Obležení Lucknow - Siege of Lucknow

Obležení Lucknow
Část indického povstání z roku 1857
Reliéf Lucknow, 1857 Thomas Jones Barker.jpg
The Relief of Lucknow , Thomas Jones Barker
datum 30. května - 27. listopadu 1857
Umístění
Lucknow , Britská Indie
Výsledek Britská úleva a stažení
Bojovníci
Vlajka britské Východoindické společnosti (1801). Svg Východoindická společnost
  • Vlajka Awadh.svg Oudh
  • Indičtí rebelové
Velitelé a vůdci
Různí velitelé včetně:
Síla
1729 vojáků, stoupající na cca. 8 000 5 000 mužů, stoupající na cca. 30 000
Ztráty a ztráty
2500 zabito, zraněno, pohřešováno neznámý

Obležení Lucknow byl prodloužený obrana rezidenci ve městě Lucknow během povstání Inda 1857 . Poté, co se do města dostaly dva po sobě jdoucí pokusy o pomoc, byli obránci a civilisté evakuováni z rezidence, která byla poté opuštěna.

Pozadí obléhání

Stát Oudh / Awadh byl připojen britskou Východoindickou společností a Nawab Wajid Ali Shah byl vyhoštěn do Kalkaty rok před vypuknutím povstání. Tato velkolepá akce Východoindické společnosti byla velmi odmítnuta ve státě i jinde v Indii. Prvním britským komisařem (ve skutečnosti guvernérem) jmenovaným na nově získané území byl Coverley Jackson. Choval se netaktně a Sir Henry Lawrence , velmi zkušený správce, přijal schůzku jen šest týdnů před vypuknutím povstání.

Tyto sepoys (indičtí vojáci) Východoindické společnosti Bengálsko předsednictví armády se stále trápí během posledních let, s pocitem, že jejich náboženství a zvyky byli pod hrozbou z evangelizace činností společnosti. Lawrence si byl dobře vědom vzpurné nálady indických vojsk pod jeho velením (což zahrnovalo několik jednotek Oudh Ir nepravidelů, rekrutovaných z bývalé armády státu Oudh). Dne 18. dubna, varoval generální guvernér , lord Canning , některé z projevů nespokojenosti, a požádal o povolení k převodu určitého vzpurnou sbor na jinou provincii.

Bod vzpoury bylo zavedení pušky Enfield ; o nábojích této zbraně se věřilo, že jsou namazány směsí hovězího a vepřového tuku, což bylo cítit, že by to poskvrnilo jak hinduistické, tak muslimské indické vojáky. Dne 1. května odmítla 7. Oudhská nepravidelná pěchota kousnout do kazety a 3. května byli odzbrojeni jinými pluky.

Dne 10. května indičtí vojáci v Meerutu vnikli do otevřené vzpoury a pochodovali na Dillí . Když se zpráva o tom dostala do Lucknow, Lawrence rozpoznal závažnost krize a svolal ze svých domovů dvě skupiny důchodců, jednu sepoy a jednu dělostřelců, k jejichž loajalitě a k sikhským a některým hinduistickým sepoys byla úspěšná obrana. rezidence byla do značné míry splatná.

Vzpoura začíná

Současný plán pohybů během obléhání a reliéfu Lucknow
Lucknow, Intrenched Position of the British Garrison Map, 1911

23. května začal Lawrence opevňovat rezidenci a ukládat zásoby k obléhání; velké množství britských civilistů se tam dostalo z odlehlých okresů. Dne 30. května (muslimského svátku Eid ul-Fitr ), většina vojáků Oudh a Bengálsko v Lucknow vnikl do otevřené vzpoury. Kromě svých lokálně přijatých důchodců měl Lawrence k dispozici také převážnou část britského 32. regimentu nohou a byli schopni vyhnat rebely z města.

Dne 4. června došlo k vzpouře v Sitapuru , velké a důležité stanici 51 mil (82 km) od Lucknow. Následovalo další ve Faizabadu , jednom z nejdůležitějších měst v provincii, a ohniska v Daryabadu, Sultanpuru a Salonu . Během deseti dnů se tedy britská autorita v Oudhu prakticky vypařila.

