Bitva o Rorke's Drift -Battle of Rorke's Drift

Bitva o Rorke's Drift
Část Anglo-Zulu války
Obrana Rorke's Drift od Alphonse de Neuville (1880)
datum 22.–23. ledna 1879 Umístění Rorke's Drift, provincie Natal, Jižní Afrika 28°21′29″J 30°32′12″E / 28,35806°J 30,53667°E / -28,35806; 30,53667 Souřadnice: 28°21′29″J 30°32′12″E / 28,35806°J 30,53667°E / -28,35806; 30,53667 Výsledek Britské vítězství
Bojovníci
Spojené království	Zuluské království
Velitelé a vedoucí
	Princ Dabulamanzi kaMpande
Síla
	3 000–4 000 Zuluů: iNdluyengwe ibutho: 500 až 700 mužů uThulwana, iNdlondo, uDluko amabutho: c. 3000 mužů
Oběti a ztráty
	351 potvrzených zabito asi 500 zraněných
class=notpageimage| Umístění v dnešní Jižní Africe Ukázat mapu Jižní Afriky Bitva o Rorke's Drift (KwaZulu-Natal) Ukázat mapu KwaZulu-Natal

Bitva o Rorke's Drift (1879), známá také jako Obrana Rorke's Drift , byla střetnutí v Anglo-Zuluské válce . Úspěšná britská obrana misijní stanice Rorke's Drift pod velením poručíků Johna Charda z Royal Engineers a Gonvilla Bromheada , 24. pěšího pluku, začala, když se velký kontingent zuluských válečníků odtrhl od svých hlavních sil během poslední hodiny Britská porážka v celodenní bitvě u Isandlwany 22. ledna 1879, odkloněním 6 mil (9,7 km) k útoku na Rorke's Drift později ten den a pokračováním do následujícího dne.

Něco přes 150 britských a koloniálních vojáků bránilo stanici proti útokům 3 000 až 4 000 zuluských válečníků. Masivní, ale kusé útoky Zuluů na Rorke's Drift byly velmi blízko porážce mnohem menší posádky, ale byly důsledně odrazeny. Obráncům bylo uděleno 11 Viktoriin křížů spolu s řadou dalších vyznamenání a vyznamenání .

Předehra

Rorke's Drift, známý jako kwaJimu („Jimova země“) v jazyce Zulu , byl misijní stanicí švédské církve a bývalou obchodní stanicí Jamese Rorkeho , obchodníka z východního mysu irského původu. Nacházel se poblíž závěje neboli brodu na řece Buffalo (Mzinyathi), která v té době tvořila hranici mezi britskou kolonií Natal a královstvím Zulu . Dne 9. ledna 1879 dorazila britská kolona č. 3 (Centre) pod vedením lorda Chelmsforda a utábořila se u závěje.

11. ledna, den po vypršení britského ultimáta Zuluům, kolona překročila řeku a utábořila se na břehu Zuluů. Malá síla skládající se z roty B, 2. praporu, 24. (2. Warwickshire) pěšího pluku (2./24.) pod velením poručíka Gonvilla Bromheada byla pověřena obsazením stanoviště, které bylo přeměněno na zásobovací sklad a nemocnici pod celkovým velením Brevet Major Henry Spalding , 104th Foot , člen Chelmsfordova štábu.

Dne 20. ledna, po průzkumném hlídkování a vybudování trati pro své vozy, Chelmsfordova kolona pochodovala do Isandlwany , přibližně 6 mil (9,7 km) na východ, přičemž za sebou nechala malou posádku. Velká rota 2./3. nativního kontingentu (NNC) pod vedením kapitána Williama Stevensona dostala rozkaz zůstat na stanovišti, aby posílila posádku . Tato rota čítala mezi 100 a 350 muži.

Rota G kapitána Thomase Rainfortha z 1./24. nohy dostala rozkaz přesunout se ze své stanice v Helpmekaaru, 10 mil (16 km) jihovýchodně, poté, co dorazila vlastní pomoc, aby dále posílila pozici. Později toho večera část 2. kolony pod velením plukovníka Breveta Anthonyho Durnforda , pozdního z Royal Engineers , dorazila k driftu a utábořila se na břehu Zulu, kde zůstala přes další den.

