Shall We Dance (film 1937) - Shall We Dance (1937 film)

Další umělecká díla s tímto názvem viz Shall We Dance (disambiguation) .
Budeme tančit
Shall We Dance poster.jpg
plakát do kina
Režie Mark Sandrich
Scénář:
Příběh od Lee Loeb
Harold Buchman
Produkovaný Pandro S. Berman
V hlavních rolích
Kinematografie David Abel
Joseph F. Biroc
Upravil William Hamilton
Hudba od
Produkční
společnost
Distribuovány Obrázky rádia RKO
Datum vydání
Doba běhu
 109 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 991 000 dolarů
Pokladna 2 168 000 $

Shall We Dance , vydaný v roce 1937, je sedmým z deseti hudebních komediálních filmů Astaire - Rogers . Myšlenka filmu vznikla v touze studia využít úspěšný vzorec vytvořený Richardem Rodgersem a Lorenzem Hartem jejich broadwayským hitem1936 On Your Toes . Hudební představoval americký tanečník zapojit s putovní ruskou baletní společnosti. V zásadním převratu pro RKO se Pandru Bermanovi podařilo přilákat Gershwiny - George Gershwina, který napsal symfonické podtržítko a Ira Gershwin texty - aby to skóroval, jejich druhý hollywoodský muzikál po Delicious v roce 1931.

Spiknutí

Peter P. Peters ( Fred Astaire ) je přívětivý americký baletní tanečník označovaný jako „Petrov“, který na veřejnosti pěstuje obraz vážného, ​​náročného a temperamentního Rusa, ačkoli jeho zaměstnavatel zná pravdu. Peters tančí pro baletní soubor v Paříži, který vlastní potácející se Jeffrey Baird ( Edward Everett Horton ), a tajně nikdy nechce míchat klasický balet s moderním jazzovým tancem, protože si myslí, že to nevypadá příliš profesionálně.

Když Peters vidí fotografii slavné stepařky Lindy Keene ( Ginger Rogers ), zamiluje se do ní. Potěší ji, aby se s ní setkal (jako „Petrov“), ale je na ni menší dojem. Znovu se setkají na zaoceánské lodi cestující zpět do New Yorku a Linda se zahřeje na Petrova. Neznámý pro ně je spuštěn spiknutí jako reklamní trik „dokazující“, že jsou ve skutečnosti manželé. Rozhořčená Linda se zasnoubí s potácejícím se Jimem Montgomerym (William Brisbane), což je k velké zlosti Petra i Arthura Millera ( Jerome Cowan ), jejího manažera, který tajně spouští další falešnou reklamu.

Peters (který už odhalil svou pravou identitu) a Keene, neschopní potlačit zvěsti, se rozhodnou skutečně oženit a poté se okamžitě rozvést. Linda se začne zamilovat do svého manžela, ale pak ho objeví s další ženou, Lady Denise Tarrington ( Ketti Gallian ), a odejde, než to vysvětlí. Později, když přijde na jeho novou show, aby mu osobně podala rozvodové papíry, ho vidí tančit s desítkami žen, všechny na sobě masky s obličejem na obličeji: Peters se rozhodl, že pokud nemůže tančit s Lindou, bude tančit s obrazy od Lindy. Když viděla, že ji opravdu miluje, šťastně se k němu připojila na jevišti.

Obsazení

Hudba

George Gershwin - který se proslavil prolínáním jazzu s klasickými formami - napsal každou scénu v jiném stylu taneční hudby a jednu scénu složil speciálně pro baletku Harriet Hoctor . Zdálo se, že Ira Gershwin je tou myšlenkou rozhodně méně vzrušený; žádný z jeho textů neodkazuje na představu o míchání různých tanečních stylů (například baletu a jazzu) a Astaire z tohoto konceptu také nebyl nadšený.