Dne 30. června se Lawrence dozvěděl, že se rebelové shromažďují severně od Lucknow, a nařídil účinný průzkum, přestože dostupné zpravodajské informace byly nekvalitní. Ačkoli měl poměrně málo vojenských zkušeností, Lawrence vedl expedici sám. Expedice nebyla moc dobře zorganizovaná. Vojáci byli nuceni pochodovat bez jídla nebo dostatečné vody během nejteplejší části dne na vrcholu léta a na Chinhatu se setkali s dobře organizovanou povstaleckou silou, vedenou Barkatem Ahmadem s kavalerií a kopaným dělostřelectvem. Zatímco byli pod útokem, někteří Lawrencovi sepoys a indičtí dělostřelci přeběhli k rebelům, převrátili zbraně a prořezali stopy . Jeho vyčerpaní britští vojáci ustoupili v nepořádku. Někteří zemřeli na úpal na dohled od sídla.

Poručík William George Cubitt , 13. domorodá pěchota, byl o několik let později vyznamenán Viktoriiným křížem za čin záchrany životů tří mužů 32. pěšího pluku během ústupu. Jeho akce nebyla ojedinělá; sepoy loajální k Britům, zvláště ti z 13. domorodé pěchoty, zachránili mnoho britských vojáků, a to i za cenu opuštění vlastních zraněných mužů, kteří byli rozsekaní na kusy povstaleckými sepoy.

V důsledku porážky byla samostatně stojící věžovitá budova Machchhi Bhawan (Muchee Bowan), která obsahovala 200 barelů (~ 27 t) střelného prachu a velkou zásobu kuličkové patrony , vyhozena do vzduchu a oddělení se stáhlo do sídla.

Počáteční útoky

Sir John Eardley Inglis od Williama Gushe
Lawrence ukazuje svou bateriovou zbraň

Lawrence ustoupil do Rezidence, kde nyní začalo obléhání , přičemž Rezidence byla středem obrany. Skutečná bráněná linie byla založena na šesti samostatně stojících menších budovách a čtyřech zakořeněných bateriích. Pozice pokrývala asi 60 akrů (240 000 m 2 ) země a posádka (855 britských důstojníků a vojáků, 712 indiánů, 153 civilních dobrovolníků s 1280 nebojovníky, včetně stovek žen a dětí) byla příliš malá na to, aby ji dokázala ubránit. účinně proti řádně připravenému a podporovanému útoku. Rezidence také ležela uprostřed několika paláců, mešit a administrativních budov, protože Lucknow byl po mnoho let královským hlavním městem Oudhu. Lawrence zpočátku odmítal povolení k jejich demolici a naléhal na své inženýry, aby „ušetřili svatá místa“. Během obléhání poskytovali dobré vyhlídky a krytí pro povstalecké ostrostřelce a dělostřelectvo.

Jeden z prvních bombardování po začátku obléhání, 30. června, způsobil, že civilista byl uvězněn padající střechou. Desátník William Oxenham z 32. nohy ho zachránil pod intenzivní palbou z muškety a děla a později mu byl udělen Viktoriin kříž. První útok byl odražen 1. července. Následujícího dne byl Lawrence smrtelně zraněn skořápkou a zemřel 4. července. Vojenské velení posádky převzal plukovník John Inglis z 32. pluku. Lawrencem byl jmenován úřadujícím civilním komisařem major John Banks . Když byl Banks krátce nato zabit odstřelovačem, převzal celkové velení Inglis.

Rezidenci obklíčilo asi 8 000 sepoyů, kteří se připojili k povstání, a několik set držitelů místních vlastníků půdy. Měli nějaké moderní zbraně a také nějaké starší kusy, které střílely na všechny druhy improvizovaných střel. Během prvních týdnů obléhání došlo k několika odhodlaným pokusům zaútočit na obranu, ale povstalcům chybělo jednotné velení schopné koordinovat všechny obléhající síly.