Britská armáda „Vojenská mapa země Zulu“, 1879. Rorkeho unášení je na konvergenci červené, zelené a modré hraniční čáry, Islandlwana je mírně vpravo

Pozdě večer 21. ledna dostal Durnford rozkaz do Isandlwany, stejně jako malý oddíl č. 5 polní roty, Royal Engineers , kterému velel poručík John Chard , který přijel 19. června opravit pontony , které přemostily Buffalo. Chard jel před svým oddílem do Isandlwany ráno 22. ledna, aby objasnil své rozkazy, ale byl poslán zpět do Rorke's Drift pouze se svým vozem a jeho řidičem, aby vybudoval obranné pozice pro očekávanou posilovou rotu a minul Durnfordovu kolonu na cestě opačný směr.

Někdy kolem poledne 22. dne odešel major Spalding ze stanice do Helpmekaaru, aby se ujistil, kde se nachází Rainforthova rota G, která byla nyní zpožděna. Nechal Charda v dočasném velení. Chard sjel do samotné štoly, kde se nacházel ženijní tábor. Brzy poté dorazili dva přeživší z Isandlwany – poručík Gert Adendorff z 1./3. NNC a voják z Natal Carbineers – se zprávou o porážce ao tom, že se ke stanici blíží část Zulu impi .

Poté, co se Chard, Bromhead a další z důstojníků stanice, úřadující asistent komisaře James Dalton (z odboru komisařství a dopravy , dozvěděli tuto zprávu ), uspořádali rychlou schůzku, aby rozhodli o nejlepším postupu – zda ​​se pokusit o ústup na Helpmekaar nebo bránit své současné postavení. Dalton poukázal na to, že malá kolona, ​​jedoucí v otevřené krajině a zatížená vozíky plnými nemocničních pacientů, by mohla být snadno dostižena a poražena početně lepšími silami Zuluů, a tak bylo brzy dohodnuto, že jediným přijatelným postupem je zůstat a bojovat .

Obranné přípravky

Jakmile se britští důstojníci rozhodli zůstat, Chard a Bromhead nařídili svým mužům, aby provedli přípravy na obranu stanice. S 400 muži v posádce, kteří pilně pracovali, byl z pytlíků na moučníky rychle vybudován obranný obvod . Tento obvod zahrnoval skladiště, nemocnici a mohutný kamenný kraal . Budovy byly opevněny, vnějšími zdmi byly proraženy střílny (střílny) a vnější dveře byly zabarikádovány nábytkem.

Asi v 15:30 dorazila na stanici smíšená jednotka asi 100 nativních domorodých koní (NNH) pod velením poručíka Alfreda Hendersona poté, co se v pořádku stáhla z Isandlwany. Dobrovolně se přihlásili k demonstraci na odvrácené straně Oscarbergu ( Shiyane ), velkého kopce, který přehlížel stanici a zpoza kterého se očekávalo, že se Zuluové přiblíží.

Princ Dabulamanzi kaMpande

S blížícím se dokončením obrany a blížícím se bojem měl Chard k dispozici několik stovek mužů: Bromheadovu rotu B, Stevensonovu velkou rotu NNC, Hendersonovu jednotku NNH a různé další (většina z nich byli nemocniční pacienti, ale „chodící zranění“) pocházející z různých Britské a koloniální jednotky. Adendorff také zůstal, zatímco voják, který s ním vjel, cválal dál, aby varoval posádku v Helpmekaaru.

Síla byla dostatečná, podle Chardova odhadu, aby odrazila Zuly. Chard rozmístil britské vojáky po obvodu a přidal několik schopnějších pacientů, „nezaměstnaných“ a civilistů a ty z NNC, kteří měli podél barikády střelné zbraně. Zbytek NNC, vyzbrojený pouze oštěpy, byl umístěn před barikádou s pytlíkem a krabicemi na sušenky v kraalu s kamennými zdmi.

Blížící se síla Zuluů byla mnohem větší; uDloko , uThulwana , inDlondo amabutho (pluky) ženatých mužů ve věku 30 a 40 let a inDlu-yengwe ibutho mladých svobodných mužů shromáždili 3 000 až 4 000 válečníků, žádný z nich se během bitvy u Isandlwany neúčastnil. Tato zuluská síla byla „bedra“ neboli záloha armády v Isandlwaně a je často označována jako sbor Undi . Bylo nasměrováno, aby se otočilo doširoka z levého britského křídla a prošlo západně a jižně od samotného kopce Isandlwana, aby se umístilo přes komunikační linii a ústup Britů a jejich koloniálních spojenců, aby se zabránilo jejich úniku zpět do Natalu. cesta k brodu Buffalo River vedoucí k Rorke's Drift.

