Parlamentní volební obvod ve Spojeném království
Souřadnice :
50 ° 49'44 "N 0 ° 08'07" W / 50,82889 ° S 0,13528 ° W / 50,82889; -0,13528
Brighton Pavilion je volební obvod reprezentovaný v poslanecké sněmovně se v parlamentu Spojeného království od roku 2010 by Caroline Lucas ze Strany zelených .
Hranice
Mapa současných hranic
1950-1983 : The County Borough of Brighton Wards of Hollingbury, Montpelier, Patcham, Pavilion, Preston, Preston Park, Regency, St Nicholas, St Peter's, and West.
1983–1997 : Čtvrť Brightonské čtvrti Hollingbury, Patcham, Preston, Regency, St Peter's, Seven Dials, Stanmer a Westdene.
1997–2010 : Čtvrť Brightonských okrsků v Hannoveru, Hollingbury, Patchamu, Prestonu, Regency, Svatopetrském, Seven Dials, Stanmer a Westdene.
2010 -současnost : Městská část Brighton a Hove v Hannoveru a Elm Grove, Hollingdean a Stanmer (před rokem 2011 nazývaná Hollingbury a Stanmer), Patcham, Preston Park, Regency, St Peter's a North Laine a Withdean.
Volební historie a profil
Brighton Pavilion pláž a nábřeží s Brighton Pier, hranice Brightonu Kemptown v dálce
Volební obvod byl vytvořen v roce 1950 z bývalého dvoučlenného volebního obvodu Brighton (jeden z posledních zbývajících vícečlenných volebních obvodů), pro který byl dříve společným zástupcem první člen parlamentu Brighton Pavilion, Sir William Teeling .
Současný název je odvozen od Královského pavilonu . Na současných hranicích je samotný pavilon přímo na jihovýchodní hranici sídla-opačná strana silnice je Brighton Kemptown, která zahrnuje vesnici Gay Village na ulici St James Street, Brighton Pier a pláž na východ. Brighton Pavilion obklopuje srdce města, včetně gruzínských a regentských uličních vlastností The Lanes a nákupní oblasti Bohemian North Laine . Rozvinuté centrum promenády nad centrální oblázkovou pláží má hlavní zábavní podniky a největší hotely ve městě, včetně Grand Hotel a Hilton Brighton Metropole . Jedná se o relativně bohatý obvod, protože průměrný příjem je vyšší než průměr Spojeného království (na základě statistik z roku 2001) a míra nezaměstnanosti je nižší než průměr.
Od roku 1950 do roku 1997 bylo místo zvoleno konzervativními poslanci. V roce 1997 začal David Lepper z labouristické strany , kterému pomohly poněkud pomyslně příznivé drobné hraniční změny před všeobecnými volbami v roce 1997, službu jako poslanec na třináct let vítězstvím ve dvou následujících volbách. Podíl konzervativců na hlasování klesal při každých tamních volbách od roku 1979.
V červenci 2007 vybrala Strana zelených Caroline Lucasovou, aby zpochybnila křeslo, a v tu chvíli byla poslankyní Evropského parlamentu za obvod jihovýchodní Anglie . V listopadu 2009 byla Charlotte Vere vybrána jako kandidátka Konzervativní strany na otevřeném primárním zasedání za účasti místních členů a obyvatel konzervativní strany. V lednu 2010 liberální demokraté také vybrali kandidátku Bernadette Millamovou. Labouristická strana v červnu 2007 vybrala za svého kandidáta Nancy Plattsovou, místní aktivistku a bývalou odborovou pracovnici. To znamenalo, že všechny čtyři přední strany ve volebním obvodu měly kandidátky. V roce 2010 klesl Labourův podíl na hlasování o 6,5%a křeslo získal Lucas, do té doby vedl Stranu zelených. Na rozdíl od národních výsledků podíl konzervativců a liberálních demokratů na hlasování klesl.
Lucas udržel místo pro Stranu zelených ve všeobecných volbách 2015 se zvýšenou většinou. Purna Sen, která zastávala vedoucí role v Commonwealthu, LSE a Amnesty International, byla vybrána do soutěže o místo labouristů. Clarence Mitchell, bývalý reportér BBC News a mluvčí rodiny Madeleine McCann , byl vybrán jako kandidát Konzervativní strany.
