Špinavý pár -Dirty Pair
| Špinavý pár | |
 Obálka románu ukazující dva protagonisty a jejich pomocníka Coeurla
| |
|
Ā ー テ ィペア (Dāti Pea) | |
|---|---|
| Žánr | |
| Románová série | |
| Napsáno | Haruka Takachiho |
| Ilustrováno | Yoshikazu Yasuhiko |
| Publikováno | Hayakawa Publishing |
| Anglický vydavatel | |
| Otisk | Hayakawa Bunko JA |
| Původní běh | Květen 1980 - prosinec 2018 |
| Objemy | 9 |
| Anime televizní seriál | |
| Režie | Toshifumi Takizawa Norio Kashima (15–24) |
| Produkovaný | Norio Hatsukawa Takayuki Yoshii |
| Hudba od | Toshiyuki Kimori |
| Studio | Nippon Sunrise |
| Licencováno | |
| Původní síť | Nippon TV |
| Původní běh | 15 července 1985 - 26 prosince 1985 |
| Epizody | 26 |
| Originální video animace | |
| Dirty Pair: Affair of Nolandia | |
| Režie | Masaharu Okuwaki |
| Napsáno | Kazunori Itó |
| Hudba od | Yoshihiro Kunimoto |
| Studio | Nippon Sunrise |
| Licencováno | |
| Vydáno | 20. prosince 1985 |
| Běh | 55 minut |
| Originální video animace | |
| Špinavý pár 2 | |
| Režie | Katsuyoshi Yatabe |
| Napsáno | Hiroyuki Hoshiyama |
| Hudba od | Kohei Tanaka |
| Studio | východ slunce |
| Licencováno | |
| Vydáno | 21. prosince 1987 - 21. dubna 1988 |
| Epizody | 10 |
| Originální video animace | |
| Dirty Pair: Flight 005 Conspiracy | |
| Režie | Toshifumi Takizawa |
| Napsáno | Yoshitake Suzuki |
| Hudba od | Tohru Okada (Moonriders) |
| Studio | východ slunce |
| Licencováno | |
| Vydáno | 25. ledna 1990 |
| Běh | 60 minut |
| Manga | |
| The Great Adventures of the Dirty Pair | |
| Napsáno | Haruka Takachiho |
| Ilustrováno | Hisao Tamaki |
| Publikováno | Tokuma Shoten |
| Anglický vydavatel | |
| Časopis | Měsíční komiks Ryū |
| Demografický | Seinen |
| Původní běh | Květen 2010 - červenec 2011 |
| Objemy | 2 |
| Anime série | |
| |
Dirty Pair ( Japanese :ダーティペア, Hepburn : Dati Hrách ) je řada japonských lehkých románů (první bytí fix-up ), které Haruka Takachiho a ilustrovaný Yoshikazu Yasuhiko , který byl později adaptovaný do anime a manga verze. První příběhy, které tvoří první díl, byly poprvé publikovány na Magazínu SF . Povolení byla publikována v různých formátech, a adaptovaný do různých jiných médií, což vede k osmi románů a několika kratších příběhů, televizní seriál, dva OVA sérií, dva OVA k dispozici, hraný film, řadu grafických románů a dvě krátké Japonský rozhlasový seriál. Televizní seriál z roku 1985za ten rokzískal cenu Animage Anime Grand Prix .
Příběhy se odehrávají v letech 2138–43, kdy se lidstvo rozšířilo do několika tisíc hvězdných soustav. Společnost s názvem World Welfare Works Association (WWWA nebo 3WA) pomáhá členským systémům federace United Galactica (UG) vypořádat se s různými problémy planetárního rozsahu za účelem zisku tím, že vysílá agenty zvané „konzultanti problémů“. Série se zaměřuje na tým poradců pro problémy v této sekci, pojmenovaný Kei a Yuri, kteří mají pověst, že za sebou zanechávají stopu ničení, pro kterou jsou veřejně známí jako „Dirty Pair“, přezdívka, kterou nenávidí.