Když sbor Undi dosáhl Rorke's Drift v 16:30, rychle pochodoval asi 20 mil (32 km) od ranního tábora, který opustili kolem 8:00, aby pak strávil asi 11,5 hodiny nepřetržitým útokem na britská opevnění. v Rorke's Drift.

Historický obraz zuluských válečníků přibližně ze stejné doby jako události v Rorke's Drift

Většina zuluských válečníků byla vyzbrojena assegai (krátké kopí) a štítem nguni vyrobeným z hovězí kůže. Zuluská armáda se cvičila v osobním a taktickém použití a koordinaci této zbraně. Někteří Zuluové měli také staré muškety, zastaralé pušky a někteří zajali Martini-Henrys, jak je používali obránci, i když jejich střelecký výcvik byl slabý a zásoby prachu a střel byly nízké a nekvalitní. Bylo hlášeno, že věřili, že nastavením závěru na hledí Martini-Henry (odstupňovaného na 1400 yardů) tak vysoko, jak je to jen možné, by výstřel byl silnější, takže ve skutečnosti stříleli vysoko.

Postoj Zuluů ke střelným zbraním byl takový, že: "Obecnost zuluských válečníků by však neměla střelné zbraně - zbraně zbabělce, jak říkali, protože umožňují poltroonovi zabít statečné, aniž by čekali na jeho útok." I když jejich palba nebyla přesná, byla zodpovědná za pět ze 17 britských úmrtí v Rorke's Drift.

Zatímco sbor Undi vedl inkhosi kaMapitha v bitvě u Isandlwany, velení sboru Undi přešlo na prince Dabulamanzi kaMpande (nevlastní bratr Cetshwayo kaMpande , zuluského krále), když byl kaMapitha zraněn při pronásledování britských přeživších z Isandlwanu. . Princ Dabulamanzi byl považován za unáhleného a agresivního a tato charakteristika byla potvrzena jeho porušením příkazu krále Cetshwaya jednat pouze při obraně Zululandu proti útočícím britským vojákům a nepřenášet válku přes hranice na nepřátelské území. Útok Rorke's Drift byl spíše neplánovaným nájezdem než jakoukoli organizovanou protiinvazí, přičemž mnoho Zuluů z Undi Corps se odtrhlo, aby přepadli další africké kraaly a usedlosti, zatímco hlavní část postupovala na Rorke's Drift.

Asi v 16:00 chirurg James Reynolds , Otto Witt – švédský misionář , který řídil misi v Rorke's Drift – a armádní kaplan reverend George Smith sestoupili ze svahu Oscarbergu se zprávou, že tělo Zulusů brodí řeku. jihovýchod a byl „ne více než pět minut daleko“. V tomto okamžiku se Witt rozhodl opustit stanici, protože jeho rodina žila na izolovaném statku vzdáleném asi 30 kilometrů (19 mil) a on chtěl být s nimi. Wittův domorodý sluha, Umkwelnantaba, odešel s ním; stejně tak jeden z nemocničních pacientů, poručík Thomas Purvis z 1./3. NNC.

Bitva

Současná kresba Rorke's Drift Post, z Historie sboru královských inženýrů .

Přibližně v 16:20 začala bitva s vojáky NNH poručíka Hendersona, umístěnými za Oscarbergem, kteří krátce zaútočili na předvoj hlavních zuluských sil. Nicméně, unaveni bitvou u Isandlwany a ústupem do Rorke's Drift a také nedostatkem munice pro karabiny, odešli Hendersonovi muži do Helpmekaaru. Sám Henderson hlásil poručíku Chardovi, že nepřátelé jsou blízko a že „jeho muži neuposlechnou jeho rozkazů, ale odjedou do Helpmekaaru“.

Henderson pak následoval své odcházející muže. Když byla rota NNC kapitána Stevensona svědkem stažení Hendersonovy jednotky NNH, opustila dobytčí kraal a uprchla, což značně snížilo sílu bránící posádky. Pobouřeni, že Stevenson a někteří z jeho koloniálních poddůstojníků také uprchli z barikád, několik britských vojáků po nich vystřelilo a zabilo desátníka Williama Andersona.

