Rovers Return Inn - Rovers Return Inn

Rovers Return Inn
Rovers Return Inn Feb 2015.jpg
Rovers Return Inn exteriér, jak to vypadalo na obrazovce, od května 2013 do ledna 2014.
Typ Hospoda
První dojem Epizoda 1
9. prosince 1960 (1960-12-09)
Založený 1902 ( ve vesmíru )
Adresa Rovers Return Inn, Coronation Street
Umístění Meteorologické pole
Majitel Jenny Connor

Rovers Return Inn je fiktivní pub v long-running britského seriálu Coronation Street .

Rovers Return zaujímá roh Coronation Street a Rosamund Street. Hospodu postavil fiktivní pivovar Newton a Ridley. Rovers Return Inn je od roku 1995 volným domem , přestože ho pivovar nadále zásobuje. Název pochází z Ye Olde Rovers Return v Withy Grove v Manchesteru, budově ze 14. století, která se v určitém okamžiku stala licencovaným domem, ale přestala tomu tak být v roce 1924 a byla zbořena v roce 1958.

Rovers má tři rozvržení. Původní uspořádání veřejného baru, Select and Snug trvalo od roku 1902 do června 1986, kdy požár způsobený elektrickou poruchou omylem započal Jack Duckworth , vykuchal hospodu. Po požáru bylo původní rozložení nahrazeno jedinou lištou. Toto uspořádání trvalo až do března 2013, kdy další požár, který zahájil Karl Munro, zničil Rovery a přitom zabil Sunitu Alahan a Toni Griffiths .

Historie hospody

Rovers Return Inn byl otevřen v roce 1902 na nově postavené Korunovační ulici (1902 je Korunovační rok pro Edwarda VII. ). Původně se to mělo jmenovat Korunovace, ale pivovar byl nucen změnit název, protože už byla dána předvolba, aby se ulice jmenovala Korunovační ulice. Když se poručík Philip Ridley vrátil z aktivní služby v búrské válce , hospoda byla pojmenována na jeho počest.

V roce 1918, na oslavu návratu vojáků z první světové války , byl apostrof odstraněn, čímž se stal The Rovers Return . Když v roce 1960 začala Korunovační ulice , nápis v hospodě zněl „Rovers Return“, ale v určitém okamžiku byl změněn na „Rovers Return Inn“, bez „The“. Albert Tatlock ( Jack Howarth ) byl jedním z veteránů první světové války, kteří v době, kdy byla odvysílána první epizoda, stále žili na ulici, a poté tam žili více než 20 let.

Návštěvníci procházejí sadou Korunovační ulice .

Původně byla hospoda rozdělena na tři samostatné bary: veřejný bar, útulný (obvykle ho obývaly dámy bez doprovodu, kde byly nápoje o půl haléře levnější) a výběrový (kde byly nápoje dražší, ale obsluhovala je servírka). Ještě v roce 1960 v hospodě vládlo, že dámy po obsluze nesměly zůstat v baru. Tato archaická pravidla byla brzy poté zrušena. Když byla hospoda v roce 1986 poškozena náhodným požárem, tři bary byly sraženy do jedné velké místnosti.

Obytné místnosti v přízemí se nijak nepodobají exteriéru hospody. Ve skutečnosti by obývací pokoj („zadní pokoj“) byl uprostřed ulice na straně hospody, mimo zdravotní středisko.

Replika hospody Rovers Return z britské telenovely Coronation Street . Tato hospoda, otevřená pro veřejnost, se nacházela na Granada Studios Tour Manchester v Anglii, ve stejném komplexu jako sada použitá v pořadu.

Od roku 1960 se zdálo, že dveře toalety a sklepa na druhé straně budovy vstupují do Barlowovy kuchyně, hned vedle Coronation Street číslo jedna. Neexistuje ani zřejmý prostor pro komerční kuchyň, a to navzdory polední porci Betty Williamsové ( Betty Driver ), která si všimla hotpotu, zatímco byla barmankou v hospodě.

Od roku 2008 diváci viděli scény v kuchyni/jídelně nahoře v hospodě (pro použití držitelem licence/obyvateli), ačkoli tuto místnost nikdy předtím nepoužily ani neodkázaly žádné jiné postavy. Součástí prohlídky Granada Studios byla maketa pohody .

Vnější dveře sady jsou užší než dveře vnitřní sady. Vždy tomu tak bylo, protože vnější sada je zmenšena.

Rovers před a po s novou tapetou, podlahou a měkkým nábytkem
Rovers na konci roku 2008, s novou tapetou podobnou původnímu stylu. Zobrazeny jsou Jason Grimshaw , Steve McDonald , Lloyd Mullaney , Dev Alahan a Kirk Sutherland truchlící po Liamu Connorovi , zabit při zásahu a běhu naplánovaném Tony Gordonem .

Na začátku byl Rovers Return vymalován, což mu dodávalo nový vzhled více než 20 let po rekonstrukci, která následovala po požáru v roce 1986. Dostalo nové tapety, přepolstrované sedací soupravy, nové podlahy a nová svítidla. Byl postaven kuřácký přístřešek, do kterého se vstupuje novými dveřmi v hlavním prostoru hospody. Tyto dveře nebyly na obrazovce vidět.

Od té proměny v únoru 2008 byla tapeta v říjnu 2008 znovu změněna, což znamenalo její debut na obrazovce 17. října 2008. Producenti nebyli spokojeni s výběrem tapety v únoru 2008. Nová tapeta je podobná tapetám použitým po 1986 požár, který visel v Rovers 22 let.

Rovers před a po s novými kohoutky, pumpami u baru a novými závěsy

Změna výzdoby v únoru 2008 byla příběhem v pořadu, ve kterém manžel Liz McDonald ( Beverley Callard ) Vernon Tomlin ( Ian Reddington ) najal přátele, aby znovu vyzdobili. Nový vzhled Rovers v říjnu 2008 nebyl v příběhu vysvětlen. O několik týdnů později Emily Bishop ( Eileen Derbyshire ) komentovala Jed Stone ( Kenneth Cope ), že místní hospoda byla „nedávno“ vymalována.