Obránci, jejichž počet byl neustále snižován vojenskými akcemi i nemocemi, dokázali odrazit všechny pokusy o jejich přemožení. 5. srpna byl nepřátelský důl zmařen; pultová těžba a útočná těžba proti dvěma budovám přinesla úspěšné výsledky. Bylo nasazeno několik bojových letů, které se snažily snížit účinnost nejnebezpečnějších pozic rebelů a umlčet některé jejich zbraně. Viktoriin kříž byl udělen několika účastníkům těchto bojových letů: kapitán Samuel Hill Lawrence a vojín William Dowling z 32. nohy a kapitán Robert Hope Moncrieff Aitken ze 13. domorodé pěchoty.

První pokus o úlevu

Přechod Gangy do Oudh
Attack of the Mutineers on the Redan Battery at Lucknow , 30 July 1857

Dne 16. července, síla pod generálmajorem Henry Havelock zachytil Cawnpore , 48 mil (77 km) od Lucknow. Dne 20. července se rozhodl pokusit se osvobodit Lucknow, ale trvalo šest dní, než se jeho síla 1500 mužů dostala přes řeku Gangu . Dne 29. července Havelock vyhrál bitvu u Unao , ale ztráty, nemoci a úpal snížily jeho sílu na 850 efektivních a ustoupil.

Havelockovi se podařilo získat špiona do Rezidence a řekl jim, že 2 rakety budou odpáleny v určitou dobu v noci, kdy bude pomocná síla připravena zaútočit.

Následovala ostrá výměna dopisů mezi Havelockem a drzým brigádním generálem Jamesem Neillem, který měl na starosti Cawnpore. Havelock nakonec obdržel 257 posil a několik dalších zbraní a pokusil se znovu postoupit. On vyhrál další vítězství poblíž Unao dne 4. srpna, ale byl opět příliš slabý pokračovat v postupu, a odešel.

Havelock měl v úmyslu zůstat na severním břehu Gangy, uvnitř Oudhu, a tím zabránit velké síle rebelů, kteří mu čelili, aby se připojila k obklíčení sídla, ale 11. srpna Neill oznámil, že Cawnpore byl ohrožen. Havelock, aby si dovolil ustoupit, aniž by byl napaden zezadu, pochodoval znovu na Unao a získal tam třetí vítězství. Poté spadl zpět přes Gangu a zničil nově dokončený most. Dne 16. srpna porazil povstalecké síly v Bithuru , čímž se zbavil hrozby pro Cawnpore.

Havelockův ústup byl takticky nezbytný, ale způsobil, že se povstání v Oudhu stalo národní vzpourou, protože dříve se k rebelům přidali vlastníci půdy bez závazků.

První úleva od Lucknow

Havelocka nahradil ve velení generálmajor Sir James Outram . Než Outram dorazil do Cawnpore, Havelock připravil další pokus o pomoc. Předtím poslal dopis Inglisovi z Rezidence a navrhl, že si zkracuje cestu ven a vydá se pro Cawnpore. Inglis odpověděl, že má příliš málo efektivních vojsk a příliš mnoho nemocných, zraněných a nebojujících na takový pokus. Také prosil o naléhavou pomoc. Rebelové mezitím pokračovali v ostřelování posádky v Rezidenci a také kopali miny pod obranu, které zničily několik míst. Přestože posádka udržovala rebely na dálku výpady a protiútoky, byli stále slabší a jídlo se krátilo.

Outram dorazil do Cawnpore s posilami 15. září. Nechal Havelocka velet pomocné síle a nominálně ji doprovázel jako dobrovolník, dokud nebylo dosaženo Lucknow. Síla očíslována 3179 a byla složena ze šesti britských a jednoho sikhského pěšího praporu, se třemi dělostřeleckými bateriemi, ale pouze 168 dobrovolnou kavalerií. Byli rozděleni do dvou brigád, pod Neillem a plukovníkem Hamiltonem ze 78. Highlanders .

Záloha byla obnovena 18. září. Tentokrát se rebelové v otevřené zemi nijak vážně nepostavili, dokonce ani nedokázali zničit některé životně důležité mosty. 23. září Havelockova síla vyhnala rebely z Alambaghu , opevněného parku čtyři míle jižně od sídla . Ponechal zavazadla malou silou v Alambaghu a zahájil závěrečný postup 25. září. Kvůli monzunovým dešťům byla velká část otevřeného terénu v okolí města zaplavena nebo podmáčena, což bránilo Britům provádět jakékoli obchvatné pohyby a nutit je k přímému postupu přes část města.