Ve všeobecných volbách 2017 a všeobecných volbách v roce 2019 se místní strana liberálních demokratů rozhodla nezasadit do křesla kandidáta a místo toho podpořila Lucase kvůli jejich sdílenému postoji pro EU. Lucas si ponechal Brightonský pavilon pro Stranu zelených, který se od roku 1959 vracel s největší početní většinou pro všechny kandidáty na toto místo . Ve volbách v roce 2019 mělo sídlo největší vítěznou marži a nejvyšší podíl vítězných hlasů ze všech křesel, která nebyla v držení konzervativců ani práce.
Členové parlamentu
Výsledky voleb
Výsledky voleb do Brightonského pavilonu
Volby v roce 2010
Všeobecné volby 2019 : Brightonský pavilon
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Zelená
|
Caroline Lucasová
|
33,151
|
57,2
|
+4,9
|
|
Práce
|
Adam Imanpour
|
13,211
|
22.8
|
–4,0
|
|
Konzervativní
|
Emma Hogan
|
10 176
|
17.5
|
–1.7
|
|
Večírek brexitu
|
Richard Milton
|
770
|
1.3
|
N/A
|
|
Monster Raving Loony
|
Občan Skwith
|
301
|
0,5
|
N/A
|
|
Nezávislý
|
Bob Dobbs
|
212
|
0,4
|
N/A
|
|
UKIP
|
Nigel Furness
|
177
|
0,3
|
–0,8
|
Většina
|
19 940
|
34,4
|
+8,9
|
Účast
|
57,998
|
73,4
|
–3,1
|
|
Zelené držení
|
Houpačka
|
|
|
Všeobecné volby 2017 : Brightonský pavilon
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Zelená
|
Caroline Lucasová
|
30,149
|
52,3
|
+10,5
|
|
Práce
|
Solomon Curtis
|
15 450
|
26.8
|
-0,5
|
|
Konzervativní
|
Emma Warmanová
|
11 082
|
19.2
|
-3,6
|
|
UKIP
|
Ian Buchanan
|
630
|
1.1
|
-3,9
|
|
Nezávislý
|
Nick Yeomans
|
376
|
0,7
|
+0,5
|
Většina
|
14 699
|
25.5
|
+10,9
|
Účast
|
57 687
|
76,4
|
+5,0
|
|
Zelené držení
|
Houpačka
|
+5,5
|
|
Všeobecné volby 2015 : Brightonský pavilon
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Zelená
|
Caroline Lucasová
|
22,871
|
41,8
|
+10,5
|
|
Práce
|
Purna Sen
|
14 904
|
27.3
|
-1,7
|
|
Konzervativní
|
Clarence Mitchell
|
12 448
|
22.8
|
−0,9
|
|
UKIP
|
Nigel Carter
|
2724
|
5,0
|
+3,2
|
|
Liberální demokraté
|
Chris Bowers
|
1525
|
2.8
|
−11,0
|
|
Nezávislý
|
Nick Yeomans
|
116
|
0,2
|
N/A
|
|
Socialista (GB)
|
Howard Pilott
|
88
|
0,2
|
N/A
|
Většina
|
7,967
|
14.6
|
+12,2
|
Účast
|
54,676
|
71,4
|
+1,4
|
|
Zelené držení
|
Houpačka
|
+6,1
|
|
Všeobecné volby 2010 : Brighton Pavilion
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Zelená
|
Caroline Lucasová
|
16 238
|
31.3
|
+9,4
|
|
Práce
|
Nancy Platts
|
14,986
|
28.9
|
−7,5
|
|
Konzervativní
|
Charlotte Vere
|
12,275
|
23.7
|
−0,2
|
|
Liberální demokraté
|
Berni Millam
|
7 159
|
13.8
|
-2,7
|
|
UKIP
|
Nigel Carter
|
948
|
1,8
|
+0,6
|
|
Socialistická práce
|
Ian Fyvie
|
148
|
0,3
|
−0,0
|
|
Občané za práva nemrtvých a rovnost
|
Soraya Kara
|
61
|
0,1
|
N/A
|
|
Nezávislý