Hlavní události

Fiktivní časová osa probíhá následovně:

Majitelé od roku 1937

Jack (1937–1970) a Annie Walker (1937–1984)

( Arthur Leslie a Doris Speed )

Jack ( Arthur Leslie ) a Annie Walker ( Doris Speed ) koupil nájmu a přestěhoval se do Rovers Return dne 4. února 1937. Během druhé světové války , pronajímateli Jack byl pryč z hospody po určitou dobu na armádní službě, takže Annie o spuštění hospoda sama. Dvojice byla považována za velmi odlišnou. Jack se širokým severským přízvukem (fráze „Eeee Annie“ často zaznívala) se nijak nelišil od svých zákazníků, zatímco Annie byla snobská „dobře mluvená“ dáma. Navzdory tomu byla dvojice nerozlučná až do Jackovy předčasné smrti v roce 1970, kdy byli manželé na dovolené. (Bylo to kvůli náhlé smrti Arthura Leslieho mimo obrazovku). Mnohými považovaná za nejlepší majitelku ze všech drží Annie otěže v Rovers 46 let. Její někdy začarované snobství ji často odcizuje od zákazníků, ale hospoda vede se třídou a nestojí za žádným nesmyslem. Za maskou tvrdé majitelky domu je Annie velmi zranitelná osoba. V roce 1975 ji ve své ložnici zadrželi dva mladí zloději. Poté, co odmítne prozradit, kde má své peníze, utečou a na dvoře dostanou laskavost od Raye Langtona ( Neville Buswell ) a Len Fairclough ( Peter Adamson ). Ačkoli je celý klid, utrpení způsobí, že se Annie později zhroutí. Pivovar slyší zvěsti, že se z ní stává nepřítomná bytná, čehož se vždy bála. Nerada se cítí odtržená od svých povinností a vždy může mluvit se zákazníky a rozvíjet přátelství se svými zaměstnanci, zejména Bet Lynch ( Julie Goodyear ) a Betty Turpin ( Betty Driver ). Ve svém nájmu pokračuje až do roku 1983 (na obrazovce), ale v roce 1984 bylo oznámeno, že se Annie rozhodla odejít do důchodu jako bytná a trávit více času se svou dcerou Joan a její rodinou v Derby. Souhlasem se zaplacením dluhů jejího syna Billyho Walkera ( Ken Farrington ) souhlasí s převzetím nájemního vztahu jako pronajímatele. Je smutné, že Billy si tuto roli plně neužije, a v prosinci 1984 pivovar koupil nájemní právo od rodiny Walkerů, což skončilo více než 47 a půl roku jména Walker za dveřmi The Rovers. V roce 2012 se ukázalo, že Annie přenechala nájem a roli bytné Betty ve své závěti; Betty však nemá zájem a dopis a závěť se najdou až po Bettyině smrti (a nájem byl již prodán zpět do pivovaru před Annieinou smrtí, což činí odkaz nejasným).

Billy Walker (1984)

( Ken Farrington )

Svéhlavý syn Jacka ( Arthur Leslie ) a Annie Walker ( Doris Speed ), Billy Walker ( Ken Farrington ) se poprvé objeví v Coronation Street v lednu 1961, ale převezme The Rovers Return v roce 1984 poté, co jeho matka Annie odejde a podepíše hospodu mu. Netrvá to však dlouho a nadobro odchází v roce 1984, po sérii hádek s policií kvůli výlukám, které se konaly po několika hodinách.

Bet Lynch (1985-1987, 1992-1995) a Alec Gilroy (1987-1992)

( Julie Goodyear a Roy Barraclough )

Pravděpodobně nejslavnější barmanka na Coronation Street , Bet Lynch ( Julie Goodyear ) měla na starosti The Rovers Return více než 10 let. Na konci roku 1984 z pivovaru Newton & Ridley, nespokojený se způsobem, jakým hospodu vháněl do země Billy Walker ( Ken Farrington ), dělá nabídku, kterou nemůže pro licenci odmítnout. Pivovar se místo opětovného prodeje licence rozhodne najmout si manažera a Bet se přihlásí, přestože si myslí, že má malou šanci, protože pivovar obvykle upřednostňuje manželské páry. Je však ohromená, když jí Dame Sarah Ridleyová řekne, že „štamgasti“ v hospodě podepsali petici, která trvá na tom, aby dostala práci. V roce 1985 se stala první svobodnou manažerkou pivovaru a vůbec první manažerkou společnosti Rovers. O rok později je téměř okamžitě vystavena ohrožení, protože Rovers je zničen ohněm způsobeným Jackem Duckworthem ( Bill Tarmey ) poté, co se pokusil opravit vadné osvětlení. Během pekla je zachráněna ze své ložnice Kevinem Websterem ( Michael Le Vell ). Zatímco se hospoda rekonstruuje, nedaleký „Graffiti Club“ v ulici Rosamund se těší obrovskému nárůstu obchodu. Jeho majitel Alec Gilroy ( Roy Barraclough ) začne čichat poté, co se Rovers o dva měsíce později znovu otevře. Jak se hospoda snaží vzpamatovat se ze ztráty podnikání, Bet se seznámí s Alecem a dokonce si zarezervuje některé jeho činy, aby obnovil obchod, což s ním vedlo k milostnému/nenávistnému přátelství. Následující rok se Newton & Ridley rozhodne prodat licenci do hospody a nabízí Bet first odmítnutí; Bet však nemůže získat peníze a Alec, který ji přitahoval, jí půjčí peníze na nákup licence, což jí umožní stát se majitelkou domu.

Začne mít vážné problémy držet krok se splátkami a v panice najednou zmizí. Alec přesvědčí Newton & Ridley, aby ho jmenoval dočasným manažerem, aby mu jeho investice vadila. Když se Bet o tři měsíce později spojí s pivovarem, Alec okamžitě odletí do Torremolinosu, kde pracuje v baru, a navrhne - tím argumentuje, že může mít The Rovers zpět jako manželku pronajímatele a neztratí tvář. Souhlasí a v duchu si říká, že Alec je jediný muž, který se ji pokusil okouzlit, aniž by předstíral, že ji miluje. O rok později se vezmou 9. září.

Bet ve věku 16 let v roce 1956 porodila syna Martina Downese (Louis Selwyn). Dala ho k adopci . V roce 1975 jako úspěšný voják se sídlem v Severním Irsku vystopoval svou matku „Elizabeth“. Znechucen Betovým běžným a chlípným chováním k „štamgastům“ vyrazí z hospody, aniž by jí řekl, kdo je. Když jeho přítel voják navštíví Bet, aby jí sdělil tragickou zprávu, že byl zabit při autonehodě, Bet má zlomené srdce - „Jediná slušná věc, kterou mi kdy chlap dal ... a teď mi byla odebrána i ta . " Uvažuje o sebevraždě, vymluví ji Eddie Yeats ( Geoffrey Hughes ), díky jehož laskavosti a ochotě naslouchat si uvědomí, že život stále stojí za to žít.

