinu, poskytl výkresové materiály, zadal a shromáždil kresby od místních Inuit Pond Inlet, Clyde River , Arctic Bay a Igloolik , což vedlo ke sbírce přibližně 1860 listů kreseb - nakreslilo 159 místních obyvatel. Byla to doba „sociálního, ekonomického a duchovního převratu“ a obrazy zaznamenávaly a odrážely tuto zkušenost v severních osadách. Kresby byly digitalizovány a online publikovány Agnes Etherington Art Center .

Inuitská mládež z Pond Inlet byla odebrána z jejich rodin a poslána na Churchillské odborné učiliště v severní Manitobě, které fungovalo od 9. září 1964 do 30. června 1973. Studenti byli ubytováni v ubytovnách, které byly odděleny na základě náboženské příslušnosti studentů —Římský katolík nebo anglikán. Podle závěrečné zprávy kanadské Komise pro pravdu a usmíření (2008 až 2015), kterou organizovaly strany dohody o vyrovnání indických rezidenčních škol , v odborném středisku Churchill v severní Manitobě sídlila inuitská mládež z Mittimatalik a asi 16 dalších vzdálených osad —V té době stále součást Severozápadních teritorií — Nunavut byl vytvořen v roce 1999. Někteří studenti odborného centra Churchill cestovali „ohromující“ vzdálenosti s některými komunitami Inuitů, které dělilo až 2 200 kilometrů. V průběhu let Churchillské odborné centrum „poskytovalo akademické a odborné vzdělávání asi 1 000 až 1 200 inuitským mladým“. Dohoda o náhradě za mezník v září 2007, dohoda schválená federální vládou, činila téměř 2 miliardy dolarů jako kompenzace bývalým studentům, kteří navštěvovali 130 škol. Do roku 2008 pracovaly různé úrovně vlády, včetně Tunnuniq MLA James Arvaluk a Nunavut Tunngavik Incorporated , s některými bývalými studenty obytných škol Churchill, protože školní záznamy nebyly řádně udržovány a mnoho bývalých studentů nebylo schopno získat adekvátní a spravedlivou náhradu . Během pobytu v Churchillu se mladý Inuit setkal s dalšími mladými lidmi z různých regionů a diskutovali o společných problémech a zvažovali politické změny. Nové organizace, které založili po návratu do Arktidy, zahrnovaly kanadský Inuit Tapirisat (ITK) ve východní Arktidě v roce 1971. Právě ITK zahájil projekt Inuit Land Use and Occupancy Project z roku 1973 (ILUOP). ILUOP „představil podrobný, komplexní a ověřitelný základ pro tvrzení, že Inuit v době dokončení ILUOP na území Severozápad a Severovýchod Yukon využíval a zabíral plochu přesahující 2,8 milionu kilometrů čtverečních“. Hugh Brody (1943-), který byl antropolog , spojená s University of Cambridge je Scott Polar Research Institute a Kanadě výzkumného židle na univerzitě v údolí Fraser v Britské Kolumbii. vykonával rozsáhlou terénní práci v Pond Inlet v 70. letech minulého století jako výzkumný pracovník skupiny Northern Science Research Group. V letech 1976–78 koordinoval mapování využití půdy v regionu North Baffin pro projekt Inuitské využití území a obsazení a sestavil účty o inuitském vnímání obsazenosti půdy napříč Arktidou, které byly zahrnuty do závěrečných publikací projektu.

V sedmdesátých letech se Inuit postupně „přestěhoval nebo byl přesunut z pozemních loveckých a loveckých táborů do nových osad“, jako Pond Inlet, který byl vyvinut ve východní Arktidě, a v průběhu let byly prováděny pokusy federální vláda, integrovat Inuity do „moderní průmyslové ekonomiky“.

By 1970, tři hlavní části v Pond Inlet byly oblast kolem útesu zvaného Qaiqsuarjuk, plážová oblast známá jako Mittimatalik a oblast horního kopce s názvem Qaqqarmiut. V sedmdesátých letech byly nastávající matky poslány do Baffinovy ​​regionální nemocnice v Iqaluitu, aby jim porodily děti.

