Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1696 - United Nations Security Council Resolution 1696

Rezoluce Rady bezpečnosti
OSN 1696
Írán (ortografická projekce). Svg
 Írán
datum 31. července 2006
Setkání č. 5500
Kód S/RES/1696 ( dokument )
Předmět Situace týkající se
nešíření Íránu
Shrnutí hlasování
Výsledek Přijato
Složení Rady bezpečnosti
Stálí členové
Nestálí členové
Část série o
Jaderný program Íránu
Iranische Atomenergieorganisation logo.svg
Časová osa
Zařízení
Organizace
Mezinárodní dohody
Domácí zákony
Jednotlivci
Příbuzný

Organizace spojených národů rezoluci Rady bezpečnosti 1696 , která byla přijata dne 31. července 2006, poté, co vyjádřil znepokojení nad záměry jaderného programu z Íránu Rada požadovala, aby Írán zastavil svůj obohacování uranu program.

Rezoluce 1696 byla přijata 14 hlasy pro, aby jeden byl proti ( Katar ) a nikdo se nezdržel hlasování . Katar uvedl, že ačkoli souhlasí s požadavky usnesení, nebylo to správné načasování, protože „ region byl v plamenech“.

Pozadí

Mezinárodní agentura pro atomovou energii (IAEA) rada dospěla k závěru, v září 2005, že Írán nedodržel své dohody o zárukách a že jeho jaderný program vyvolává otázky v rámci pravomoci Rady bezpečnosti. V únoru 2006 rada IAEA ohlásila tyto závěry Radě bezpečnosti poté, co zjistila, že Írán neposkytl dostatečné objasnění svých jaderných záměrů.

Řešení

Pozorování

V preambuli usnesení Rada bezpečnosti znovu potvrdila ustanovení Smlouvy o nešíření jaderných zbraní a práva států na mírové využívání jaderné energie . Bylo "vážně znepokojeno", že MAAE nebyla schopna objasnit záměry jaderného programu a zda v Íránu existují nějaké nehlášené činnosti nebo materiály. Podle zpráv jejího generálního ředitele Mohameda ElBaradeiho Írán rovněž nepřijal opatření vyžadovaná IAEA .

Znění zdůraznilo potřebu politického a diplomatického řešení situace a zároveň vyjadřuje rizika šíření, která představuje íránský jaderný program, a členové Rady, kteří nejsou ochotni tento problém zhoršit.

Akty

Rada podle kapitoly VII Charty OSN vyzvala Írán, aby splnil požadavky MAAE, které by zvýšily důvěru a vyřešily nevyřešené otázky. Požadovala, aby Írán pozastavil veškeré činnosti související s obohacováním a přepracováním, což by ověřila MAAE. Usnesení uvedlo, že soulad s požadavky MAAE přispěje k diplomatickému řešení, které zaručí, že íránský jaderný program bude sloužit výhradně mírovým účelům. Kromě toho byly schváleny návrhy Číny , Francie , Německa , Ruska , Spojeného království a USA na dlouhodobé komplexní řešení.

Rezoluce vyzvala všechny státy, aby „byly ostražité“ a zakázaly převod jakýchkoli materiálů, které by mohly přispět k íránským programům jaderných a balistických raket . Rovněž posílila autoritu MAAE v její práci na objasnění nevyřešených problémů týkajících se Íránu. Rada bezpečnosti očekávala zprávu MAAE o tom, zda Írán vyhověl jejím požadavkům do 31. srpna 2006; právně závazná „vhodná opatření“ by byla přijata, pokud by se Rada ujistila, že Írán nesplnil své závazky podle stávající rezoluce 1696, aby ji přesvědčil ke spolupráci s MAAE.

Následky

Den poté, co byla rezoluce přijata, íránský prezident Mahmúd Ahmadínežád řekl, že se neskloní k „jazyku síly a hrozeb“.

Selhání Íránu uspokojivě reagovat vedlo k rezoluci 1737 ze dne 23. prosince 2006, ve které byly uplatněny sankce. Tyto sankce byly následně zvýšeny rezolucemi 1747 (2007) a 1929 (2010).

Suspenze

Ustanovení rezoluce 1696 byla ukončena rezolucí Rady bezpečnosti OSN 2231 účinnou v den implementace společného komplexního akčního plánu , 16. ledna 2016, s výhradou pokračujícího provádění JCPOA členskými státy.

Obnovení

Mechanismus řešení sporů předpokládaný rezolucí Rady bezpečnosti OSN č. 2231 umožňuje obnovení ukončených rezolucí (aka snap back) včetně rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1696 v případě významného nedodržování jaderných závazků ze strany Íránu.

strana 20 rezoluce Rady bezpečnosti OSN 2231:

... Po obdržení oznámení od stěžujícího si účastníka, jak je popsáno

výše, včetně popisu úsilí v dobré víře, které účastník vynaložil na vyčerpání procesu řešení sporů uvedeného v tomto JCPOA, Rada bezpečnosti OSN v souladu se svými postupy hlasuje o usnesení o pokračování sankcí. Pokud výše uvedené usnesení nebylo přijato do 30 dnů od oznámení, ustanovení starých rezolucí Rady bezpečnosti OSN by byla znovu uložena, pokud by bezpečnost OSN

Rada rozhodla jinak ...

Snap Back kontroverze

20. srpna 2020 oznámil americký ministr zahraničí Mike Pompeo Radě bezpečnosti OSN významné nedodržování JCPOA ze strany Íránu a oficiálně požadoval obnovení všech předchozích sankcí. Tento krok byl velmi kontroverzní, protože ostatní členové rady neuznali USA jako účastníka JCPOA od amerického odstoupení od dohody v roce 2018, takže nemohli použít svůj mechanismus řešení sporů k opětovnému uložení mezinárodních sankcí. Postoj USA je však takový, že rezoluce Rady bezpečnosti OSN 2231 navždy jmenuje USA jako účastníka za tímto účelem a že neexistuje žádný mechanismus, který by umožňoval její odstranění. Íránské nedodržení dohody tak stačí k tomu, aby se vrátily mezinárodní sankce, které byly zrušeny výměnou za to, že Írán přijal omezení svého jaderného programu.

Viz také

Reference

externí odkazy