Předpoklad
Kei a Yuri jsou dva členové týmu 234 Poradce pro potíže s kódovým názvem „Lovely Angels“. Téměř každá mise, na které se podílejí, skončí katastrofou, i když ne neúspěchem: Obvykle zajmou svého cílového uprchlíka, ale nakonec zničí město, čímž si vyslouží přezdívku „Špinavý pár“, přezdívku, kterou otevřeně nesnáší, když ji někdo nazývá. Centrální počítač 3WA je vždy zbaví jakéhokoli protiprávního jednání, protože extrémní vedlejší škody nejsou nikdy určeny jako jejich chyba, ačkoli jejich pouhá přítomnost má tendenci zhoršovat situace, pro které jsou najati. V některých, ale ne ve všech souvislostech, mají společné mimosmyslové vnímací schopnosti, obvykle omezené na předvídání . Tento talent byl důvodem, proč byli poprvé přijati.
Znaky
Kei je žhavý kocourek s zrzavými vlasy a opálenou pokožkou, který nosí stříbrno-bílou uniformu. Upřednostňuje velkou výzbroj a upřednostňuje „nejprve střílet, otázky se ptát později“. Čím agresivnější z nich je, to ji přitahují mužní, svalnatí muži.
Yuri je japonského etnika a nosí zlatožlutou uniformu. Často používá non-gun zbraně, jako jsou energetické biče nebo házení karet. Zatímco z těch dvou je ženštější, je známo, že se při přechodu stává velmi násilným. Je z týmu těžší na dno a je také coy flirt, která dává přednost kultivovaným a rafinovaným mužům. Její nejuznávanější zbraní je Bloody Card, technologicky vylepšená vrhací karta, kterou lze použít k sestřelení několika lidí najednou.
Rozvoj
Inspirací pro romány Dirty Pair byla návštěva Japonska britským australským autorem sci-fi A. Bertramem Chandlerem , pravděpodobně v roce 1978. Na jeho itineráři byla zastávka v mladém Studiu Nue , které Takachiho spoluzakládal. Jako něco pro pobavení svého hosta, dva z tamních zaměstnanců, Yuri Tanaka a Keiko Otoguro, narazili na myšlenku Takachiho vzít Chandlera na turnaj organizace All Japan Women Pro-Wrestling , která byla členkou World Women Wrestling Asociace (WWWA). Karta zahrnovala velmi populární tým wrestlingu (a zpěvu), Beauty Pair. Něco, co během toho zápasu prošlo mezi čtveřicí, přimělo Chandlera, aby Takachiho poznamenal něco v tom smyslu, že „dvě ženy v ringu mohou být Beauty Pair, ale těm dvěma s vámi by se mělo říkat„ Dirty Pair “.
To se stalo zárodkem myšlenky novely, kterou se Takachiho rozhodl napsat, transplantaci drsného bydlení pro-wrestlingu do říše vesmírných operních tajemných příběhů, s nimiž již měl zkušenosti ve své již úspěšné sérii Crusher Joe . Krycí jméno týmu „Lovely Angels“ je také hrou na jména některých ženských týmů té doby, například Queen Angels.
Lehké romány
Světelné romány napsal Haruka Takachiho s ilustracemi Yoshikazu Yasuhiko . V letech 1980 až 2007 vyšlo osm románů. První čtyři knihy byly původně serializovány v japonské publikaci SF Magazine . První dva lehké romány byly vydány v anglickém překladu od DH Press : kompletní první kniha vyšla v září 2007 a druhá kniha vyšla v dubnu 2008. Dříve u prvního příběhu existovaly anglické překlady (publikované jako jeden ze série krátké knihy pro japonské studenty angličtiny) a pátá kniha, která byla původně vydána v japonském a anglickém překladu v síti Microsoft Network v letech 1997–99.
