Silver Spoon (manga) - Silver Spoon (manga)
| Stříbrná lžíce | |
 Obálka prvního dílu s Yuugem Hachikenem
| |
|
銀 の 匙 (Gin no Saji) | |
|---|---|
| Žánr | |
| Manga | |
| Napsáno | Hiromu Arakawa |
| Publikováno | Shogakukan |
| Anglický vydavatel | |
| Otisk | Shōnen Sunday Comics |
| Časopis | Týdenní Shōnen neděle |
| Demografický | Shōnen |
| Původní běh | 06.04.2011 - 27 listopadu 2019 |
| Objemy | 15 |
| Anime televizní seriál | |
| Režie | |
| Produkovaný | |
| Napsáno | Taku Kishimoto |
| Hudba od | Shūsei Murai |
| Studio | A-1 Obrázky |
| Licencováno | |
| Původní síť | Fuji TV ( noitaminA ) |
| Původní běh | 11.07.2013 - 27 března 2014 |
| Epizody | 22 |
| Živě-akční film | |
| Režie | Keisuke Yoshida |
| Produkovaný | |
| Napsáno | |
| Hudba od | Takefumi Haketa |
| Studio | Toho |
| Vydáno | 07.03.2014 |
| Běh | 111 minut |
Silver Spoon ( Japanese :銀の匙, Hepburn : Gin ne Saji ) je japonská coming-of-věku manga série napsal a ilustroval Hiromu Arakawa , pokračování v Shogakukan ‚s Weekly Shōnen neděli od dubna 2011 do listopadu 2019. Příběh je odehrává se ve smyšlené střední škole zemědělství Ooezo na Hokkaidó a zobrazuje každodenní život Yuuga Hachikena, středoškoláka ze Sappora, který se zapsal na střední školu zemědělskou Ooezo prchající před požadavky svého přísného otce. Brzy však zjistí, že život na zemědělské škole není tak snadný, jak původně věřil. Na rozdíl od svých nových spolužáků nemá v úmyslu po ukončení studia následovat zemědělskou kariéru, i když jim závidí, že již mají stanovené cíle pro svůj život a plnění svých snů.
Anime adaptaci televizní seriál produkovaný A-1 Pictures vysílal dvě sezóny v období mezi červencem a zářím 2013 a lednem a březnem 2014 na Fuji TV ‚s NoitaminA bloku. Živě-akční film založený na manga produkoval Toho byl propuštěn v březnu 2014.
Jeho manga byla dobře přijata jeho japonským publikem. To vyhrálo 5. Manga Taishō v roce 2012, 58. Shogakukan Manga Award v kategorii shōnen a Japan Food Culture Contents Award, oba v roce 2013.
Spiknutí
Poté, co neprošel přijímacími zkouškami na střední školu, kterou plánoval navštěvovat, se mírný student Yuugo Hachiken odstěhuje ze svého předměstského domova a zapíše se na venkovskou střední zemědělskou školu Ooezo (大蝦 夷 農業 高等学校, Ōezo Nōgyō Kōtō Gakkō ) - často zkráceně Ezonō (エ ゾ ノ ー, rozsvícený „Ezo Ag“) - na venkově. Jeho vztah s rodinou je na začátku příběhu napjatý, což ovlivňuje jeho rozhodnutí navštěvovat školu daleko od domova. V průběhu série se nadále obává o svou budoucí kariéru. Brzy zjistí, že si navzdory počátečním bojům pomalu zvyká na své nové prostředí, a roste z něj empatický a soucitný jedinec, který se snaží porozumět světu zemědělství a jeho vlivu na život jeho nových přátel.
Znaky
- Yuugo Hachiken (八 軒 勇 吾, Hachiken Yūgo )
- Vyjádřený: Ryōhei Kimura
- Městský chlapec ze Sappora . Poté, co neuspěl u přijímacích zkoušek na střední školu, kterou plánuje navštěvovat, se Yuugo rozhodl zapsat na Ezo a očekával snadnější akademickou zátěž. Ukázalo se však, že se mýlil. Kvůli jeho přísné výchově ze strany otce není schopen odmítnout, když někdo potřebuje jeho pomoc. Navzdory stěžování si, když cítí, že lidé zneužívají jeho velkorysost, si Yuugo rychle získává přátelství a respekt svých vrstevníků. Yuugo se připojuje k Jezdeckému klubu po boku svého spolužáka Akiho a stoupá na pozici viceprezidenta klubu. Yuugo se obvykle obává o svou budoucnost, protože na rozdíl od svých spolužáků, kteří již mají své životní cíle, stále přemýšlí o tom, jakou kariéru by si měl vybrat. Velká část Yuugovy nevraživosti vůči jeho rodině je výsledkem srovnání s jeho úspěšnějším starším bratrem Shingem a zdánlivě bezcitného nepřátelství jeho otce. Má zamilovanost do Aki a oni spolu oficiálně začnou chodit poté, co byl Aki přijat na univerzitu.
