Una Marson - Una Marson

Una Marsonová
Una Marson - BBC - WWII.jpg
Marson čte kopii Západoindických rozhlasových novin během druhé světové války
narozený
Una Maud Victoria Marson

( 1905-02-06 )06.02.1905
Santa Cruz, Jamajka
Zemřel 06.05.1965 (1965-05-06)(ve věku 60)
Jamaica
Národnost jamajský
obsazení Spisovatel a aktivista
Známý jako Producent karibských hlasů na BBC World Service

Una Maud Victoria Marson ( 06.2.1905 - 06.5.1965) byla jamajská feministka , aktivistka a spisovatelka, produkující básně, divadelní hry a rozhlasové programy.

V roce 1932 odcestovala do Londýna a stala se první černoškou, kterou BBC zaměstnala během druhé světové války . V roce 1942 se stala producentkou programu Calling the West Indies , který z něj udělal karibské hlasy , které se staly důležitým fórem pro karibskou literární tvorbu.

Raná léta (1905-1932)

Una Marson se narodila 6. února 1905 v Sharon Mission House ve vesnici Sharon poblíž Santa Cruz na Jamajce ve farnosti svaté Alžběty jako nejmladší ze šesti dětí reverenda Solomona Isaaca Marsona (1858–1916), baptisty farář a jeho manželka Ada Wilhelmina Mullins (1863–1922). Měla výchovu střední třídy a byla velmi blízká svému otci, který ovlivnil některé její otcovské postavy v jejích pozdějších dílech. Jako dítě před odchodem do školy byl Marson vášnivým čtenářem dostupné literatury, což byla v té době většinou anglická klasická literatura.

Ve věku 10 let byl Marson zapsán na Hampton High , dívčí internátní školu na Jamajce, jejíž otec byl v dozorčí radě. Nicméně, ve stejném roce, Rev. Isaac zemřel, takže rodinu s finančními problémy, takže se přestěhovali do Kingstonu . Dokončila školu na Hampton High, ale nepokračovala na vysokoškolské vzdělání. Poté, co opustila Hampton, našla práci v Kingstonu jako dobrovolná sociální pracovnice a používala sekretářské schopnosti, jako je stenografie, kterou se naučila ve škole.

V roce 1926 byl Marson jmenován asistentem redaktora jamajského politického časopisu Jamaica Critic . Její léta ji naučila novinářské dovednosti, ovlivňovala její politické a sociální názory a inspirovala ji k vytvoření vlastní publikace. Ve skutečnosti se v roce 1928 stala první redaktorkou Jamajky a vydavatelkou jejího vlastního časopisu The Cosmopolitan . Cosmopolitan představoval články o feministických tématech, místních sociálních problémech a právech pracujících a byl zaměřen na mladé jamajské publikum ze střední třídy. Marsonovy články povzbudily ženy, aby se připojily k pracovní síle a začaly být politicky aktivní. Časopis také představoval jamajskou poezii a literaturu od Marsonových kolegů z Jamajské ligy poezie, kterou založil JE Clare McFarlane .

V roce 1930 vydala Marson svou první básnickou sbírku s názvem Tropic Reveries , která pojednávala o lásce a přírodě s prvky feminismu. To vyhrálo Musgrave medaili z institutu Jamajky . Její básně o lásce jsou přáteli a kritiky poněkud nepochopeny, protože v Marsonově životě neexistují žádné důkazy o romantickém vztahu, ačkoli láska byla i nadále běžným tématem její práce. V roce 1931, kvůli finančním potížím, The Cosmopolitan přestala vycházet, což ji přimělo začít vydávat více poezie a her. V roce 1931 vydala další básnickou sbírku s názvem Výšky a hloubky , která se také zabývala láskou a sociálními otázkami. Také v roce 1931 napsala svou první hru At What a Price o jamajské dívce, která se přestěhuje ze země do města Kingston, aby pracovala jako stenografka, a zamiluje se do svého bílého mužského šéfa. Hra byla zahájena na Jamajce a později v Londýně k přijetí u kritiky. V roce 1932 se rozhodla odjet do Londýna, aby našla širší publikum pro svou práci a zažila život mimo Jamajku.

