Azmi Bishara - Azmi Bishara

Azmi Bishara
Azmi Bishara, 2013.JPG
Frakce zastoupená v Knessetu
1996–2007 Balad
Osobní údaje
narozený ( 1956-07-22 )22. července 1956 (věk 65)
Nazareth , Izrael

Azmi Bishara ( arabsky : عزمي بشارة poslouchat ( help · info ), narozený 22 července 1956) je izraelský Arab veřejný intelektuál, politický filozof a spisovatel. V současné době je generálním ředitelem Arabského centra pro výzkum a politická studia a předsedou správní rady Institutu pro postgraduální studium v ​​Dauhá. O tomto zvuku 

Narodil se v Nazaretu v Izraeli , jeho politická aktivita začala, když založil Národní výbor pro arabskou studenty středních škol v roce 1974. Později založil arabskou Studentská unie, kdy na univerzitě. V roce 1995 založil stranu Balad a v roce 1996 byl zvolen do seznamu Knesset . Následně byl znovu zvolen v letech 1999 , 2003 a 2006 . Po návštěvě Libanonu a Sýrie v návaznosti na libanonskou válku v roce 2006 se však Bishara stal předmětem vyšetřování trestného činu údajné zrady a špionáže a byl podezřelý z poskytování cílených informací Hizballáhu . Poté, co byl zbaven poslanecké imunity, uprchl z Izraele, popřel obvinění a odmítl se vrátit s tvrzením, že neobdrží spravedlivý proces.

Bishara se od té doby etabloval v Kataru v Arabském centru pro výzkum a politická studia jako akademik a výzkumník. Pomohl také založit mediální konglomerát Al-Araby Al-Jadeed . V roce 2017 oznámil svůj odchod z přímé politické práce na začátku roku 2017 s cílem věnovat veškerý svůj čas „psaní a intelektuální produkci“.

raný život a vzdělávání

Bishara se narodila v Nazaretu do křesťanské arabské rodiny. Jeho matka byla učitelka školy a otec zdravotní inspektor a odborář s napojením na komunistickou stranu Maki ; mezi jeho sourozence patří Marwan (nyní politický komentátor) a Rawia Bishara (kuchař, spisovatel kuchařských knih a restauratér). Podle deníku The Guardian sahá historie rodiny o stovky let zpět do vesnice severně od Nazaretu.

Jeho politický aktivismus začal na jeho baptistické střední škole, kde v roce 1974 ve věku 18 let založil „Národní výbor studentů arabských středních škol“. Bishara uvedl, že organizaci založil, protože „obecné národní cítění mezi arabskými studenty z potřeby bojovat proti rasistickým praktikám“.

Během studií na univerzitě v Haifě založil Svaz arabských studentů a byl také jedním ze zakladatelů Výboru na obranu arabských zemí v roce 1976. V letech 1977 až 1977 studoval na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě. 1980, kde předsedal Svazu arabských studentů a byl členem Fronty komunistických studentů-kampusu. Poté odešel do Berlína a dokončil doktorát z filozofie na Humboldtově univerzitě v Berlíně .

Kariéra

Akademická kariéra

Po dokončení doktorátu z filozofie na Humboldtově univerzitě v Berlíně (tehdy východním Německu ) v roce 1986 nastoupil na fakultu Birzeitské univerzity na Západním břehu . Dva roky, v letech 1994-96, vedl oddělení filozofie a kulturních studií. Pracoval také jako vedoucí vědecký pracovník Van Leer Jerusalem Institute .

Bishara je jedním ze zakladatelů Společnosti pro arabskou kulturu a Muwatinu, palestinského institutu pro studium demokracie založeného skupinou vědců a akademiků v roce 1992. Působí také ve správní radě Nadace arabské demokracie .

Bishara je v současné době generální ředitel arabských Centra pro výzkum a politická studia v Doha , Katar , také známý jako institut z Dohá, a členem jejího výkonného výboru. Je důležitým poradcem bývalého katarského emíra šejka Hamada bin Khalifa al-Thaniho a jeho nástupce šejka Tamima bin Hamada .

Politická kariéra

V roce 1995, Bishara byl v čele skupiny mladých izraelských palestinských intelektuálů, kteří založili politickou stranu Národní demokratická shromáždění , Brit Le'umit Demokratit v hebrejštině, krátký Balad . V roce 1996 byl zvolen do čtrnáctého Knessetu (první sezení 17. června 1996) na seznamu Balad-Hadash.

Bishara plánoval být prvním Arabem, který bude kandidovat na předsedu vlády ve volbách v roce 1999 , ale dva dny před dnem voleb vypadl ze závodu a nechal jej jako soutěž mezi Ehudem Barakem a Benyaminem Netanjahuem , přičemž Barak zvítězil.

