Shoshenq - Shoshenq

Shoshenq (také obyčejně hláskoval Sheshonq , Sheshonk , Shoshenk ) bylo jméno mnoha starých Egypťanů s libyjskou předky již od třetího přechodného období .

Lidé jménem Shoshenq

Je známo několik faraonů s tímto jménem a také mnoho významných státních úředníků:

Faraoni

Úředníci

Vykreslování Shoshenq v angličtině

SA
SA
n
q
Shoshenq
ššnq
Era : 3. přechodné období
(1069 - 664 př.nl)
Egyptské hieroglyfy

Protože samohlásky nejsou obecně psány ve staroegyptském jazyce , způsobila přesná výslovnost tohoto jména určitou kontroverzi a je běžné vidět, že Shoshenq i Sheshonq jsou použity v anglických publikacích. Existují však určité důkazy naznačující, že je vhodnější Shoshenq .

Nejprve je třeba uvést, že název „Shoshenq“ má původ ve starověkém libyco-berberském jazyce, pravděpodobně souvisejícím s numidským berberským jazykem používaným v době římské říše . Bohužel, na rozdíl od některých jiných libyjských vládců starověkého Egypta, v korpusu starého libyco-berberského textu není žádné jméno, které by mohlo být ekvivalentem egyptského ztvárnění jména.

Egyptologové konvenčně přepisují jméno v hieroglyfech jako ššnq . Ve staroegyptských textech nejsou spisy bez [n] a/nebo (méně často) [q] neobvyklé. Například název je zaznamenán v neoasyrském dialektu akkadštiny jako šusanqu a susinqu , což naznačuje počáteční zaoblenou samohlásku. Obecně se má za to, že důkazy naznačují, že je třeba se vyvarovat toho, aby byl „Sheshonq“, ve prospěch „Shoshenq“.

Manetho spisy , jak je zaznamenali byzantští historici Sextus Julius Africanus , Eusebius z Caesarea a George Syncellus, používají dvě obecné formy (s variacemi v závislosti na rukopisu). Africanus vyslovuje jméno Σεσωγχις [ Sesōnkhi ], zatímco Eusebius (jak citoval George Syncellus) používá Σεσογχωσις [ Sesonkhōsis ]. Změna samohlásek [o] a [e] je pravděpodobně způsobena metatezí .

Reference

Prameny

  • Aidan Dodson (1995). "Vzestup a pád rodu Shoshenq: Libyjská staletí egyptské historie." KMT: A Modern Journal of Ancient Egypt 6 (3): 52–67.
  • Jürgen von Beckerath (1997). Chronologie des Pharaonischen Ägypten , Mainz: Philip Von Zabern.