|
Leo Atreides
|
19
|
0,0
|
N/A
|
Většina
|
1,252
|
2.4
|
|
Účast
|
51,834
|
70,0
|
+7,7
|
|
Zelený zisk od Labor Co-op
|
Houpačka
|
+8,4
|
|
Volby v roce 2000
Všeobecné volby 2005 : Brightonský pavilon
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Labor Co-op
|
David Lepper
|
15,427
|
35,4
|
−13,3
|
|
Konzervativní
|
Mike Weatherley
|
10,397
|
23.9
|
−1,2
|
|
Zelená
|
Keith Taylor
|
9 530
|
21.9
|
+12,6
|
|
Liberální demokraté
|
Hazel Thorpe
|
7,171
|
16.5
|
+3,4
|
|
UKIP
|
Kimberley Crisp-Comotto
|
508
|
1.2
|
+0,3
|
|
Aliance pro zelený socialismus
|
Tony Greenstein
|
188
|
0,4
|
N/A
|
|
Socialistická práce
|
Ian Fyvie
|
152
|
0,3
|
−1,1
|
|
Nezávislý
|
Christopher Rooke
|
122
|
0,3
|
N/A
|
|
Nezávislý
|
Keith Jago
|
44
|
0,1
|
N/A
|
Většina
|
5 030
|
11.5
|
−12,1
|
Účast
|
43 580
|
64,0
|
+5,5
|
|
Labour Co-op hold
|
Houpačka
|
−6,0
|
|
Všeobecné volby 2001 : Brightonský pavilon
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Labor Co-op
|
David Lepper
|
19 846
|
48,7
|
−5,9
|
|
Konzervativní
|
David Gold
|
10,203
|
25.1
|
-2,6
|
|
Liberální demokraté
|
Ruth Berryová
|
5348
|
13.1
|
+3,6
|
|
Zelená
|
Keith Taylor
|
3,806
|
9.3
|
+6,7
|
|
Socialistická práce
|
Ian Fyvie
|
573
|
1.4
|
N/A
|
|
Večírek zdarma
|
Bob Dobbs
|
409
|
1,0
|
N/A
|
|
UKIP
|
Stuart Hutchin
|
361
|
0,9
|
+0,5
|
|
ProLife Alliance
|
Marie Paragallo
|
177
|
0,4
|
N/A
|
Většina
|
9 643
|
23.6
|
−3,3
|
Účast
|
40,723
|
58,5
|
−14,9
|
|
Labour Co-op hold
|
Houpačka
|
|
|
Volby v 90. letech
Všeobecné volby 1997 : Brightonský pavilon
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Labor Co-op
|
David Lepper
|
26,737
|
54,6
|
+16,3
|
|
Konzervativní
|
Derek Spencer
|
13 556
|
27.7
|
−18,9
|
|
Liberální demokraté
|
Kenneth Blanshard
|
4,644
|
9.5
|
−3,2
|
|
Referendum
|
Peter Stocken
|
1,304
|
2.7
|
N/A
|
|
Zelená
|
Peter West
|
1,249
|
2.6
|
+0,4
|
|
Ind. Konzervativní
|
Richard Huggett
|
1098
|
2.2
|
N/A
|
|
UKIP
|
Frank Stevens
|
179
|
0,4
|
N/A
|
|
Nezávislý
|
Bob Dobbs
|
125
|
0,3
|
N/A
|
|
Vstupenka Rainbow Dream
|
Alan Card
|
59
|
0,1
|
N/A
|
Většina
|
13,181
|
26.9
|
+18,6
|
Účast
|
48,952
|
73,4
|
−3,4
|
|
Labour Co-op zisk od konzervativce
|
Houpačka
|
15.4
|
|
Všeobecné volby 1992 : Brightonský pavilon
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Konzervativní
|
Derek Spencer
|
20 630
|
46,6
|
−4,2
|
|
Labor Co-op
|
David Lepper
|
16,955
|
38,3
|
+8,6
|
|
Liberální demokraté
|
Tom Pearce
|
5 606
|
12.7
|
-6,8
|
|
Zelená
|
Iain Brodie
|
963
|
2.2
|
N/A
|
|
Přírodní zákon
|
Eileen Turnerová
|
103
|
0,2
|
+0,2
|
Většina
|
3,675
|
8.3
|
−12,8
|
Účast
|
44 255
|
76,8
|
+3,1
|
|
Konzervativní držení
|
Houpačka
|
−6,4
|
|
