Shake 'Em On Down - Shake 'Em On Down
| „Shake 'Em on Down“ | |
|---|---|
 | |
| Single od Bukky Whiteové | |
| Stranou | „Pinebluff, Arkansas“ |
| Uvolněno | 1937 |
| Nahráno | Chicago, 2. září 1937 |
| Žánr | Blues |
| Délka | 2 : 59 |
| Označení | Zpěv |
| Skladatel (y) | Booker T. Washington White aka Bukka White |
| Výrobce | Lester Melrose |
„ Shake 'Em On Down “ je bluesová píseň Delta od amerického hudebníka Bukky Whitea . Zaznamenal to v Chicagu v roce 1937 kolem začátku svého uvěznění na nechvalně známé vězeňské farmě Parchman v Mississippi.
Byla to jeho první nahrávka pro producenta Lestera Melrose a zůstává jeho nejznámější písní. Několik blues a dalších umělců upravilo píseň, často se změnami v textu a hudbě. Anglická rocková skupina Led Zeppelin upravila některé texty dvou písní.
Pozadí
Po několika pokusech o nahrávání pro Victor Records a Okeh Records na počátku 30. let se Bukka White dostal do pozornosti producenta Vocalion Records Lestera Melrose. Melrose zařídil Whiteovi nahrát singl v Chicagu v roce 1937, ale White byl zatčen a odsouzen za incident při střelbě a dostal dvouletý trest na farmě Parchman. Whiteovi se však podařilo nahrát dvě písně - „Shake 'Em On Down“ a „Pinebluff, Arkansas“ - než si odseděl svůj čas, a to buď seskokem na kauci nebo dohodou Melrose.
Originální píseň
Skladbu „Shake 'Em On Down“ nahrál 2. září 1937 White na vokály a kytaru s neznámým druhým kytaristou. Píseň je středně tempová dvanáctibarová bluesová nota zaznamenaná ve 4/4 čase v tónině E. Hudební spisovatel Mark Humphrey popsal rytmus jako „míchání“ a jeho texty jako „risqué“:
Pořiď si noční mámu a šaty,
zlato, den před tím je budeme třást dolů
Hej, přestal jsem křičet, oh, musím je třást dolů,
teď jsem přestal křičet, musím je třást dolů
Fráze „shake‚em dolů“může vznikli v Whitea tvrzení, že si vynutil si peníze od hobos když byl freighthopping vlaky v časných 1930.
Píseň se stala bestsellerem a bluesovým historikem Ted Gioia poznamenává, že jeho singl „vynesl Whiteovi status celebrity v Parchmanu“. Před jeho příjezdem na farmu vězni a dokonce i strážci přispěli k nákupu kytary. White byl z velké části osvobozen od nejtěžších podrobností práce a po večerech trávil spoustu času cvičením. Často vystupoval, někdy s malým kombo, mimo jiné i pro guvernéra - „Když White vystupoval pro guvernéra Mississippi, při jeho návštěvě Parchmana byl překvapen, že o něm politik už věděl“, uvádí Gioia. White si vzpomněl, jak se ho guvernér zeptal:
„Jsi Booker T. Washington White? Nevíš, kolik lidí se tady dole pokouší tě osvobodit. Ale tvůj seržant a kapitán říkají:„ Nepropouštěj ho, on také [ sic ] tady moc dobře. “„ Takže jsem to musel vydržet dva roky.
Z velké části na základě „Shake 'Em On Down“, kdy byl White propuštěn z vězení, dokázal obnovit svou nahrávací kariéru u Melrose a Vocalion, a to navzdory posunu veřejného vkusu, ke kterému došlo v předchozích dvou a půl let.
Výtvory jiných umělců
Po úspěchu Bukky Whiteové nahrálo „Shake 'Em On Down“ několik bluesmenů. Někteří používali Whiteův název nebo variaci, například „Ride 'Em On Down“, „Break' Em On Down“ nebo „Truck 'Em On Down“. Big Bill Broonzy zaznamenal podobnou verzi v roce 1938, jehož popularita předčila originál.
V roce 1970 Led Zeppelin nahráli „Klobouk dolů (Roy) Harper“ pro své třetí album . Inspirován Whiteovou písní, poznámky k nahrávce připisují píseň písni „Traditional, ordered by Charles Obscure“ (pseudonym Jimmy Page ) a používá podobné texty:
Poslouchej mami, oblékni si své ráno šaty.
Dej si noční košili Mami s nimi zatřepeme jo, jo?
Musím křičet
Musím, musím, musím s nimi zatřást?
No, byl jsem týraný, kotě,
věřím, že s nimi zatřesu dolů
Životopisec Martin Popoff poznamenal, že vokál Roberta Planta byl zaznamenán pomocí nástrojového zesilovače s vibrato efektem, přičemž Page poskytuje „bzučivý úzký profil akustického skluzu stejně agresivně, jako Robert zpívá“. Píseň Led Zeppelin „Custard Pie“ (z roku 1975 Physical Graffiti ) si také půjčuje od skladby „ Shake 'Em On Down“:
Oblékni si noční košili a své ranní šaty
Víš, že v noci je budu třást dolů
Oblékni si jejich noční košili, máma a tvoje ranní šaty
No, víš, že v noci je budu třást