Kvílení (film) - The Howling (film)

Kvílení
Plakát k uvedení do kin
Režie	Joe Dante
Scénář:
Na základě	Kvílení od Garyho Brandnera
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie	Jana Hory
Upravil
Hudba od	Pino Donaggio
Produkční společnosti
Distribuovány	Obrázky velvyslanectví
Datum vydání
Doba běhu	91 minut
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	1,5 milionu dolarů
Pokladna	17,9 milionu dolarů

The Howling je americký hororový film z roku 1981, který režíroval Joe Dante a v hlavních rolích hrají Dee Wallace , Patrick Macnee , Dennis Dugan a Robert Picardo . Na bázi románu stejného jména od Gary Brandner , film sleduje televizní newswoman poslal do vzdáleného horského střediska po téměř fatální nehody se sériovým vrahem , nevědomý, že obyvatelé v resortu jsou vlkodlaci .

Film byl propuštěn 13. března 1981 a stal se mírným úspěchem, vydělal 17,9 milionu $ u pokladny . To dostalo obecně pozitivní recenze, s chválou na make -up speciální efekty od Roba Bottina . Film ještě během vývoje získal cenu Saturn Award 1980 za nejlepší horor a byl jedním ze tří nejvýznamnějších hororových filmů s vlkodlakovou tematikou vydaných v roce 1981 po boku amerického vlkodlaka v Londýně a Wolfenu . Jeho finanční úspěch pomohl Danteho kariéře a přiměl Warner Bros, aby pro Gremlinse najal Danteho (jako ředitele) a Michaela Finnella (jako producenta) . Z úspěchu filmu vzešla série skládající se ze sedmi pokračování. V současné době je pro Netflix ve vývoji remake , režírovat má Andy Muschietti .

Spiknutí

Karen White je moderátorkou televizních zpráv z Los Angeles, kterou pronásleduje sériový vrah jménem Eddie Quist. Ve spolupráci s policií se účastní schématu na zajetí Eddieho tím, že souhlasí, že se s ním setká v špinavém porno divadle . Eddie nutí Karen sledovat video mladé ženy, která je svázána a znásilněna, a když se Karen otočí, aby uviděla Eddieho, křičí. Policie vstoupí a zastřelí Eddieho, a přestože je Karen v bezpečí, trpí amnézií . Její terapeut, doktor George Waggner, se rozhodne poslat ji a jejího manžela Billa Neilla do „kolonie“, odlehlého letoviska na venkově, kam posílá pacienty na ošetření.

Kolonie je plná podivných postav a jeden, smyslný nymfomanek jménem Marsha Quist, se pokusí Billa svést. Když se vzpírá jejím nepopsatelným sexuálním předehrám, je při návratu do své kajuty napaden a poškrábán vlkodlakem. Po Billově útoku Karen povolá do Kolonie svého přítele Terri Fishera a Terri spojí resort s Eddiem prostřednictvím náčrtu, který po sobě zanechal. Terri a její přítel Chris Halloran také zjistí, že Eddieho tělo zmizelo z márnice . Karen začíná mít podezření, že Bill skrývá tajemství mnohem hrozivější než manželská nevěra . Později v noci se Bill setká s Marshou u táborového ohně v lese. Při sexu za svitu měsíce procházejí děsivou proměnou ve vlkodlaky.

Při vyšetřování druhý den ráno je Terri napadena vlkodlakem v kabině, ačkoli ona uteče poté, co monstrum uřízla ruku sekerou . Běží do Wagnerovy kanceláře a telefonuje Chrisovi, který byl upozorněn na skutečnou povahu kolonie. Zatímco telefonuje s Chrisem, Terri hledá soubory na Eddiemu Quistovi. Když konečně najde soubor v kartotéce, je napadena Eddiem v podobě vlkodlaka a je zabita, když je pokousána do krční žíly . Chris to slyší na druhém konci a vydává se na kolonii vyzbrojený stříbrnými kulkami .