Když byli Zuluové téměř u stanice, posádka nyní čítala mezi 154 a 156 muži. Z nich pouze společnost Bromhead mohla být považována za soudržnou jednotku. Navíc až 39 členů jeho společnosti bylo na stanici jako nemocniční pacienti, i když jen hrstka z nich nebyla schopna chopit se zbraně. S menším počtem mužů si Chard uvědomil, že je potřeba upravit obranu, a vydal rozkaz, aby byly krabice od sušenek použity ke stavbě zdi přes střed sloupu, aby bylo možné opustit nemocniční stranu stanice, pokud to bude nutné.

V 16:30 Zuluové obešli Oscarberg a přiblížili se k jižní stěně. Vojín Frederick Hitch , vyslaný jako hlídač na vrcholu skladiště, hlásil, že se blíží velká kolona Zuluů. Zuluský předvoj, 600 mužů z iNdluyengwe, zaútočil na jižní zeď, která se připojovala k nemocnici a skladišti. Britové zahájili palbu, když byli Zuluové 500 yardů (460 m) daleko.

Obrana Rorke's Drift od lady Butlerové (1880).

Většina útočících zuluských sil se pohybovala kolem, aby zaútočila na severní zeď, zatímco několik se jich ukrylo a byli buď přitlačeni pokračující britskou palbou, nebo se stáhli na terasy Oscarbergu. Tam zahájili vlastní otravný požár. Když k tomu došlo, další síla Zulu pokračovala k nemocnici a severozápadní zdi.

Britové na barikádách – včetně Daltona a Bromheada – se brzy zapojili do zuřivých bojů mezi sebou. Britská zeď byla příliš vysoká na to, aby ji Zuluové překonali, a tak se uchýlili ke skrčení pod zdí a snažili se chytit pušky Martini-Henry obránců , sekali na britské vojáky assegais nebo stříleli ze svých zbraní skrz zeď. Místy se přelézali přes těla toho druhého, aby Brity odehnali z hradeb, ale byli zahnáni zpět.

Zuluská palba, jak z těch pod zdí, tak kolem Oscarbergu, způsobila několik obětí a pět ze 17 obránců, kteří byli zabiti nebo smrtelně zraněni při akci, bylo zasaženo u severní zdi.

Obrana nemocnice

Chard si uvědomil, že severní zeď, pod téměř neustálým útokem ze strany Zulusů, nelze udržet. V 18:00 vytáhl své muže zpět na dvůr a opustil přitom dva přední pokoje nemocnice. Nemocnice se stávala neudržitelnou; střílny se staly překážkou, protože Zuluové popadli vystrčené pušky, ale pokud díry zůstaly prázdné, zuluští válečníci prostrčili své vlastní zbraně, aby vystřelili do místností. Mezi vojáky přidělenými do nemocnice byli desátník William Wilson Allen a vojínové Cole, Dunbar, Hitch, Horrigan, John Williams , Joseph Williams, Alfred Henry Hook , Robert Jones a William Jones .

Vojáci Horrigan, John Williams, Joseph Williams a další pacienti se snažili udržet vchod do nemocnice puškami a pevnými bajonety. Joseph Williams bránil malé okno a pod tímto oknem bylo později nalezeno 14 mrtvých Zuluů. Když bylo jasné, že přední část budovy převzali Zulusové, John Williams začal hackovat únikovou cestu skrz zeď oddělující centrální místnost a rohovou místnost v zadní části nemocnice. Když prorazil průchod, dveře do centrální místnosti se staly terčem zuřivého útoku Zuluů a měl čas jen vytáhnout ven dva upoutané pacienty, než dveře povolily.

Rohový pokoj, do kterého John Williams zatáhl dva pacienty, byl obsazen vojínem Hookem a dalšími devíti pacienty. John Williams se svou krumpáčem sekl do zdi vedlejší místnosti, zatímco Hook odrazil Zuly. Vypukla přestřelka, když Zuluové vystřelili dveřmi a Hook palbu opětoval – assegai zasáhl jeho helmu a omráčil ho.

Williams udělal díru dostatečně velkou, aby se dostal do další místnosti, kde žil pouze pacient vojín Waters, a protáhl pacienty. Poslední muž venku byl Hook, který zabil nějaké Zulusy, kteří vyrazili dveře, než se ponořil dírou. John Williams se znovu pustil do práce, pobídnut skutečností, že střecha nyní hořela, když Hook bránil díru a Waters pokračoval ve střelbě přes střílnu.

