Chrám Yonghe - Yonghe Temple

Chrám Yonghe
雍和宫
20130915-Peking-Yonghegong Lama Temple-Yongfuge 3.JPG
Lama Temple, dříve císařský palác, později přeměněný na tibetský buddhistický klášter, je jedním z nejslavnějších pekingských klášterů
Náboženství
Příslušnost Buddhismus
Sekta Gelugova škola tibetského buddhismu
Umístění
Umístění Okres Dongcheng , Peking , Čína
Yonghe Temple se nachází v Pekingu
Chrám Yonghe
Zobrazeno v Pekingu
Geografické souřadnice 39 ° 56'49 "N 116 ° 24'40" E / 39,94694 ° N 116,41111 ° E / 39,94694; 116,41111 Souřadnice: 39 ° 56'49 "N 116 ° 24'40" E / 39,94694 ° N 116,41111 ° E / 39,94694; 116,41111
Architektura
Styl Čínská architektura
Zakladatel Císař Yongzheng
Datum založení 1694
Chrám Yonghe
Dongcheng, Peking, Čína - panoramio (59) .jpg
čínské jméno
čínština 雍和宫
Tibetské jméno
Tibetský དགའ་ ལྡན་ བྱིན་ ཆགས་ གླིང་
Mongolské jméno
Mongolská cyrilice Найралт Найрамдyy Сүм
Jméno Mandžu
Manchu skript ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠰᡠᠨ
ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᡴᠠ
ᡤᡠᠩ
Romanizace hūwaliyasun hūwaliyaka gung
Rozložení chrámu Yonghe

Temple Yonghe ( Číňan :雍和宫, „Palác míru a harmonie“), také známý jako Yonghe Lamasery nebo populárně jako Lama Temple , je chrám a klášter Gelug školy tibetského buddhismu se nachází na 12. ulici Yonghegong, Okres Dongcheng , Peking , Čína . Budova a umělecká díla chrámu jsou kombinací čínského a tibetského stylu Han . Tato budova je jedním z největších tibetských buddhistických klášterů v Číně. Současným opatem je lama Hu Xuefeng .

Dějiny

Stavební práce na chrámu Yonghe byly zahájeny v roce 1694 za dynastie Čching na místě, kde původně stálo oficiální sídlo soudních eunuchů dynastie Ming. Poté byl přeměněn na sídlo Yinzhen (Prince Yong) , čtvrtého syna císaře Kangxi . Kangxi získala tuto budovu Yinzhen v roce 1702, který byl v té době junwang (second-rank princ). Yinzhen se do této budovy přestěhoval v květnu 1703. Císař Kangxi povýšil Yinzhena z junwangu na qinwang (princ první úrovně) pod názvem „Prince Yong of the First Rank“ (和 硕 雍 亲王; 和 碩 雍 親王; Héshuò Yōng Qīnwáng; Manchu: hošoi hūwaliyasun cin wang) v roce 1709. Název této budovy byl tedy ve stejném roce změněn na „Sídlo prince Yonga prvního řádu“ (雍 親王 府). V roce 1711 se ve východní akademii (东 书院) v této budově narodil čtvrtý syn Yongzhenga nebo císaře Qianlonga .

Prince Yong usedl na trůn jako Yongzheng Emperor v roce 1722, a rezidence prince Yonga prvního řádu byla později povýšena na 'Palác míru a harmonie' (雍和宫). Po smrti císaře Yongzhenga v roce 1735 byla jeho rakev uložena v chrámu v letech 1735 až 1737. Než byl chrám Yonghe přeměněn na klášter, Velký sekretariát Ortai kdysi navrhl, aby Hongzhou (princ He) vzal za svůj palác Yonghe soukromá rezidence, ale tento návrh císař Qianlong popřel. Čchien-lung , který následoval Jung-Čeng, dal chrámový císařský stav znamenal tím, že má jeho tyrkysově dlaždice nahrazeny žlutými dlaždicemi, které byly vyhrazeny pro císaře. V roce 1744 vydal císař Qianlong edikt o přeměně Paláce míru a harmonie na lamasery a v roce 1745 byl popraven následující Buddhābhiṣeka (开 光 Kaiguang) buddhistické postavy.

Následně se klášter stal sídlem velkého počtu tibetských buddhistických mnichů z Mongolska a Tibetu , a tak se Yonghe Lamasery stalo národním centrem Lámovy administrativy. Od roku 1792, se založením Zlaté urny , se chrám Yonghe také stal místem pro vládu Manchu, aby mohla vykonávat kontrolu nad tibetskými a mongolskými lama reinkarnacemi .

