Wake Me When it's Over (film) - Wake Me When It's Over (film)
| Když to skončí, vzbuď mě | |
|---|---|
 | |
| Režie: | Mervyn LeRoy |
| Produkovaný | Mervyn LeRoy |
| Napsáno | Richard L. Breen |
| Scénář | Richard L. Breen |
| Na základě |
Wake Me When it's Over 1959 román Howarda Singera |
| V hlavních rolích |
Ernie Kovacs Dick Shawn Margo Moore Jack Warden |
| Hudba od | Cyril J. Mockridge |
| Kinematografie | Leon Shamroy |
| Upraveno uživatelem | Aaron Stell |
Produkční společnost |
Mervyn LeRoy Productions Inc. |
| Distribuovány | Twentieth Century-Fox |
Datum vydání |
8. dubna 1960 |
Provozní doba |
126 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Pokladna | 2 000 000 USD (USA / Kanada) |
Wake Me When It Over je filmová komedie DeLuxe Color z roku 1960, kterou režíroval Mervyn LeRoy a v níž se představili Ernie Kovacs a Dick Shawn v CinemaScope . Scénář se týká veterána z druhé světové války, který byl omylem povolán zpět do služby a poslán na bezútěšný pacifický ostrov. Film je založen na stejnojmenném románu Howarda Singera.
Spiknutí
Gus Brubaker ( Dick Shawn ) je samozvaný schnook . Krátce po skončení korejské války ho jeho žena promluví, aby požádal o pojištění GI, na které má nárok ze služby u druhé světové války u letectva . Gus se zdráhá, protože byl sestřelen a stal se válečným zajatcem , ale armáda ho označila za zabitého. Výsledkem byrokracie je, že Gus byl zpět v uniformě a byl přidělen zchátralé radarové stanici na zapadákově poblíž ostrova Shima v Japonsku . Nuda způsobila, že tam přidělení letci byli apatičtí, nemotorní a nemotivovaní. Jeho vybavení a zásoby jsou sbírkou haraburdí, opuštěných nebo přebytečných.
Velí kapitán Charlie Stark ( Ernie Kovacs ), volnoběžný nekonformní pilot letectva. Jeho nadřízení téměř zapomněli, že základna je stále na ostrově. Gus se seznámí s Ume Tanaka ( Nobu McCarthy ), dcerou nepřátelského starosty vesnice, která mu ukáže kaluž přírodních horkých pramenů. Gus a Charlie se spikli, že otevřou hotel v letovisku, přičemž budou muži používat jako práci a rozbité vybavení jako materiály. Doc Farringtom (Warden) podvodník novinář Joab Martinson ( Robert Emhardt ) o „léčivých silách“ vody, aby získal bezplatnou publicitu.
Doc předvolá ne-nesmysl poručíka Nora McKay ( Margo Moore ), aby projektu propůjčil ženský nádech, a Charlie o ni projeví romantický zájem. Letci, včetně Charlieho, jsou motivováni projektem a jejich hezkým mladým poručíkem, znovu se stávají vojenským oblečením a staví prvotřídní zařízení Hotel Shima. Nora zaměstnává hotel se 40 mladými ženami z vesnice a podle místních zvyklostí jsou dívky na naléhání jejich otců dva roky „prodávány“ Gusovi jako „papa-san“. Nora a Charlie se do sebe zamilují, ale když ji požádá, aby si ho vzala, pochybuje, že je manželským materiálem.
Když se Martinson opije a dostane se před všechny hosty do rozpaků, pomstychtivě napíše příběh, v němž bude hotel malovat jako doupě hříchu. Gus je vojenským soudem jako obětní beránek, a to navzdory skutečnosti, že jeho majiteli je 100 letců. Když Charlieho rozzuří a požaduje svědectví, předá ho jeho velitel, který si je vědom pověsti, aby tomu zabránil. Kongresu panel z Washingtonu, DC také zahajuje vyšetřování, Charlie končí bzučení soud v proudu as Doc Farrington vydírá plukovníka Hollingsworth s vědomím, že se mu dostalo Hotel Shima dodaných luxusního zboží. Stark nakonec vydá svědectví jménem Guse, zatímco během soudu se objeví nejrůznější šílené dovádění.
Nakonec je Brubaker shledán nevinným z jednoho počtu, ale vinen z převzetí vládního majetku. Během rozsudku soud zjistil, že kvůli dřívější vládní chybě soudil nesprávného muže. Stymied, panel se konečně rozhodne, že shledá Guse nevinným a hotel ponechá obyvatelům ostrova. Charlie a Nora se smíří z dřívější neshody ohledně soudu a rozhodnou se vzít. Když se Gus loučil s Ume a vydal se na odchod, viděl, že na jeho místo byl přidělen plukovník Hollingsworth (nyní degradován na seržanta). Ume mává na rozloučenou, když Gus začíná doma.
Obsazení
- Ernie Kovacs jako kapitán Charlie Stark
- Dick Shawn jako Gus Brubaker
- Margo Moore jako nadporučík Nora McKay
- Jack Warden jako kapitán Dave "Doc" Farrington
- Nobu McCarthy jako Ume Tanaka (jako Nobu Atsumi McCarthy)
- Don Knotts jako rotný Percy Warren
- Robert Strauss jako technický seržant Sam Weiscoff
- Noreen Nash jako Marge Brubaker
- Parley Baer jako plukovník Archie Hollingsworth
- Robert Emhardt jako Joab Martinson
- Marvin Kaplan jako Hap Cosgrove
- Tommy Nishimura jako vojín Jim Harigawa
- Raymond Bailey jako generál Weigang
- Vin Scully jako reportér CBS
- Judy Dan jako Geisha Girl (uncredited)