V devadesátých letech se v reakci na jedno z doporučení Královské komise pro domorodé národy z roku 1992 tři generace žen z Pond Inlet zapojily do projektu s autorkou a výzkumnicí Nancy Wachowichovou, aby nahrály a zveřejnily své příběhy. Apphia Agalakti Awa se narodila na souši ve východní vysoké Arktidě v roce 1931, čtyři desetiletí žila polokočovným životním stylem cestujícím „napříč tundrou a mořským ledem, mezi loveckými tábory, rybářskými místy a obchodními stanicemi“. V roce 1960 se v Pond Inlet otevřely povinné federální denní školy a pro rodiny, které na zemi žily, postavila vláda ubytovny v Igloolik, kde byly ubytovány i malé děti-jako 8letá Rhoda Kaukjak Katsak-. Sandra Pikujak Katsak se narodila v regionální nemocnici v Iqaluitu, protože Pond Inlet neměl nemocniční zařízení. Vyrůstala v Pond Inlet.

Od roku 2000 poskytovala Nadace domorodého léčení prostřednictvím projektu Mittimatalik Healing Saluqatského výboru v Pond Inlet poskytování léčebných táborů na pevnině, kde se starší a přeživší z obytných škol zabývali mnoha otázkami souvisejícími se zkušenostmi z pobytových škol.

Smíšená ekonomika: mzda a tradiční obživa

Když byla založena Nunavut, její vláda přijala decentralizovanou strategii pro vytváření pracovních míst. V rámci procesu decentralizace se Pond Inlet stal regionálním centrem Qikiqtani odboru hospodářského rozvoje a dopravy Nunavutu. Vláda je nyní největším zaměstnavatelem v Pond Inlet. Sektory růstu v Nunavutu zahrnují malé podniky, obvykle související se službou komunitě, cestovním ruchem, uměním a řemesly a sklizní divoké zvěře.

Ekonomika Pond Inlet se mísí s tradičními existenčními a mzdovými ekonomickými aktivitami. Ekonomika divoké zvěře, která zahrnuje „včetně lovu, rybaření, odchytů a shromažďování ... hraje i nadále důležitou roli v Pond Inlet a přispívá k založení inuitské kultury a ekonomiky“.

Oblasti zaměstnání zahrnují prodej a služby, sociální vědy, vzdělávání, „státní služby a náboženství, obchodní finance a administrativa, živnosti, provozovatelé dopravy a zařízení“.

Přívod rybníka má vyšší míru nezaměstnanosti než většina Nunavutu.

Při oznámení propouštění v listopadu 2019 Baffinland uvedl, že bylo ovlivněno 586 smluvních zaměstnanců, včetně 96 Inuitů.

Cestovní ruch

Jako turistická destinace je rybník Inlet považován za jeden z kanadských „klenotů severu“. Je to jedna z nejmalebnějších komunit s pohořími viditelnými všemi směry. Ledovce jsou nejčastěji přístupné z komunity v docházkové vzdálenosti nebo v zimě na krátké jízdě na sněžném skútru. Pond Inlet se může pochlubit nedalekým okrajem řeky, několika desítkami ledovců, objevitelnými ledovými jeskyněmi a mnoha velkolepými a malebnými zátokami. Neplodná karibu , tuleň kroužkovaný , narvalové a lední medvědi jsou jen některé z volně žijících živočichů, se kterými se můžete setkat při cestování po souši. Nunavut se také může pochlubit jedním z nejnovějších kanadských národních parků pojmenovaných podle ledovců, které lze vidět severně od komunity na ostrově Bylot a národním parku Sirmilik .

V roce 1999 Pond Inlet přijímalo asi 1500 návštěvníků od šesti do osmi výletních lodí s výlety obvykle organizovanými kolem nově vybudovaného návštěvnického centra Nattinnak a veřejné knihovny a archivů Rebeccy P. Idlout. Centrum Nattinnak nabízí řadu programů na pevnině, které mohou zahrnovat pěší prohlídku osady, návštěvu místa Qilaukat Thule poblíž řeky Losos a/nebo kulturní představení-se zaměřením na vytvoření Nunavutu. Řezbáři, umělci, umělci a další rybáři z Inlet Inlet profitují z této „místně generované ekonomické aktivity“. V roce 1996 byla knihovna Rebecca P. Idlout přesunuta na své aktuální místo v budově, kterou sdílí s centrem Nattinnak. Budova, která je na nábřeží, má výhled na Eclipse Sound a Bylot Island . Knihovna, která byla poprvé otevřena v listopadu 1988, byla pojmenována po Idloutovi, který byl absolventem vzdělávacího programu pro učitele Nunavut a velmi se podílel na vzdělávání mládeže v Nunavutu.