Partitura Shall We Dance je pravděpodobně největším zdrojem Gershwina orchestrálních děl nedostupné široké veřejnosti, přinejmenším od příchodu moderních stereo nahrávací techniky v roce 1950. Film obsahuje jediné nahrávky některých instrumentálních skladeb, které jsou v současné době k dispozici milovníkům Gershwinu (i když v závěrečném střihu nebyla použita veškerá scénická hudba zkomponovaná pro film.) Některé ze střihů uspořádaných a řízených Gershwinem zahrnují: „Dance of vlny “,„ Valčík rudých balónků “,„ Půvabný a elegantní “,„ Hoctorův balet “a„ Třída francouzského baletu “. Instrumentální skladba „Walking the Dog“ je však často zaznamenávána a čas od času se hraje v rozhlasových stanicích vážné hudby.

Nathaniel Shilkret , hudební ředitel filmu, najal Jimmyho Dorseyho a celou skupinu Dorsey nebo její část jako jádro padesátičlenného studiového orchestru včetně smyčců. Dorsey byla v té době v Hollywoodu a pracovala na rozhlasové show „ Kraft Music Hall “ na NBC, kterou pořádal Bing Crosby . Dorsey je slyšet sólo na „Slap That Bass“, „Walking the Dog“ a „All Laughed“.

Gershwin už trpěl při výrobě filmu z mozkového nádoru, který ho měl brzy zabít, a Shilkret (stejně jako Robert Russell Bennett ) přispěl tím, že pomohl s orchestrací na některých číslech.

Hudební čísla

Hermes Pan spolupracoval s Astaire na choreografii a Harry Losee byl přiveden na pomoc s baletním finále. Gershwin modeloval partituru na velkých baletech 19. století, ale se zjevnými švihovými a jazzovými vlivy a také polytonalismem. Zatímco Astaire dělal další pokusy - zejména v Ziegfeld Follies (1944/46), Yolanda a zloděj (1945) a Daddy Long Legs (1955) - byl to jeho soupeř a přítel Gene Kelly, kterému se nakonec podařilo vytvořit moderní originální taneční styl na základě tohoto konceptu. Někteří kritici přisuzovali Astairovo nepohodlí s baletem (krátce studoval balet ve 20. letech 20. století) jeho často vyjadřovanému opovržení „vynalézat až do umění“.

