Kde je srdce (britský televizní seriál) - Where the Heart Is (British TV series)

Kde je srdce
Žánr	Drama
Vytvořil	Vicky Featherstone Ashley Pharoah
V hlavních rolích	Obsazení
Úvodní téma	Prefab klíček  - „Kde je srdce“
Země původu	Spojené království
Původní jazyk	Angličtina
Počet sérií	10
Počet epizod	110
Výroba
Producenti	United Productions (později Granada) s: Anglia Television (1997-2001) Meridian Broadcasting (2002-2005) Granada Television (2006)
Doba běhu	60 minut
Uvolnění
Původní síť	ITV
Formát obrázku	4: 3 (1997) 14: 9 (1998) 16: 9 (1999-2006)
Formát zvuku	Stereo
Původní vydání	06.04.1997  - 10.09.2006 ( 1997-04-06 )  ( 2006-09-10 )
externí odkazy
webová stránka

Where the Heart Is je britský dramatický televizní seriál odehrávající se ve fiktivním yorkshirském městě Skelthwaite, který vytvořili Ashley Pharoah a Vicky Featherstone . Seriál byl poprvé vysílán na ITV ve Spojeném království 6. dubna 1997. Přehlídka se zaměřuje na život skupiny okresních sester a jejich rodin, které bydlí ve městě. Přehlídka byla vytvořena poté, co Featherstone navštívil Yorkshire město Meltham . Zaujala ji úzká komunita, zejména ta, která byla napojena na místní okresní ošetřovatelský úřad. Se svými nápady se obrátila na Pharoaha a předvedli show ITV; poté, co síť objednala produkci první série, oni - spolu s producentkou Kate Anthony - začali vytvářet show. Seriál byl natočen vúdolí Colne ve West Yorkshire , hlavně ve vesnicích Marsden a Slaithwaite a ve městě Meltham.

Where The Heart Is se zaměřuje na příběhy, které se vyskytují v malých komunitách, aniž by byly sentimentální. Pharoah chtěl prozkoumat skryté konflikty, ke kterým dochází v rodinách a přátelích. Margaret Tiffany, skutečná okresní sestra Meltham, poskytla Featherstoneovi předpoklad show. Byla zaměstnána jako skriptová poradkyně a koučovala herecké obsazení a pomohla produkci vytvořit autentickou reprezentaci života v komunitách Colne Valley. Where The Heart Is se původně zaměřuje na pět hlavních postav z rodiny Snowů a Goddardů. V pozdějších sériích rozšířila své zaměření na další postavy pomocí formátu obsazení souboru. Dne 12. října 2006, ITV oznámil, že desátá série byla poslední, protože se rozhodli zaměřit se na vytváření dalších show. Poslední epizoda byla vysílána 10. září 2006.

Přehled zápletky

Where the Heart Is se zaměřuje na osobní život dvou okresních sester v malém Yorkshire městě Skelthwaite. Oficiální web ITV popsal sérii jako „poutavý příběh života, lásky, rodiny a neustále se měnícího bohatství lidí na venkově v Anglii. Postaven proti drsné krajině Yorkshire, sleduje rušný profesní a rodinný život okresních sester, protože přinést ošetřovatelskou a emocionální péči mladým i starým. “ Zpočátku se soustředila hlavně na životy dvou okresních zdravotních sester, Peggy Snow ( Pam Ferris ) a Ruth Goddard ( Sarah Lancashire ). Příběh se rozšiřuje a soustředí se na životy dalších obyvatel Skelthwhaite, zejména těch, které souvisejí se zdravotními sestrami a těmi, kteří pracují v místní továrně na toaletní papír.

Výroba

Where The Heart Is vytvořili Ashley Pharoah a Vicky Featherstone . Přehlídka je dramatický seriál a byla vytvořena pro televizní automat ITV „v hlavním vysílacím čase“. Seriál byl natočen v údolí Colne ve West Yorkshire , hlavně ve vesnicích Marsden a Slaithwaite a ve městě Meltham . Produkční tým by také využil Huddersfield Town Hall jako příležitostné místo natáčení. Ústřední melodii přehlídky, také nazvanou „Where the Heart Is“, provedla skupina Prefab Sprout .

Yorkshire město Meltham se stalo předpokladem pro nastavení a příběhy přehlídky.