Reliéf Lucknow od generála Havelocka , 25. září 1857. Rytina, 1858

Síla narazila na silný odpor při pokusu překročit Charbaghský průplav, ale podařilo se to poté, co devět z deseti mužů ztracené naděje bylo zabito při útoku na most. Potom se otočili po své pravé straně a sledovali západní břeh kanálu. 78. Highlanders špatně odbočil , ale dokázali zachytit povstaleckou baterii poblíž paláce Qaisarbagh , než našli cestu zpět k hlavní síle. Po dalších těžkých bojích se za soumraku síla dostala na Machchhi Bhawan. Outram navrhl zastavit a kontaktovat obránce Rezidence tunelováním a těžbou přes zasahující budovy, ale Havelock trval na okamžitém postupu. (Obával se, že obránci Rezidence byli tak oslabení, že by je stále mohl přemoci útok rebelů na poslední chvíli.) Záloha byla prováděna přes silně bráněné úzké pruhy. Neill byl jedním z těch, kteří byli zabiti palbou rebelů z muškety. Celkově ztratila pomocná síla 535 mužů z 2000, ke kterým došlo hlavně v tomto posledním spěchu.

V době úlevy obránci Residence vydrželi obléhání 87 dní a byli zredukováni na 982 bojujících pracovníků.

Druhé obléhání

Původně měl Outram v úmyslu evakuovat sídlo, ale těžké ztráty vzniklé během konečného postupu znemožnily odstranění všech nemocných a zraněných a nebojujících. Dalším faktorem, který ovlivnil rozhodnutí Outrama zůstat v Lucknow, bylo objevení velkého množství zásob pod sídlem, které dostačovalo na udržení posádky po dobu dvou měsíců. Lawrence ležel v obchodech, ale zemřel, než o tom informoval všechny své podřízené. (Inglis se obával, že hladomor se blíží.)

Místo toho byla bráněná oblast zvětšena. Pod celkovým velením Outrama převzal Inglis původní oblast sídla a Havelock obsadil a bránil paláce (Farhat Baksh a Chuttur Munzil) a další budovy východně od něj. Outram doufal, že úleva také demoralizuje rebely, ale byl zklamán. Následujících šest týdnů rebelové i nadále podrobovali obránce palbou z muškety a dělostřelectva a kopali pod nimi sérii min. Obránci odpověděli výpady, jako předtím, a kopali proti miny . Bylo potopeno 21 šachet a obránci postavili 3 291 stop galerie. Rebelové vykopali 20 min: tři způsobili ztráty na životech, dva neutrpěli žádné zranění, sedm bylo vháněno dovnitř a sedm bylo vytunelováno a jejich galerie byly převzaty.

Kavanagh byl maskovaný jako sepoy během obléhání Lucknow, maloval Louis William Desanges

Obránci mohli posílat posly do az Alambaghu, odkud se poslové zase mohli dostat do Cawnpore. (Později semaforový systém učinil rizikovou činnost posílání poslů mezi sídlem a Alambaghem zbytečnou.) Dobrovolný státní úředník Thomas Henry Kavanagh , syn britského vojáka, se přestrojil za sepoy a pustil se z rezidence s pomocí místní muž jménem Kananji Lal. On a jeho zvěd překročili opevnění východně od města a dorazili k Alambaghu, aby sloužili jako průvodce dalším pokusem o pomoc. Za tuto akci byl Kavanagh oceněn Viktoriiným křížem a byl prvním civilistou v britské historii, který byl oceněn takovou cenou za akci během vojenského konfliktu.

Přípravy na druhou úlevu

Velké hlavní silnice severní Indie 1857.