  • „Předehra k Shall We Dance“: napsal George Gershwin v roce 1937 jako úvod k jeho partituře pro Shall We Dance . Výkon trvá přibližně čtyři minuty. „Úvod [číslo] je v Gershwinově nejlepším velkoměstském stylu; hnací, nervózní, nabitý moderními harmoniemi; mohl být snadno rozvinut do kompozice v plném rozsahu, kromě toho, že čas se krátil.“
  • „ Francouzská baletní třída “ napsaná stylem galopu .
  • „Zkušební fragmenty“: V krátkém segmentu, který se snaží motivovat základní taneční koncept filmu, Astaire ilustruje myšlenku spojení „techniky baletu s vřelostí a vášní této jiné nálady“ provedením dvou baletních skoků, z nichž druhý následuje palba z vodovodu.
  • „Rumba Sequence“: Astaire sleduje flip knihu ukazující krátkou orchestrální rumbu, kterou tančí Ginger Rogers a Pete Theodore v choreografii Hermese Pana; je to Rogersův jediný partnerský tanec bez Astaira v sérii deseti filmů z muzikálů Astaire-Rogers. Rostoucí složitost a chromatičnost v Gershwinově hudbě lze detekovat mezi hudbou pro tuto sekvenci a Gershwinovým dřívějším úsilím o rumbu, kubánskou předehru , napsanou o pět let dříve. Bodováno pro komorní orchestr.
  • „ Štěstí pro začátečníky “: Krátké komiksové sólo s hůlkou, kde Astaireovo zkoušení záznamu o čísle přeruší, když se záznam zasekne.
  • „Valčík červených balónků“ napsaný ve stylu valse joyeaux.
  • „ Slap That Bass “: Ve smíšené rase na svou dobu neobvyklou se Astaire setká se skupinou afroamerických hudebníků pořádajících jam session ve neposkvrněné strojovně lodi inspirované Art Deco . Dudley Dickerson uvádí první sloku písně, jejíž sbor poté převzal Astaire. Virtuózní stepové sólo, které následuje, je prvním podstatným hudebním číslem na obrázku a lze jej považovat za nástupce sóla „Raději bych vedl kapelu“ z filmu Následuj flotilu (1936) - který se také odehrál na palubě lodi - tentokrát představující vertikální prvek převážně lineární choreografie, některé vyloženě odmítavé odkazy na baletní polohy a střední část podobně bez hudebního doprovodu, ale nyní imaginativně podporované zvuky rytmického motoru. Barevné záběry domácího filmu George Gershwina, jak Astaire zkouší toto číslo, byly objeveny až v 90. letech minulého století.
  • „Tanec vln“: napsán ve stylu barcarolle .
  • „ Procházka se psem “: Toto bylo vydáno až v roce 1960 jako „Promenáda“ jako doprovod dvou pantomimických rutin pro Astaire a Rogers. Toto je jediná část partitury kromě Hoctorova baletu, která byla dosud publikována pro představení v koncertním sále. Bodováno pro komorní orchestr. (Ne všechny sekvence Walking the Dog slyšené ve filmu jsou v publikované partituře, konec scény obsahuje témata, která na sebe navazují v kole (hudba) .)
  • „Štěstí pro začátečníky“ (píseň): Astaire předává tuto píseň nezávaznému Rogersovi, jehož skepsi odráží smečka vytí psů zasahujících na konci.
  • „Graceful and Elegant“: další valčík napsaný Gershwinem, tento napsaný ve stylu pas de deux (první ze dvou pas de deux v partituře)
  • „ Všichni se smáli (u Kryštofa Kolumba) “: Ginger Rogers zazpívá úvod Gershwinovy ​​dnes již klasické písně a poté se k ní přidá Astaire v duetu komického tance, které začíná baletní parodií: Astaire s falešným ruským přízvukem zve Rogerse na „tweeest“, ale poté, co evidentně nereagovala, se dvojice vrátila k rutině klepání, která končí tím, že Astaire zvedne Rogerse na klavír.
  • „ Zavolejme celou věc “: Geneze vtipu ve slavných textech Ira Gershwina je nejistá: Ira tvrdil, že ho tato myšlenka napadla v roce 1926 a zůstala nevyužita. Astaire a Rogers zpívají alternativní verše tohoto rychlého kroku, než se pustí do partnerského komiksového stepu na kolečkových bruslích na kluzišti v Central Parku. Astaire používá kruhovou formu kluziště k zavedení variace „oompah-klusu“, který on a jeho sestra Adele proslavili ve vaudeville . Při dalším kopání baletu pár udeří do arabesky těsně před svržením na trávu.
  • „ To mi nemohou vzít “: Astaire uvádí slavný foxtrot Gershwinsů , klidné, nostalgické vyznání lásky; jeden z jejich nejtrvalejších výtvorů a jeden z Georgeových osobních favoritů -. Stejně jako u „The Way You Look Tonight“ ve hře Swing Time (1936) bylo rozhodnuto o opakování melodie v rámci tanečního finále filmu. George Gershwin byl z toho nešťastný a napsal: „Doslova vyhodí jednu nebo dvě písně bez jakékoli zástrčky“. Astaire a Rogers jednotlivě během svého života uvedli, že píseň je jednou z jejich oblíbených osobních písní, a zachránili ji pro The Barkleys of Broadway v roce 1949, při jeho posledním setkání s Rogersem, čímž vytvořili jednu z jejich nejobdivovanějších esejí v romantickém partnerském tanci, a zůstává jedinou příležitostí ve filmu, kdy si Astaire dovolil zopakovat skladbu, kterou hrál v předchozím filmu. George Gershwin zemřel dva měsíce po vydání filmu a na Oscarech 1937 byl posmrtně nominován na Oscara za nejlepší původní píseň pro tuto píseň.
  • „ Hoctor's Ballet “: Velké produkční číslo filmu začíná baletem s ženským sborem a sólistkou baletu Harriet Hoctorovou, jejíž specialitou bylo předvádění eliptického backbend en pointe , rutiny, kterou zdokonalovala během svých estrády a jako titulní akt u Ziegfeldu Follies . Astaire se přiblíží a dvojice předvede duet k repríze hudby k „They Can't Take That Away From Me“. Toto číslo běží přímo na:
  • „Shall We Dance/ Finale and Coda“: Po krátké rutině pro Astaire a ženský sbor, každá v zázvorových maskách, odejde a Hoctor se vrací dodat dvě varianty její rutiny backbendu. Astaire se nyní vrací v cylindru, bílé kravatě a ocasu a přináší ztvárnění titulní písně; apelovat na své publikum, aby „upustilo tu dlouhou tvář/pojď si užít svůj flirt/proč se dál modlí blues“, a následuje to horlivým půlminutovým stepovým sólem. Další hudební přikývnutí odkazují na předchozí baletní sekvence. Nakonec na pódium přichází Ginger, maskovaný, aby splynul s refrénem, ​​načež ji Astaire odhalí a zatančí krátký závěrečný duet. Na tuto rutinu odkazovala romantická komedie Simply Irresistible z roku 1999 .