Karen je znovu konfrontována se vzkříšeným Eddiem Quistem a Eddie se před ní promění ve vlkodlaka. V reakci na to Karen postříká Eddieho do obličeje žíravou kyselinou a uteče. Později, když Chris dorazí do Kolonie, je konfrontován strašně znetvořeným Eddiem, kterého Chris smrtelně postřelí stříbrnou kulkou, když se pokouší proměnit. Ukazuje se však, že všichni lidé v kolonii jsou vlkodlaci a mohou se libovolně měnit , aniž by k tomu potřebovali úplněk . Karen a Chris přežijí své útoky a spálí kolonii na zem.

Karen se rozhodla varovat celý svět před existencí vlkodlaků a zahájila speciální celosvětové vysílací oznámení lidem po celém světě. Poté, aby dokázala svůj příběh, se sama transformuje na vlkodlaka, kterým se stala poté, co ji Bill ukousl v kolonii. Je zastřelen Chrisem před živým sledujícím publikem, ačkoli lidé sledující proměnu ze svých televizních přijímačů po celém světě jsou pobaveni, protože věří, že je to jen trik se speciálními efekty . Marsha, která sama unikla z Kolonie, sedí v baru s mužem, který si při sledování speciálního vysílání pro sebe objednává pepřový steak a po Karenině přestávce na reklamu si objedná vzácný hamburger.

Obsazení

Výroba

Ačkoli film byl známý svým semi-humorným scénářem, byl převzat z přímočařejšího románu Garyho Brandnera, který byl poprvé publikován v roce 1977. Po návrzích Jacka Conrada (původního režiséra, který opustil následující potíže se studiem) a Terence H. Winkless se ukázal jako neuspokojivý, režisér Joe Dante najal Johna Saylese, aby scénář úplně přepsal. Ti dva dříve spolupracovali na Danteově filmu Piranha z roku 1978 . Sayles přepsal scénář stejným sebevědomým, satirickým tónem, jaký dal Piranha , a jeho hotová předloha se jen velmi matně podobá Brandnerově knize. Winkless však stále získal spoluautorský kredit spolu se Saylesem za práci na scénáři.

V hereckém obsazení byla řada rozpoznatelných herců, jako je Kevin McCarthy , John Carradine , Kenneth Tobey nebo Slim Pickens , z nichž mnozí se objevili v samotných žánrových filmech. Kromě toho byl film plný vtipných odkazů (viz 'Pocty' níže). Roger Corman vypadá jako muž stojící mimo telefonní budku, stejně jako John Sayles, vystupující jako márnice a James Murtaugh jako jeden z členů kolonie. Forrest J Ackerman se objeví v krátkém cameu v okultním knihkupectví a svírá kopii čísla svého časopisu Famous Monsters of Filmland .

Howling byl také pozoruhodný svými speciálními efekty, které byly v té době nejmodernější. Transformační scény vytvořil Rob Bottin , který také pracoval s Dante na Piranha . Rick Baker byl původním umělcem efektů pro film, ale nechal produkci pracovat na filmu Johna Landise Americký vlkodlak v Londýně a předal práci s efekty Bottinovi. Bottinovým nejslavnějším efektem byla transformace Eddieho Quista na obrazovce, která zahrnovala vzduchové měchýře pod latexovými obličejovými aplikacemi, aby poskytla iluzi transformace. Variety tvrdil, že vytí " s největší chyba je, že dopad této počáteční transformace se nikdy zakončena během vyvrcholení filmu. Howling také obsahuje stop-motion animaci Davida W. Allena a loutkové divadlo, které má vlkodlakům dodat ještě nelidský vzhled. Přes většinu tehdejších speciálních efektů je silueta Billa a Marshy, kteří mají sex jako vlkodlaci, očividně kreslenou animací. Dante to přičítal rozpočtovým důvodům.

Kvůli práci v The Howling dostali Dante a producent Michael Finnell příležitost natočit film Gremlins (1984) pro Stevena Spielberga . Tento film odkazuje na Vyjící s obrázkem smajlíka na dveřích chladničky. Eddie Quist zanechává na několika místech v The Howling jako svou vizitku žluté smajlíky . Také postava Jim McKrell jako reportér Lew Landers se objeví v The Howling a Gremlins .