Londýnské roky (1932–36)

Když v roce 1932 poprvé dorazila do Velké Británie, zjistila Marson, že jí barevná lišta omezovala schopnost najít si práci, a vedla kampaň proti ní. Zůstala v Peckhamu na jihovýchodě Londýna v domě Harolda Moodyho , který předloni založil občanskoprávní organizaci The League of Colored Peoples . V letech 1932 až 1945 se Marson pohyboval tam a zpět mezi Londýnem a Jamajkou. I nadále přispívala do politiky, ale místo toho, aby se soustředila na psaní pro časopisy, psala pro noviny a vlastní literární díla, aby získala své politické myšlenky. V těchto letech Marson stále psal, aby obhajoval feminismus, ale jeden z jejích nových důrazů byl na rasovou otázku v Anglii.

Rasismus a sexismus, které našla ve Velké Británii, „proměnily její život i poezii“: hlas v její poezii se více soustředil na identitu černých žen v Anglii. V tomto období Marson nejen pokračoval v psaní o rolích žen ve společnosti, ale také vložil do mixu problémy, kterým čelí černoši, kteří žili v Anglii. V červenci 1933 napsala báseň s názvem „Nigger“, která by se objevila v časopise Ligy barevných lidí „ The Keys“, na kterém pracovala jako redaktorka a v roce 1935 se stala redaktorkou; jedna z Marsonových silnějších básní zabývajících se rasismem v Anglii „Nigger“ spatřila světlo světa až o sedm let později, když byla vydána v roce 1940.

Mimo své psaní v té době byla Marson v londýnské pobočce Mezinárodní aliance žen , globální feministické organizace. V roce 1935 byla zapojena do Mezinárodní aliance žen se sídlem v Istanbulu .

Jamajka (1936-1938)

Marson se vrátil na Jamajku v roce 1936, kde jedním z jejích cílů bylo propagovat národní literaturu. Jedním z kroků k dosažení tohoto cíle byla pomoc při vytváření Klubu čtenářů a spisovatelů Kingston a Činoherního klubu Kingston. Založila také Jamaica Save the Children Fund, organizaci, která sháněla finanční prostředky na získání peněz chudším dětem na získání základního vzdělání.

Při propagaci jamajské literatury publikoval Marson Můra a hvězda v roce 1937. Mnoho básní v tomto svazku ukazuje, jak navzdory mediálnímu zobrazení, že černé ženy mají ve srovnání s bělochy nižší krásu, by si černé ženy měly stále věřit ve svou vlastní fyzickou krásu. Toto téma je vidět ve filmech „Cinema Eyes“, „Little Brown Girl“, „Black is Fancy“ a „Kinky Hair Blues“. Sama Marsonová však byla ovlivněna stereotypem nadřazené bílé krásy; Sama Marsonová, říká nám její životopisec, během několika měsíců po svém příjezdu do Británie „přestala narovnávat vlasy a šla přirozeně“.

Marson spolupracoval s Louise Bennettem na vytvoření další hry s názvem London Calling , která byla o ženě, která se přestěhovala do Londýna, aby se dále vzdělávala. Ženě se ale později stýskalo po domově a vrátila se na Jamajku. Tato hra ukazuje, jak je hlavní hrdinka „silnou hrdinkou“ za to, že se dokáže „přinutit vrátit se do Londýna“, aby si tam dokončila vzdělání. Také ve feministickém duchu Marson napsal Veřejné mínění , které přispívalo do feministického sloupku.

Marsonova třetí hra, Pocomania , je o ženě jménem Stella, která hledá vzrušující život. Kritici naznačují, že tato hra je významná, protože ukazuje, jak „afro-náboženský kult“ ovlivňuje ženy ze střední třídy. Pocomania je také jednou z nejdůležitějších Marsonových prací, protože do ní dokázala vložit podstatu jamajské kultury. Kritici jako Ivy Baxter uvedli, že „ Pocomania byla přestávka v tradici, protože mluvila o kultu ze země“, a jako taková představovala zlom v tom, co bylo na jevišti přijatelné.