Po 50 minutách byla díra dostatečně velká, aby protáhla pacienty, a většina mužů byla nyní v poslední místnosti, kterou bránili vojíni Robert Jones a William Jones. Odtud pacienti vylezli oknem a pak se přes dvůr dostali k barikádě. Vojáci Waters a Beckett se schovali ve skříni, Waters byl zraněn a Beckett zemřel na zranění assegai.

Z 11 pacientů devět přežilo cestu na barikádu, stejně jako všichni práceschopní muži. Podle Jamese Henryho Reynoldse byli v nemocnici zabiti čtyři obránci: jeden byl členem nativního domorodého kontingentu se zlomenou nohou; Seržant Maxfield a vojín Jenkins, kteří byli nemocní horečkou a odmítli se stěhovat, byli také zabiti. Údajně byl Jenkins zabit poté, co byl zadržen a pobodán, spolu s vojínem Adamsem, který se také odmítl pohnout. Vojín Cole, přidělený do nemocnice, byl zabit, když vyběhl ven. Dalším zabitým nemocničním pacientem byl Trooper Hunter z Natalské jízdní policie. Mezi nemocničními pacienty, kteří utekli, byl desátník Mayer z NNC; Bombardier Lewis z Royal Artillery a Trooper Green z Natal Mounted Police, který byl zraněn kulkou do stehna. Vojín Conley se zlomenou nohou byl Hookem vytažen do bezpečí, ačkoli Conleyho noha byla při tom znovu zlomena.

Dobytek kraal a bašta

Evakuace hořící nemocnice dokončila zkrácení perimetru. Jak padla noc, útoky Zuluů sílily. Kraal dobytka se dostal pod obnovený útok a byl evakuován do 22:00, přičemž zbývající muži zůstali v malé baště kolem skladiště. Po celou noc Zuluové neustále útočili na britské pozice; Zuluské útoky začaly slábnout až po půlnoci a skončily ve 2:00 ráno a vystřídaly je až do 4:00 obtěžující palbou ze zuluských střelných zbraní.

Do té doby měla posádka 14 mrtvých. Další dva byli smrtelně zraněni a osm dalších – včetně Daltona – bylo vážně zraněno. Téměř každý muž měl nějakou ránu. Všichni byli vyčerpaní, bojovali větší část 10 hodin a docházela jim munice. Z 20 000 nábojů v záloze v misi zbylo pouze 900.

Následky

Když začalo svítat, Britové viděli, že Zuluové jsou pryč; zůstali jen mrtví a těžce zranění. Byly vyslány hlídky, aby prozkoumaly bojiště, získaly pušky a hledaly přeživší, z nichž mnozí byli zabiti, když byli nalezeni. Zhruba v 7:00 se náhle objevil impi ze Zulusů a Britové znovu obsadili své pozice.

Žádný útok se však neuskutečnil, protože Zuluové byli šest dní před bitvou v pohybu a dva pořádně nejedli. V jejich řadách byly stovky raněných a byli několik dní pochodu od jakýchkoliv zásob. Brzy poté, co se objevili, Zuluové odešli tak, jak přišli.

Kolem 8:00 se objevila další síla a obránci opustili snídani, aby znovu obsadili své pozice. Ukázalo se však, že tato síla je předvojem pomocné kolony lorda Chelmsforda .

Rozdělení britských a koloniálních obětí:

• 1./24. noha: 4 zabiti nebo smrtelně zraněni v akci; 2 zranění
• 2./24. stopa: 9 zabitých nebo smrtelně zraněných v akci; 9 zraněných
• Komisariát a oddělení dopravy : 1 zabit v akci; 1 zraněný
• Natalská jízdní policie : 1 zabit v akci; 1 zraněný
• 1./3. NNC: 1 zabit v akci
• 2./3. NNC: 1 zabitý; 2 zranění

Po bitvě bylo napočítáno 351 těl Zuluů, ale odhaduje se, že nejméně 500 zraněných a zajatých Zuluů mohlo být také zmasakrováno . Členové Chelmsfordských záchranných sil, kteří byli svědky masakru v Isandlwaně , neměli žádné slitování se zajatými, zraněnými Zuluy, na které narazili, ani obránci stanice. Voják William James Clarke z Natalské jízdní policie popsal ve svém deníku, že „celkem jsme pohřbili 375 Zuluů a někteří ranění byli uvrženi do hrobu. Když jsme viděli způsob, jakým byli naši ranění zohaveni poté, co byli odvlečeni z nemocnice... velmi hořký a nešetřil zraněné Zuly“. Laband ve své knize The Zulu Response to the British Invasion of 1879 přijímá odhad 600, který Shepstone měl od Zulusů.