V roce 2003 Ústřední volební výbor diskvalifikoval Bisharu z účasti ve volbách do 16. Knessetu, přičemž citoval novou klauzuli základního zákona: Knesset, který zakázal kandidáty, kteří podporovali „ozbrojený boj nepřátelského státu nebo teroristické organizace proti Stát Izrael “a odkazuje na projev Bišary v Sýrii, kde vyzval arabské státy k podpoře palestinského odporu. Jeho podpora odporu byla prohlašována za potvrzení sebevražedných bombových útoků, zatímco jeho žádost o arabskou podporu byla „pozvánkou ke zničení státu“. Rozhodnutí CEC však bylo na základě odvolání Nejvyššího soudu zrušeno poměrem hlasů 7–4. V pozdějším případě, který rozhodnutí potvrdil, předseda Nejvyššího soudu Aharon Barak vysvětlil odůvodnění: „[Bišarovy] projevy neobsahovaly jasnou podporu ozbrojeného boje teroristické organizace proti Státu Izrael, přestože obsahovaly podporu teroristovi organizace."

Po jeho zvolení Knesset hlasoval pro odstranění Bishrovy imunity a generální prokurátor proti němu podal obžalobu za podporu teroristické organizace. Obvinění Nejvyšší soud zamítl a obnovila mu imunitu.

2006 Izraelsko -libanonská válka

Během izraelsko -libanonské války v roce 2006 Bishara kritizoval izraelskou vládu za to, že neposkytovala útočiště před pumami arabským oblastem na severu Izraele, a řekl, že Izrael používá Araby jako „lidské štíty“ tím, že dělostřelecké jednotky staví vedle měst a vesnic izraelských arabských vesnic. Bishara také předpověděl, že protože mnoho arabských Izraelců bylo proti válce nebo tleskalo překvapivě silnému odporu Hizballáhu vůči izraelské invazi, mělo by to pro komunitu negativní důsledky, až válka skončí. „Budeme muset vyzvednout ten účet,“ řekl. „Pokud [Izraelci] prohrají, obrátí se proti nám, pokud vyhrají, obrátí se proti nám.“

V září 2006, krátce po skončení libanonské války, Bishara znovu navštívil Sýrii a ve svém projevu varoval před možností, že by Izrael mohl zahájit „předběžnou ofenzivu na více než jednom místě ve snaze překonat vnitřní krizi v zemi“ a ve snaze obnovit její odstrašující schopnost. “

Bishara a členové jeho strany navštívili také Libanon, kde libanonskému premiérovi řekli, že odpor Hizballáhu vůči Izraeli během předchozí letní války „pozvedl ducha arabského lidu“. Brzy poté na žádost ministra vnitra Roni Bar-On nařídil generální prokurátor Menachem Mazuz trestní vyšetřování Balada MK Bishary, Jamala Zahalky a Wasila Taha kvůli návštěvě Sýrie.

V roce 2007 byla Bishara vyslýchána policií pro podezření z napomáhání a předávání informací nepříteli během války, kontaktů se zahraničním agentem a přijímání velkých částek peněz převedených ze zahraničí. Bishara obvinění odmítl a řekl, že byly součástí snahy o jeho potrestání, protože se v létě postavil proti izraelské invazi do Libanonu.

Rezignace z Knessetu

Dne 22. dubna 2007, Bishara odstoupil z Knessetu přes izraelské velvyslanectví v Káhiře , na základě policejního vyšetřování svých zahraničních kontaktů, a obvinění z údajně napomáhání nepříteli v době války, předávání informací o nepříteli a kontaktů se zahraničním agentem, as stejně jako praní peněz získaných ze zahraničních zdrojů. Bishara obvinění odmítl a tvrdil, že pobývá v zahraničí, protože věřil, že v Izraeli neobdrží spravedlivý proces.

V návaznosti na petici Haaretze a dalších sdělovacích prostředků za zrušení gagového příkazu, který brání zveřejnění informací týkajících se konkrétních obvinění vznesených proti Bisharovi, dne 2. května 2007 soudní soud Petah Tikva oznámil, že bude plně zrušen. Před týdnem soud povolil zveřejnění pouze skutečnosti, že Bishara byla podezřelá z pomoci nepříteli během války, přenosu informací nepříteli, kontaktu se zahraničním agentem a praní peněz.

Bishara byl obviněn z poskytování informací Hizballáhu o strategických lokalitách v Izraeli, které by měly být za libanonskou válku 2006 za peníze napadeny raketami . Odposlechy byly schváleny izraelským vrchním soudním dvorem. Vyšetřovatelé říkají, že Bishara doporučil raketové útoky na dlouhé vzdálenosti, které by posloužily věci Hizballáhu.

Podle soudních dokumentů "Bishara byl v případu dvakrát vyslýchán a během posledního setkání řekl vyšetřovatelům, že hodlá na pár dní opustit Izrael. Řekl, že se brzy po svém návratu do Izraele zúčastní třetího výslechu".