Chrám byl místem ozbrojené vzpoury proti čínské nacionalistické vládě v roce 1929.

Poté, co v roce 1949 skončila čínská občanská válka , byl chrám prohlášen národní kulturní památkou a na dalších 32 let byl uzavřen. Říká se, že přežil kulturní revoluci díky zásahu premiéra Zhou Enlai . Znovu otevřen pro veřejnost v roce 1981, dnes je jak fungujícím chrámem, tak velmi oblíbenou turistickou atrakcí ve městě.

Správa

Poté, co byl chrám Yonghegong přeměněn na klášter, lze jeho správu rozdělit na dvě části: správu administrativních záležitostí a správu náboženských záležitostí. Pokud jde o správu, chrám Yonghe je považován za císařský tibetský buddhistický chrám přímo pod jurisdikcí dynastie Čching. Císař jmenoval prince nebo junwanga (prince druhé kategorie) odpovědným za světské záležitosti chrámu a skutečné záležitosti řízení delegoval na císařský odbor pro domácnost a ministerstvo zahraničních věcí . Náboženskou záležitost chrámu Yonghe vyřizuje Khenpo lama （管理 雍和宫 总 堪布 堪布 喇嘛 head jako vedoucí kláštera. Tuto pozici obvykle zaujímají lámové z Tibetu a mají vyšší postavení než obvyklí lámové Zhasake (Manchu: jasak i da lama). Stojí za zmínku, že od roku 1936 se termín používaný k oslovování náboženské hlavy chrámu Yonghe změnil z khenpo na opat (CN: 住持）

Rozložení

(Viz přiložená mapa)

  • Memorial Archway
  • Imperial Carriage Pathway
  • Toaleta
  • Zhaotai Gate
  • Bubnová věž
  • zvonice
  • West Stele Pavilion 
  • East Stele Pavilion
  • Brána West Ase
  • East Ase Gate
  • Síň brány Yonghe
  • Čtyřjazyčný stélový pavilon
  • Exoterický sál
  • Esoterický sál
  • Shilun Hall
  • Lékařská hala
  • Yonghegong Hal
  • Síň Yongyou
  • West Side Hall
  • Eate Side Hall
  • Falun Hall 
  • Budova Jietai
  • Panchen Building
  • Pavilon Wanfuge
  • Pavilon Yansui
  • Pavilon Yongkang
  • Budova Yamudaga
  • Budova Zhaofo
  • Síň Suicheng
  • Budova West Shunshan
  • Budova East Shunshan
  • Sídlo A Jia Rinpočheho
  • Obchod se suvenýry 
  • Centrum vstupenek
  • Recepce
  • Turistické centrum
  • Centrum Buddhābhiṣeka

Architektura a umělecká díla

Detail chrámu
Board of Yonghe Temple
Censer v chrámu Yonghe

Chrám Yonghe je uspořádán podél centrální osy sever -jih, která má délku 480 metrů a rozkládá se na ploše 66 400 metrů čtverečních. Hlavní brána, Brána jasnosti a prosperity ( Zhaotaimen ) je na jižním konci této osy, spolu se třemi pamětními oblouky v přední části. A cesta vybudovaná pro císařské vozy ( Niandao ) se nachází mezi předním pamětním obloukem a Bránou jasnosti a prosperity. Podél osy je pět hlavních sálů, které jsou odděleny nádvořími: Síň brány harmonie a míru ( Yonghemendian ), Síň harmonie a míru ( Yonghegong ), Síň věčné ochrany ( Yongyoudian ), Síň kola zákona ( falundský ) a pavilon Deset tisíc štěstí ( Wanfuge ).

Gate Hall harmonie a mír je nejjižnější z hlavních sálů, sloužila původně jako hlavního vchodu do paláce, ale byl později změněn do síně nebeských králů (Tianwangdian). Uprostřed haly stojí socha Buddhy Maitreyi , podél zdí jsou rozmístěny sochy čtyř nebeských králů . Před bránou Hall of Harmony and Peace sedí dva stélové pavilony, které obsahují stélu chrámu Yonghe a stélu Lamasova diskursu.

