The Devils (hra) - The Devils (play)
| Ďáblové | |
|---|---|
| Napsáno | John Whiting |
| Postavy | Urbain Grandier sestra Jeanne z Angeles Philippe Trincant Adam Mannoury otec Mignon Baron de Laubardemont otec Pierre Barre kardinál Richelieu |
| Datum premiéry | 1961 |
| Místo mělo premiéru | Aldwychovo divadlo |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Žánr | Drama |
| Nastavení | Loudun a Paříž, Francie, 1634 |
The Devils je hra, kterou si objednal Sir Peter Hall pro společnost Royal Shakespeare Company a kterou napsal britský dramatik John Whiting , podleknihy Aldousa Huxleye z roku 1952, The Devils of Loudun .
Výkon
Devils měli své první představení v londýnském divadle Aldwych Theatre v únoru 1961, kdy Dorothy Tutinová ztvárnila zdeformovanou a hysterickou sestru Jeanne of Angels a Richard Johnson jako existenční hrdina, otec Urbain Grandier. Diana Rigg se objevila ve vedlejší roli Philippa a Max Adrian hrál fanatického exorcistu, otce Pierra Barra (Max Adrian by se sám objevil ve filmové verzi hry , i když ne jako Pierre Barre, ale jako Ibert, chirurg) .
Whiting revidoval svůj text v roce 1963, krátce před svou smrtí na rakovinu. Hra byla následně produkována v Arena Stage ve Washingtonu, DC pod vedením Zeldy Fichandler a na Broadwayi v roce 1965, v hlavních rolích Anne Bancroft a Jason Robards . Verze Broadway byl produkován Alexander H. Cohen a režíroval Michael Cacoyannis , a běžel pro celkem 31 představení. V roce 1967 představilo Mark Taper Forum v Los Angeles The Devils jako svoji zahajovací produkci v režii Gordona Davidsona a v hlavní roli Franka Langelly v roli Grandiera. Hru provedla Melbourne Theatre Company jako součást své repertoárové sezóny. To hrálo Fred Parslow a Joanna McCallum. V roce 2018 byla hra provedena na Royal Central School of Speech and Drama , režie Ben Naylor a Anna Healey.
Příběh
Činnost hrát se odehrává především v Loudun , Francie v roce 1634 a točí se kolem sekulární kněz Urbain Grandier , jehož neústupný odpor veřejnosti vůči kardinál Richelieu ‚s probíhající centralizací francouzské vlády z něj dělá horký politický cíl. Hysterická sestra Jeanne, matka představená kláštera sv. Uršule, upadne v chtíč s Urbainem Grandierem a následně ho obviní, že ji očaroval. Když jsou tato obvinění z čarodějnictví vznesena proti knězi, církev i stát se rychle pohnou, aby ho zničily. Vyšetřování, následný soud a případná poprava rychle naberou absurdní karnevalovou atmosféru s bláznivými jeptiškami (včetně samotné sestry Jeanne), pochybnými lékařskými postupy, církevním mučením a odpornými veřejnými exorcismy, které jsou zobrazeny se značným realistickým jevem.
Text a adaptace
Čtenáři Huxleyho knihy i Whitingovy hry si všimnou několika úprav provedených pro jeviště. Za prvé, přidání Chorus -jako charakterem se jedná o Sewerman , který poskytuje nejen ironický komentář, ale pomáhá v narativní působení vysoce epizodické hře samotné. Zadruhé, role Philippeho je složená postava vytvořená ze dvou historických osobností Huxleyho textu: Madeline de Brou a Philippe Trincant , mladá a zranitelná dcera Loudunova soudce.
Whiting's The Devils poskytl po určité adaptaci také dostatek textu pro operu Krzysztofa Pendereckého , The Devils of Loudun ( Die Teufel von Loudun ). To bylo také hojně používáno britským filmovým režisérem Kenem Russellem při přípravě scénáře jeho vysoce kontroverzní filmové verze The Devils (1971).
Viz také
Související knihy a články
- Ken Russell: Adaptér jako tvůrce , Joseph A. Gomez, publikoval Muller v roce 1976. ( ISBN 0584102038 / 0-584-10203-8) Tento text poskytuje množství informací o Whitingově adaptaci Huxleyho historického románu.