Featherstoneova inspirace pro sérii přišla z návštěvy údolí Colne, kde se zúčastnila svatby. Featherstoneovou zaujala sevřená komunita se sídlem v Melthamu, zejména okresní sestry pracující ve městě. Featherstone předtím pracoval s Pharoahem a psal pro televizní drama BBC Silent Witness . Připomněla si, že má zájem vytvořit příběh o teenagerovi, který se chce vymanit z úzké komunity, a domníval se, že tyto dva příběhy lze kombinovat. Když Featherstone oslovil Pharoaha s jejím nápadem, tento koncept ho nezajímal, protože věřil, že „to znělo jemně a sentimentálně“. Přesvědčila Pharoaha, aby ji doprovodil do Melthamu, kde navštívili malou okresní ošetřovatelskou kancelář. Po rozhovoru se zaměstnanci si Pharoah uvědomil, že mají platné příběhy, které mají potenciál být plně prozkoumány v televizním seriálu. Po dvou dnech v Melthamu se Pharoah rozhodl vytvořit show. Dokonce si představoval všechny postavy na základě lidí, se kterými se setkal, a myslel na dějové linie.

Pharoah byl brzy najat United Productions, kde byl již zaměstnán Featherstone, aby napsal scénář. Dvojice věděla, že show bude muset být vhodná pro časový úsek před rozvodím, a pamatovali na to, aby vyloučili rouhání a nahotu. Pharoah byl skálopevně přesvědčen, že Where The Heart Is nebude sentimentální a bude zahrnovat konflikt. Rozhodnutí udělat z těchto dvou hlavních postav ženu, bylo učiněno tak, aby show dostala „mateřské srdce“. Pharoah se rozhodl učinit určité postavy související s cílem přidat ke konfliktu, který vyplývá z rodinných neshod. Pharoah pozoroval továrnu na toaletní papír v Melthamu a rozhodl se ji začlenit do skriptů, protože dominoval zaměstnanosti města. Řekl Deborah a Anthony Haywardovi ve své knize Where The Heart Is , že „Myslel jsem si, že by bylo dobré mít ten smysl pro průmysl. Poskytlo nám to pracoviště pro muže, které přidalo úplně jiný úhel než příběhy ošetřovatelských žen. " Součástí show je také místní ragbyový tým, jehož příběh poskytuje komediální prvky série; Pharoah byl vášnivým fanouškem ragby a myslel si, že dodá dobrou rovnováhu některým „temným příběhům“ show. Příběh, který udával tón show, byl problém eutanazie. V úvodní epizodě hlavní postavy pomáhají svému pacientovi zemřít. Původně ITV nechtělo zkoumat problém, ale změnilo svůj postoj po přečtení Pharoahových skriptů. Síť byla také znepokojena strukturou přehlídky, pokud jde o její stejné zaměření na všechny postavy. Věřili, že program lépe vyhovuje „pyramidové struktuře“, ve které je matriarchální postava Peggy na vrcholu.

Simon Lewis se ujal role výkonného producenta filmu Where The Heart Is . Kate Anthony byla najata jako producentka pořadu a zaujal ji příběh ženy, která si vybrala, jak chce zemřít. Setkala se s Featherstoneem a Pharoahem, aby diskutovali o sérii, a cestovala do Yorkshire měst Meltham, Marsden a Slaithwaite, které se rozhodla použít jako místa natáčení show. Pojmenování hlavního města přehlídky Skelthwaite bylo inspirováno skutečnou vesnicí Slaithwaite. Anthony vzpomínal, jak sledoval, jak se slunce leskne nad yorkshirskými rašeliništi, a měl pocit, že show našla svůj domov. Poté se pustila do hledání obsazení přehlídky s pomocí Lewise a castingové režisérky Gail Stevensové.

Jednou z největších inspirací Featherstone pro sérii byla Margaret Tiffany, sestra okresní sestry se sídlem v Melthamu. Tiffany měla třiadvacet let zkušeností s prací ve své roli v oblasti Colne Valley. Pomohla Pharoah výzkumným informacím pro příběhy zahrnuté v první sérii přehlídky a pomáhala členům obsazení také s jejich výzkumem, zejména Ferrisovi. Tiffany také působila jako ošetřovatelský poradce, poskytovala informace o lékařských postupech a postupech, koučovala obsazení v tom, jak provádět první pomoc, aplikovat obvazy a snímat pacientovi krevní tlak. Natáčení začalo v britské zimě 1996. Brzy zjistili, že musí ve scénách vyloučit používání lékařských zástěr, protože ovlivňují osvětlení na scéně. Ferris řekl Haywardovi, že „jsme se rozhodli vzít svobodu s takovými věcmi“, a poznamenal, že to bylo spíše drama než faktický dokument. Where The Heart Is debutovalo na ITV 6. dubna 1997. První epizodu sledovalo více než deset milionů diváků během jejího prvního vysílání ve Velké Británii.