Povstání zahrnovalo velmi široký úsek území v severní Indii. Velký počet rebelů se hrnul do Dillí, kde vyhlásili obnovení Mughalské říše pod Bahadur Shah II . Britská armáda obléhala město od prvního týdne v červnu. Dne 10. září zahájili útok na útok a do 21. září dobyli město. Dne 24. září, kolona 2790 britských, sikhských a pandžábských vojsk pod plukovníkem Greathed z 8. (královského) regimentu Foot pochodovala bránou Lahore, aby obnovila britskou vládu z Dillí do Cawnpore. Dne 9. října obdržel Greathed naléhavé volání o pomoc od britské posádky v Červené pevnosti v Agře . Odvedl svou sílu na Agru, aby zjistil, že rebelové zjevně ustoupili. Zatímco jeho síla spočívala, byli překvapeni a napadeni povstaleckou silou, která byla poblíž. Přesto se shromáždili, porazili a rozptýlili povstalecké síly. Tato bitva o Agru vyčistila všechny organizované povstalecké síly z oblasti mezi Dillí a Cawnpore, ačkoli partyzánské skupiny zůstaly.

Krátce poté obdržel Greathed posily z Dillí a ve velení jej nahradil generálmajor James Hope Grant . Grant dosáhl Cawnpore pozdě v říjnu, kde obdržel rozkaz od nového vrchního velitele v Indii sira Colina Campbella , aby pokračoval do Alambaghu a transportoval nemocné a zraněné do Cawnpore. Rovněž mu bylo přísně nařízeno, aby se nezavázal k žádné úlevě od Lucknow, dokud nepřijde sám Campbell.

Campbellovi bylo 64 let, když v červenci 1857 opustil Anglii, aby převzal velení nad bengálskou armádou. V polovině srpna byl v Kalkatě a připravoval svůj odchod do země. Byl konec října, než byly všechny přípravy dokončeny. Campbell se probojoval po hlavní silnici a dorazil do Cawnpore dne 3. listopadu. Rebelové drželi účinnou kontrolu nad velkými částmi krajiny. Campbell uvažoval, ale odmítl, zajistit krajinu před zahájením úlevy od Lucknow. Masakr britských žen a dětí po kapitulaci Cawnpore byl stále v nedávné paměti. V britských očích se Lucknow stal symbolem jejich odhodlání. V souladu s tím Campbell nechal 1 100 vojáků v Cawnpore na svou obranu, což vedlo 600 kavalerií, 3500 pěšáků a 42 děl k Alambaghu, v čemž Samuel Smiles popsal jako příklad uplatňování protokolu „ženy a děti především“ .

Britské válečné lodě byly odeslány z Hongkongu do Kalkaty. Mariňáci a námořníci Shannonů , Pearl a Sanspareil vytvořili námořní brigádu se zbraněmi lodí ( 8palcová děla a 24-pounder houfnice) a probojovali se z Kalkaty, dokud se nesetkali s Campbellovou silou.

Síla rebelů investujících Lucknow byla široce odhadována od 30 000 do 60 000. Byli bohatě vybaveni, sepoyské pluky mezi nimi byly dobře vyškolené a zlepšily svou obranu v reakci na první úlevu Havelocka a Outrama o pobytu. Most Charbagh používaný Havelockem a Outramem severně od Alambaghu byl opevněn. Kanál Charbagh od mostu Dilkusha k mostu Charbagh byl přehrazen a zaplaven, aby se zabránilo brodění vojsk nebo těžkých děl. Dělo umístěné v opevnění severně od řeky Gumti nejen denně bombardovalo obléhané sídlo, ale také upravovalo jedinou schůdnou cestu úlevy. Nedostatek jednotné struktury velení mezi sepoy však snížil hodnotu jejich nadřazeného počtu a strategických pozic.

Druhá úleva

Trasu Colin Campbell v listopadu 1857 v jeho reliéfu Lucknow

Za svítání 14. listopadu zahájil Campbell úlevu od Lucknow. Své plány vypracoval na základě Kavanaghových informací a těžkých ztrát na životech, které zažil první sloupec pomoci v Lucknow. Namísto překročení mostu Charbagh a boje skrz klikaté úzké uličky Lucknow se Campbell rozhodl provést doprovodný pochod na východ a pokračovat do parku Dilkusha. Poté postoupil do La Martiniere (škola pro britské a anglo-indické chlapce) a přešel kanál co nejblíže řece Gumti. Jak postupoval, zajistil každou pozici, aby chránil svou komunikaci a zásoboval vlak zpět do Alambaghu. Potom by zajistil obezděný výběh známý jako Secundrabagh a spojil se s Rezidencí, jejíž vnější obvod byly Havelockem a Outramem prodlouženy na Chuttur Munzil.