- Aki Mikage (御 影 ア キ, Mikage Aki )
- Vyjádřený: Marie Miyake
- Aki je studentem prvního ročníku, který je také členem jezdeckého klubu. Jako jediné dítě z její rodiny vstoupila do Eza, aby studovala, aby zdědila svůj rodinný podnik - kravskou a koňskou farmu specializující se na chov dostihových koní Ban'ei . Na Yuuga se zpočátku má na pozoru. Zpočátku je přátelský a vypadá snadno. Své touhy si však drží na uzdě a odhání lidi od svých problémů. Má špatné známky, ale podle Yuuga lepší než Keiji. Později má její rodina finanční potíže a je nucena prodat všechny své koně. Po této události Aki vyznává své skutečné touhy do budoucna a - povzbuzená Yuugem - vyjadřuje svou vůli pracovat profesionálně s koňmi místo zdědit farmu. Poté začne studovat (částečně kvůli jejím špatným známkám), aby vstoupila na vysokou školu s Yuugem jako svým osobním učitelem. Pomalu se u ní projevují city k Yuugovi a oficiálně spolu začnou chodit poté, co ji přijmou na univerzitu.
- Mayumi Yoshino (吉野 ま ゆ み, Yoshino Mayumi )
- Vyjádřený: Shiori Izawa
- Spolužák Yuuga a člen programu Dairy Farming. Jejím snem je otevřít si vlastní sýrárnu.
- Ichiro Komaba (駒 場 一郎, Komaba Ichirō )
- Vyjádřený: Tooru Sakurai
- Jeden z Yuugových blízkých přátel v Ezu a zkušený hráč baseballu. Ichiro je Akiin přítel z dětství a soused, který je pro Yuuga zpočátku zdrojem žárlivosti. Ichiro sní o tom, že se stane profesionálním hráčem baseballu a bude vydělávat peníze na vylepšení malé mléčné farmy své rodiny. Jeho rodina však zkrachuje a jejich farmu prodají, aby splatili svůj dluh. V důsledku toho je nucen opustit Eza a hledat si práci, aby se uživil a podporoval svou matku a sestry.
- Shinnosuke Aikawa (相 川 進 之 介, Aikawa Shinnosuke )
- Vyjádřený: Nobunaga Shimazaki
- Další Yuugův blízký přítel, Shinnosuke si klade za cíl stát se po promoci veterinářem. Jeho cíl však komplikuje jeho tendence omdlít při pohledu na krev. Je členem klubu Holstein .
- Tamako Inada (稲田多摩子, Inada Tamako )
- Vyjádřený: Ayahi Takagaki
- Bohatý spolužák Yuugo, jehož rodina provozuje obrovskou průmyslovou farmu. Obvykle je obézní dívka, ale pod přebytečným tukem skrývá docela krásnou postavu, která se občas odhalí, když pracuje příliš tvrdě nebo drží rychlou dietu. Musí však znovu získat váhu, protože se cítí slabá, když je hubenější. Posedlá penězi, cílem Tamako je převzít farmu její rodiny (vtipně líčeno jako „nepřátelské převzetí“ rodiči), rozšířit ji a zvýšit její ziskovost.
- Keiji Tokiwa (常盤恵次, Tokiwa Keiji )
- Vyjádřený: Masayuki Shouji
- Blízký přítel Yuuga, který má talent dostat se do potíží kvůli jeho obtížnému studiu (což se vtipně stalo Yuugovým prostředkem pro měření schopností Akiho a dokonce i jeho psa, viceprezidenta) a jeho zvyku dělat unáhlené závěry, hodně k jeho přátelům 'mrzutí-dokonce i jednou dát Yuuga a Mayumiho na horké místo. Jeho rodina vlastní kuřecí farmu.