Dne 12. října 2006 bylo oznámeno, že ITV se rozhodl neobnovit přehlídku pro další sérii. Přehlídka byla vynechána navzdory vysokému hodnocení, v průměru více než šest milionů diváků na epizodu. Publicista z kanálu uvedl „Where The Heart Is byl velmi úspěšný seriál pro ITV1. Rozhodnutí však bylo učiněno s cílem vytvořit určitou flexibilitu pro nové nápady v tomto programu v neděli ve 20:00.“ Producent pořadu Ian Hopkins řekl, že ho „mrzí“, že byla show zrušena, a dodal: „Chtěl bych vám poděkovat za veškerou vaši podporu programu za posledních 10 let.“

Obsazení a postavy

Pam Ferris a Sarah Lancashire hrají původní ženské hlavní role, Peggy Snow a Ruth Goddard.

Série byla původně zaměřena na rodinu Snowů a Goddardů, v jejímž čele stál matriarcha Peggy Snow. Postava byla založena na Pharoahově matce Maureen a sdílela její „slušnost, vřelost a přízemní lidskost“. Role Peggy v seriálu bylo řídit příběhy vystupoval v každé epizodě tím, že je vyšetřovatel. Anthony řekl Haywardovi, že Peggyinu charakteristiku lze interpretovat jako otravnost, ale její „starostlivá a zvídavá“ povaha jí umožnila „vypíchnout příběhy“. Anthony chtěl najít herečku, která by dokázala vykreslit Peggyinu „obrovskou sílu a odhodlání“ po boku jejího „vřelosti a humoru“. Castingový tým se rozhodl oslovit herečku Pam Ferrisovou pro tuto část. Ferris předtím hrál matriarchu Ma Larkina v The Darling Buds of May . Předtím odmítla jiné podobné role, ale líbily se jí scénáře k filmu Kde je srdce . Vysvětlila, že přehlídka byla „odvážná“ pro zobrazování eutanazie a která ji přiměla tuto roli chtít.

Roli Peggyiny švagrové Ruth Goddardové dostala Sarah Lancashire. Byla s ní role oslovena, zatímco se stále objevovala v telenovele Korunovační ulice jako Raquel Watts . Ferris a Lancashire, kteří byli tak dobře známí pro jiné role, dělali Pharoahovi starosti, ale poté, co je sledoval, jak hrají a učí se jejich závazku vůči novým rolím, je přijal. Pharoah napsal Ruth velmi odlišně od Peggy; prohlásil, že chce „někoho živého, mladšího, méně zkušeného a trochu neuctivého“. Pharoah se k tomu inspiroval, když potkal zdravotní sestru s podobnými vlastnostmi. Rozhodl se, že by měli být nejlepšími přáteli a švagrami, aby v jejich přátelství vyvolaly napětí a konflikty prostřednictvím rodinných neshod.

Zkoušky na mužské role se ukázaly jako obtížné pro ředitele castingu, kteří byli odhodláni najít herce, kteří odpovídali síle, kterou Ferris a Lancashire nabídli své příslušné roli. Anthony vyzkoušel nespočet herců a bál se, že by obsazení nesprávné osoby jako Peggyina manžela Vica Snowa zničilo vztahovou dynamiku, kterou si představovali. Tony Haygarth později vyzkoušel a roli přijal; podle Anthonyho vynikl, protože „měl všechny vlastnosti síly a humoru - a také potenciál být trochu nevrlý“. Vic byl napsán jako milovaný rodinný muž, ale po materiální stránce nikdy nedosáhl velkého úspěchu. Thomas Craig byl vybrán ke hře Simona Goddarda, Ruthina manžela a Peggyina mladšího bratra. Simon byl jednou z finálních původních postav, které měly být obsazeny, přičemž Thomas dostal nabídku několik týdnů před natáčením. Zkoušel na jinou roli a během svého konkurzu se pokusil prodat levný ohňostroj. To způsobilo, že mu Anthony nabídl roli Simona, protože si myslela, že jeho chování lépe vyhovuje Simonovi. Postava Simona byla pro show klíčová, a to nejen jako Peggyin sourozenec, ale i majitel místní továrny na toaletní papír. Byl charakterizován jako Thatcherové, ale také se mu líbilo být součástí jeho komunity. Byl vylíčen jako „bezohledný a ambiciózní“, ale díky roli zaměstnavatele se stal jedním z hlavních poskytovatelů Skelwhaite. William Ash byl najat, aby hrál Peggy a Vicova syna Stephena Snowa. Byl přeměněn na postavu, kterou Pharoah vždy chtěl vytvořit; teenager toužící odstěhovat se z úzké komunity. Tato charakteristika byla to, co původně přimělo Featherstone přiblížit se Pharoahovi k vytvoření série. Stephen byl vylíčen jako nechutný, aby skončil jako jeho otec Vic, který se na celý život usadil v malé komunitě. Jessica Baglow dokončila rodinu Snowů a hrála Peggy a Vicovu malou dceru Lucy.