Alec má vlastní zavazadlo; dcera Sandra Arden ( Kathy Jamieson ). Sandra a její manžel Tim Arden (John Flanagan) jsou také zabiti při autonehodě v roce 1991, což zanechalo jejich 15letou dceru Vicky ( Chloe Newsome ) rozrušenou a osiřelou. Vicky se nastěhuje ke svému dědečkovi do Rovers, než odešla po katastrofálním vztahu se zlým chlapcem Stevem McDonaldem ( Simon Gregson ). V březnu 1988, Bet zjistí, že je těhotná, takže ji a Alec ohromen. Navzdory šoku jim začne docházet myšlenka, když Bet o týden později potratí. Ona i Alec jsou zdrceni, ale nasadili odvážné tváře a pokračovali. V září 1992 je Alecovi nabídnuta práce snů v Southamptonu . Newton & Ridley souhlasí s odkoupením licence a Bet a Alec se připravují na přesun. Bet se však ocitne neschopná opustit Rovers, protože to byl celý její svět po poslední dvě desetiletí; v důsledku toho Alec odejde sám. Pivovar souhlasí s převzetím sázky zpět jako správce. V říjnu 1995 chce pivovar opět prodat The Rovers; tentokrát prodávají nejen licenci, ale celou hospodu. Pokud si chce Bet ponechat svůj domov a práci, musí si rovnou koupit The Rovers. Sázka ví, že sama nemůže přijít na 67 000 liber, které potřebuje. Nejprve požádá svoji dlouholetou kamarádku Ritu Sullivan ( Barbara Knox ), aby jí půjčila peníze a stala se obchodním partnerem. Rita má peníze a chystá se souhlasit, když si promluví s Alfem Robertsem ( Bryan Mosley ), který jí řekne, proč Bet nemá žádné úspory, přestože hospoda byla údajně tak úspěšná. To způsobí, že Rita si uvědomí, že Rovers je špatné riziko a Bet není někdo, s kým by měla jít do partnerství. Nicméně Bet, když slyšel od Mavise Wiltona ( Thelma Barlow ), že se Rita chystá koupit, zuří, což vede k planoucímu rozporu mezi nimi. Mezi oběma se vznáší osočování a vyhrabané vzpomínky a boj jejich přátelství nadobro ukončí. Bet se pak obrátí na Vicky, která je už vdaná za Steva. Rovněž není ochotna investovat, protože Rovers považuje také za špatnou investici, a její nabídka koupit dům pro Bet k pronájmu ji rozzuří. Rozzuřená vyhodí Vicky z Rovers a uvědomí si, že se nemá na koho jiného obrátit, vyhodí všechny z hospody uprostřed rušného odpoledního zasedání. Bet poslala zaměstnance domů a rychle si sbalila kufry a říkala si taxi. Poté, co se Bet naposledy podívala na svůj štítek držitele licence a nevěděla, kam jde, vlezla do taxíku a opustila Weatherfield.

Jack a Vera Duckworth (1995-1998)

( Bill Tarmey a Liz Dawn )

Newton & Ridley uvádí do prodeje The Rovers Return. Možnými vlastníky jsou Jack ( Bill Tarmey ) a Vera Duckworth ( Liz Dawn ) a Jim ( Charles Lawson ) a Liz McDonald ( Beverley Callard ). Liz pro společnost dříve vedla hospodu The Queens v roce 1993. Ačkoli si většinu života prožili finanční potíže, Jack se dostal do velkého dědictví získaného smrtí svého bratra Clifforda ( Dave King ) a jeho manželky Elsie ( Ursula Jones ), při autonehodě. V kombinaci s penězi získanými z prodeje č. 9 mají Jack a Vera hotovost před McDonalds a mohou si koupit The Rovers Return. Protože Jack má záznam v trestním rejstříku, Vera se stala držitelem licence. Věra, která měla vždy vznešené představy o svém vlastním postavení, cítí, že konečně ze svého života něco udělala. Nedostatek podnikatelských zkušeností a prašná povaha Duckworthů je bohužel rychle dostal do problémů a v roce 1997 zjistili, že dluží na daních přes 17 000 liber. Zoufalí byli nuceni obrátit se na Aleca Gilroye ( Roy Barraclough ), který se vrátil ze Southamptonu , který jim zaplatil 20 000 liber výměnou za 50% podíl v hospodě. Duckworthovi a Alec měli špatný obchodní vztah a netrvalo dlouho a rozhodl se, že chce z partnerství odejít a zaplatil jim 30 000 liber za zbývající část podniku. Ti dva to přijali pod podmínkou, že jim bude dovoleno dál žít a pracovat v hospodě.

Alec Gilroy (1998)

( Roy Barraclough )

Vztah mezi Alecem a Duckworthy se bohužel stále zhoršoval a po několika měsících se Alec rozhodl vrátit se k dohodě a plánoval, jak je vyhodit a vystěhovat. Dovolil Duckworthům odjet do Blackpoolu o Vánocích, během nichž vyměnil zámky a ukládal jejich věci do pytlů na odpadky. Nicméně Rita varovala Jacka a Věru o tom, co Alec dělá, a ti dva se vrhli zpět, dostali se do hospody a zabarikádovali se ve své ložnici o Vánocích. Když sousedé sympatizovali s Duckworthy a poskytovali jim jídlo a pití, Alec se rozhodl, že už má hospody dost a prodal ji Natalie Barnes ( Denise Welch ), které se líbily Rovery, protože jí to připomínalo jejího nedávno zesnulého manžela Des Barnes (Phil Middlemiss). Duckworthovi byli z vítězství nad Alecem nadšeni, jen aby je vyhodila Natalie, která prodala svůj dům, aby koupila hospodu a přála si sama využívat obytné místnosti.

Natalie Barnes (1998–2000)

( Denise Welch )

Před koupí Rovers byla Natalie všem v Coronation Street známá jako žena, která rozbila dříve šťastné manželství Kevina ( Michael Le Vell ) a Sally Webster ( Sally Dynevor ). Rovery však vedla dobře a obyvatelé se k ní brzy zahřáli. Její vláda však byla také krátká, protože ke konci roku 1999 zjistila, že je těhotná se svým bývalým přítelem Vinnym Sorrellem ( James Gaddas ), který utekl se sestrou Natalie. Natalie se rozhodla prodat své dítě a rozhodla se, že nechce vychovávat své dítě v hospodě, a chtěla úplně opustit Weatherfield. Ve snaze rychle vyložit Rovery plánovala prodej až k Boozy Chain, který měl v úmyslu úplně přepracovat a rebrandovat Rovery jako Boozy Mloka k hrůze obyvatel ulice.

Fred Elliott , Mike Baldwin a Duggie Ferguson (2000-2001)

( John Savident , Johnny Briggs a John Bowe )

Duggie Ferguson, který byl vychován v hospodě a měl zkušenosti za barem, se rozhodl zachránit Rovers, ale po nedávných finančních potížích mu chyběly prostředky na přímý nákup. Podařilo se mu vytvořit konsorcium s místními podnikateli Mike Baldwinem a Fredem Elliottem a ti tři dali dohromady 75 000 liber, které potřebovali na koupi hospody. Duggie byl nabyvatelem licence po náhodném losování mezi těmito třemi.

Tyto tři bohužel nefungovaly dobře; Mike a Fred se více zajímali o své další podnikání a považovali Rovery za nízkou prioritu, takže Duggie nechal dělat lví podíl na každodenním řízení. Největší změnou, kterou se tři pokusili provést, bylo proměnit Rovers v rodinnou hospodu, která byla rychle opuštěna, protože děti obtěžovaly personál a štamgasty. Duggieovi se brzy udělalo špatně, když dělal veškerou práci, zatímco jeho partneři sklízeli zisky a přesvědčil ty dva, které byl připraven prodat, a zařídil, aby ti tři prodali své akcie „Hamilton Griffiths Holdings“. Poté, co přesvědčili Mikea a Freda, že z hospodského podniku vypadlo dno, se ti dva prodali za nízkou cenu, jen aby Duggie odhalila, že je mužem za společností. Vzal proto nad Rovery úplnou kontrolu a dosadil se jako pronajímatel.