- Hajime Nishikawa (西川 一, Nishikawa Hajime )
- Vyjádřený: Kengo Takanashi
- Blízký přítel Yuuga, který je obrovský otaku . Je rozumný a zralý a často dává Yuugovi dobrou radu. Stará se o své přátele a je velmi inteligentní, protože ví hodně o plodinách, jejich ekonomické hodnotě a technologii. Doufá, že se zúčastní vysoké školy v Tokiu, hlavně proto, že, jak tvrdí, Tokio je zemí otaku.
- Ayame Minamikujō (南九条あやめ, Minamikujō Ayame )
- Vyjádřený: Sayuri Yahagi
- Aristokratická dívka obrovského zemědělského bohatství a dětská rivalka Aki Mikage. Často si mýlí jméno Hachiken tím, že nahradí část jeho jména Hachi (8) různými čísly a říká mu „Shichiken“ (7) a „Jūhachiken“ (18). V anime přišla do Eza pozdě ve druhé sezóně (aby zaplnila místo uvolněné Ichirem), ale ve filmu je od začátku ve filmu Ezo.
- Tarō Beppu (別 府 太郎, Beppu Tarō )
- Vyjádřený: Nobuyuki Kobushi
- Student prvního ročníku a Yuugův spolubydlící. Často bude pomáhat Yuugovi, například při domácích pracích, na které zapomněl. Je členem programu Food Sciences.
- Shingo Hachiken (八 軒 慎 吾, Hachiken Shingo )
- Vyjádřený: Katsuyuki Konishi
- Yuugův starší bratr, kterému se podařilo získat přijetí na Tokijskou univerzitu , nejprestižnější univerzitu v Japonsku. Shingo však později skončil, jakmile si uvědomil, že otcovým snem bylo, aby tam byl přijat jeden z jeho synů. Rozhodne se jít si za svým vlastním snem stát se skvělým kuchařem a na svém spodním kole cestuje po zemi, aby zdokonalil své kuchařské schopnosti, často s vtipně diskutabilními výsledky. Ezo často klesá k Ezovi, aby zkontroloval Yuuga, protože Yuugo obvykle odmítá mluvit se svou rodinou. Shingo je bezstarostný a odchozí, což je často zdrojem nepřátelství od Yuuga, ale stává se trochu zodpovědnějším poté, co si vezme Alexandru, mladou ruskou dívku, kterou potká během svých cest.
Výroba
Po dokončení své úspěšné fantasy série Fullmetal Alchemist se autorka Hiromu Arakawa a její vydavatel Shogakukan dohodly, že by měla začít s realističtější Silver Spoon jako způsobem, jak se postavit umělkyni manga a získat nové čtenáře. Poté, co vyrostla ve venkovském prostředí, mnoho prvků manga je čerpáno ze zkušeností Arakawy v jejím mládí. Například postavy jako učitelka vepřína Ichiko Fuji a členové holštýnského fanklubu jsou založeny na jednotlivcích, které znala na střední škole. Ačkoli příběh obsahuje záležitosti jako etické dilema hlavního hrdiny Yuuga Hachikena ohledně porážky zvířat , Arakawa trvá na tom, že Silver Spoon není „ zelená “ manga. Uvádí, že chce prostě vyprávět příběh o zrání středoškoláka, podobně jako se Fullmetal Alchemist zaměřuje spíše na rozvoj hlavního hrdiny Edwarda Elrica , než aby propagoval alchymii .
Silver Spoon začala vydávat v Weekly Shōnen Sunday 6. dubna 2011. Serializovala se pravidelně až do srpna 2014, kdy Arakawa oznámila, že zpomalí tempo produkce nových kapitol mangy, aby se mohla starat o člena rodiny při klesajícím zdraví. Po osmiměsíční přestávce se manga krátce obnovila v dubnu 2015, dokud nebyl následující měsíc vyhlášen další krátký odpočinek. Po vydání 13. dílu mangy autor oznámil její „bezprostřední“ závěr. Později vysvětlila, že původně plánovala podrobně vykreslit Yuugův první rok v Ooezu, následoval spěchaný druhý rok a zkrácený třetí rok a jeho případný život po promoci. V roce 2016 byly od ledna do února a srpna až září vydávány nové kapitoly. Manga měla přestávku v červenci 2017, poté, co byly publikovány tři kapitoly. V období od května do června 2018 byly publikovány čtyři nové kapitoly. V říjnu 2019 bylo oznámeno, že manga vstoupí do závěrečného oblouku ve 49. vydání Weekly Shōnen Sunday 6. listopadu 2019 a skončí ve čtyřech kapitolách. Manga skončila v 52. čísle Weekly Shōnen Sunday 27. listopadu 2019.