Hudba

Pino Donaggio složil partituru, která obsahovala klasické orchestrální hororové melodie s minimálními syntetickými zvuky. Waxwork Records vydali celý soundtrack na dvojitém LP v roce 2017. Obal alba vytvořil Francesco Francavilla .

Rozdíly od Brandnerova románu

Děj a postavy filmu se od původního románu v mnohém odchylují:

• V románu se Karen Whiteová jmenuje Karyn Beatty. Její manžel v románu se jmenuje Roy Beatty (na rozdíl od Billa Neilla ve filmu). Karyn ani Roy nepracují v televizi.
• V románu je Karyn znásilněna mužem v jejím bytě. Ve filmu je zachráněna policií, než na ni zaútočí vlkodlak v knihkupectví pro dospělé.
• V románu je Karynův psychiatr zmíněn jen krátce. Ve filmu je jejím psychiatrem Dr. Waggner, který je hlavní postavou.
• V románu se Karyn jde zotavit do Draga, horské vesnice v Kalifornii. Ve filmu jde do „kolonie“, léčebny, kterou vede její psychiatr Dr. Waggner.
• Karynův násilník v románu se jmenuje Max Quist a je to bývalý podvodník, který nemá nic společného s vesnicí Drago nebo jejími obyvateli. Ve filmu se Karenin (pokusný) útočník jmenuje Eddie Quist a je již spojen s kolonií, než potká Karen.
• Marsha Quist se v románu jmenuje Marcia Lura, prodavačka v Dragu, a není příbuznou Maxe Quista.
• V románu Karyn a Roy přivedou svého mazlíčka Lady do vesnice, která je později zabita. Ve filmu nemají psa.
• Vlkodlaci v románu jsou popsáni jako podobní skutečným vlkům . Vlkodlaci filmu jsou více antropomorfní a mohou chodit po zadních nohách; přes sedm stop vysoký.
• Vlkodlaci v románu nejsou ve dne nikdy vidět; ve skutečnosti se mění každou noc, jakmile zapadne slunce. Vlkodlaci ve filmu se mohou libovolně měnit kdykoli během dne nebo v noci a jsou vidět za denního světla.
• V románu je postava Chris Halloran Royovým nejlepším přítelem. Ve filmu Chris pracuje s Karen a Billem na televizní stanici. Karenin přítel Terri (Chrisova přítelkyně, která také pracuje na stanici) není v románu vůbec uveden.
• V románu Karyn uprchne z Draga fyzicky nezraněný, ale psychicky traumatizovaný, a přežije poté, co ho zachránil Chris Halloran. Ve filmu ji uštkne její manžel Bill, který se stal vlkodlakem a později se v živé televizi promění v jednu. Poté je Chrisem zastřelena stříbrnou střelou živě ve vzduchu.

Pocty

Režisér Joe Dante, pozoruhodný svým semi-humorným scénářem, do filmu vložil mnoho vtipných odkazů, včetně četných odkazů na vlky: Velký zlý vlk z Ub Iwerks ' Little Boy Blue (1936) je k vidění v televizi; Šerif Newfield je viděn jíst vlčí značku Chili a podobnou plechovku lze vidět na pultu v Eddieho kajutě; objeví se kopie knihy Howl Allena Ginsberga ; zmínka o diskžokejovi Wolfmanovi Jackovi ; láhev léku značky Wolfen na pultu, ze které Karen nabírá kyselinu; a v kabině Karen a Billa je obrázek vlka, který zabil ovci z hejna.

Mnoho postav ve filmu je pojmenováno po režisérech hororových filmů, kteří režírovali další filmy s vlkodlaky, včetně George Waggnera , který režíroval Vlčího muže (1941). Mezi další patří R. William Neill ( Frankenstein Meets the Wolf Man , 1943), Terence Fisher ( The Curse of the Werewolf , 1961), Freddie Francis ( Legend of the Werewolf , 1975), Erle Kenton ( House of Dracula , 1945, which co -hvězdy John Carradine , který hraje Kentona v The Howling ), Sam Newfield ( The Mad Monster , 1942), Charles Barton ( Abbott and Costello Meet Frankenstein , 1948), Jacinto Molina ( La Marca del Hombre Lobo , 1968) a Lew Landers ( Návrat upíra , 1943).