Bishara oslovil shromáždění příznivců v Nazaretu telefonicky v dubnu 2007. Tisícům příznivců řekl: „Mou vinou je, že miluji svou vlast ... náš intelekt a naše slova jsou naše zbraně. Nikdy v životě jsem nekreslil zbraň nebo někoho zabít. "

Řekl Nafa , Bisharův nástupce v Knessetu, okomentoval obvinění vedoucí k Bisharově rezignaci slovy: „Bylo mnoho případů, kdy se Shin Bet pokusil lidi postavit ... Jen se snaží sťat prominentního arabského vůdce "Neuspějí." V roce 2008 schválil Knesset nový zákon, známý jako zákon Bishara, který zakazoval každému, kdo navštíví nepřátelský stát, sedět v Knessetu. Další nový „zákon Bishara“ v roce 2011 vedl ke zrušení důchodu jeho člena Knessetu.

Syrská vzpoura

Podle Financial Times se Bishara podílel na formování syrské národní koalice , hlavní syrské opoziční zastřešující skupiny, kterou podporuje Katar. Bishara údajně sloužil jako poradce katarského tehdejšího emíra a korunního prince, který nastupoval po svém otci na konci června 2013. V červenci 2011 Bishara údajně řekl, že by Asad mohl zůstat u moci, kdyby provedl reformy, které lidé chtěli, a napsal: „Režim rozhodl se nezměnit, a tak to lidé změní. “

Osobní život

Bishara je vdaná a má dvě děti. Podle The Jerusalem Post dostal transplantaci ledviny v březnu 1997 v nemocnici Hadassah v Jeruzalémě . Podle jeho webu je občanem Kataru .

Publikovaná díla

  • من يهودية الدولة حتى شارون Min yahudiyat al-dawla hata Sharon („From the Jewishness of the State to Sharon“) (2005),
  • The Ruptured Political Discourse and Other Studies (Arabic, 1998)
  • Dva romány plánované trilogie: Checkpoint (2004) Arabština : وجد في بلاد الحواجز Hebrejský překlad, německý překlad a Láska ve stínu zóny (2005).

arabština

  • O demokratické variantě: Čtyři kritická studia (arabština) znovu vydaná Centrem pro studia arabské jednoty, Libanon, 1993 (s Burhan Ghalioun , George Giacaman a Said Zeedani)
  • Ziad Abu-Amr, s kritickým komentářem Ali Jarbawi a Azmi Bishara: Občanská společnost a demokratická změna v palestinské společnosti 1995 (arabština)
  • Kritický pohled na palestinskou demokracii 1995 (arabsky, s Musa Budeiri , Jamil Hilal, George Giacaman a Azmi Bishara)
  • Příspěvek ke kritice občanské společnosti 1996 (arabština)
  • The Ruptured Political Discourse and other Studies 1998 (arabsky)
  • Místo smyslu: Eseje z prvního roku intifády 2002 (arabština)
  • V brázdě izraelské invaze: Problémy palestinské národní strategie 2002 (arabština)
  • Práce na odloženém probuzení 2003 (arabština)
  • عزمي بشارة (2005). من يهودية الدولة حتى شارون[ Od židovství státu po Sharon ] (v arabštině). دار الشروق للنشر والتوزيع. ISBN 978-9950-312-16-6.CS1 maint: extra interpunkce ( odkaz ) CS1 maint: více jmen: seznam autorů ( odkaz )
  • Řada The Elements of Democracy , editor série: Dr. Azmi Bishara (arabština, 12 publikací z let 1994–99)

Angličtina

Němec

  • alles ändert sich die ganze Zeit: Soziale Bewegung (en) im "Nahen Osten". Jörg Später (Hrsg.), Mit Beiträgen von Azmi Bishara et al., Freiburg (Breisgau): Informationszentrum Dritte Welt, 1994
  • Götz Nordbruch Red. & Rainer-Zimmer-Winkel Hg., John Bunzl & Moshe Zuckermann ua, Beiträge: Die Araber und die Shoa. Über die Schwierigkeit dieser Konjunktion. darin von Azmi Bishara, Beitrag gleichlautend mit dem Gesamttitel, S. 9 - 33 Vortrag im WS 1992/93 an der Universität Innsbruck , von der Red. leicht überarb. & in den Fußnoten ergänzt. ISSN  0935-8684 ISBN  3-932528-37-9 ISBN  3865751016 (Auch in: Der Umgang mit dem Holocaust. Europa, USA, Israel. Hg. Rolf Steininger. Böhlau, Wien 1994 Reihe: Schriften des Instituts für Zeitgeschichte der Universität Innsbruck und des Jüdischen Museums Hohenems Bd. 1 ISBN  3-205-98173-1 )
  • Die Jerusalem Frage: Israelis und Palaestinenser im Gespräch. Teddy Kollek, Hanan Ashrawi, Amos Oz, Faisal Husseini, Ehud Olmert, Albert Aghazarian, Shulamit Aloni, Nazmi al-Jubeh, Meron Benvenisti, Ikrima Sabri , Michel Sabbah/Uri Avnery, Azmi Bishara (Hg.) (Přeloženo z arabštiny, Angličtina nebo hebrejština různými překladateli), Heidelberg: Palmyra, c. 1996

Ocenění

Viz také

Reference

externí odkazy