Média
Manga
Ovlivněna vlastní životní zkušeností Arakawy, když byla vychovávána na mléčné farmě na Hokkaidu, byla Silver Spoon uvedena na trh v 19. čísle časopisu Shogakukan 's Weekly Shōnen Sunday 6. dubna, který je uveden na obálce. Nedlouho poté se stal jedním z hlavních rysů časopisu. Manga skončila v 52. čísle Weekly Shōnen Sunday, 27. listopadu 2019. Jednotlivé kapitoly sestavil Shogakukan do patnácti objemů tankōbonu od 15. července 2011 do 18. února 2020.
Manga byla licencována pro vydání v angličtině v Singapuru společností Shogakukan Asia , zatímco v Severní Americe Yen Press oznámila akvizici mangy v červenci 2017 a první díl zveřejnila 27. února 2018.
Seznam objemů
| Ne. | Původní datum vydání | Původní ISBN | Datum vydání v angličtině | Anglický ISBN | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15. července 2011 | 978-4-09-123180-2 | 27. února 2018 | 978-0-316-41619-1 | ||
| ||||||
| 2 | 14. prosince 2011 | 978-4-09-123427-8 | 24. dubna 2018 | 978-1-9753-2619-7 | ||
| ||||||
| 3 | 18. dubna 2012 | 978-4-09-123653-1 | 26. června 2018 | 978-1-9753-2746-0 | ||
| ||||||
| 4 | 18. července 2012 | 978-4-09-123772-9 | 21. srpna 2018 | 978-1-9753-2759-0 | ||
| ||||||
| 5 | 18. října 2012 | 978-4-09-123886-3 | 30. října 2018 | 978-1-9753-2760-6 | ||
| ||||||
| 6 | 18. ledna 2013 | 978-4-09-124169-6 | 11. prosince 2018 | 978-1-9753-2761-3 | ||
| ||||||
| 7 | 18. dubna 2013 | 978-4-09-124285-3 | 19. února 2019 | 978-1-9753-2762-0 | ||
| ||||||
| 8 | 11. července 2013 | 978-4-09-124346-1 | 30. dubna 2019 | 978-1-9753-2763-7 | ||
| ||||||
| 9 | 18. října 2013 | 978-4-09-124474-1 | 18. června 2019 | 978-1-9753-2764-4 | ||
| ||||||
| 10 | 8. ledna 2014 | 978-4-09-159177-7 | 27. srpna 2019 | 978-1-9753-2765-1 | ||
| ||||||
| 11 | 5. března 2014 | 978-4-09-124574-8 | 29. října 2019 | 978-1-9753-2766-8 | ||
| ||||||
| 12 | 18. srpna 2014 | 978-4-09-125088-9 | 17. prosince 2019 | 978-1-9753-5313-1 | ||
| ||||||
| 13 | 18. června 2015 | 978-4-09-126059-8 | 18. února 2020 | 978-1-9753-5314-8 | ||
| ||||||
| 14 | 18. srpna 2017 | 978-4-09-127720-6 | 28. dubna 2020 | 978-1-9753-5315-5 | ||
| ||||||
| 15 | 18. února 2020 |
978-4-09-129549-1 978-4-09-943064-1 ( LE ) |
22. září 2020 | 978-1-97-535365-0 | ||
| ||||||
Anime
Anime televizní seriál produkovaný A-1 Pictures vysílaný od 11. července do 19. září 2013. Tomohiko Itō režíroval sérii s asistentem režie Kotomi Deai. Skripty napsal Taku Kishimoto , zatímco Jun Nakai sloužil jako návrhář postav a hlavní režisér animací a hudbu skóroval Shusei Murai. Druhá sezóna vysílala od 9. ledna do 27. března 2014. V první sezóně je úvodním tématem „Kiss you“ od miwa , zatímco koncovým tématem je „Hello Speciálně“ od Sukima Switch . Pro druhou sezónu je úvodním tématem „Život“ od společnosti Fujifabric a koncovým tématem je „Oto no Naru Hō e“ od Goose House.