Po dobu 4,8 km, když se kolona pohybovala na východ od Alambaghu, nebyl zaznamenán žádný odpor. Když reliéfní sloup dosáhl ke zdi parku Dilkusha, ticho skončilo výbuchem muškety. Britská kavalerie a dělostřelectvo se rychle protlačily kolem zdi parku a vyhnaly sepoy z parku Dilkusha. Kolona pak postoupila do La Martiniere. V poledne byly Dilkusha a La Martiniere v britských rukou. Obranné sepoy energicky zaútočily na britský levý bok z domu banky, ale Britové zaútočili a zahnali je zpět do Lucknow.

Rychlý postup Campbellovy kolony jej umístil daleko před zásobovací karavanu. Záloha se zastavila, dokud nebyly předloženy požadované zásoby potravin, munice a zdravotnického vybavení. Pochod Alambagh na další munici dále oddálil pochod sloupce pomoci. Večer 15. listopadu byl Sídlo signalizován semaforem „Zítra předem“.

Následující den postupující sloupec postupoval z La Martiniere k severnímu bodu, kde se kanál setkává s řekou Gumti. Přehradením kanálu k zaplavení oblasti pod mostem Dilkuska byl kanál v místě přechodu suchý. Sloup a zbraně postupovaly kupředu a pak zabočily ostře doleva k Secundra Bagh.

Útok na Secundra Bagh

Hlavní článek: Secundra Bagh
93. Highlanders zúčtování Secunder Bagh

Secundra Bagh je vysokostěnná zahrada o rozloze přibližně 120 yardů, s parapety v každém rohu a obloukem hlavní vstupní brány na jižní zdi. Campbellův sloup se blížil po silnici, která probíhala rovnoběžně s východní stěnou zahrady. Postupující kolona pěchoty, kavalerie a dělostřelectva měla ve stísněných ulicích vesnice potíže s manévrováním. Poskytla jim jistá ochrana před intenzivním ohněm, který na ně pršelo, vysokým náspem, který stál před zahradou. Mušketová palba vycházela ze střílen v Secundra Bagh a nedalekých opevněných chatách a dělo střílelo ze vzdáleného Kaisarbaghu (bývalého krále paláce Oudha). Campbell umístil dělostřelectvo, aby potlačilo tuto přicházející palbu. Těžké 18-pounder dělostřelectvo bylo také taženo lanem a rukou přes strmý násep silnice a umístěno do 60 yardů (55 m) od ohrady. Ačkoli při těchto manévrech byly utrpěny značné britské ztráty, palba z děla prolomila jihovýchodní zeď.

Interiér Secundra Bagh , několik měsíců po jeho útoku během druhého reliéfu - albuminový stříbrný tisk od Felice Beato

Vpřed vyrazily prvky skotských 93. horalů a 4. pěšího pluku Paňdžáb . Paňdžábská pěchota shledala průlom příliš malým na to, aby se vešel do masy vojsk, a přesunul se doleva a překonal obranu u hlavní zahradní brány. Jakmile byli uvnitř, Paňdžábové, z nichž mnozí byli sikhové, vyprázdnili muškety a uchýlili se k bajonetu. Sepoys reagoval protiútokem. Highlandeři vlévající se porušením vykřikli: „Pamatuj Cawnpore!“ Bitva postupně slábla. Slábnoucí síla obránců se pohybovala na sever, dokud ústup již nebyl možný. Britové očíslovali sepoy mrtvé téměř na 2000.

Útok na šáha Najafa

V pozdních poledních hodinách se odtržení odlehčovací kolony vedené Adrianem Hopeem odpojilo od Secundra Bagh a pohnulo se směrem k šachu Najaf. Shah Najaf, zazděná mešita, je mauzoleum Ghazi-ud-Din Haidera , prvního krále Oudhu v roce 1814. Obránci toto vícepodlažní postavení silně opevnili. Když se na Shah Najaf přenesla plná síla britského sloupu, sepoy reagovaly neutuchající mušketou, výstřely z dělových hroznů a podpůrnou dělovou palbou z Kaisarbaghu, stejně jako šikmou dělovou palbou ze zajištěných baterií severně od řeky Gumti. Ze silně exponovaných pozic tři hodiny Britové nasměrovali silnou dělovou palbu na silné stěny Shah Najaf. Zdi zůstaly bez úhony, požár sepoy byl neutuchající a britské ztráty narůstaly. Další britské útoky selhaly, s velkými ztrátami.