Duggie Ferguson (2001)

( John Bowe )

Duggieho doba vedení byla také velmi krátká a trvala méně než rok. Když se začala prodávat licence pro Rugby League a Social Club Weatherfield, Duggie zoufale toužil po koupi jako bývalý profesionální fotbalista rugbyové ligy . Protože potřeboval rychle získat hotovost, rozhodl se Rovers prodat a dát do aukce. Výsledná aukce způsobila rozsáhlou nabídkovou válku mezi barmankami Geenou Gregory ( Jennifer James ) a Shelley Unwin ( Sally Lindsay ), která přesvědčila své milence, aby podali nabídky. Nicméně Fred Elliott ( John Savident ) všechny překvapil, když nabízení sebe, nákup Rovers jako dárek k jeho novou manželkou, Evy Elliott ( Melanie Kilburn ).

Eve a Fred Elliott (2001-2002)

( Melanie Kilburn a John Savident )

Jako pár je Fred ( John Savident ) a Eve Elliott ( Melanie Kilburn ) zodpovědný za krátký čas, přičemž Fred zjistil, že se Eva provdala za bigamii tím, že si ho vzala. Eve opouští Freda za svým manželem Rayem Sykesem ( Peter Guinness ), ale na The Rovers nemá právní nárok, protože všechny dokumenty jí říkaly „Eve Elliott“, což není její jméno vzhledem k tomu, že manželství bylo neplatné. Hospoda se vrátila do Fredova vlastnictví, a tak se stal jediným držitelem licence.

Fred Elliott (2002-2006)

( John Savident )

Fred, řemeslník, neměl ve skutečnosti zájem provozovat hospodu. Místo toho, aby se vyprodal, rozhodl se ponechat Rovers a nainstalovat manažera. Nejprve najal Lillian Spencer ( Maureen Lipman ), nicméně její čas v hospodě byl stejně katastrofální jako krátkodobý; nevycházela se štamgasty ani štábem, zaměstnávala její děti, přestože nikdy nedělaly žádnou práci, a dávala najevo, že si myslí, že jsou pod ní Rovers. Všem se ulevilo, když po pár týdnech ona a její rodina odešli, když dostala lepší nabídku práce. Fred proto zaměstnal barmanku Shelley Unwin ( Sally Lindsay ), aby působila jako manažerka.

Po nervovém zhroucení se Shelley stává agorafobní . Její neschopnost opustit svou ložnici vážně ohrožuje její schopnost provozovat hospodu, i když se nakonec vzpamatuje. Shelley se ukázal být dobrým manažerem, zatímco Fred občas zasáhl, aby pomohl Rovers konečně si užít delší dobu stability. V září 2006 se Fred plánuje odstěhovat se svou manželkou a Shelleyho matkou Bev Unwin ( Susie Blake ) a souhlasí s prodejem hospody Stevu McDonaldovi ( Simon Gregson ). Fred však zemře krátce poté, co souhlasil s prodejem, a protože nic nebylo dokončeno na papíře, hospoda nyní legálně patří Fredovu synovi Ashley Peacock ( Steven Arnold ).

Ashley Peacock (2006)

( Steven Arnold )

Na smrti Freda Elliotta ( John Savident ) jeho veškerý majetek, včetně The Rovers Return, zdědí jeho přeživší syn Ashley Peacock ( Steven Arnold ). Fred plánoval prodat Rovery Stevu McDonaldovi ( Simon Gregson ), ale zemřel před dokončením prodeje. Stejně jako jeho otec, Ashley je řezník bez skutečného zájmu být pronajímatelem a rozhodne se prodat The Rovers Stevovi, jak jeho otec plánoval.

Steve McDonald (2006-2011)

( Simon Gregson )

Po celá léta, Liz McDonald ( Beverley Callard ) měl pracoval na Rovers zapnout a vypnout. Snila o tom, že si ji v jednu chvíli koupí se svým tehdejším manželem Jimem McDonaldem ( Charles Lawson ). Její sen se částečně splní, když její syn Steve ( Simon Gregson ) koupí Rovers od Ashley Peacock ( Steven Arnold ), Liz se stane jeho majitelkou a držitelem licence, protože Steve, který má záznam v rejstříku trestů, nemůže být držitelem licence.

Na zahradě je postaven kuřácký přístřešek, byť bez stavebního povolení. To bude vyhovovat kuřákům poté, co bude v Anglii 1. července 2007 zaveden veřejný zákaz kouření . Z baru je vybudován přímý chodník, který prochází částí zadní stěny budovy, takže patroni nemusí procházet obytné. V roce 2011 se Liz dozvěděla, že Steve začal hospodu spouštět do země a brát si proti ní půjčky. Chce peníze, aby jeho manželka Becky ( Katherine Kelly ) mohla koupit svého synovce Maxe Turnera (Harry McDermott) od její nedbalé sestry Kylie ( Paula Lane ), což je akce, kvůli které se také vzdal vazby Amy Barlow ( Elle) Mulvaney ) své matce Tracy Barlow ( Kate Ford ). Liz za to všechno svádí vinu přímo u nohou Becky, což způsobí roztržku mezi ní a Stevem. Jim se vrací a brzy se u Becky projeví stejné opovržení. Nabídne, že koupí hospodu pro Liz od Steva a Becky, tvrdí, že má peníze; je to však lež a poté, co se jim nepodařilo získat peníze včas, se Jim zoufale pokouší okrást stavební spořitelnu. V důsledku toho je zatčen a uvězněn na sedm let. Zničená Liz zjistí, že ztratila lásku k Rovers, a rozhodne se odejít, aniž by to řekla Stevovi a Becky. Zavolává taxi, balí si kufry a opouští hospodu a Weatherfield. Když je Liz pryč, jsou Steve a Becky nuceni najít si nového držitele licence, protože ani jeden z nich nemůže být držitelem titulu kvůli jejich záznamům v rejstříku trestů. Steve najímá Stellu Price ( Michelle Collins ) jako novou manažerku a držitelku licence The Rovers Return. Je zděšen, když se Stella pohybuje ve svém příteli Karlovi Munrovi ( John Michie ) a její dceři Evě ( Catherine Tyldesley ), i když situaci brzy přijme. V prosinci 2011, poté, co navázal vztah s Tracy, se Steve rozhodl koupit č. 13 Coronation Street od svého přítele a obchodního partnera Lloyda Mullaneyho ( Craig Charles ) a soustředit se na své další podnikání, StreetCars . Prodává Rovery Stelle.

Stella Price a Karl Munro (2011–2012)

( Michelle Collins a John Michie )

Stella Price ( Michelle Collins ), manažerka a držitelka licence Rovers Return, je nabídnuta k prvnímu odmítnutí a zatímco ona má zájem o koupi hospody, její partner Karl Munro ( John Michie ) se zdráhá, i když se k této myšlence brzy zahřeje. Poté, co je žádost o hypotéku schválena, Stella a Karl rovnou koupí The Rovers. Karl a Stella jsou na chvíli šťastní, že jsou noví majitelé a pronajímatelé, ale Karl je podrážděný z množství práce, kterou musí v Rovers vykonat. V roce 2012 Karl začíná románek s barmankou Sunitou Alahan ( Shobna Gulati ). Když se Stella dozví o této aféře, vyhodí Sunitu a vyhodí Karla a požaduje, aby jí podepsal polovinu Rovers.