Anime bylo licencováno společností Aniplex of America pro streamování a domácí video v Severní Americe. Aniplex of America vydala první sezónu na DVD 15. července 2014.
Seznam epizod
Sezóna 1
| Ne. | Titul | Režie | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | „Vítejte v Ezo Ag“ Přepis: „ Ezonō e, yōkoso “ ( japonsky :エ ゾ ノ ー へ 、 よ う こ そ) |
Tomohiko Itó | 11. července 2013 | |
| Yuugo Hachiken utíká z domova a opouští městský život v Sapporu, aby se zapsal na zemědělskou střední školu Ooezo, a netrvá dlouho, než se naučí, že přizpůsobit se svému novému prostředí nebude snadné. | ||||
| 2 | Přepis „Hachiken jede na koni“ : „ Hachiken, uma ni noru “ ( japonsky :八 軒 、 馬 に 乗 る) |
Ho Pyeon-gang | 18. července 2013 | |
| Když si Hachiken zvykl na své nové prostředí, musí se zapsat do jednoho ze školních klubů podle osnov a na povzbuzení spolužákem Aki Mikageem se k ní připojí v jezdeckém klubu. Den však tráví podřadnými úkoly, jako je úklid stájí, a právě když začíná svého rozhodnutí litovat, je pozván poprvé zažít radost z jízdy na koni. | ||||
| 3 | „Hachiken se setká s vepřovou mísou“ Přepis: „ Hachiken, butadon to deau “ ( japonsky :八 軒 、 豚 丼 と 出 会 う) |
Kazuo Nogami | 25. července 2013 | |
| Protože většina studentů má na Zlatém týdnu dovolenou, Hachiken, Mikage a jejich spolužák Ichiro Komaba sledují společně dostih Ban'ei a navzdory tomu, že kůň chovaný na Mikageově farmě nevyhrává, se jí trochu uleví, když se dozví, že má dobré umístění. dost na to, aby měl šanci, že nebude zabit pro dobytek. Po návratu do školy Hachiken lituje selata, které je mezi jeho sourozenci nejslabší a nejmenší, a díky přezdívce „Vepřová mísa“ se rozhodne o něj postarat, aby později věděl, že bude poslán na jatka za tři měsíce. | ||||
| 4 | „Hachiken peče pizzu“ Přepis: „ Hachiken, piza o yaku “ ( japonsky :八 軒 、 ピ ザ を 焼 く) |
Yasuo Muroi | 1. srpna 2013 | |
| Během pravidelného úklidu kampusu Hachiken narazí na opuštěnou troubu (o které se později ukázalo, že je ve vlastnictví ředitele školy) a jeho spolužáci ho přesvědčí, aby si s ní udělal pizzu, protože většina z nich nikdy předtím nejedla. Když Hachiken a jeho přátelé shromažďují potřebné zásoby po celém kampusu, učitel z jeho staré školy v Sapporu klesá na Eza, aby ho zkontroloval. | ||||
| 5 | „Hachiken uteče“ Přepis: „ Hachiken, dassō suru “ ( japonsky :八 軒 、 脱 走 す る) |
Ken Ando | 08.08.2013 | |
| Chlapci dbají na určitou speciální událost, která se bude konat v noci, a přijdou s plánem proklouznout kolem zákazu vycházení, aby na to mohli nahlédnout. Nemá ponětí o tom, co to je nebo proč jsou jeho spolužáci tak napumpovaní, a tak Hachiken skončí vtažen do jejich schématu. | ||||
| 6 | „Hachiken zůstává s Mikage“ Přepis: „ Hachiken, Mikage-ke ni iku “ ( japonsky :八 軒 、 御 影 家 に 行 行 く) |
Kotomi Deai | 15. srpna 2013 | |
| Hachiken, který se dozvěděl, že koleje budou na letní dovolenou zavřené, ale odmítá se vrátit domů, přijímá nabídku Mikage pracovat na farmě její rodiny. Jakmile si však uvědomí, že na to své rodiče nevaroval, hledá místo s mobilním signálem, dokud se neztratí a není zachráněn Komabou. V událostech, které následovaly, dostal jako výsledek oblékání svého prvního jelena. | ||||
| 7 | „Hachiken jde do farmy Giga“ Přepis: „ Hachiken, Giga fāmu e “ ( japonsky :八 軒 、 ギ ガ フ ァ ー ム へ) |