Tununiq Sauniq Co-op

Družstvo Tununiq Sauniq, člen společnosti Arctic Co-operatives Limited , bylo založeno v roce 1968. V Pond Inlet jsou podniky maloobchodní prodejna, večerka, hotel, dodávka paliva, opravna sněžných skútrů a čtyřkolek Yamaha, služby kabelové televize a pronájem nemovitostí. Slouží komunitě správou smluv a dodávkou zboží a služeb občanům Pond Inlet. Některé ze služeb, které TS Co-op poskytuje, jsou: služby školního autobusu, služby First Air , pronájem a služby těžkého vybavení Qilaut, stavební smlouvy, kabelové televizní služby, obchod s potravinami a obchodním domem, opravna sněžných skútrů a čtyřkolek Yamaha a další. Má také největší hotel v komunitě, Sauniq Inns North Hotel.

Inuitské využití půdy a okupace

Inuit Tapirisat Kanady (ITK) zahájila v roce 1973 Inuit Land Use a obsazení Project (ILUOP). ILUOP „představil podrobný, komplexní a ověřitelný základ pro tvrzení, že Inuit v době dokončení ILUOP na území Severozápad a Severovýchod Yukon využíval a zabíral plochu přesahující 2,8 milionu kilometrů čtverečních“. Hugh Brody (1943-), který byl antropologem , byl spojen s University of Cambridge Scott Polar Research Institute a kanadským výzkumným předsedou na University of Fraser Valley v Britské Kolumbii. vykonával rozsáhlou terénní práci v Pond Inlet v 70. letech minulého století jako výzkumný pracovník skupiny Northern Science Research Group. V letech 1976–78 koordinoval mapování využití půdy v regionu North Baffin pro projekt Inuitské využití území a obsazenost a shromáždil popisy inuitského vnímání obsazenosti půdy v celé Arktidě, které byly zahrnuty do závěrečných publikací projektu.

V polovině 80. let byly provedeny dva „longitudinální průzkumy místních ekonomických změn v Pond Inlet“ a další údaje byly shromážděny v roce 1997. V té době zůstávaly pracovní příležitosti omezené. S vytvořením nové Nunavutovy vlády se očekávalo zvýšení zaměstnanosti.

V Pond Inlet v roce 2006 začala Mary River Inuit Knowledge Study (MRIKS) sérií workshopů a rozhovorů, které proběhly také v Arctic Bay, Clyde River, Hall Beach a Igloolik v letech 2007 a 2010. MRIKS, o kterém informoval ILAOP z roku 1976 požádal účastníky o „Inuitské využití a porozumění zemi, karibu, mořským savcům, rybám, ptákům a dalším suchozemským savcům“. Účastníci byli dotázáni na „názvy hlavních pozemních a vodních útvarů a bylo zaznamenáno třicet šest klíčových slov. Studie zahrnovala místní jména Inuit Heritage Trust. Asociace Qikiqtani Inuit měla mimořádné obavy ohledně interpretace údajů a dopadů MRIKS a jak tradiční znalosti z MRIKS budou integrovány do konečného prohlášení o vlivu na životní prostředí.

V červnu 2019 představila společnost Qikiqtani Inuit Association na zasedání technického přezkoumání dolu Mary River společnosti Baffinland Iron Mines Corporation v Pond Inlet v rámci procesu Nunavut Impact Review Board (NIRB) svou studii, kterou sestavila s obyvateli nejbližší komunity. Důl Mary River - přívod rybníka. Pond Inlet vyvolal obavy, že Baffinland uzavřel smluvní článek, který podle všeho „redukoval tradiční znalosti nebo Inuit Qaujimajatuqangit (IQ) na statická data“. QIA provedla rozhovory s 35 obyvateli Pond Inlet na téma „jak žijí svůj každodenní život, včetně toho, kde loví, rybaří a jen si užívají venku“ a pomocí mapy Google Earth „označila lovecké trasy, pohřebiště a další oblasti důležité pro komunitu ".