Seznam
- Da ー テ ィ ペ ア の 大 冒 険 (Daatipea no Daibouken (The Great Adventure Of The Dirty Pair), 1979; kniha: 1980 ISBN 4-15-030121-2 ), vyhrál 1980 Seiun Award
- Da ー テ ィ ペ ア の 大逆 Da (Daatipea no Daigyakuten (The Dirty Pair Strike Again), 1985; kniha: 1985 ISBN 4-15-030262-6 ), získal cenu Seiun 1985
- Da ー テ ィ ペ ア の 大乱 Da (Daatipea no Dairansen (The Dirty Pair's Rough and Tumble), 1985–87; kniha: 1987 ISBN 4-15-030300-2 )
- Da ー テ ィ ペ ア の 大 脱 Da (Daatipea no Daidassou (The Dirty Pair's Great Escape), 1991–92; kniha: 1993 ISBN 4-15-030876-4 )
- Dok ー テ ィ ペ ア 外 伝 独裁者 の Dok (Dokusaisha no Isan (Legacy of the Dictator) —Dirty Pair Side Story #1, 1997; kniha: 1998 ISBN 4-15-030655-9 )
- Da ー テ ィ ペ ア の 大 Da (Daatipea no Daifukkatsu (The Dirty Pair's Great Resurrection), 2004 ISBN 4-15-030876-4 )
- Da ー テ ィ ペ ア の 大 征服 (Daatipea no Daiseifuku (The Dirty Pair's Great Conquest), 2006 ISBN 4-15-030921-3 )
- Da ー テ ィ ペ ア の 大 Da (Daatipea no Daiteikoku (Velká říše špinavé dvojice), 2007 ISBN 4-15-030991-4 )-závěr předchozího románu
- Da ー テ ィ ペ ア の 大 跳躍 (Daatipea no Hiyaku (Dirty Pair's Leap), 2018 ISBN 4-15-209822-8 ) ／ISBN 978-4-15-209822-1 )
Anime
Televizní seriál
Anime televizní seriál založený na románech, jednoduše nazvaný Dirty Pair , se ucházel o 24 epizod na pobočkách Nippon Television od července do prosince 1985 a za ten rok vyhrál cenu Animage Anime Grand Prix. Skripty byly napsány pro dvě další epizody, které byly vytvořeny poté, co byl televizní seriál odvysílán, a vydány jako OVA v lednu 1987. V následném opětovném vysílání byly tyto dvě epizody přidány do původní show, takže série měla 26 epizod.
Dirty Pair anime má užší nastavení k původním lehké románů Haruka Takachiho více než kterýkoli z ostatních inkarnací. Na rozdíl od lehkých románů má vesmír anime komičtější atmosféru a představuje typické styly budoucnosti inspirované osmdesátými léty. Lovely Angels a WWWA sídlí v místě známém jako Eleanor City, kde Kei (vyjádřený Kyouko Tonguu ) a Yuri (vyjádřený Saeko Shimazu ) žijí v bytě společně ve slavné Damocles Tower. Velitelem 3WA v této verzi je Gooley Andrew Francess spolu s Calico, který slouží jako druhý ve velení. Lovely Angels mají také dva asistenty, geneticky modifikovanou kočku jménem Mughi a malého robota známého jako Nanmo.
Televizní seriál (včetně dvou dalších epizod OVA) byl licencován k vydání společností Nozomi Entertainment , která jej vydala do dvou boxů 2. listopadu 2010 a 8. února 2011, z nichž každá obsahuje 13 epizod. Tato vydání obsahují japonský dialog s anglickými titulky. David Williams ze společnosti Sentai Filmworks potvrdil, že nabídl produkci anglického dubu se Seraphim Digital pro opětovné vydání, ale byl z neznámých důvodů odmítnut. Dirty Pair byl vysílán v Severní Americe na kanálu Showtime Beyond .
1. října 2021 zahájila společnost Nozomi Entertainment kampaň na Kickstarteru za účelem vydání původního televizního seriálu na Blu-ray spolu s vytvořením nového anglického dubu, který bude produkován Headline Studios. Následující den, po navýšení 75% z jejich cíle 275 000 $, Nozomi v aktualizaci oznámila, že Jessica Calvello bude opakovat svou roli Yuri z dubové série OVA pro nový dub původní série.