Ruiny Lucknow rezidence v roce 1880

Odchod ze svých exponovaných pozic však britské velení považovalo za stejně nebezpečné. Bylo vysláno padesát Highlanderů, aby hledali alternativní přístupovou cestu k Shah Najaf. Když objevili průnik ve zdi na opačné straně bojů, byli vyneseni ženisté, aby porušení rozšířili. Malá předsunutá skupina se protlačila otvorem, přešla nádvoří a otevřela hlavní brány. Když jejich soudruzi spatřili dlouho hledané otevírání, vrhli se do šachu Najafa. Campbell udělal své sídlo v Shah Najaf za soumraku.

Bydliště dosaženo

Havelock a Outram v obklíčeném sídle dokončili přípravy na spojení s Campbellovým sloupem. Umístěni v Chuttur Munzil provedli svůj plán rozstřílet vnější stěny zahrady, jakmile uviděli, že Secundra Bagh je v Campbellových rukou.

Moti Mahal, poslední hlavní pozice, která oddělovala obě britské síly, byla zbavena obvinění z Campbellova sloupu. Obě síly nyní oddělil pouze otevřený prostor 450 yardů (410 m). Outram, Havelock a někteří další důstojníci běželi prostorem, aby se poradili s Campbellem, než se vrátili. Tvrdohlavý odpor pokračoval, protože sepoys bránil své zbývající pozice, ale opakované úsilí Britů vyčistilo tyto poslední kapsy odporu. Druhý sloupec pomoci dorazil do Rezidence.

Evakuace

Ačkoli Outram i Havelock oba doporučovali zaútočit na palác Kaisarbagh, aby zajistili britskou pozici, Campbell věděl, že ostatní povstalecké síly ohrožují Cawnpore a další města držená Brity, a nařídil, aby byl Lucknow opuštěn. Evakuace začala 19. listopadu. Zatímco Campbellovo dělostřelectvo bombardovalo Kaisarbagh, aby oklamalo rebely, že útok na něj se blíží, byly postaveny plátěné obrazovky, které měly chránit volný prostor před pohledem rebelů. Ženy, děti a nemocní a ranění se pod krytem těchto obrazovek dostaly do parku Dilkusha, některé v různých kočárech nebo na podestýlkách, jiné pěšky. Během následujících dvou dnů Outram natáhl zbraně a stáhl se za nimi.

V parku Dilkusha zemřel Havelock (na náhlý záchvat úplavice) 24. listopadu. Celá armáda a konvoj se nyní přesunuly do Alambaghu . Campbell opustil Outram se 4 000 muži na obranu Alambaghu, zatímco on sám se 27. listopadu přestěhoval s 3 000 muži a většinou civilistů do Cawnpore.

Následky

První obléhání trvalo 87 dní, druhé obléhání dalších 61.

Následující zimu byli povstalci ponecháni pod kontrolou Lucknow, ale byla jim zabráněna v provádění dalších operací jejich vlastní nedostatek jednoty a držení Outramu na Alambagh, který byl snadno bránitelný. Campbell se vrátil dobýt Lucknow, přičemž útok začíná 6. března. Do 21. března 1858 všechny boje ustaly.

Inglis's Quarters in the ruins of Residency in Lucknow, circa 2014

Během obléhání letěl Union Jack dnem i nocí (proti obvyklému postupu, kterým je vytahování státních vlajek za soumraku), protože byl přibit na stožár. Poté, co Britové znovu převzali kontrolu nad Lucknowem, zvláštním osvobozením (jedinečným v britské říši ), Union Jack byl letecky převezen 24 hodin denně na stožár rezidence, po zbytek času Britové drželi Indii. Den předtím, než se Indie osamostatnila, byla vlajka spuštěna, stožár stažen a základna odstraněna a stmelena, aby se zabránilo vržení jakékoli jiné vlajky.