Stella Price (2012–2013)

( Michelle Collins )

Poté, co Stella Price ( Michelle Collins ) získá ze svého života plné vlastnictví Rovers a Karla Munra ( John Michie ), naváže vztah s mnohem mladším Jasonem Grimshawem ( Ryan Thomas ), což Karlovi závidí. Ještě více však žárlí, když Stella požádá Jasona, aby se s ní přestěhoval do Rovers. V březnu 2013 se Karl rozhodl, že už svou žárlivost na Jasona a Stellu nezvládne. V noci na charitativní akci „Full Monty“ v Bistru zapálí Karl Rovers, aby zarámoval Jasona, který dříve během dne opravil elektriku. Nicméně Sunita Alahan ( Shobna Gulati ) vidí Karl vstoupit do hospody a následuje ho. Hádají se a Karl zaútočí na Sunitu a nechá ji v bezvědomí poté, co ji zatlačil po schodech do sklepa, kde si oheň vybírá svou daň. Bez vědomí Karla je Stella uvězněna nahoře, takže Karl vběhne do hořící hospody, aby ji zachránil. Po několika dnech je Stella propuštěna z nemocnice a zkoumá spálené ruiny své hospody. Stella požádá stavitele Owena Armstronga ( Ian Puleston-Davies ), aby zrekonstruoval hospodu. Stella si později uvědomí, že pojišťovna nevyplatí a ona si nemůže dovolit zaplatit Owenovi za opravy. Stella přichází s plánem podepsat polovinu Rovers k Owenovi, aby splatila svůj dluh. Owen odmítá dohodu, a tak Stellova matka Gloria Price ( Sue Johnston ) vstoupí a zaplatí Owenovi 80 000 liber, aby dokončil rekonstrukci. Gloria se vzteká na Ritu Tanner ( Barbara Knox ), že se Stellou plánuje o víkendu znovu otevřít nově zrekonstruované Rovery, z čehož vyplývá, že je spolumajitelkou. Stella se nakonec sejde s Karlem, kterému se po požáru sblížila, a požádá ho, aby se přestěhoval zpět do Rovers a znovu mu dal pozici pronajímatele. Ve svůj svatební den s Karlem Stella nakonec zjistí, že to byl Karl, kdo zapálil hospodu a zavraždil Sunitu, za což je Karl brzy poté zatčen. Stella se rozhodne, že Weatherfield a Rovers pro ni mají příliš mnoho špatných vzpomínek a rozhodne se dát hospodu do prodeje.

Liz McDonald a Steve McDonald (2013-2015)

( Beverley Callard a Simon Gregson )

Když se bývalý pronajímatel Steve McDonald ( Simon Gregson ) v říjnu 2013 rozhodne odkoupit Rovery od Stelly Price ( Michelle Collins ), požádá o pomoc svou matku, bývalou bytnou Liz McDonald ( Beverley Callard ), protože si to nemůže dovolit. koupit hospodu přímo. Liz souhlasí s nákupem 50% The Rovers, zatímco Steve koupí zbývající polovinu s ním a jeho přítelkyní Michelle Connor ( Kym Marsh ), která je držitelem licence pro hospoda, protože Stevův trestní rejstřík je nyní utracen. Steve kupuje The Rovers v tajnosti od Michelle, kterou plánoval udělat bytnou. Zpočátku Michelle zuří na Steva, že jí jde za záda, ale zahřívá ji představa bytnosti. V říjnu 2013, jen několik dní poté, co Steve a Michelle převzali hospodu od Stelly, se strhne boj mezi Kylie Platt ( Paula Lane ) a Tinou McIntyre ( Michelle Keegan ). Během boje se Liz vrací do Weatherfieldu a rozbíjí ho. Vysvětluje Stevovi, že se vrátila, aby pomohla hospodě hodně znechutit Michelle, protože Steve před ní utajil další tajemství. Steve přiznává Michelle, že si nemohl dovolit koupit The Rovers úplně a Michelle a Liz souhlasí, že budou společné bytné.

Tony Stewart a Liz McDonald (2015)

(Terence Maynard a Beverley Callard )

V roce 2015 je přítel Liz McDonald ( Beverley Callard ) Tony Stewart (Terence Maynard) z ní unavený a plánuje spiknutí s tajnou milenkou Tracy Barlow ( Kate Ford ), aby vzal hospodu od McDonaldů. Tony falešně říká Stevovi McDonaldovi ( Simon Gregson ), že potřebuje vrátit peníze, které mu půjčil, což Steva donutilo prodat jeho 50% Rovers. Steve dostane nabídku od řetězce hospod s názvem „Travis Limited“ a přijme ji, aniž by věděl, že skutečným kupujícím je Tony. Poté, co byl Tony úspěšný při koupi Stevova podílu v hospodě, dal se do pohybu svou misi přimět Liz, aby ji také prodala 50% „Travis Limited“, a přesvědčit ji, že by měli začít znovu o kousek dál od Weatherfieldu. Když odmítne, zařídí, aby na ni v baru zaútočili dva jeho zločinci. Tonymu se podaří přesvědčit Liz, aby se prodala, a slíbil jí nový život ve Španělsku; Nicméně, Michelle Connor ‚s ( Kym Marsh ) nejlepší kamarád, Carla Connor ( Alison Král ), nabídky ke koupi Liz z hospody. Zuřivý Tony se pokusí přesvědčit Liz, aby ctila její dohodu s „Travis Limited“, ale Liz se rozhodne prodat svůj podíl Carle poté, co slíbí, že ponechá Steva a Michelle jako držitelky licence v hospodě. Jako pomstu Carle za nabídku ke koupi Rovers Tracy zapálí byty Victoria Court s Carlou a její vlastní dcerou Amy Barlow ( Elle Mulvaney ) uvězněnou uvnitř. Carla i Amy požár přežily; Nicméně, Kal Nazir ( Jimi Mistry ) a Maddie Heath ( Amy James-Kelly ) jsou oba zabiti při explozi v průběhu požáru. Než se Carla podepíše na tečkovanou čáru, Liz se poučí z plánu pomstychtivé Tracy z Tonyho dostat hospodu. Liz proto stále vlastní její polovinu hospody, zatímco Tony vlastní druhou polovinu.

Liz McDonald a Steve McDonald (2015–2017)

( Beverley Callard a Simon Gregson )

V listopadu 2015 vede Liz McDonald ( Beverley Callard ) Tonyho Stewarta (Terence Maynard), aby věřil, že mohou svůj vztah usmířit, pokud předá zpět podíl Steva McDonalda ( Simon Gregson ) v hospodě. Tony podlehne a podepíše svůj 50% podíl Stevovi, což z něj opět udělá pronajímatele. Později Tony navrhuje v naději na nový začátek, ale Liz odmítá a ponižuje Tonyho před celou hospodou a říká mu, že jejich vztah skončil.