Vytvoření Nunavuta

V roce 1976 nezisková organizace Inuit Tapirisat of Canada (ITC), nyní známá jako Inuit Tapiriit Kanatami - národní hlas pro kanadské inuitské komunity, zastupující desítky tisíc Inuitů - předložila svůj první návrh pozemkových nároků Inuitů, který vyzval k vytvoření nového území.

V roce 1999 byl Nunavut založen vytvořením dohody o pozemkových nárocích Nunavut-největší a nejobsáhlejší dohody o pozemcích a dohody o sebeurčení v kanadské historii.

Mega uhlovodíkové a nerostné rozvojové projekty

Dva velké projekty rozvoje uhlovodíků a nerostů, které se nacházely v blízkosti Pond Inlet, zahrnovaly uhelný důl Panarctic Nanisivik, který fungoval od roku 1976 do roku 2002. a důl železné rudy Baffinland Iron Mine Corporation-důl Mary River funguje od roku 2014 a nyní usiluje o velkou expanzi, která zahrnuje železnici a dramatický nárůst lodní dopravy.

V článku z roku 2000 v časopise Arctic uvedli spoluautoři, že „[m] jakákoli překážka rozvoje ... identifikovaná v roce 1987 stále přetrvává“-„nedostatek infrastruktury, nedostatečná lokální kontrola ekonomických sil a někdy nevhodný rozvoj modely “. Velká část literatury o severním rozvoji byla „spuštěna“ potenciálním megaprojektovým rozvojem uhlovodíků a nerostů, kde se diskuse zaměřovala na srovnání „relativních předností nové„ formální “ekonomiky a tradiční ... neformální ekonomiky“. Podle článku z časopisu Inuit Studies z roku 2013, založeného na archivních záznamech ministerstva pro indické záležitosti a severní rozvoj a ministerstva energetiky, dolů a zdrojů, byl rozhodovací proces kolem vývoje ve východní Arktidě vadný. Vědci zkoumali „vztah mezi Inuity jako lovci a Inuity jako námezdně činnými“ s odkazem na „současný rozvoj těžby v Nunavutu“.

Panarktický uhelný důl Nanisivik

V roce 1970 zahájila federální vláda šestiletý proces plánování projektu těžby Strathcona Sound na severním cípu ostrova Baffin. To vedlo k otevření panarktického uhelného dolu Nanisivik, který fungoval od roku 1976 do roku 2002. Vědci zkoumali proces plánování 1970–1976 za projektem těžby Strathcona Sound na severním cípu ostrova Baffin. Panarktický důl Nanisivik fungoval od roku 1976 do roku 2002. Článek z roku 2013 řekl, že federální vláda a samotní Inuité měli různé představy o tom, „co je pro ně dobré“. Pro federální vládu byli Inuité vnímáni jako „práce vyžadující zaměstnání“ a Inuit se této definici bránil. Úvodník v komunitním zpravodaji Pond Inlet ze září 1974 položil otázku: „Proč bylo lidem z Pond Inlet tak málo řečeno o dole, která by mohla ovlivnit jejich životy na příštích třináct let? Proč jsme nebyli informováni o obou stranách obrázek?" Lidé z dalších komunit severního Baffinova ostrova zasažených projektem Strathcona Sound mining byli téměř úplně vyloučeni z diskusí o projektu. Když zástupci odboru indických a severních záležitostí dorazili na turné v lednu/únoru za účelem „shromažďování údajů o dostupnosti práce“, sdělili o projektu s místními komunitami velmi málo. V roce 1974 vesnička Pond Inlet „odmítla jednat se zástupci DIAND kvůli nedostatečnosti poskytnutých informací“. Eric Gourdeau ve svém článku z roku 1973 o Arktickém institutu Severní Ameriky diskutoval o sociálním dopadu, který měly panarktické mzdy na Pond Inlet a Arctic Bay - panarktické mzdy „více než zdvojnásobily peněžní příjem, který získali pravidelní námezdní pracovníci v každé komunitě“.

Baffinland Iron Mine Corp's Mary River Mine

V roce 2014, po letech jednání, Baffinland Iron Mine Corporation otevřela svůj otevřený důl na železnou rudu-důl Mary River-s Pond Inlet jako nejbližší komunitou. V roce 2011 lucemburská společnost ArcelorMittal SA-největší výrobce oceli na světě-a americký zajišťovací fond společně koupily společnost Baffinland Iron Mine Corporation. Jejich plány zahrnovaly navrhovanou severní železnici, která by nesla železnou rudu do přílivové vody. Důl byl zdrojem mnoha debat o kulturních a environmentálních problémech.