Ho Pyeon-gang | 22. srpna 2013 | |
| Hachiken a Mikage si odpočinou od práce a navštíví Giga Farm, obrovskou průmyslovou farmu, která patří rodině jejich spolužáka Tamaka Inady. Při této příležitosti se Hachiken dozví o dosti drsné realitě zvířat, která tam žijí, a uvědomí si Mikageovy obavy z očekávání její rodiny ohledně její budoucnosti. | ||||
| 8 | „Hachiken dělá obrovskou chybu“ Přepis: „ Hachiken, dai shittai o enjiru “ ( japonsky :八 軒 、 大 失態 を 演 じ る) |
Kiyoshi Murayama | 29. srpna 2013 | |
| Hachikenův starší bratr Shingo navštíví farmu Mikage, aby ho zkontroloval, a to hodně ke zlosti jeho mladého bratra. Stejně jako jeho částečný úvazek brzy skončí, Hachikenova neopatrnost vede k poškození farmy. Chtěl převzít odpovědnost za nehodu a odmítl, že by za svou práci dostal zaplaceno. Mikage je však přesvědčen, aby přijal platbu, protože se domnívají, že veškerá pomoc, kterou jim během těchto tří týdnů poskytl, stála za to, navzdory tomu, co se stalo. | ||||
| 9 | „Hachiken váhá nad vepřovou mísou“ Přepis: „ Hachiken, butadon ni mayou “ ( japonsky :八 軒 、 豚 丼 に 迷 う) |
Tomotaka Shibayama | 5. září 2013 | |
| Po letní přestávce se Hachiken dozvěděl, že vepřová mísa se nerozrostla tolik jako její vrstevníci, a přijal další opatření, aby zajistil rychlejší přibírání na váze, i když věděl, že to pro něj bude ještě bolestnější, když přijde čas na rozloučení to. | ||||
| 10 | „Hachiken se loučí s vepřovou mísou“ Přepis: „ Hachiken, butadon to wakareru “ ( japonsky :八 軒 、 豚 丼 と 別 別 る) |
Tomohiko Itó | 12. září 2013 | |
| Nastal čas, aby byla vepřová mísa poslána na jatka a Hachiken se rozhodl využít peníze, které vydělal během letních prázdnin, na nákup veškerého masa. Poté, co mu je maso doručeno, přicházejí Hachikenovi přátelé s několika nápady, co s tím dělat. Rozhodl se proměnit 50 kilo masa na slaninu. | ||||
| 11 | „Take Off Running, Hachiken“ Přepis: „ Hashiridase, Hachiken “ ( japonsky :走 り 出 せ 、 八 軒) |
Kotomi Deai | 19. září 2013 | |
| Slanina Hachiken připravená z masa vepřové mísy se mezi studenty stává módou a netrvá dlouho, než dojde. Když Komaba hraje v místním baseballovém týmu zaměřeném na státní příslušníky, jeho přátelé ho přijdou na stadion povzbudit a Hachiken si uvědomí, že od jeho zápisu do Ezo Ag uběhlo šest měsíců a na rozdíl od svých přátel se stále nerozhodl, jakou cestou. měl by si vzít život. | ||||
Série 2
| Ne. | Titul | Režie | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | „Hachiken se stává viceprezidentem klubu“ Přepis: „ Hachiken, fukubuchō ni naru “ ( japonsky :八 軒 、 副 部長 に な る) |
Jun Soga | 9. ledna 2014 | |
| Senioři z Jezdeckého klubu proti své vůli jmenují Hachikena novým viceprezidentem. Trápí ho to, později je svědkem pláče Mikage po vážném rozhovoru s Komabou a nemůže si přestat dělat starosti i o ně, i když mu řeknou, aby na to zapomněl. | ||||
| 2 | „Hachiken přijímá viceprezident“ Přepis: „ Hachiken, fukubuchō o hirou “ ( japonsky :八 軒 、 副 ぶ ち ょ ー を 拾 う) |
Yasuhiro Geshi | 16. ledna 2014 | |