Samuel Pitt, který během bitvy sloužil jako vojín v rotě B, řekl The Western Mail v roce 1914, že oficiální počet mrtvých nepřátel byl příliš nízký: „Počítáme, že jsme napočítali 875, ale knihy vám řeknou 400 nebo 500.“ . Poručík Horace Smith-Dorrien , člen Chelmsfordova štábu, napsal, že den po bitvě byla použita improvizovaná šibenice „k oběšení Zuluů, kteří se měli chovat zrádně“.

Ocenění

Jedenáct Viktoriin křížů bylo uděleno obráncům Rorke's Drift, sedm z nich vojákům 2./24. nohy – nejvíce, jaké kdy jeden pluk obdržel za jednu akci. (Nejvíce udělených za den je 16 za akce v bitvě u Inkermanu 5. listopadu 1854; v jedné akci jich bylo uděleno 28 v důsledku Druhého reliéfu v Lucknow , 14.–22. listopadu 1857). Uděleny byly také čtyři medaile za vynikající chování .

Tento vysoký počet vyznamenání za statečnost byl interpretován jako reakce na dřívější porážku v bitvě u Isandlwany – vychvalování vítězství v Rorke's Drift, které odvrátilo pozornost veřejnosti od velké porážky u Isandlwany a skutečnosti, že lord Chelmsford a Henry Bartle Frere vyvolal válku bez souhlasu vlády Jejího Veličenstva.

Sir Garnet Wolseley , který později toho roku převzal funkci vrchního velitele od lorda Chelmsforda, nebyl ohromen oceněním uděleným obráncům Rorke's Drift, když řekl: „Je monstrózní dělat hrdiny z těch, kteří se zavřeli v budovách v Rorke's Drift , nedokázali skočit a bojovat jako krysy o život, který by jinak nemohli zachránit“.

Několik historiků toto tvrzení zpochybnilo a poukázalo na to, že vítězství stojí na vlastních zásluhách, bez ohledu na jiné obavy. Victor Davis Hanson na to reagoval přímo v Carnage and Culture (také publikované jako Why the West Has Won ) slovy: „Moderní kritici naznačují, že taková okázalost v pochvale byla navržena tak, aby zmírnila katastrofu v Isandhlwaně a ujistila skeptickou viktoriánskou veřejnost, že boje Schopnost britského vojáka zůstala nezpochybnitelná. Možná, možná ne, ale v dlouhých análech vojenské historie je těžké najít něco podobného jako Rorke's Drift, kde obklíčená síla, čítající 40 ku jedné, přežila a zabila 20 mužů na každou obránce prohrál“.

Viktoriin kříž

Snímek pořízený kolem roku 1884 na místě bitvy, údajně zobrazující příjemce VC včetně Bromheada a Reynoldse. Muž vzadu s přilbou pro zahraniční službu není desátník Schiess, ale Alan Richard Hill VC

Zdroj:

• Poručík John Rouse Merriott Chard , 5th Field Coy, Royal Engineers
• poručík Gonville Bromhead ; B Coy, 24. (2. Warwickshire) pěší pluk (2./24. pěší)
• desátník William Wilson Allen ; B Coy, 2./24. stopa
• vojín Frederick Hitch ; B Coy, 2./24. stopa
• vojín Alfred Henry Hook ; B Coy, 2./24. stopa
• vojín Robert Jones ; B Coy, 2./24. stopa
• vojín William Jones ; B Coy, 2./24. stopa
• vojín John Williams ; B Coy, 2./24. stopa
• chirurg-major James Henry Reynolds ; Armádní lékařské oddělení
• úřadující asistent komisaře James Langley Dalton ; Komisariát a odbor dopravy
• desátník Christian Ferdinand Schiess ; 2./3. nativní nativní kontingent

V roce 1879 neexistovalo žádné ustanovení o posmrtném udělení Viktoriina kříže, a tak nemohl být udělen nikomu, kdo zemřel při vykonání aktu statečnosti. Vojín Joseph Williams, B Coy, 2nd/24th Foot, byl zabit během boje v nemocnici a bylo zmíněno v depeších , že "kdyby žil, byl by doporučen pro Viktoriin kříž."