Peter Barlow a Toyah Battersby (2017–2018)

( Chris Gascoyne a Georgia Taylor )

V roce 2017 se Michelle Connor ( Kym Marsh ) rozchází se Stevem McDonaldem ( Simon Gregson ) poté, co zjistila, že tajně zplodil syna Leanne Battersby ( Jane Danson ) Olivera, zatímco se dočasně dříve rozešli. Ona požaduje, aby prodal svou polovinu Rovers a rozdělil peníze z prodeje s ní v rámci jejich rozvodového vyrovnání, s čímž souhlasí. Liz McDonald ( Beverley Callard ), která nechtěla vstoupit do obchodního partnerství s cizincem, se také rozhodla prodat a hospodu nakonec koupil Leannův bývalý manžel Peter Barlow ( Chris Gascoyne ), který se stal jejím novým pronajímatelem a instaloval jeho přítelkyně a nevlastní sestra Leanne Toyah Battersby ( Georgia Taylor ) jako bytná.

Johnny a Jenny Connor (2018–2021)

( Richard Hawley a Sally Ann Matthews )

Po rozdělení Petera Barlowa ( Chris Gascoyne ) a Toyah Battersby ( Georgia Taylor ) se Rovers nabízí k prodeji. Hospodu nakonec koupil Johnny Connor ( Richard Hawley ) a jeho manželka Jenny ( Sally Ann Matthews ) ze sentimentálních důvodů, protože to bylo poslední místo, kde viděli Johnnyho syna Aidana Connora ( Shayne Ward ), než spáchal sebevraždu. Poté, co ho Jenny podvádí, Johnny ukončí jejich manželství a dá svůj 50% podíl na The Rovers na prodej.

Jenny Connor (2021-)

( Sally Ann Matthews )

Po jejím rozchodu s manželem Johnnym se Jenny a Daisy Midgeleyová rozhodly koupit hospodu, Daisy dostala půjčku, ale poté, co byla odhalena jako podvod, přišla o práci v Double Glammy, takže si nemohla dovolit splátky. S ohledem na to se Jenny rozhodla splatit Daisyinu půjčku a na oplátku koupit Johnnyho akcie, čímž se stala jediným vlastníkem a bytnou.

Zaměstnanci

Současný personál

Charakter Pracovní pozice
Jenny Connor Majitel/majitelka
Sean Tully Barman/kuchař
Emma Brookerová Barmanka
Ryan Connor Barman
Gemma Winterová Barmanka
Daisy Midgeleyová Barmanka

Předchozí zaměstnanci

Pracovní pozice Znaky
Vlastníci Newton & Ridley, Jack Duckworth , Vera Duckworth , Alec Gilroy , Natalie Barnes , Fred Elliott , Mike Baldwin , Duggie Ferguson , Karl Munro , Stella Price , Tony Stewart , Steve McDonald , Liz McDonald , Peter Barlow , Toyah Battersby , Johnny Connor
Pronajímatelé Jim Corbishley, Nellie Corbishley, George Diggins, Mary Diggins, Jack Walker , Annie Walker , Billy Walker , Bet Lynch , Alec Gilroy , Jack Duckworth , Vera Duckworth , Natalie Barnes , Fred Elliott , Mike Baldwin , Duggie Ferguson , Shelley Unwin , Eve Elliott " Karl Munro , Stella Price , Steve McDonald , Liz McDonald , Peter Barlow , Toyah Battersby , Johnny Connor
Dočasní manažeři Vince Plummer , Brenda Riley , Billy Walker , Glyn Thomas, Gordon Lewis, Fred Gee , Frank Harvey, Liz McDonald , Rodney Bostock, Jim McDonald , Linda Baldwin , Lillian Spencer , Stella Price , Peter Barlow , Carla Connor
Barmanky Concepta Riley , Nona Willis , Doreen Lostock , Irma Ogden , Emily Bishop , Lucille Hewitt , Betty Williams , Bet Lynch , Blanche Hunt , Gail Platt , Fred Gee , Dawn Perks, Arlene Jones, Carole Fairbanks, Diane Hawkins, Suzie Birchall , Kath Goodwin , Maureen Barnett, Gloria Todd , Sally Webster , Alison Dougherty, Margo Richardson, Tina Fowler , Liz McDonald , Angie Freeman , Raquel Watts , Tanya Pooley , Vera Duckworth , Carol Starkey, Lorraine Ramsden, Tricia Armstrong , Joyce Smedley , Judy Mallett , Samantha Failsworth , Natalie Barnes , Lorraine Brownlow , Leanne Battersby , Amy Goskirk , Toyah Battersby , Geena Gregory , Shelley Unwin , Edna Miller , Eve Elliott , Linda Sykes , Maria Connor , Tracy Barlow , Bev Unwin , Violet Wilson , Michelle Connor , Lauren Wilson , Becky McDonald , Kelly Crabtree , Poppy Morales , Tina McIntyre , Eva Price , Sunita Alahan , Gloria Price , Mandy Kamara , Eileen Grimshaw , Sarah Platt
Barmani/hrnčíři Ivan Cheveski , Sam Leach , Jacko Ford, Terry Bradshaw , Stan Ogden , Fred Gee , Wilf Starkey , Frank Mills , Charlie Bracewell, Jack Duckworth , Andy McDonald , Bill Webster , Sandy Hunter , Martin Platt , Gary Mallett , Spider Nugent , Vinny Sorrell , Jim McDonald , Harry Flagg , Timothy Spencer , Steve McDonald , Ciaran McCarthy , Vernon Tomlin , Lewis Archer , Karl Munro , Jason Grimshaw , Tony Stewart , Henry Newton
Kuchaři Betty Williams , Ciaran McCarthy , Mandy Kamara
Čističe Martha Longhurst , Clara Midgeley , Hilda Ogden , Amy Burton , Sandra Stubbs, Tricia Armstrong , Joyce Smedley , Vera Duckworth , Edna Miller , Harry Flagg , Anna Windass

Incidenty

Marthina smrt (1964)

Epizoda 357, přeneseno: 13. května 1964

V roce 1964 byla produkce Coronation Street předána mladému nadšenému Timu Aspinallovi. Okamžitě začal zvonit změny. Vzhledem k tomu, že byla v roce 1961 plně propojena napříč různými regiony ITV, Coronation Street nikdy nebyla mimo první desítku hodnocení týdne (to pokračuje dodnes, 50 let). Konkurence však přišla z BBC (v té době existovaly pouze dva kanály, BBC Television a ITV - BBC 2 měla následovat později ten rok). BBC umístila své nejoblíbenější komediální seriály jako Steptoe a syn naproti programu. V těch dnech před videorekordérem byli diváci nuceni si vybrat, co se budou dívat, a v důsledku toho Coronation Street začala prohrávat válku o hodnocení. Aspinall rozhodl, že bude nutné nastudovat několik „blockbusterových“ dějů, přičemž nejradikálnější je smrt Marthy Longhurst ( Lynne Carol ).