Výroba

Film - doposud nejdražší pár - těží z kvalitních komediálních odborníků, opulentní umělecké režie Carrolla Clarka pod dohledem Van Nest Polglase a nadčasové partitury, která představuje tři klasické písně Gershwina.

Astaire nebyl pro Gershwiny žádným cizincem, protože měl se svou sestrou Adele dvě hlavní show na Gershwin Broadway : Lady Be Good ! v roce 1924 a Funny Face v roce 1927. George Gershwin také doprovázel dvojici na klavír v sadě nahrávek v roce 1926. Rogers si poprvé všiml Hollywoodu, když se objevila v Gershwinsově muzikálu Girl Crazy z roku 1930 .

Shall We Dance byl jmenován na návrh Vincente Minnelli , který byl přítelem Gershwins. Minnelli původně navrhl „Budeme tančit?“ s otazníkem, který v určitém okamžiku zmizel.

Recepce

Shall We Dance vydělali 1 275 000 $ v USA a Kanadě a 893 000 $ jinde, což vedlo k zisku 413 000 $, což je méně než polovina předchozího filmu Astaire-Rogers. Nebyla to ani pokladna, ani kritický úspěch, a bylo to bráno jako známka toho, že dvojice Astaire-Rogers sklouzávala ve své divácké přitažlivosti.

Film je uznán Americkým filmovým institutem v těchto seznamech:

Stav uchování

22. září 2013 bylo oznámeno, že muzikologické kritické vydání plné orchestrální partitury Shall We Dance bude nakonec vydáno. Rodina Gershwinů, pracující ve spojení s Kongresovou knihovnou a Michiganskou univerzitou , pracuje na zpřístupnění skóre veřejnosti, které představují skutečný záměr Gershwina. Dokončení celého projektu Gershwin může trvat 30 až 40 let a není jasné, kdy vyjde Shall We Dance . Kromě sekvencí Hoctor's Ballet a Walking The Dog to bude vůbec první zveřejnění skóre.

V populární kultuře

  • V psychologickém thrilleru Joker 2019 tančí Arthur Fleck do segmentu „Slap That Bass“ a hraje na své televizi v jedné scéně.

Viz také

Reference

Bibliografie

externí odkazy