• 

  John Chard , VC, jako podplukovník

• 

  Poručík Gonville Bromhead , VC

• 

  Desátník William Allen, VC [v popředí vpravo] předává náboje poručíku Chardovi

• 

  Vojín Frederick Hitch, VC

• 

  Vojín Henry Alfred Hook, VC

• 

  Vojín Robert Jones, VC

• 

  Vojín William Jones, VC

• 

  Vojín John Williams, VC

• 

  Chirurg-major James Henry Reynolds, VC

• 

  Desátník Ferdinand Schiess, VC

Medaile za vynikající chování

Sgt Frank Bourne, DCM, v roce 1905

Zdroj:

• Kanonýr John Cantwell; N Batt, 5. Brig Royal Horse Artillery (den před bitvou degradován z bombardéru)
• vojín John William Roy; 1./24. stopa
• barevný seržant Frank Edward Bourne ; B Coy, 2./24. stopa
• druhý desátník Francis Attwood; armádního servisního sboru

Dne 15. ledna 1880 bylo předloženo DCM také pro vojína Michaela McMahona ( Army Hospital Corps ). Podání bylo zrušeno 29. ledna 1880 pro nepřítomnost bez dovolené a krádež.

Zobrazení a dramatizace

Ilustrace CHM Kerr pro Haggardův příběh, 1893

Události kolem útoku na Rorke's Drift byly poprvé zdramatizovány vojenskými malíři, zejména Elizabeth Butlerovou (v Obrana Rorke's Drift (1880)) a Alphonse de Neuville (také s názvem Obrana Rorke's Drift (1880)). Jejich práce byla ve své době mezi občany britského impéria velmi populární.

Skutečný příběh H. Ridera Haggarda , „Příběh Isandhlwany a Rorke's Drift“, publikovaný v knize Andrew Lang's True Story Book (1894), uvádí mnoho důležitých postav, ale vynechává chirurga Reynoldse, který hrál klíčovou roli v obraně.

V roce 1914 porazil cestovní anglický tým ragbyové ligy Northern Union Austrálii 14–6 a vyhrál Ashes v posledním testovacím zápase . Angličané, vyčerpaní zraněními a nasazenými pouze deseti muži na velkou část druhé poloviny, předčili a porazili Australany v tom, co se rychle stalo známým jako „ Rorke's Drift Test “.

Edison Company natočila dvouválcový němý film s názvem Rorke's Drift (1914) s Richardem Tuckerem v hlavní roli .

Film Zulu (1964), produkovaný Stanley Bakerem , zobrazuje bitvu o Rorke's Drift. Film získal obecně pozitivní recenze od kritiků. Některé detaily ve filmu jsou však historicky nepřesné (například ve filmu se pluk nazývá South Wales Borderers , ale jednotka se tak ve skutečnosti jmenovala až dva roky po bitvě, ačkoliv byl pluk založen v Breconu v jižním Walesu od roku 1873). Zatímco většina mužů z 1. praporu, 24. pěšího pluku (1/24) byla rekrutována z průmyslových měst a zemědělských tříd Anglie, především z Birminghamu a přilehlých jihozápadních hrabství, pouze 10 vojáků z 1/24, kteří bojovali v bitva byla velština. Mnoho vojáků nižšího praporu, 2/24, byli Velšané. Ze 122 vojáků 24. pluku přítomných v bitvě u Rorke's Drift je známo, že 49 bylo anglické národnosti, 32 bylo Velšanů, 16 Irů, jeden Skot a tři se narodili v zámoří. Národnost zbývajících 21 není známa.

Švédská powermetalová skupina Sabaton napsala píseň „Rorke's Drift“ o bitvě o jejich album The Last Stand z roku 2016 .

Solitaire stolní válečná hra Zulus on the Ramparts!: The Battle of Rorke's Drift, 22.–23. ledna 1879 je založena na této události.

Viz také

• Vojenská historie Jižní Afriky
• Rorke's Drift Art and Craft Center
• Rorke's Drift (videohra)

Vysvětlivky

Reference

Citace

Obecné a citované odkazy

externí odkazy

• Seznam přítomných v Rorke's Drift 22/23 ledna 1879
• Gilbert Padilla, "Bitva Rorke's Drift"
• Mapa poručíka Charda
• Katalogový popis dokladů týkajících se odměn za statečnost pro Rorke's Drift , Národní archiv .
• Bitva o Rorke's Drift
• Fórum viktoriánských válek na Rorke's Drift