Navzdory tomu, že to byla stará drbna a v mancunském dialektu show bylo „... ne lepší, než by měla být ...“, byla Martha velmi populární postavou; proto byla vybrána, aby byla zabita ve vysoce cynické snaze zvýšit hodnocení.

V noci její smrti se obyvatelé shromáždili v Rovers, zpívali písně a oslavovali výhru Franka Barlowa ve výši 5 000 liber na prémiových dluhopisech . Martha, druhý den na cestě do Španělska, předváděla svůj nový pas, na který byla velmi pyšná. Začala cítit mdlobu a ustoupila do Snug, daleko od zpívajících sázkařů, vše v souladu s Ena Sharples ( Violet Carson ) na klavír.

Cítila se zrudlá, rozepnula si horní knoflík, odstrčila baret, sevřela si hruď a svalila se na stůl. Štamgasti s dojmem, že je opilá, se přišli podívat, co se děje. Po prohlídce Len Fairclough ( Peter Adamson ) prohlásil, že je mrtvá. U stolu, který léta navštěvovala, utrpěl smrtelný infarkt. Stávkující odešli a zůstali jen Walkers, celoživotní přítelkyně Ena a zesnulá Martha Longhurst.

Violet Carsonová , velmi úspěšná klavíristka (hrála na klavír na BBC 's Long-running Children's Hour ), se držela zády ke kameře, když hrála píseň „Down at the Old Bull and Bush “, protože byla tak rozrušená děj a nechtěl, aby kamera viděla její slzy.

Té noci se kredity úplně poprvé potichu proměnily (něco, co se později stalo normou, kdykoli byla postava „zabita“), přičemž scénu na střeše nahradilo zavření pohodlného stolu, který obsahoval sklo sherry , pas a Marthiny slavné brýle NHS.

Havárie nákladního vozu (1979)

Epizoda 1893, přeneseno: 7. března 1979

Deirdre Langton ( Anne Kirkbride ) odvezla svou malou dceru Tracy (Christabel Finch) dolů do Rovers ve svém kočárku. Měla vidět Annie Walker ( Doris Speed ), pokud jde o pletení. Tracy, která znala přísná pravidla Annie týkající se dětí v licencovaných prostorách, zůstala venku na židli.

Neuplynuly více než dvě minuty, když Deirdre a Annie promluvili v zadní místnosti. Jejich konverzace byla najednou zastavena skřípěním brzd a následným strašným nárazem, který otřásl hospodou. Annie ztuhla, ale Deirdre spěchal do hospody a ven, kde nechala Tracy. V tom samém místě byla hromada dřeva 6 stop. Hromadu doprovázel náklaďák, otočený na bok a kouř z havárie. Deirdre se hystericky odtáhl ke dřevu a křičel na Tracy.

V hospodě seděl Alf Roberts ( Bryan Mosley ) s přítelem Lenem Faircloughem ( Peter Adamson ) před oknem. Alf ležel v bezvědomí, když se mu Len, kterému se zlomila ruka, zoufale snažila pomoci.

Ken Barlow ( William Roache ), který spěchal přes komunitní centrum, převzal kontrolu. Když si uvědomil, že řidič je mrtvý, začal pomáhat rozrušenému Deirdrovi, který stále zběsile drápal dřevo. Jakmile se policie ujala vedení a Deirdre byl odvezen, aby ho utěšili Emily Bishop ( Eileen Derbyshire ) a Ena Sharples ( Violet Carson ), bylo dřevo nakonec vyklizeno z rozbité hospody.

Příběh byl uzavřen, když bylo zjištěno, že Tracy není pod dřevem, ale byl vytržen okamžiky před zasažením hospody. Únoscem byla poblázněná mladá žena jménem Sally Norton (Yvonne Nicholson), která byla posedlá Tracy. Matku a dceru kanál znovu spojil, když byl Tracy převezen do náruče Deirdra. Alfovi zůstaly jizvy a několik měsíců poté, co se vrátil z nemocnice, podstoupil změnu osobnosti.

Fire (1986)

Epizoda 2631, Přenos: 18. června 1986

Během dlouhé noci, kdy hosté stáli kolem klavíru, světla v hospodě celou noc blikala a zhasínala. Hodně k frustraci Bet Lynch ( Julie Goodyear ) a ostatních sázkařů. Jack Duckworth ( Bill Tarmey ), tehdejší potman, se rozhodl problém vyřešit. Po návratu mu bylo laskavě poděkováno za vyřešení problému. Vyměnil však pojistku za mnohem silnější a zanechal tak problém potenciálního výbuchu. Sázel jsem tu noc do postele, protože jsem se zamkl. Uprostřed noci se stalo nevyhnutelné; pojistková skříňka explodovala a začala hořet. Tato scéna byla ukázána na konci předchozí epizody, epizoda 2630 dne 16. června 1986, ukazující pojistkovou skříňku, která při výbuchu jiskřila, přičemž plameny olizovaly z levé krabice skotské whisky přes koncové kredity.

V době, kdy se mladý pár Kevin Webster ( Michael Le Vell ) a Sally Seddon ( Sally Dynevor ) v 5.30 ráno vrátili z rockového koncertu v Sheffieldu, se oheň nakonec zmocnil v oblasti hlavního baru . Sally si všimla kouře prosakujícího zpod dveří Rovers s oranžovou záři plamenů za sklem, upozornila Kevina a jemně zašeptala „Fire!“. Ulice brzy ožila, protože obyvatelé Percy Sugden ( Bill Waddington ) a Terry Duckworth ( Nigel Pivaro ) nabídli pomocnou ruku. Okamžitě si uvědomila, že Bet spí ve své ložnici a nedokázala ji vzbudit poté, co na to zabouchla předními dveřmi, a díky Percymu získal žebřík a byl schopen dosáhnout okna ložnice. Ken Barlow ( William Roache ) zavolal hasičům a přesunul Barlowův oranžový Volkswagen Beetle pod viadukt, Jack udělal totéž s Duckworthovým Vauxhall Nova, aby po příjezdu uvolnili místo pro záchranné služby. Emily Bishop ( Eileen Derbyshire ), Ivy Tilsley ( Lynne Perrie ) a Hilda Ogden ( Jean Alexander ) se připojily k záchranné misi.

