The Splendid Source - The Splendid Source

„ Splendid Source “ je 19. epizoda osmou sezónu z animovaného komediálního seriálu Family Guy . Režie: Brian Iles a scénář Mark Hentemann , epizoda původně vysílala na Foxu ve Spojených státech 16. května 2010. Epizoda následuje Petera , Joea a Quagmira , kteří se vydali na cestu najít konečný zdroj celého světa špinavé vtipy. Po cestě se skupina sejde se svým starým přítelem Clevelandem Brownem , když cestuje přes Stoolbend ve Virginii. Jejich cesta se stává mnohem obtížnější, než se očekávalo, když jsou uneseni a odvezeni na vzdálený ostrov. Tam objeví tajnou společnost největších světových géniů ve středu všech špinavých vtipů světa. Děj je založen na povídce stejného jména, kterou napsal Richard Matheson a která byla poprvé publikována ve vydání časopisu Playboy z května 1956 .

Tato epizoda byla pokračováním odchodu hlavní postavy Clevelanda Browna, který byl odstraněn z Family Guy, aby se stal centrem spin-off The Cleveland Show . Bývalý spisovatel série a člen obsazení Mike Henry se vrátil do série, aby poskytl hlas Clevelandu. Epizoda také představoval první oficiální přechod mezi Family Guy a The Cleveland Show a součástí vnějších okolností portrétu od několika The Cleveland Show " hlavních postav s. Tato epizoda byla poprvé oznámena v roce 2009 v San Diegu Comic-Con International .

Kritická reakce na epizodu byla příznivá. Recenzenti chválili epizodu za originalitu její premisy a její nedostatečné spoléhání na kulturní reference, ale kritizovali děj epizody. Podle hodnocení Nielsen byl v původním vysílání viděn v 7,59 milionu domácností. Epizoda představovala hostující vystoupení Marc Alaimo , Gary Cole , Ioan Gruffudd , Sanaa Lathan , David Lynch , Kevin Michael Richardson a Wally Wingert , spolu s několika opakujícími se herními hlasovými herci pro sérii. „The Splendid Source“ byl vydán na DVD spolu s dalšími deseti epizodami ze sezóny 13. prosince 2011.

Spiknutí

Když Peter a Lois diskutují o rodinném výletu do Maine , Chris upozorní své rodiče, že byl na dobu neurčitou vyloučen ze školy za to, že spolužákům řekl nevhodný vtip. Chris ujistil ředitele Shepherda, že se to už nikdy nestane, a prozradí, že se vtip dozvěděl od Quagmire .

Peter požádá Quagmira, aby mu řekl vtip, který mu připadá tak zábavný, že se nedobrovolně vyprázdní . Když si to Joe a Quagmire uvědomili, hrají na něj řadu žertů, které ho nutí zašpinit se tím, že mu zopakují pointu, kterou mu Peter nakonec překazí nošením kalhot Quagmire. Peter se zeptá Quagmira, kde vůbec slyšel ten špinavý vtip, a Quagmire prozradí, že to slyšel od Bruce.

Když Bruce našel práci v bowlingové dráze, skupina zjistila, že vtip byl přenesen velkým počtem lidí, včetně Consuely, Dr. Hartmana, starosty Adama Westa, Angely, Opie, Toma Tuckera, Bendera z Futuramy , Al Harringtonu, a frontman REO Speedwagon Kevin Cronin, který také vystopoval zdroj vtipu a uložil jim několik zastávek s jednou ze svých předchozích zastávek zahrnujících barmanku z Virginie .

Griffins, Swansons a Quagmire se připravují na výlet, zdánlivě na dovolenou v Maine. Bažina rozptyluje Bonnie a Lois, protože Peter místo toho mění kurz ve Virginii. Skupina dorazí do baru v Stoolbend ve Virginii. Když dorazili na Broken Stool, kluci se od Guse dozvěděli, že slyšel vtip z Clevelandu, který byl poblíž. Peter zeptá, Cleveland, kde poprvé slyšel vtip, a Cleveland ukáže, že Washington, DC , sluha jmenoval Sal Russo to řekl mu. Skupina se vydává do DC s Clevelandem v závěsu.

