Vrásky (film) - Wrinkles (film)
Vrásky ( španělština : Arrugas ) je 2011 španělský animované drama film režírovaný Ignacio Ferreras , založený na komiksové knize se stejným titulem strany Paco Roca . Příběh se odehrává v domově důchodců a točí se kolem přátelství mezi dvěma staršími muži, jedním z nich v raných stádiích Alzheimerovy choroby .
Vrásky byly vydány na britské DVD a Blu-ray 28. dubna 2014 po omezeném uvedení v kinech 18. dubna. Mezi speciální funkce této verze patří Wrinkles Animatic , Wrinkles Making Of , Peter Bradshaw recenze Wrinkles , Wrinkles Trailer, Wrinkles Teaser Trailer, a nahrávání hudby na vrásky .
Spiknutí
Tento animovaný příběh začíná tím, že Emilio byl vysazen v pečovatelském domě. Jeho syn mu řekl, že tam bude šťastnější, a odejde s krátkou rozloučenou. Emilio byl v životě bankéř a má rané Alzheimerovy choroby . Miguel je jeho upovídaný spolubydlící, který mu dává prohlídku. Miguel je pravdivý ohledně stárnutí a toho, jak to místo funguje. K dispozici je bazén, který nikdo nepoužívá, ale vypadá dobře a dává rodinám lepší pocit, když vědí, že tam je. Miguel považuje obyvatele z malých poplatků za věci, které nikdy nebudou potřebovat nebo používat. Účtuje ženě telefon, aby mohla zavolat svému synovi, aby ji přišel vyzvednout. Zapomene, že měla v úmyslu zavolat. Vydělá trochu peněz a ona se cítí o něco lépe, když se snaží dostat domů.
Miguel je svobodný nikdy ženatý muž bez dětí sám ve stáří v pečovatelském domě. Varuje Emilia, aby se vyhnul nejvyššímu patru. Lidé, kteří se o sebe nemohou starat, tam končí. Někteří jsou připoutáni na lůžku nebo jsou léčeni léky. Dolores se stará o svého manžela Modesta a drží ho mimo podlahu. Zavřou je tam, až se rodina už nebude starat. Antonia protestuje proti tomuto názoru a říká, že je zde volbou, aby nebyla zátěží pro její rodinu.
Jednoho rána se Emilio probudí a zdá se, že přišel o peněženku. Miguel mu říká, že to budou hledat později, protože ten den je den v tělocvičně. Kluci mají opravdu rádi, když je středa pro terapeuta dobře stavěná. Schválně odhodili míč, takže se musí ohnout. Jindy Emilio ztratí hodinky a obviní Miguela z krádeže. Emilio prohledá místnost a najde Miguelovu krabičku na doutníky naplněnou penězi a hromadou prášků. Miguel se vrací vzteklý kvůli nedůvěře. Peníze jsou za nezávislost a prášky na sebezáchovu. Miguel nabízí sdílení pilulek, pokud Emilio považuje ztrátu paměti za příliš obtížnou, ale Emilio říká, že by to nikdy neudělal.
Roční období přicházejí a odcházejí a jednoho dne to Emilio zažil a rozhodne se odejít. Miguel souhlasí s pomocí a dva spolu s Antonií uniknou jednu noc. Všichni tři narazili do auta a útěk selhal. Emiliovy zranění a ztráta paměti ho přivedly do horního patra, Antonia má zlomenou ruku a Miguel se vrací sám ve svém pokoji a otevírá pytel pilulek. Rozlijí se na podlahu. Když sbírá prášky, vidí pod Emiliovou matrací uvíznutou černou ponožku. Najde chybějící hodinky a peněženku a začne plakat. Miguel má nový pohled na život. Místo využívání svých spoluobčanů jim začíná pomáhat.
Obsazení
Charakter | Angličtina | španělština |
---|---|---|
Emilio | Martin Sheen | Álvaro Guevara |
Miguel | George Coe | Tacho González |
Antonia | Lauri Fraser | Mabel Rivera |
Dolores | Ann Benson | Xermana Carballido |
Výroba
Film byl vyroben prostřednictvím společnosti Perro Verde Films a koproducentem společnosti Cromosoma. Rozpočet činil dva miliony eur. 75% animačních prací bylo provedeno ve Španělsku; zbytek byl zadán na Filipíny.
Recepce
Vrásky měly premiéru 19. září 2011 na Mezinárodním filmovém festivalu v San Sebastiánu . Neil Young z The Hollywood Reporter nazval film „opravdovým potěšením davu, který si zaslouží co nejširší možnou expozici“ a „jedním z nejuznávanějších španělských filmů všech žánrů posledních let“. Young napsal: „ Vrásky zaujímají chvályhodně nesentimentální a jemný přístup ke složitému tématu, který se vyhýbá melodramatickým situacím a zjednodušujícím charakterizacím při dodržení určitých konvencí tohoto konkrétního podžánru ... Neexistuje zde žádný nedostatek opravdové naléhavosti a skóre Nani Garcie do značné míry zasáhne konvenční, předvídatelné rytmy, každá slza je těžce vydělaná a nikdy prostě „trhaná“ Ferrerasův styl animace je realistický a přímý s důrazem na drobná specifika dekoru, oblečení a gesta. “ Fionnuala Halligan napsal Screen Daily : „Ignacio Ferreras pracoval na Sylvain Chomet ‚s Oscar -nominated Iluzionista a on nese plamen kupředu tady s pohyblivým cel animaci Vrásky ( Arrugas ), snadno jeden z lepších filmů, která vzešla z San Sebastian tímto rok." Halligan ocenil charakterizaci dvou hlavních postav a jejich vztah a napsal: „Některé z dalších aspektů příběhu jsou však načrtnuty širší a je možné je občas obvinit z příliš liberálního označování patosu ... Existují pěkně posouzené okamžiky humoru a Vrásky se nejdůstojnějším způsobem zdržují, pokud jde o nevyhnutelné, ale něžné rozuzlení. “ Postskript filmu je „věnován všem starým lidem dneška i zítřka“.
Ocenění
Cena | Kategorie | Příjemce | Výsledek |
---|---|---|---|
Ocenění Annie | Nejlepší animovaný film | Nominace | |
Ocenění Goya | Nejlepší adaptovaný scénář | Ángel de la Cruz, Ignacio Ferreras, Paco Roca, Rosanna Cecchini | Vyhrál |
Nejlepší animovaný film | Vyhrál | ||
Evropské filmové ceny | Nejlepší celovečerní animovaný film | Nominace | |
Festival evropských celovečerních animovaných filmů a televizních speciálů | Cena města Kecskemét | Ignacio Ferreras | Vyhrál |