V roce 1937 napsal Marson báseň s názvem „Quashie přichází do Londýna“, což je perspektiva Anglie v karibském příběhu. V karibském dialektu znamená quashie důvěřivý nebo nenáročný. Ačkoli zpočátku zapůsobil, Quashie se znechucuje Anglií, protože tam není dost dobrého jídla. Báseň ukazuje, jak, ačkoliv má Anglie co nabídnout, je to jamajská kultura, která Quashie postrádá, a proto Marson naznačuje, že Anglie má být „dočasným místem zábavy“. Báseň ukazuje, jak bylo možné, že spisovatel implementoval karibské dialekty do básně, a právě toto použití místního dialektu situuje Quashieho perspektivu Anglie jako karibské perspektivy.

Londýnské roky (1938–45)

Marson se vrátil do Londýna v roce 1938, aby pokračoval v práci na jamajském projektu Save the Children, který zahájila na Jamajce, a také jako zaměstnanec jamajského standardu . V březnu 1940 publikoval Marson článek s názvem „Chceme knihy - ale povzbuzujeme naše spisovatele?“ in Public Opinion , politický týdeník, ve snaze podpořit karibský nacionalismus prostřednictvím literatury. V roce 1941 byla najata BBC Empire Service, aby pracovala na programu Calling the West Indies , ve kterém by vojáci z druhé světové války nechali číst zprávy v rádiu svým rodinám a do roku 1942 se stali producentem programu.

V průběhu téhož roku Marson proměnil program v Caribbean Voices , jako fórum, ve kterém se karibská literární tvorba četla přes rádio. Prostřednictvím této show se Marson setkal s lidmi jako JE Clare McFarlane , Vic Reid , Andrew Salkey , Langston Hughes , James Weldon Johnson , Jomo Kenyatta , Haile Selassie , Marcus Garvey , Amy Garvey , Nancy Cunard , Sylvia Pankhurst , Winifred Holtby , Paul Robeson , John Masefield , Louis MacNeice , TS Eliot , Tambimuttu a George Orwell . Ten pomohl Marsonovi upravit program, než z něj udělala Caribbean Voices . Navázala také pevné přátelství s Mary Treadgold , která nakonec převzala její roli, když se Marson vrátil na Jamajku. Nicméně „navzdory těmto zkušenostem a osobním souvislostem je v Marsonově poezii a v Jarrett-Macauleyově životopise [ Život Uny Marsonové ] silný pocit , že Marson zůstal něčím izolovanou a okrajovou postavou“.

Marsonův rozhlasový program Caribbean Voices následně produkoval Henry Swanzy , který převzal vedení poté, co se vrátila na Jamajku.

Život po druhé světové válce (1945–65)

Podrobnosti o Marsonově životě jsou omezené a ty, které se týkají jejího osobního a profesního života po roce 1945, jsou obzvláště nepolapitelné. V roce 1945 vydala básnickou sbírku s názvem Směrem ke hvězdám . To znamenalo posun v zaměření její poezie: zatímco ona kdysi psala o ženském smutku nad ztracenou láskou, básně Směrem ke hvězdám byly mnohem více zaměřeny na nezávislou ženu. Zdá se, že její úsilí mimo její psaní funguje ve spolupráci s těmito pocity, i když konfliktní příběhy nabízejí jen málo konkrétních důkazů o tom, co přesně udělala.

Zdroje se liší v nastínění Marsonova osobního života během tohoto časového období. Autorka Erika J. Waters uvádí, že Marson byl tajemníkem Pioneer Press, vydavatelské společnosti na Jamajce pro jamajské autory. Tento zdroj se domnívá, že se poté v 50. letech přestěhovala do Washingtonu, DC , kde se setkala a vdala se za zubaře jménem Peter Staples. Pár se údajně rozvedl, což Marsonovi umožnilo cestovat do Anglie, Izraele , poté zpět na Jamajku, kde zemřela ve věku 60 let v roce 1965 po infarktu .

Další zdroj, napsaný Lee M. Jenkinsem, nabízí zcela odlišný pohled na Marsonův osobní život a říká, že Marson byl po poruše v letech 1946–49 poslán do psychiatrické léčebny. Poté, co byl propuštěn, Marson založil Pioneer Press. Tento zdroj tvrdí, že v 50. letech strávila období v USA, kde měla další zhroucení a byla přijata do azylu svaté Alžběty. V návaznosti na to se Marson vrátil na Jamajku, kde se shromáždila proti rastafariánské diskriminaci. Poté odjela do Izraele na ženskou konferenci, o zážitku, o kterém diskutovala ve svém posledním rozhlasovém vysílání BBC pro Hodinu ženy .