Jsou napadeni černým autem, jehož obyvatelé na ně střílejí, aby jim zabránili naučit se vtip o původu. Joe vystřelí jednu z pneumatik auta, což způsobí, že se vymkne kontrole a narazí na střechu. Skupina Quahogů dorazí do hotelu ve Washingtonu a vyhledá Sal, který se zdráhá prozradit zdroj vtipu. Závodí pryč na ručním vozíku Washingtonem. Ztrácí přehled o Sal, jsou brzy zajati několika muži v černých oblecích, kteří je bičují pistolí , dokud nejsou v bezvědomí.

Uneseni a hozeni do letadla přistávají na vzdáleném ostrově. Jsou vedeni muži v oblecích přes divočinu džungle k velkému kamennému chrámu. Ze stínu se objeví děkan tajného řádu spisovatelů špinavých vtipů a vede skupinu do velké knihovny, kde studují největší světoví géniové. Děkan vysvětluje, že mnoho z největších světových géniů se spojilo, aby vytvářelo špinavé vtipy a přizpůsobovalo vtipy tam, kde je to nejvíce potřeba. Děkan je vezme do temné místnosti. Prozrazuje, že jim nebude dovoleno opustit ostrov, když teď vědí o síti agentů distribuce vtipů, jako je poslíček. Jsou zavřeni ve vězeňské cele. Jako rozptýlení Peter bodne Clevelanda tužkou. Když strážný otevře dveře vyšetřování, vězni utečou. Dean a jeho ozbrojené stráže jsou okamžitě zajati. Když se chystají zastřelit stráže, starý muž tvrdí, že právě napsal největší špinavý vtip na světě a pak náhle zemře. Peter vytrhne malý kousek papíru, který muž upustil, když zemřel, obsahující vtip. Vězni uniknou s vtipem na malé letadlo. Když létají nad tajnou enklávou, je zničena ohnivou koulí, která je výsledkem hořícího závěsu, který Peter zapálil svíčkou.

Quagmire naříká, že zničili zdroj všech špinavých vtipů. Joe si rychle uvědomil, že Peter má nejlepší, jaký kdy byl napsán. Peter, Joe, Cleveland a Quagmire poté odletí do západu slunce poté, co zjistili, že údajně největší vtip, který kdy byl napsán, je „Hádej co? Kuřecí zadek!“ Peter pochybuje, že je to opravdu největší vtip na světě. Cleveland odpoví „Ne, to je!“, A pak Petra bodne tužkou a požádá o odvoz do Virginie.

V závěrečné scéně Peter představí záběry opice, která se škrábe, místo oznámení veřejné služby od Nadace March of Dimes . Nicméně, v nesestříhané verzi, vypráví celý vtip Quagmire, pak se jde změnit.

Výroba a vývoj

Mark Hentemann (vlevo) napsal epizodu podle povídky Richarda Mathesona .

Poprvé ohlášen na San Diego Comic-Con International 2009 v San Diegu v Kalifornii , 25. července 2009, budoucím showrunnerem Markem Hentemannem , epizodu režíroval Brian Iles , autor Hentemann, a podle povídky Richarda Mathesona před koncem osmé produkční sezóny . Štamgasti série Peter Shin a James Purdum působili jako dozorující režiséři epizody, přičemž Andrew Goldberg a Alex Carter pracovali jako spisovatelé štábu pro epizodu. Epizoda viděla čtvrté opětovné vystoupení, z nichž první bylo stejně krátké vystoupení v „ Spies Reminiscent of Us “, druhé v „ Road to the Multiverse “ a třetí „ Go Stewie Go “ od bývalého hlavního herce Mike Henryho jako hlas Clevelanda Browna . Herec předtím opustil roli na Family Guy , aby hrál jako postava ve svém vlastním spinoffu s názvem The Cleveland Show . Tato epizoda je také prvním crossoverem s The Cleveland Show , kterou vytvořil tvůrce a výkonný producent Family Guy Seth MacFarlane , hlasový herec Mike Henry a bývalý spisovatel animovaných komedií Richard Appel .

„Splendid Source“, spolu s dalšími jedenácti epizod z Family Guy ' s osmou sezónu, byl propuštěn na tři disku DVD setu ve Spojených státech amerických dne 13. prosince 2011. Sady obsahují krátké zvukové komentáře různými posádkou a obsazením členové několika epizod, sbírka odstraněných scén a animací, speciální mini-funkce, která pojednávala o procesu animace „ And Then There Were Fewer “, mini-funkce s názvem „The Comical Adventures of Family Guy -Brian & Stewie: The Ztracený telefonát “a záběry panelu Family Guy na Comic-Con International v San Diegu 2010 .