Nunavutské komunity měly vážné obavy z navrhovaného rozšíření dolu a byly zapojeny do protestů a veřejných slyšení. Starosta Pond Inlet, Joshua Arreak, v dopise pro kontrolu dopadů Nunavut v roce 2021 uvedl, že osada nebude podporovat projekt druhé fáze, pokud společnost Baffinland Iron Mines Corporation nesouhlasí se zpomalením růstu produkce na roční přírůstky 1,5 milion tonerů ročně “.

Ve výroční zprávě Baffinlandu za rok 2019 společnost Pond Inlet uvedla, že v roce 2018 zaměstnávala společnost Baffinland ve společnosti Pond Inlet 49 lidí a jejich počet se snižoval. Lovci vzbudili obavy - nedostatek zvířat byl znatelný. Existovaly obavy ze zvukového znečištění a lodě v létě ovlivňovaly divokou zvěř, protože tu bylo méně tuleňů a narvalov. Bylo také poznamenáno, že QIA obdržela licenční poplatky, nikoli dotčené postižené komunity.

Dvoutýdenní ekologická slyšení komise Nunavut Impact Review Board týkající se dolu Mary River skončila 6. února. 6. února mírní demonstranti z Pond Inlet a Arctic Bay blokovali přistávací a nákladní dopravu v dole Mary River. {Obávají se, že rozšíření by mělo za následek „zvýšení počtu nosičů rudy, které navštíví během období bez ledu“. Expanze by zdvojnásobila produkci ze 6 na 12 milionů tun ročně a zahrnovala by i železnici. Zvýšilo by to lodní dopravu přes jeho přístav v Milne Inlet a ovlivnilo by to rozhodující prostředí pro narval v kanadské Arktidě. Starší a lovec Elijah Panipakoocho, který je členem správní rady organizace Mittimatalik Hunters and Trappers organizace Pond Inlet, se „zúčastnil raného výzkumu divoké zvěře“, který byl proveden před otevřením dolu v roce 2014. Panipakoocho uvedl, že se pokusili přimět těžební společnost „pochopit, jak divoká zvěř existují a jak by byli ovlivněni, karibu a narval ... Tvrdě jsme pracovali na základě inuitského způsobu a jižního způsobu dělání věcí. “ Řekl, že nyní jsou karibu pryč a tuleni, které používali k lovu v Milne Inlet během zmrazení pádu, již nejsou hojní.

Geologický průzkum

V letech 2017 a 2018 provedli vědci z Geological Survey of Canada a Département des sciences de la Terre et de l'atmosphère na Université du Québec à Montréal rozsáhlé terénní práce pro „mapování podloží pro projekt GEM-2 North Baffin“ v oblasti kolem rybníka Inlet a části národního parku Sirmilik, který se nachází na ostrově Bylot, jakož i v oblasti hraničící se Steensby Inlet a Barnes Ice Cap, včetně železného dolu Mary River společnosti Baffinland Iron Mines Corporation.

Obavy o životní prostředí

Lodě z projektu dolu Mary River v Baffinlandu nyní vstupují a vystupují z národní mořské chráněné oblasti Tallurutiup Imanga , národní mořské chráněné oblasti. Lodě železné rudy opouštějí přístav Milne Inlet v Baffinlandu, malý vstup, který se otevírá v Eclipse Sound a poté do Baffin Bay. Dánské království, znepokojené dopady další fáze Baffinlandova dolu Mary River na nedaleké Grónsko, autonomní území Dánska, bylo kanadskou vládou zařazeno do procesu hodnocení plánované expanze Nunavut Impact Review Board . Přepravní cesty železné rudy, které procházejí narvalským stanovištěm, budou ohrožovat tuto populaci, která se po sto letech právě začíná vracet.