Volby v 80. letech 20. století
Všeobecné volby 1987 : Brighton Pavilion
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Konzervativní
|
Julian Amery
|
22,056
|
50,8
|
−0,7
|
|
Práce
|
Dave Hill
|
12 914
|
29.7
|
+5,8
|
|
SDP
|
Kevin Carey
|
8 459
|
19.5
|
−5,1
|
Většina
|
9,142
|
21.1
|
−5,8
|
Účast
|
43,416
|
73,7
|
+4,4
|
|
Konzervativní držení
|
Houpačka
|
|
|
Všeobecné volby 1983 : Brighton Pavilion
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Konzervativní
|
Julian Amery
|
21,323
|
51,5
|
−2,2
|
|
SDP
|
Michael Neves
|
10,191
|
24.6
|
N/A
|
|
Práce
|
Harold Spillman
|
9 879
|
23.9
|
−5,4
|
Většina
|
11,132
|
26.9
|
+2,5
|
Účast
|
41,390
|
69,3
|
−3,3
|
|
Konzervativní držení
|
Houpačka
|
|
|
Volby v 70. letech 20. století
Všeobecné volby 1979 : Brighton Pavilion
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Konzervativní
|
Julian Amery
|
22,218
|
53,7
|
+5,3
|
|
Práce
|
Dave Hill
|
12 099
|
29.3
|
−0,3
|
|
Liberální
|
D. Venables
|
5,965
|
14.4
|
-7,6
|
|
Ekologie
|
J Beale
|
638
|
1.5
|
N/A
|
|
Národní fronta
|
H Jones
|
436
|
1.1
|
N/A
|
Většina
|
10,119
|
24.4
|
+5,6
|
Účast
|
41,355
|
72,6
|
+4,0
|
|
Konzervativní držení
|
Houpačka
|
|
|
Všeobecné volby, říjen 1974 : Brightonský pavilon
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Konzervativní
|
Julian Amery
|
19,041
|
48,4
|
-2,1
|
|
Práce
|
GW Humphrey
|
11 624
|
29.6
|
+3,6
|
|
Liberální
|
D Venables
|
8 648
|
22.0
|
-0,5
|
Většina
|
7 417
|
18.8
|
-5,7
|
Účast
|
57,351
|
68,6
|
-8,0
|
|
Konzervativní držení
|
Houpačka
|
|
|
Všeobecné volby 1970 : Brighton Pavilion
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Konzervativní
|
Julian Amery
|
21,365
|
61,9
|
+3,8
|
|
Práce
|
Francis Tonks
|
13,771
|
35,0
|
-6,9
|
|
Nezávislý
|
George E Thomas
|
1,205
|
3.1
|
N/A
|
Většina
|
10 594
|
26.9
|
+10,7
|
Účast
|
59,150
|
66,5
|
|
|
Konzervativní držení
|
Houpačka
|
|
|
Volby v 60. letech 20. století
Doplňovací volby, 1969 : Brighton Pavilion
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Konzervativní
|
Julian Amery
|
17,636
|
70,5
|
+12,5
|
|
Práce
|
Thomas Skeffington-Lodge
|
4,654
|
18.6
|
-23,3
|
|
Liberální
|
Nesta Wyn Ellis
|
2711
|
10.8
|
+10,8
|
Většina
|
12,982
|
51,9
|
+35,7
|
Účast
|
25,001
|
|
|
|
Konzervativní držení
|
Houpačka
|
|
|
Všeobecné volby 1966 : Brightonský pavilon
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Konzervativní
|
William Teeling
|
22 687
|
58,1
|
+4,9
|
|
Práce
|
Alistair Graham
|
16,333
|
41,9
|
+13,7
|
Většina
|
6,354
|
16.2
|
-8,8
|
Účast
|
55,532
|
70,3
|
+0,3
|
|
Konzervativní držení
|
Houpačka
|
|
|
Volby v 50. letech 20. století
Viz také
Poznámky
Reference
- Prameny
externí odkazy