Émile -Jules Grillot de Givry - Émile-Jules Grillot de Givry
Émile Jules Grillot zvaný Émile-Jules Grillot de Givry (nebo Émile-Angelo Grillot de Givry ) (5. srpna 1874 v Paříži-16. února 1929 v Paříži) byl francouzský katolický muž dopisů a okultistů , zednářů a pacifistů , překladatel do francouzštiny četná alchymistická díla včetně Paracelsových .
Životopis
Syn Clauda Grillota a Marie Louise Adenotových studoval v Paříži u jezuitů na Rue de Vaugirard . Než se začal zajímat o křesťanský hermetismus, studoval hudbu a orientální jazyky. Pracoval jako učitel hudby a dne 2. září 1905 se oženil s Virginie Doco. Živil se také výukou francouzštiny a v letech 1910 až 1920 jako varhaník v pařížském kostele.
Přišel do kontaktu s pařížskými okultními kruhy, s postavami jako Stanislas de Guaita , Gérard Encausse a Péladan , brzy se stal, i když mladý, jedním z nejslavnějších a nejuznávanějších hermetických učenců.
Funguje
Émile-Jules Grillot de Givry se stal čtenářem knihy „Là-bas“ od Jorise-Karla Huysmanse vášnivou pro okultismus: Huysmans ho považoval za „největšího odborníka na křesťanskou symboliku“.
Jeho chuť na estetiku , stejně jako jeho katolicismus , vedl jej, ve velmi mladém věku, vstoupit do kruhu Péladan nejbližších spolupracovníků ‚s, v Ordre de la Rose-Croix Catholique et Esthetique du Temple et du Graal (Řád katolický a estetický rosekrucián z chrámu a grálu), který v té době získal značnou slávu díky svým salonům . Současně byl zasvěcen do Obřadu Memphis-Misraim, jehož velmistrem se stal jeho přítel dr. Gérard Encausse (Papus).
V letech 1895–1896 byl součástí redakční rady časopisu La renaissance idéaliste ( Idealistická renesance ), kterou redigovali René Albert Fleury a Comte Léonce de Larmandie. V tomto časopise začal rozvíjet pacifistická témata, která podporoval po celý život a která vysvětlil ve své knize Le Christ et la Patrie .
Ve zednářských lóžích se setkal s Reném Philiponem pro kterého v letech 1888 až 1890 vytvořil několik překladů Bibliothèque Rosicrucienne Henriho Chacornaca, otce Paula Chacornaca, pařížských vydavatelů, vlastníků Éditions Traditionnelles .
Souběžně s jeho prací v rosekruciánské knihovně zahájil své překlady: Traité de la pierre philosophale (Pojednání o kameni mudrců) připisované svatému Tomáši Akvinskému , Adumbratio kabbalae christianae of Franciscus Mercurius van Helmont následovaný překladem slavného Amphitheatrum Sapientiae aeternae of Khunrath
On pak přeložil Absconditorum clavis of Guillaume Postel pak se Savonarola je pojednání o sedm stupňů dokonalosti ao několik měsíců později, baziliáni Aforismy . V následujících letech se vydal překlad Paracelsus ‚ Traité des trois esence Premières (Chacornac, Paris 1903), což byl začátek dvou objemů překladu Paracelsus‘ Úplná díla .
V roce 1911 vydal knihu Le Christ et la Patrie . Dokumentovaná studie o teoretické a teologické neslučitelnosti mezi křesťanstvím a militarismem . Zpočátku byl text ignorován, po první světové válce byl najednou populární . V roce 1924 vyšlo druhé vydání a kniha se stala jedním ze základních kamenů francouzské antimilitaristické literatury.
Nejvyšší chybou moderních katolíků, ke které jsou ještě nepřemožitelněji připoutáni než ke svým dogmatům, je být vlastenci, ještě patriotičtější než katolíci, a tedy chtít sloužit proti Kristovu formálnímu řádu dvěma nesmiřitelným pánům.
- Émile-Jules Grillot de Givry, Le Christ et la Patrie
V roce 1925 a 1926, když ve francouzštině Monas Hieroglyphica z John Dee a kabaly Jacques Casanova Bernhard Marr.
Spolupracoval s časopisem Le Voile d'Isis , stal se přítelem Léona Bloye a Reného Guénona a překládal staré ztracené texty z Corpus Hermeticum : Nicolas Flamel , Basil Valentine , Dom Pernety .
Tyto zednářské poučky či zednářský kódu byly nesprávně připsána na něj, pokud je lze číst v Journal historique et littéraire (historická a literární deník) 1839
Bibliografie
- Lourdes, ville initique (ve francouzštině). Paris: Éditions Chacornac. 1902..
- Le grand œuvre - XII méditations sur la voie ésotérique de l'Absolu (ve francouzštině). Paříž: Bibliothèque Chacornac. 1907 . Citováno 7. března 2021 .
- Le Christ et la patrie (ve francouzštině). Paříž: Bibliothèque Chacornac. 1911 . Citováno 7. března 2021 .
- Anthologie de l'occultisme . Paris: Éd. De la Sirène. 1922.
- André Bourrier, Grillot de Givry, Han Ryner (1925). La vérité sur le supplyce de Jeanne d'Arc ,ictime de l'Église: la Pucelle at-elle été brûlée? S'est-elle échappée et mariée (ve francouzštině). Conflans-Sainte-Honorine: L'Idée libre . Citováno 7. března 2021 .Správa CS1: více jmen: seznam autorů ( odkaz )
- Jeho nejnovější kniha: Musée des sorciers, mages et alchimistes (ve francouzštině). Imp. De Compiègne: Librairie de France. 1929.Přeložil J. Courtenay Locke: The Picture Museum of Sorcery, Magic and Alchemy . New York: University Books Inc. 1963.