Dalším ekologickým problémem je prach ze silnice. Obyvatelé rybníka Inlet se obávají, že voda a potravinový řetězec budou kontaminovány stopovými kovy. Další obavou je, že voda a potravinový řetězec budou kontaminovány stopovými kovy. Baffinland postavil speciální silnici pro přepravu nákladních vozů železné rudy z dolu Mary River do Milne Inlet místo speciální železnice pro chladné počasí a nového přístavu Steensby Inlet plánovaného v roce 2011 a navrženého v roce 2008. S globálním poklesem ceny železa nebo Baffinland řekl, že železniční a Steensby Inlet port je příliš drahá volba. Hromadný dopravce Federal Tiber odletěl z Milne Inlet 8. srpna 2015 s první zásilkou rudy z dolu. V roce 2021 Baffinland uvedl, že „železnice a nové vnitřní drticí zařízení sníží prašnost“.

V roce 1991 zahájil program Northern Contaminants Program (NCP) monitorování hladin kontaminantů u volně žijících druhů, které byly i nadále důležitou součástí tradiční stravy Inuitů, jako je beluga, tuleň kroužkovaný a polární char. Jejich třetí hodnocení se zaměřilo na perzistentní organické znečišťující látky (POP). V Pond Inlet bylo zvláštní zaměření na searun arktický char.

Přeprava

Vstup do rybníka je nejsnadněji dostupný letadlem prostřednictvím spojení v Iqaluitu , hlavním městě Nunavutu, na letiště Pond Inlet . Oceán je led zdarma tak dlouho, jak tři a půl měsících, kdy turistické výletní lodě navštívit a zboží může být transportován do komunity Sealift přepravovaného nákladu lodí. Čerstvé potraviny, jako je ovoce, zelenina a mléko, se přepravují z Montrealu do Pond Inlet několikrát týdně na vzdálenost asi 3 000 km (1 900 mi).

Kvůli tak velkým vzdálenostem mohou být náklady na potraviny a další materiály, jako jsou stavební potřeby, mnohem vyšší než v jižní Kanadě. Mléko je přibližně 3,75 $ /l a sycené nápoje mohou být až 4,50 $/plechovka.

Ačkoli komunita není delší než 2,5 km (1,6 mil) dlouhá, sněžné skútry a čtyřkolky jsou hlavními způsoby dopravy. S decentralizací vlády Nunavut a zvýšením ekonomických příležitostí v komunitě se počet vozidel zvyšuje.

Vzdělávání

Základní škola Ulaajuk a Střední škola Nasivvik společně vyučují mateřskou školu prostřednictvím 12. ročníku pro přibližně 450 studentů. Nunavut Arctic College pořádá řadu programů pro dospělé studenty. Pond Inlet je také ředitelstvím Qikiqtani School Operations, které provozuje školy v celém regionu Qikiqtaaluk . Nunavut používá učební plán Alberty, který nemusí být vhodný pro střední školy v Nunavutu.

Širokopásmová komunikace

Komunitě slouží síť Qiniq od roku 2005. Qiniq je pevná bezdrátová služba pro domácnosti a firmy, která se připojuje k vnějšímu světu prostřednictvím satelitní páteře. Síť Qiniq je navržena a provozována společností SSI Micro . V roce 2017 byla síť upgradována na technologii 4G LTE a 2G-GSM pro mobilní hlas.

Podnebí

Vstup do rybníka má polární arktické klima ( ET ) s dlouhými studenými zimami a krátkými chladnými léty. Průměrná nejvyšší hodnota vstupu rybníka za rok je −11,1 ° C (12,0 ° F), zatímco průměrná nejnižší teplota za rok je −18,0 ° C (-0,4 ° F). Denní průměr za nejchladnější měsíc, únor, je -34,7 ° C (-30,5 ° F). Denní průměr za nejteplejší měsíc, červenec, je 6,6 ° C (43,9 ° F). Rekordní maximum pro vstup do rybníka je 22,0 ° C (71,6 ° F) dne 11. července 1991. Rekordní minimum pro vstup do rybníka je -53,9 ° C (-65,0 ° F) dne 12. února 1979.

Viz také

• Seznam obcí v Nunavutu
• Sheila Burnfordová
• Jobie Nutarak
• Elisapee Ootoova
• Katharine Schermanová

Poznámky

Reference

Další čtení

externí odkazy

• Oficiální stránka
• Vstup do rybníka v kanadských arktických sbírkách
• Národní park Sirmilik
• Vstup do rybníka u asociace Qikiqtani Inuitů
• Vstup do rybníka v oficiální kanceláři cestovního ruchu Nunavut