Konfliktní detaily týkající se Marsonova osobního života ukazují, že je o ní k dispozici velmi málo informací. Waterův článek například cituje Marsonovu kritiku Porgy a Bess , ale pro tuto práci neobsahuje žádnou citaci. V kombinaci s tím je omezený záznam jejích spisů během tohoto časového období. Mnoho z jejích děl zůstalo nepublikováno nebo šířeno pouze na Jamajce. Většina těchto spisů je k dispozici pouze v Jamajském institutu v Kingstonu jako speciální sbírka v Národní knihovně Jamajky. Vzhledem k těmto omezením je obtížné pochopit celé Marsonovy úspěchy během posledních dvou desetiletí jejího života.

Kritika a vlivy

Kritici Marsonovu poezii chválili i propouštěli. Byla kritizována za napodobování evropského stylu, jako je romantická a gruzínská poetika. Například Marsonova báseň „If“ paroduje styl Kiplingovy původní básně stejného titulu. Denise deCaires Narain navrhla, aby byl Marson přehlížen, protože poezie týkající se stavu a postavení žen nebyla pro diváky v době vzniku děl důležitá. Jiní kritici naopak Marsona chválili za její moderní styl. Někteří, například Narain, dokonce naznačují, že její napodobování zpochybňovalo tehdejší konvenční poezii ve snaze kritizovat evropské básníky. Bez ohledu na to byl Marson v tomto období aktivní v západoindické komunitě spisovatelů. Její zapojení do skupiny Caribbean Voices bylo důležité pro mezinárodní propagaci karibské literatury a pro urychlení nacionalismu na karibských ostrovech, které zastupovala.

Populární kultura

V roce 2021 Google Marsona poctil Doodle .

Bibliografie

  • Tropic Reveries (1930, poezie)
  • Výšky a hloubky (1932, poezie)
  • Za jakou cenu (1933, hra)
  • Můra a hvězda (1937, poezie)
  • London Calling (1938, hra)
  • Pocomania (1938, hra)
  • Směrem ke hvězdám (1945, poezie)
  • Vybrané básně ( Peepal Tree Press , 2011)

Reference

Prameny

  • Banham, Martin, Errol Hill a George Woodyard (eds). „Úvod“ a „Jamajka“. In The Cambridge Guide to African & Caribbean Theatre . Poradní redaktor pro Afriku, Olu Obafemi . NY & Cambridge: Cambridge University Press , 1994. 141–49; 197–202.
  • Narain, Denise deCaires. „Literární matky? Una Marson a Phyllis Shand Allfrey “. Současná karibská ženská poezie: styl . New York & London: Routledge, 2002.
  • Jarrett-Macauley, Delia . Život Uny Marsonové . Manchester (UK): Manchester University Press, 1998. ISBN  978-0719052842 .
  • Jenkins, Lee M. „Penelope's Web: Una Marson, Lorna Goodison, M. Nourbese Philip“. In The Language of Caribbean Poetry: Boundaries of Expression . Gainesville, FL: University of Florida Press, 2004.
  • Marson, Una. Rozmanité spisy v Linnette Vassell (ed.), Hlasy žen na Jamajce, 1898–1939 , Mona & Kingston: Dept of History, UWI, 1993.
  • Ramchand, Kenneth . „Dekolonizace v západoindické literatuře“. Přechod , 22 (1965): 48–49.
  • Rosenberg, Leah. „Úskalí feministického nacionalismu a kariéra Una Marsona“. In nacionalismus a formování karibské literatury . NY: Palgrave Macmillan, 2007.
  • Donnell, Alison . „Protichůdné (W) znamení?: Genderové vědomí v poezii Una Marsona“. Kunapipi (1996).
  • Donnell, Alison a Sarah Lawson Welsh. Routledge Reader v karibské literatuře . New York, NY: Routledge, 1996.
  • Waters, Erika J. „Una Marson“. Slovník literární biografie , sv. 157: Caribbean and Black African Writers , třetí série. 207.
  • Bourne, Stephen . Under Fire - Black Britain in Warart 1939-45 . The History Press, 2020. ISBN  978-0750994354 .

externí odkazy