Největší počet Viktoriiných křížů udělených za jediný den bylo 24 vydělaných 16. listopadu během druhé pomoci, přičemž většina z nich byla za útok na Secundrabagh. Mezi příjemci byl William Hall , černošský Skot, za obsazení zbraně při akci Shah Najaf navzdory ztrátě všech jeho kamarádů kromě jednoho.

Indian Mutiny Medaili měl tři spony v souvislosti s Lucknow:

  1. Obrana Lucknow, udělovaná původním obráncům - 29. června až 22. listopadu 1857
  2. Reliéf Lucknow, udělený odlehčovací síle - listopad 1857
  3. Lucknow, udělovaný vojákům při konečném zajetí Lucknow - listopad 1857

Zastoupení v populární kultuře

  • The Relief of Lucknow byl němý film, natočený v roce 1911 v Prospect Camp , St. George's Town a dalších místech na Bermudách společností Edison Company a vydán v roce 1912.
  • Obležení, s významnými rozdíly, byl beletrizovaný v JG Farrell je obležení Krishnapur . Široce používal paměti a deníky těch, kteří přežili obléhání, jako jsou například paní Julia Inglisová a paní Maria Germonová.
  • Dion Boucicault ‚s Jessie Brown nebo reliéf Lucknow byla hra napsaná bezprostředně po událostech a byl velmi populární v divadle, hrát po dobu dvaceti let.
  • 1891 V srdci bouře Maxwella Graye se během obléhání částečně odehrává v Lucknow.
  • GA Henty je v dobách Peril a George MacDonald Fraser je Flashman ve Velké hře také obsahovat zdlouhavé scény uvedené v rezidenci během obléhání.
  • Literatura faktu Marka Twaina Po rovníku věnuje povstání celou kapitolu a hojně cituje sira GO Trevelyana .
  • MM Kaye 's Shadow of the Moon (autorská práva 1956/1979) je smyšlený popis posledních dnů Britů Raj v Indii s mnoha scénami odehrávajícími se v Lucknow a okolí. Většina druhé části knihy se odehrává v Lucknow během obléhání.
  • Děj Philip Pullman ‚s Ruby v dýmu do značné míry spoléhá na smyšlených událostech, které údajně došlo během obléhání.
  • Anurag Kumar ‚s vzpurnosti je založena převážně na straně hraje prostí během obléhání. Popisuje obléhání i konečný reliéf. Je téměř zcela založen na událostech v Lucknow. Popisuje také roli, kterou hraje Raja Jai ​​Lal Singh, velitel revolučních sil, jejichž příspěvky byly autorem poprvé zdůrazněny prostřednictvím novinových článků. Jeho příspěvky způsobily, že kolem místa, kde byl tento tajemný revoluční voják oběšen na konci Velkého povstání v roce 1857, byl vybudován pamětní park. Román byl poprvé vydán v roce 2008 na památku 150. výročí vzpoury.
  • Román Valerie Fitzgeraldové Zemindar se odehrává v čele evakuace Lucknow a jeho obklíčení z pohledu žen v rezidenci.
  • V britském televizním seriálu Downton Abbey (2. sezóna, 1. epizoda) hraběnka vdova Violet Crawley během první světové války řekla své vnučce: „Válka řeší podivné úkoly. Pamatuj si svoji pratetu Robertu ... Nabila zbraně. v Lucknow. "
  • Příchod druhé úlevové síly je předmětem "The Relief of Lucknow" od Roberta Trailla Spence Lowella .
  • Báseň Williama McGonagalla Zachycení Lucknow také popisuje události druhého reliéfu.
  • Film Muzzafar Ali Film z roku 1981 Umrao Jaan zobrazuje civilisty prchající z Lucknow po britském pokusu o obklíčení

Reference

Poznámky pod čarou

Bibliografie

Další čtení

Knihovní zdroje o
obležení Lucknow

Účty první osoby:

Jiný:

  • „Obrana Lucknow“ Alfreda Tennysona je báseň zachycující události, které vedly až do dne první pomoci.

externí odkazy

Souřadnice : 26,8606 ° severní šířky 80,9158 ° východní délky 26 ° 51'38 "N 80 ° 54'57" E /  / 26,8606; 80,9158