| Hachiken najde během úklidu školního areálu opuštěné štěně a rozhodne se ho adoptovat. Starat se o svého nového mazlíčka však není snadný úkol, protože nejen potřebuje peníze na očkování a registraci, ale musí je i vycvičit (účet za jídlo je díky darovací krabičce Tokiwa připevněné k jeho obojku). Yoshino a všichni v jezdeckém klubu dočasně pojmenovali štěně „Fukubucho no Inu“ („Pes viceprezidenta“), které bylo do druhého dne zkráceno na „Fukubucho“ („viceprezident“), s veselými výsledky pro Hachiken, místopředseda THE Equestrian Club. Také v této epizodě se Hachiken zraní poté, co se pokusil zachránit Komabu před připnutím krávou, která uklouzla na hnoji. | ||||
| 3 | "Hachiken Skoky High" Transkripce " Hachiken, takaku Tobu " ( Japonec :八軒,高く跳ぶ) |
Tomotaka Shibayama | 23. ledna 2014 | |
| Nováčci z Jezdeckého klubu mají svou první skokovou třídu, ale Hachiken je jediný, komu se nedaří přeskočit koně přes překážku a vynést na povrch nepříjemné vzpomínky na jeho minulost. Mikage, který tvrdí, že k tomu, aby zjistil důvod, potřebuje víc než slova, ho vezme na skokovou soutěž. | ||||
| 4 | „Minamikujou se objevuje“ Přepis: „ Minamikujo, arawaru “ ( japonsky :南 九 条 、 あ ら わ る) |
Hiroyuki Kanbe | 30. ledna 2014 | |
| Hachiken se účastní své první oficiální skokanské soutěže, kde ve své kategorii skončil čtvrtý (s Maronem). Při příležitosti, kdy on a Mikage mají krátké setkání s Ayame Minamikujo, přítelem z dětství Mikage a samozvaným rivalem, a je překvapen, když se znovu setká s bratrem překvapením. | ||||
| 5 | „Hachiken má plné ruce“ Přepis: „ Hachiken, ōwarawa “ ( japonsky :八 軒 、 大 わ ら わ) |
Hiroki Negishi | 06.02.2014 | |
| Jelikož se festival Ezo Ag rychle blíží, jezdecký klub začíná pracovat na dostihové dráze Ban'ei, přestože si Hachiken dal příliš mnoho práce. Poté Hachiken převezme iniciativu a pozve Mikage na rande a jeho city k ní odhalí její přátelé. Ráno festivalu se však Hachiken náhle zhroutí na závodní dráze. | ||||
| 6 | „Mikage Gates It Her All“ Přepis: „ Mikage, funtō su “ ( japonsky :御 影 、 奮 闘 す) |
Yasuhito Nishikata | 13. února 2014 | |
| Hachiken se probudí v nemocnici a setká se tváří v tvář svému otci, který neztrácí čas obviňováním instituce Ezo Ag z Hachikenovy únavy. Mezitím se Mikage a Jezdecký klub snaží ze všech sil, aby byl festival úspěšný, a chválit Hachikena za veškerou jeho tvrdou práci po jeho návratu. | ||||
| 7 | Přepis „Komaba bere kopec“ : „ Komaba, maundo ni tatsu “ ( japonsky :駒 場 、 マ ウ ン ド に に 立 つ) |
Ken Ando | 27. února 2014 | |
| Nastal čas regionálního mistrovství v baseballu a studenti fandí týmu Ezo Ag v naději, že se dostanou na národní turnaj, zvláště pro Komabu, která je jedním z hlavních bodů týmu. | ||||
| 8 | "Hachiken vytí" Transkripce " Hachiken, hoeru " ( Japonec :八軒,咆える) |
Hironori Aoyagi | 06.03.2014 | |
| Hachiken zjišťuje, že Komaba přišel nejen o mistrovství, ale také o poslední šanci, jak vyrovnat dluhy na své farmě, a je nucen opustit školu a hledat si práci, která by mu pomohla doma. Přestože věděl, že s tím nemůže nic dělat, Hachiken neunese přijmout skutečnost, že Komaba byl nucen vzdát se svých ambicí, než vůbec mohl dostat šanci za ně bojovat. | ||||
| 9 | Přepis „Poslední mléko“ : „ Saigo no gyūnyū “ ( japonsky :最後 の 牛乳) |
Shunsuke Machiya | 13. března 2014 | |
| Přestože věděl, že pro Komabu nemůže nic udělat, Hachiken tvrdí Mikageovi, že je v pořádku, když se na něj spoléhají, a navštíví farmu Komaba, aby jim vzdal úctu, protože všechny jejich krávy jsou zadrženy, aby zaplatily za svůj dluh . S tím, že její otec byl spoluzaručitelem půjčky farmy Komaba, je Mikageova farma také v obtížích a když jsou nuceni prodat všechny své koně, přichází s důležitým rozhodnutím s Hachikenovou podporou. | ||||