Hall harmonie a mír je hlavní budova chrámu. Jsou zde umístěny tři bronzové sochy Buddhů tří věků, uprostřed je socha Gautama Buddhy (Buddha současnosti), po stranách je socha Buddhy Dīpankara (Buddha minulosti, vpravo) a Maitreya Buddha (Buddha budoucnosti, vlevo). Po stranách sálu jsou umístěny sochy 18 Arhatů . Nástěnná malba v hale ukazuje bódhisattvy Avalokitesvara .

Hall ochrany Everlasting byl Emperor Yongzheng je obytný prostor jako princ a místo, kde byla jeho rakev umístěna po jeho smrti. Dnes v tomto sále stojí socha Bhaisajya-guru (uzdravujícího Buddhy).

Hall of volantem zákon funguje jako místo pro čtení Písma a provádění náboženských obřadů. Obsahuje velkou sochu Je Tsongkhapa , zakladatele školy Geluk. Sál také obsahuje Five Hundred- Arhat -Hill, řezbu z červeného santalového dřeva se sochami arhatů vyrobených z pěti různých kovů (zlato, stříbro, měď, železo a cín).

Pavilion deset tisíc Happinesses (někdy označované jako „The Hall nesmírné štěstí“) obsahuje 18m vysoký (s přídavným 8m pod zemí, což je 26 metrů celkem) socha Maitreya Buddhy vytesané z jediného kusu bílého santalového dřeva . Byl to dar od sedmého dalajlámy císaři Čchien -lung a jeho transport z Tibetu do Pekingu trval tři roky. Socha je jedním ze tří uměleckých děl v chrámu, které byly v roce 1993 zahrnuty do Guinnessovy knihy rekordů .

Tři báječná umělecká díla

Dvě stély

Chrám Yonghe obsahuje dvě stély postavené za vlády císaře Qianlonga. Oba jsou psány v čínštině, mandžuském, tibetském a mongolském jazyce. První z nich je Yonghegong Stele , postavený v roce 1744, který signalizuje přeměnu paláce na lama klášter. Druhým je The Discourse of Lama , stele, postavený v roce 1792, který napsal císař Qianlong, aby se zaměřil na provinění tibetských lámů při řešení problémů reinkarnace. Obě stély jsou dobře zachovány ve dvou pavilonech před Yonghe Gate.

Cham Dance

Jako tibetský buddhistický chrám chrám Yonghe také zdědí rituály a tance z Tibetu. Chrám přijal tradici chamového tance nebo bujaku v Manchu, krátce po jeho přeměně na lama klášter. První záznam o cvičení chamového tance v chrámu Yonghe byl poprvé nalezen v roce 1746 na banketu, který pořádal císař Qianlong při hostování dzunggarského vyslance. Tento rituál se koná každý 28. den 12. lunárního měsíce a čtvrtý den prvního lunárního měsíce v období po jeho založení. Během vlády guangxanského císaře byla tradice přeplánována, protože osmidenní představení začíná od 23. prvního lunárního roku do 1. druhého lunárního roku. Vzhledem k uzavření chrámu Yonghe v období kulturní revoluce byl pozastaven i tanec cham. K oživení došlo až v roce 1987.

Umístění

Chrám Yonghe se nachází v pekingské čtvrti Dongcheng , poblíž severovýchodního rohu druhého silničního okruhu . Linky 2 a 5 z pekingského metra jak zastavit u Yonghegong Lama Temple nádraží , stejně jako celou řadu městských autobusů. Poštovní adresa je: 12 Yonghegong Dajie, Beixinqiao, okres Dongcheng, Peking . Chrám Yonghe a Zakázané město jsou od sebe vzdáleny asi pět kilometrů, asi hodinu pěšky.

Galerie

  • Pailou s群生仁壽napsaný na něj u vchodu do chrámu

  • Obří starověký zvon

  • Síň harmonie a míru (雍和宮)

  • Síň věčné ochrany (永 佑 殿)

  • Pavilon deseti tisíc štěstí (萬福 閣)

  • Pavilon deseti tisíc štěstí

  • Znamení prosperující brány symbolů (昭泰 門)

  • Socha Tsongkhapa

  • Socha Wei Tuo

  • Socha Buddhy Maitreyi

  • Nástěnná dekorace

  • Střecha v chrámu Yonghe

Další čtení

  • Lessing, Ferdinand a Gösta Montell. Yung-Ho-Kung, ikonografie lamaistické katedrály v Pekingu: S poznámkami k lamaistické mytologii a kultu. Stockholm: 1942.

Reference

  • Lonely Planet Beijing, 10. vydání (Oakland, CA: Lonely Planet Publications, 2007), 134.

externí odkazy