Vztyčení vlajky na Ground Zero -Raising the Flag at Ground Zero

Vztyčení vlajky na Ground Zero

Vztyčování vlajky na Ground Zero je fotografie Thomase E. Franklina znovin The Record newspaper of Bergen County, New Jersey, pořízená 11. září 2001. Na obrázku jsou tři newyorští hasiči vztyčující americkou vlajku na Ground Zero of the World Trade Center , po útocích z 11. září . Oficiální názvy fotografie použité v The Record jsou Hasiči vztyčující vlajku a Hasiči zvedající vlajku na Ground Zero . Fotografie se objevila natitulní stránce The Record 12. září 2001. Papír ji také umístil nadrát Associated Press a objevil se na obálkách několika novin po celém světě. To bylo často přirovnáváno ke vztyčení vlajky na Iwo Jimě, které pořídil Joe Rosenthal během druhé světové války .

Fotografie

Franklin pořídil fotografii krátce po 17. hodině teleobjektivem . V této době stál pod chodníkem pro chodce přes West Side Highway, který spojoval centrum se Světovým finančním centrem , které se nachází v severozápadním rohu místa Světového obchodního centra . Franklin řekl, že hasiči byli od něj asi 140 yardů (140 m) a trosky byly dál než 100 yardů (91 m). Byli asi 20 stop (6,1 m) nad zemí.

Franklin zapřáhl jízdu na remorkéru přes řeku Hudson a dorazil kolem poledne poté, co se věže zhroutily. Když viděl hasiče, byl u fotografa Jamese Nachtweye .

Na obrázku byli hasiči z Brooklynu George Johnson z Rockaway Beach , Dan McWilliams z Long Islandu (oba z Ladder 157) a Billy Eisengrein ze Staten Island (Rescue 2).

Vlajka

Vlajka pocházela z jachty Star of America , kterou vlastní Shirley Dreifus a její zesnulý manžel Spiros E. Kopelakis, která byla zakotvena v jachtové pánvi v řece Hudson ve Světovém finančním centru. McWilliams odřízl yardarm od jachty pilou K12 a poté odnesl vlajku a její tyč z jachty do evakuační oblasti na severozápadní straně místa. Našli pól asi 20 stop (6,1 m) nad zemí vyčnívající z hromady trosek, předpokládá se, že pochází z areálu hotelu Marriot, který se nachází hned vedle Světového obchodního centra.

Brzy po vztyčení nad Ground Zero vlajka zmizela. Město si po útoku myslelo, že má vlajku; Starosta Rudolph Giuliani a George Pataki jej podepsali a během služby na Středním východě letělo na newyorské radnici , Yankee Stadium a na USS  Theodore Roosevelt  (CVN-71) .

Když se však majitel vlajky připravil vlajku formálně darovat, zjistilo se, že to nebyla vlajka z Ground Zero. Došlo k rozporu ve velikosti: vlajka jachty měřila 4 x 6 stop (1,2 m × 1,8 m), zatímco vlajka město měřila 5 x 8 stop (1,5 m × 2,4 m). Dreifus zahájil web ve snaze získat vlajku zpět. Dokumentární film CNN z roku 2013 s názvem The Flag , který režírovali filmaři Michael Tucker a Petra Epperlein, prozkoumal záhadu této chybějící ikony z 11. září a objevil video důkaz, že vlajka zmizela několik hodin poté, co byla poprvé vztyčena.

Původní vlajka byla nyní obnovena. Oživení přišlo jako důsledek vodítku shromážděných po provzdušnění History Channel ‚s Brad Meltzer své ztracené historie v počtu 2014. A vědců nyní ověří, že vlajka je závazné, a to byl odhalen v neděli, 11. září 2016 , 15. výročí 11. září, na speciálu History Channel na vlajce, americká vlajka 9/11: Rise From the Ashes .

Pozdější použití

Fotografie z Bílého domu z 11. března 2002, odhalení razítka Heroes. Zleva generál správce pošty John E. Potter ; Hasiči Billy Eisengrein a George Johnson; George W. Bush ; Americký zástupce Gary Ackerman , 5. okres, NY (který známku sponzoroval); Hasič Dan McWilliams; a fotograf záznamu Thomas E. Franklin , který pořídil fotografii uvedenou na razítku

Michael Kessel, advokát z Manhattanu, navrhl zástupci USA Garymu Ackermanovi, aby byla fotografie použita jako razítko, a razítko „Heroes 2001“, USA Scott #B2, bylo odhaleno 11. března 2002 prezidentem Georgem W. Bushem , na obřadu, kterého se zúčastnili Franklin, Johnson, Eisengrein a McWilliams. Tyto známky byly semipostaly : měly kupní cenu (45 ¢) vyšší než jejich poštovní hodnota (34 ¢), přičemž zůstatek byl dán na pomoc federální agentury pro mimořádné události . Byla tedy učiněna zvláštní výjimka z běžného požadavku americké poštovní služby, aby předměty známek byly zesnulé.

V prosinci 2001 hasičský sbor v New Yorku odhalil plány na sochu na základě fotografie, která má být umístěna v brooklynském sídle. Ve snaze zahrnout všechny, kteří byli touto tragédií postiženi, měla socha zahrnovat černé, bílé a hispánské hasiče. Změna etnického původu oproti skutečným hasičům, kteří jsou všichni bílí, se ukázala natolik kontroverzní, že socha nebyla nikdy postavena.

5. listopadu 2007 byl v National Fallen zasvěcen 40 stop vysoký (12 m) bronzový pomník podle fotografie nazvané To Lift A Nation a zobrazující tři newyorské hasiče vztyčující vlajku nad ruinami Světového obchodního centra. Hasiči Memorial Park v Emmitsburgu, Maryland.

Z jiného úhlu

Snímek, který pořídil Thomas E. Franklin, nelze zaměňovat s jiným snímkem stejné události, ale z jiného úhlu - Lori Grinker , fotografka z fotografické agentury Contact Press Images (která fotografovala celou sekvenci) ani Ricky Flores pro The Journal News . Flores se také dokázal dostat blízko Ground Zero v den útoků a přibližně ve stejnou dobu, kdy Franklin pořídil svůj výstřel, se Flores dokázal dostat do druhého příběhu nedaleké budovy a zachytit stejný obrázek.

Reference

externí odkazy