Uvnitř se Bet konečně probudila, neúspěšně ji zkoušela vedle lampy a vyběhla z ložnice, aby se plazila po přistávací ploše k jejímu útěku z hospody, jen aby našla východ ze schodů zablokovaný plameny, které vyskočily na ji z chodby. Vydala křik srážející krev a vběhla zpět do ložnice, zabouchla za sebou dveře a sklouzla na podlahu, kňučela a zvracela kouř, který se jí ztuhnul v žaludku. V bezvědomí se zhroutila, přemožená kouřem, než se dostala k oknu a křičela o pomoc. Julie Goodyear později odhalila, že její noční šaty, údajně protipožární, se ve skutečnosti při natáčení scény vznítily a byla ve skutečném nebezpečí. V dokumentu z roku 2010 Korunovační ulice - 50 let, 50 okamžiků řekla , že „křik v horní části schodiště byl skutečný. Byl jsem vyděšený.“

Kevin vylezl po žebříku a dorazil k oknu - Ivy na něj hodila hadr, aby ho ochránila před kouřem, a Terry hodil cihlu, která mu umožnila rozbít okno. Křičel na ostatní obyvatele, že vidí Bet, vlezl dovnitř. Dole dole přední okna hospody vybuchla na ulici a šokovaní obyvatelé křičeli a utíkali. Když Kevin zatáhl Bet k oknu, dorazila hasičská jednotka, aby převzala vedení, přičemž Terry radil veliteli hasičů, který měl na starosti operace, kde by Bet a Kevin mohli být nalezeni, přičemž náčelník řekl jednomu ze svých zaměstnanců, kde se dotyčná místnost nachází. Kevin utekl zpět po žebříku a hasiči převzali úkol dostat Bet sami ven a nasadit jí na obličej jednu ze svých kyslíkových masek.

Sázka byla zachráněna, protože hrdinský Kevin byl veden domů a odmítl být převezen do nemocnice. Vera Duckworth ( Liz Dawn ) sarkasticky naznačila, že příčinou bylo Bet kouření v posteli, i když Jack věděl, kdo za to může. Když byla Bet odvezena v sanitce, zavtipkovala: „Můžeš mi dát minutku, lásko, dej mi čas nasadit si obličej ...?“. Jakmile záchranná služba zjistila, že všichni byli bezpečně vyúčtováni, pustili se do hašení samotného ohně, počínaje hlavním barem a postupovali dolů do sklepa, kde požár vznikl. Rovers byl zcela zničen, protože hasiči a policie prozkoumali hospodu a rychle zjistili, že požár byl způsoben elektrickou poruchou poté, co se podíval přes pojistkovou skříňku, a uklidil uvolněné nečistoty.

V rozporu s konvencemi epizoda neskončila bojem o život Bet, což by bylo obvyklé klišé mýdlové opery, ale samotnou hospodou, o níž si Newton a Ridley mysleli, že nestojí za záchranu a má v úmyslu ji zbourat.

Jakmile byly Rovery zrekonstruovány a zrekonstruovány, Bet připnula číslo elektrikáře na tabuli a řekla Jackovi, aby zavolal služby profesionála, protože měli Rovery zpět, a ona to hodlala zachovat.

Závěrečné titulky pro tuto epizodu byly obzvláště dlouhé, což bylo způsobeno tím, že byl po natočení závěrečné sekvence zachycen holub na kameru. Sekvence původně měla ukázat dělníkům hotové nastupování do dveří a oken hospody a vynášení odpadkových pytlů s velkou částí ohořelých odpadků. Poté, co odpadkový vůz odjel, holub magicky přeletěl nad viaduktem a přistál na zčernalé značce Rovers. Závěrečné titulky byly prodlouženy, aby to ukázaly, přičemž se hraje téměř celá melodie tématu, zpoždění mezi několika posledními kredity a ukazuje Rovers v žalostném stavu. Celá sekvence byla 1 minuta 45, dvakrát delší než obvykle.

Smrt Raye Langtona (2005)

V roce 2005 se Ray Langton ( Neville Buswell ) vrátil na Coronation Street, kde zemřel na rakovinu žaludku . Jeho smrt byla druhou smrtí v historii Korunovační ulice, která se odehrála uvnitř Rovers.

Narození Dylana Wilsona (2008)

V únoru 2008 porodila barmanka Violet Wilson ( Jenny Platt ) v hospodě Dylanovi, jehož otcem byl gay barman Sean Tully ( Antony Cotton ). Hostinská Liz McDonald ( Beverley Callard ), Eileen Grimshaw ( Sue Cleaver ) a Vernon Tomlin ( lan Reddington ) byly přítomny při narození. Seanův přítel Marcus Dent ( Charlie Condou ) porodil dítě.

Sklep (2008)

Epizoda 6834, Přenos: 6. června 2008

V červnu 2008 se Steve McDonald ( Simon Gregson ) a Dan Mason ( Matthew Crompton ) zapojili do drobné sváru. Steve věřil, že Dan poškrábal jeho auto, což mělo za následek, že Steve ukradl Danův mobilní telefon. V zavírací době šel Dan do hospody, aby se postavil Stevovi. Nakonec Steva omylem zasáhl. Steve pak praštil Dana bednou a odhodil mobil dolů po schodech do sklepa. Když to Dan šel získat, Steve ho zamkl ve sklepě. Dan trpící bolestí z bedny spadl v agónii na schodiště. Steve však už odešel a neslyšel jeho křik o pomoc. Následujícího dne Michelle Connor ( Kym Marsh ) našla Dana a byl převezen do nemocnice. Steve byl zatčen za pokus o vraždu a nezákonné uvěznění.

Fire (2013)

Dne 18. března 2013, Karl Munro ( John Michie ) zapálil sklep v hospodě je do rámu Jason Grimshaw ( Ryan Thomas ), ale byl chycen Sunita Alahan ( Shobna Gulati ), který byl v bezvědomí Karl když utíkal do Bistro dělat jeho Akt „Full Monty“. Norris Cole ( Malcolm Hebden ) a Emily Bishop ( Eileen Derbyshire ) přišli do restaurace, aby všem řekli o požáru, a Karl zjistil, že Stella je nahoře v jedné z ložnic hospody, a tak se vrátil, aby ji zachránil. Když se k ní dostal, schody se zhroutily a uvěznily je. Naštěstí se k nim Paul Kershaw ( Tony Hirst ) dostal a dostal Stellu ven, zatímco jeho přítel a kolega hasič Toni Griffiths ( Tara Moran ) dostal Karla ven, než se na ni zřítila střecha a zabil ji. Krátce poté dorazili hasiči, uhasili požár a podařilo se jim Sunitu dostat ven. Oheň způsobil značné škody a způsobil finanční problémy Stelle, což znamená, že si nemohla dovolit najmout Owena Armstronga ( Ian Puleston-Davies ) na rekonstrukci, ale po neúspěšném pokusu nabídnout Owenovi polovinu hospody výměnou za rekonstrukci, Stellova matka Gloria ( Sue Johnston ) mu zaplatila 80 000 liber potřebných k dokončení díla. Sunita byla chvíli v kómatu a byl zabit Karlem, když se začala vzpamatovávat. Rovers znovu otevřen 26. května 2013.

Vnitřní sada

Sada Rovers Return obsahuje stěny a okna, které lze odstranit, aby bylo možné natáčet z různých úhlů. K dispozici je malované pozadí, které se dívá do domu Metcalfes, Audreyina salonu a bytu nad salonem.

Viz také

Bibliografie

  • Málo, Daran. Život a doba v „Rovers Return“ . Boxtree, 1994.
  • Banham, Martine. Cambridgeský průvodce divadlem . Cambridge University Press, 1995. strana 1067.

Reference

externí odkazy