| 10 | Přepis „Dream“ : „ Yume “ ( japonsky :夢) |
Tomotaka Shibayama | 20. března 2014 | |
| Mikage, odhodlaná následovat svůj sen o práci s koňmi, smí pracovat pod strýcem, místo aby zdědila farmu svého otce, pod podmínkou nástupu na vysokou školu a Hachiken souhlasí, že jí pomůže. | ||||
| 11 | Přepis „znovu a znovu“ : „ Nandodemo “ ( japonsky :何 度 で も) |
Kotomi Deai | 27. března 2014 | |
| Hachiken se vrací domů do Sappora, aby získal studijní průvodce svého bratra pro Mikage a má frustrující zasvěcené setkání se svým otcem. Poté Hachikenova matka navštíví Ezo Ag, aby lépe porozuměla škole, kterou si vybral, a odchází s vědomím, že z něj roste lepší člověk. Konečně, jak se blíží zimní sezóna, Hachiken a jeho přátelé začínají plánovat svoji budoucnost. | ||||
Živě-akční film
Živě-akční film podle mangy byl oficiálně oznámen v novinách Nikkan Sports and Sports Nippon 7. srpna 2013. Kento Nakajima hrál Yuuga Hachikena, Alice Hirose jako Aki Mikage a Tomohiro Ichikawa jako Ichiro Komaba. Film režíroval Keisuke Yoshida s produkčními společnostmi TBS a Wilco a distributorem Toho . Gin no Saji měl premiéru v Tokiu 7. března 2014 a byl také uveden na japonském filmovém festivalu v San Francisku 22. července 2014. Ústřední melodií filmu je „Hidamari“ v podání Yuzu . Iwasawa Koji napsal a složil píseň jen pro film.
Recepce
Manga
Odbyt
Od prvního dílu byla Silver Spoon čtenáři dobře přijata. Rok a tři měsíce po uvedení mangy se stal nejrychlejším titulem Shogakukan, který dosáhl hranice jednoho milionu prvních výtisků. Podle Oricona to byla také 7. nejprodávanější manga v Japonsku v roce 2012 a nejprodávanější titul od Shogakukana, stejně jako nejprodávanější titul roku 2012, který ještě neměl adaptaci na anime. V říjnu 2013 se v Japonsku prodalo 12 milionů kopií. Od roku 2014 se série prodalo více než 15 milionů kopií v Japonsku. V červenci 2017 měla manga v tisku více než 16 milionů kopií. V únoru 2020 měla manga více než 17 milionů výtisků.
Ocenění
Silver Spoon se v roce 2012 umístila na 2. místě na webu „Hudebního doporučeného komiksu pro zaměstnance knihkupectví“ na webu Honya Club. Silver Spoon získal v roce 2012 5. Cenu Manga Taisho a 58. cenu Shogakukan Manga ( kategorie shōnen ) v roce 2013. V 2013 Silver Spoon získal první japonskou cenu za obsah kultury potravin. Byl to jeden z devíti kandidátů na 19. ročník kulturní ceny Tezuka Osamu v roce 2015.
Recenze
Publishers Weekly dospěl k závěru, že práce je „stránkou japonského života na střední škole, která se v manga objevuje jen zřídka, takže jde o neodolatelnou sérii“. Barnes & Noble uvedli Silver Spoon na svém seznamu „Naše oblíbená manga roku 2018“.
Anime
V listopadu 2019, Crunchyroll uvedena stříbrnou lžičkou v jejich „Top 100 nejlepších anime 2010s“.
Viz také
- Moyasimon: Tales of Agriculture - podobná manga a anime série od Masayuki Ishikawa , odehrávající se na fiktivní zemědělské univerzitě
Reference
externí odkazy
- Oficiální web manga Silver Spoon na Web Sunday (v japonštině)
- Silver Spoon oficiální webové stránky anime (v japonštině)
- Silver Spoon (manga) vencyklopedii Anime News Network