Mezi další původní postavy uvedené v seriálu patřil William Travis jako tovární dělník Dick Lampard, Andrew Knott jako Stephenův nejlepší přítel Henry Green, Maggie Wells jako okresní sestra na částečný úvazek Patricia Illingworth a Laura Crossley jako Deborah Allis. Graham Turner hrál Waltera Charltona, periodickou postavu vytvořenou Pharoahem. Anthonymu se nelíbila jeho charakteristika „starého muže“ a rozhodl se ho přepsat. Turner se původně ucházela o další roli v seriálu, ale Anthony věřil, že její plány pro Waltera přizpůsobil. Má problémy s učením, které Anthony s nadšením ztvárnil v knize Where The Heart Is . Myslela si, že televizní seriály se často bojí plně prozkoumat problémy s učením, a chtěla ukázat, jak se lidé jako Walter hodí do komunity.

Seznam obsazení

• Pam Ferris jako Peggy Snow (série 1-4)
• Sarah Lancashire jako Ruth Goddard (série 1–3)
• Tony Haygarth jako Vic Snow (série 1-6)
• Thomas Craig jako Simon Goddard (série 1–6, 9)
• William Ash jako Stephen Snow (série 1–2)
• Lesley Dunlop jako Anna Kirkwall (série 4–10)
• Jessica Childs-Cavill jako Amy Kirkwall (řada 9–10)
• Molly Martin & Millie Martin jako Rachel Kirkwall (série 9–10)
• Christian Cooke jako Luke Kirkwall (série 4–10)
• Philip Middlemiss jako David Buckley (série 4–10)
• Brian Capron jako Ozias Harding (řada 8–10)
• Andrew Paul jako Billy Boothe (řada 7–10)
• Holly Lucas jako Megan Boothe (řada 10)
• Adam Paul Harvey jako Nathan Boothe (řada 7–10)
• Shobna Gulati jako Nisha Clayton (řada 10)
• Ian Kelsey jako Jack Clayton (řada 10)
• Fiona Wade jako Rowan Clayton (řada 10)
• Richard Mylan jako Danny Flint (řada 9–10)
• Taylor Bourke jako Cady Flint (řada 9–10)
• Andrea Lowe jako Zoë Phelps (řada 10)
• Joanna Riding jako Terri Gough (řada 10)
• Wesley Nelson jako Alfie Gough (řada 10)
• Tom Chadbon jako Dr. Kenworthy (série 5–10)
• Denise van Outen jako Kim Blakeney (řada 9–10)
• Geraldine Newman jako paní Murfin (série 4)
• Katie Riddoch jako Molly Beresford (série 6–9)
• Leslie Ash jako Karen Buckley (série 4-7)
• Keith Barron jako Alan Boothe (řada 7–8)
• Georgia Tennant jako Alice Harding (řada 8–9)
• Kelly Wenham jako Jess Buckley (série 4-7)
• Julian Lewis Jones jako Tom Beresford (série 6–9)
• Samantha Giles jako Sally Boothe (série 7–9, host 10)
• Andrew Knott jako Henry Green (série 1–5)
• Jason Done jako Stephen Snow (série 3-5)
• Jessica Baglow jako Lucy Snow (série 1–6)
• Danny Seward jako Joe Beresford (série 6–9)
• Kerrie Taylor jako Beth Enright (série 5-9)
• Holly Grainger jako Megan Boothe (řada 7–9)
• Marsha Thomason jako Jacqui Richards (série 2-3)
• Paulette P Williams jako Jacqui Richards (série 4-5)
• Matthew Lewis jako Billy Bevan (řada 1)
• Vincenzo Pellegrino jako Chris Eckersley (série 4-5)
• William Travis jako Dick Lampard (série 1-6)
• Kathryn Hunt jako Cheryl Lampard (série 2-4)
• Phillippa Wilson jako Cheryl Lampard (řada 5-6)
• Kelly Harrison jako Isabel Noakes (řada 8)
• Neil McCaul jako Keith Harrison (řada 3)
• Melanie Kilburn jako Sandra Harrison (řada 3)
• Alex Carter jako Craig Harrison (řada 3)

Přehled sérií

Domácí média

Kniha tie-in založená na postavách Peggy a Ruth, kterou napsala Kate Lock, byla vydána 7. května 1998. Televizní doprovodná kniha byla vydána 28. října 1999. Jedna až čtyři série knihy Where the Heart Is vyšly na DVD ve Velké Británii prostřednictvím sítě. Ty jsou uvedeny v tabulce níže.

Reference

• Hayward, Deborah; Hayward, Anthony (1999). Kde je srdce . Orion Publishing Group . ISBN 0-75281-819-8.

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Kde je srdce na itv.com
• Kde je srdce v dramatu
• Kde je srdce na IMDb
• Kde je srdce na epguides.com