Vždycky říkáš, co chceš - You Kent Always Say What You Want

„ Vždycky říkáš, co chceš “ je dvacátá druhá epizoda osmnácté sezóny amerického animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Původně se vysílal na síti Fox ve Spojených státech 20. května 2007 v rámci hodinového finále sezóny , spolu s epizodou „ 24 minut “. Byl to milník 400. epizody Simpsonových a napsal ji Tim Long . Host epizody hrál Ludacrise jako sebe a Maurice LaMarche jako hlasatele Fox .

Jednalo se o poslední epizodu ve vysílání před Simpsonovým filmem , který byl propuštěn o dva měsíce později, 27. července 2007.

Speciální otevření

Na oslavu 20. výročí přehlídky (při počítání šortek) je celá úvodní sekvence nahrazena černým plátnem s nápisem „Před 20 lety ...“, po němž následuje ukázka krátkého seriálu The Tracey Ullman Show Simpsons „Rodina Portrét “(což znamenalo, že Homer několikrát selhal při výstřelu).

Spiknutí

Řidičské domů po výlet do zubaře , Homer vezme rodinu Simpson k cukrárně , kde se kupuje miliontého zmrzlinu v obchodě je. Výsledkem je, že se Homer objeví v talk show Kenta Brockmana v televizním zpravodajském pořadu Smartline na kanálu 6. Kent je znechucen tím, že je nucen udělat místo hloubkové, intelektuálně podnětné diskuse o konfliktu na Blízkém východě místo vlásku . Během rozhovoru Homer omylem srazí Kentovi šálek kávy do klína a přiměje ho bolestně nadávat.

Po komerční přestávce se Kent omlouvá, ale s úlevou zjistí, že jeho faux pas ve vzduchu nikdo neviděl. Nicméně, Ned Flanders recenze incident a dostane lidé podobně myslí to nahlásit na Federal Communications Commission . Další den, během zpravodajství, Kent zjistí, že je pod drobnohledem kvůli jeho nerozvážnosti a že stanici byla uložena pokuta 10 milionů dolarů. Je degradován na víkendového meteorologa se svým rivalem Arnie Pye jako novým moderátorem. Později Lindsey Naegle mluví s Kentem a ujišťuje ho, že jeho práce je v bezpečí, ale vyhodí ho poté, co v jeho šálku s kávou uvidí, co si myslí, že je kokain, ignoruje jeho naléhání, že je to vlastně Splenda .

Marge zve sebevražedného Kenta, aby přespal v domě Simpsonových. Při sledování televize další den si Lisa říká, proč může být kabelový kanál Fox News tak konzervativní, zatímco Fox Network vysílá sexualizovaný obsah. Kent odpovídá, že Fox záměrně vysílá programy s morálně zavrženíhodným obsahem, aby jim byla uložena pokuta FCC, přičemž pokuty budou rozdány Republikánské straně . Podle Brockmana to všichni v zábavním průmyslu vědí, ale nikdo není dost odvážný a podvod ohlásí. Lisa ho vyprovokuje, aby zapískal na podvod, pomocí své webové kamery a nahrál zjevení na YouTube . Kentovo následné webové vysílání je tak úspěšné, že členové Springfieldovy republikánské strany nejsou nadšení z toho, že Kent ohrožuje jejich špatně získané zisky, a tak Naegle a Klaun Klaun vymyslí plán, jak ho zastavit.

Následujícího dne jsou Lisa a Kent konfrontováni členy strany, kteří mu nabídnou své staré zaměstnání zpět s 50% navýšením, které Kent okamžitě přijme, než se Lisě omluví. Lisa si doma stěžuje Homerovi, že dnešní mediální postavy nemají žádnou statečnost ani bezúhonnost. Homer ji utěšuje tím, že řekne děsivé tajemství, které mu Kent řekl o síti Fox, jen aby byly všechny odkazy na tajemství redukovány hlasatelem chválícím programování sítě. Homer se poté pokusí divákům pořadu prozradit tajemství, jen aby ho odřízlo logo televize Fox 20th Century . Poté se znovu pokusí být odříznut logem Gracie Films .

Kulturní reference

• Název odkazuje na píseň Rolling Stones „ You Can't always Get what you want “, stejně jako na masakr v Kent State v roce 1970 (původní název této epizody měl být „The Kent State Massacre“, ale navazující na Virginii Tech střílení , název musel být změněn).
• Píseň hraná, když je Kent vyhozen, je filmovým tématem Midnight Cowboy od Johna Barryho .
• Homer implicitně odkazuje na případ Terri Schiavo a žhavé otázky imigrace a homosexuality .
• Scéna, kde Kent Brockman říká, že se má postavit Foxovi při kouření, odkazuje na Edwarda R. Murrowa a film Good Night, and Good Luck .
• Název videa zobrazeného v zubní ordinaci „Menace Tooth Society“ je spoof společnosti Menace II Society . Lisin komentář, že karikatura zubního lékaře rozesílá smíšené zprávy, je paralelní s kritikou falešného filmu.
• Když Marge spěšně běží domů pozdravit Barta a Lisu, zazní hlavní jódlovací hudba ( Way Out There od Cartera Burwella) z filmu Coen Brothers Raising Arizona a části scény parodují stejnou scénu (Moleman je málem bije hlavou- na, střílení na hada atd.)
• Jedním z vrcholů kariéry Kenta Brockmana byl jeho rozhovor s postavou R4-D4 ze Star Wars .

Výroba

Tato epizoda, dříve známá jako „ The Kent State Massacre “, byla přejmenována ve světle masakru ve Virginii , ke kterému došlo pouhý měsíc před uvedením epizody do vysílání. Tato epizoda byla určena k falšování zvýšených pokut Federální komunikační komisí v důsledku poruchy šatníku Janet Jackson . Měsíc před odvysíláním epizody byl však Don Imus suspendován a následně vyhozen kvůli poznámkám, které vyslovil ve vzduchu k ženskému basketbalovému týmu na Rutgersově univerzitě , a to prostřednictvím událostí, které úzce souvisely s událostmi této epizody.

Recepce

Přehlídku vidělo 9,80 milionu diváků.

Robert Canning z IGN označil epizodu za jednu ze svých tří nejoblíbenějších v této sezóně a uvedl, že „sezónu zakončila na velmi vysoké úrovni“. Canning mu také dal skóre 9,3 z 10 a nazval jej „epizodou plnou vrcholů“ a dodal: „Byl to fantastický způsob, jak zakončit rok a oslavit 400. díl epizody. Vyrovnané finále nám připomnělo, jak show nádherně zvládne kousavou satiru a přitom zůstane věrná rodinné situační komedii v jádru. Pokud by bylo možné zaručit, že každá budoucí epizoda zůstane tak chytrá a zábavná, neměli bychom problém s tím, aby show zůstala ve vzduchu dalších 18 roční období. "

Reference

externí odkazy

• Na TheSimpsons.com vždy říkáte, co chcete
• „Vždycky říkáte, co chcete“ na IMDb