Majitel knihkupectví Dicka Millera Walter Paisley je pojmenován podle hlavní role Millera v nízkorozpočtovém hororu Kbelík krve (1959). V knihkupectví je přítomna také mumifikovaná babička v křesle z podkroví domu v původní verzi filmu Texaský masakr řetězovou pilou .

Scenárista a budoucí režisér filmu John Sayles, Danteho bývalý producent Roger Corman (který režíroval A Bucket of Blood ) a osobnost sci -fi a hororu Forrest J Ackerman, mají všechny portréty.

Finance

IFI souhlasila s poskytnutím 50% financí. Goldcrest Films měl partnerství s IFI. Nakonec poskytli 145 000 liber do rozpočtu The Howling a obdrželi 396 000 liber, což znamenalo zisk 251 000 liber.

Uvolnění

Film se otevřel 13. března 1981 ve 170 divadlech v New Yorku, Philadelphii a Washingtonu DC - Baltimore.

Kritická reakce

Na přezkoumání agregátor stránkách Rotten Tomatoes , vytí drží 72% Hodnocení o schválení na základě 39 kritiků, s průměrným hodnocením 6,4 / 10. Konsensus zní: „ Howling packs dostatečně se směje do svého lykantropického masakru, aby jej odlišil od ostatních vlkodlačích záznamů, s působivými vizuálními efekty, které přidávají kousnutí.“

V roce 1981 popsal Roger Ebert ve dvouhvězdičkovém hodnocení 2 ze 4 popisek The Howling jako „nejhlučnější film za nějakou dobu“, ale Ebert také řekl, že speciální efekty jsou dobré a film možná „stojí za vaše peníze, IF dostanete to dva za jednoho “. Gene Siskel se film líbil a dal mu tři a půl hvězdičky ze čtyř. V jeho film průvodce , Leonard Maltin napsal, že vytí je „hip, dobře udělaný hororový film“, a vzala na vědomí vtipné odkazy na klasické vlkodlačí kina. Variety ocenil jak smysl pro humor filmu, tak jeho tradiční přístup k hororu. Kim Newman ve své knize Nightmare Movies z roku 1988 nazval The Howling „svižným chladičem, který bez námahy oživuje žánr procházející se mlhavými lesy“, a Picardovu transformační sekvenci nazval „nejpůsobivější vlkodlakovou příšerou“ ve filmech.

Film získal v roce 1980 Cenu Saturn za nejlepší horor . Tento film byl také # 81 na Bravo ‚s 100 nejděsivějších filmových momentů .

Pokladna

Film vydělal 1160172 $ v jeho víkendu otevření. Podle týdenního žebříčku Variety , na základě vzorku 20–24 trhů, se film zařadil na první místo týdne; Nicméně, zpět Silnice , která byla otevřena v 635 dalších divadlech, v přepočtu více na národní úrovni, s 3.000.000 $. Howling vydělal v USA a Kanadě 17,9 milionu dolarů.

Domácí video

Křičet! Factory znovu vydala The Howling na DVD a Blu-ray 18. června 2013 prostřednictvím jejich potisku Scream Factory . Film byl dříve vydán na DVD společností MGM (vlastníci distribučních práv na video a televizi The Howling kvůli distribuční dohodě s StudioCanal a Sony Pictures , současnými vlastníky knihovny velvyslanectví AVCO) 26. srpna 2003 jako Region 1 širokoúhlé DVD speciální edice.

Pokračování a remake

The Howling má za sebou sedm pokračování . V květnu 2015 nově vytvořená produkční společnost oznámila, že koupila práva na původní film a pracovala na devátém filmu, předělání originálu. V lednu 2020 bylo oznámeno, že remake pro Netflix bude režírovat Andy Muschietti .

Komiksová série od Space Goat Productions s názvem The Howling: Revenge of the Werewolf Queen začala vycházet v květnu 2017 a působila jako přímé pokračování původního filmu, přičemž ignorovala filmová pokračování.

Poznámky

Reference

externí odkazy

• Kvílení na IMDb
• Kvílení na AllMovie
• Kvílení na Rotten Tomatoes
• The Howling at Box Office Mojo
• The Howling - Trailer k filmu naYouTube