Kromě pravidelného obsazení si v epizodě zahrál herec Marc Alaimo , herec Gary Cole , herec Ioan Gruffudd , herečka Sanaa Lathan , filmový režisér David Lynch , hlasový herec Kevin Michael Richardson a hlasový herec Wally Wingert . Drobná vystoupení provedli také opakující se hlasoví herci Chris Cox, herec Ralph Garman , spisovatel Patrick Meighan , spisovatel Danny Smith , spisovatel Alec Sulkin , herečka Jennifer Tilly a spisovatel John Viener.

Kulturní reference

V epizodě byl odkazován na spoluzakladatele Microsoftu Billa Gatese .

Špinavý vtip vyprávěný prostřednictvím epizody Glenna Quagmira je převzat z vtipu, který postava Marty Funkhauser řekla v epizodě Curb Your Enthusiasm . V jednom ze spiknutí Quagmire, aby se Peter sám ušpinil, Quagmire usne a ve snu narazí na Freddyho Kruegera , hlavní postavu ze série Nightmare on Elm Street , a najme ho, aby šel do Peterova snu a řekl mu vtip. Řetězec vtipu vede ke skupině REO Speedwagon a hraje se řádek „slyšel to od přítele, který ...“ z „ Take It on the Run “, ačkoli scénu, kde se objeví zpěvák, nikdo nevyjádřil jejich skutečných členů.

Při pátrání po osobě, která poprvé řekla vtip, Peter a gang najdou Bendera ze série Futurama z Fox/ Comedy Central , který je ukázán, jak vtip vypráví. Když se Peter, Joe a Quagmire dostanou do Virginie, setkají se s Clevelandem a jeho novou rodinou z The Cleveland Show . Existuje scéna, kdy Cleveland pronásleduje další tři kluky v autě, což naráží na úvod z filmu Co se děje !! , a používá také hudbu z zahájení přehlídky. Když se skupina dostane do Washingtonu DC , uvidí Peter, Joe, Cleveland a Quagmire Washingtonův památník a vedle něj se objeví památník Baracka Obamy , který připomíná washingtonský pomník, ale je větší a je zbarven do černé barvy .

S letadlem přistávají na ostrově, který má zdroj pro každý špinavý vtip, který kdy byl vyroben, základna vypadá podobně jako chrámová směs z filmu Apocalypse Now z roku 1979 . Základna je obývána mnoha skvělými mozky, včetně Warrena Buffetta (který byl ve vymazané scéně na DVD), Billa Gatese a Stephena Hawkinga, kde tráví čas psaním špinavých vtipů světa. Ukazuje se, že první vtip o mrtvém dítěti byl napsán v éře starověkého Egypta .

Recepce

V mírném zlepšení oproti předchozí epizodě byla epizoda viděna v 7,59 milionu domácností v původním vysílání, podle hodnocení Nielsen , a to navzdory vysílání současně s finále sezóny Zoufalé manželky na ABC , finále sezóny Survivor na CBS a Celebrity Apprentice na NBC . Epizoda také získala 3,8 hodnocení v demografii 18–49, když porazila Simpsonovi , The Cleveland Show a American Dad! , kromě toho, že všechny tři pořady vystřihly v celkové sledovanosti.

Recenze epizody byly většinou příznivé a nazývaly ji „jedinou show s jakýmkoli smyslem pro tajemství“. John Teti z The AV Club zjistil, že epizoda má „fantastický předpoklad pro dobrodružství Petera Griffina“, ale dále uvedl, že dává epizodě „body za silnou první polovinu, ale přál bych si, aby se autoři trochu prosadili je těžší přimět toho, aby překonal vzdálenost. " Ramsey Isler z IGN zopakoval své vlastní potěšení z předpokladu epizody, ale pokračoval: „I když dokážu ocenit, že dobrá komedie vyžaduje určitý stupeň důvtipu a chytrosti, toto prostě nebyl příliš uspokojivý konec. k myšlence, která měla tolik potenciálu. “ V mnohem pozitivnější recenzi Jason Hughes z TV Squad ocenil nedostatečné využívání cutaways a poznamenal: „Zdá se, že snižování závislosti na cutaways je pokračujícím trendem série a myslím, že je to dobrý krok [... ] Vynutí chytřejší psaní a vytvoří lepší narativní strukturu. “

Reference

externí odkazy

• „The Splendid Source“ na IMDb