OVAs
Desetidílná série OVA byla vydána 21. prosince 1987 až do 21. dubna 1988. ADV vydala sérii OVA na pěti anglicky dabovaných a podtitulovaných VHS kazetách od 11. listopadu 1998 do 25. ledna 2000, z nichž každá obsahovala dvě epizody. Série byla později vydána na dvojjazyčné DVD ve dvou pětidílných svazcích 17. července a 23. října 2001. Kompletní kolekce byla vydána 27. prosince 2005. Nozomi Entertainment později licenčně zachránila sérii OVA a znovu ji vydala v předělaný dvojjazyčný DVD set 3. ledna 2012. Tato série se v angličtině jmenuje Original Dirty Pair nebo Dirty Pair 2 .
Série představovala dva samostatně OVA hodinový vlastnosti: záležitost Nolandia (ノーランディアの謎, Nōrandia žádný Nazo ) (1985) a letu 005 Conspiracy (謀略の005便, Bōryaku bez 005-bin ) (1990). První se točí kolem spiknutí s dvojicí, která vystopuje psychickou dívku, zatímco druhá se týká dvojice vyšetřující záhadný výbuch letadla. Oba funkce OVA byly vydány do angličtiny dabované VHS 23. listopadu 1994 a 21. února 1995, respektive Streamline Pictures a Orion Pictures . Později byly znovu licencovány a dabovány společností ADV Films a vydány na dvojjazyčné DVD 4. listopadu a 2. prosince 2003. ADV později re-povolený je na DVD, spolu s Project Eden , 8. listopadu 2005, v 3-DVD boxset. Později jim byla znovu udělena licence společností Nozomi Entertainment , která je vydala v dvojjazyčné sadě DVD (s dabingy Streamline i ADV) s Project Eden 8. května 2012.
Film
Dirty Pair: Project Eden , známý v Japonsku jako Dirty Pair: The Movie (ダ ー テ ィペ ペ, Daati Pea Gekijou-ban ) , je celovečerní anime film založený na anime sérii Dirty Pair původně vydané v Japonsku 28. listopadu 1986.
Flash špinavé dvojice
Dirty Pair Flash byly tři série OVA v celkovém počtu 16 epizod, 1994–1996. Předpoklad příběhu a návrhy postav se velmi liší od ostatních verzí.
Komiks
Americká komiksová společnost a překladač manga Studio Proteus získala práva na vytváření komiksových verzí Špinavé dvojice v roce 1989; první dva grafické romány vydalo již zaniklé Eclipse Comics . Později byla práva převedena na Dark Horse Comics . První tři série napsali Toren Smith a Adam Warren a nakreslil Warren - poté Smith projekt opustil a Warren převzal psaní úplně.
Manga
The Great Adventures of the Dirty Pair (ダ ー テ ィ ペ ア の 大 冒 冒 D , Dāti Pea no Daibōken ) is a 2010-2011 manga adaptation by Hisao Tamaki serialized by Tokuma Shoten in Monthly Comic Ryū , that is an retelling of the original Dirty Pair light novel of se stejným názvem, ale s výrazným přepracováním charakteru. To bylo propuštěno v angličtině Seven Seas Entertainment v souhrnném svazku 17. prosince 2019.
Rozhlasový seriál
Pátá verze „DP Concept“ debutovala 1. října 2006 v 26týdenním rozhlasovém seriálu na FM Osaka s názvem „Lovely Angel: Kei & Yuri“. Od 15. října bylo k dispozici streamované internetové vysílání po sobě jdoucích epizod. Příběh se týká případu, ve kterém Lovely Angels pomáhají FBI v případě, který je zavede po trase staré Route 66. Série představuje Horie Yui jako Yuri a Minagawa Junko jako Kei. Zatímco Takachiho se účastnil výběru hlasových umělců, nebyl zapojen do psaní této série. (Další informace o sérii v japonštině lze nalézt na stránkách Nihon Sunrise.
Druhý rozhlasový seriál „Daatipea91: Kunoichi“ začal v FM Osaka dne 15. října 2007. Tentokrát, který napsal sám Takachiho, umístí osmnáctileté Kei a Yuri do Japonska v roce 1791 jako studentské ninjy, kteří se ocitli zapleteni do dobové politické záležitosti. Horie Yui a Minagawa Junko si zopakovaly své hlasové role. Opět bylo k dispozici streamované vysílání. Tato série byla znovu vysílána v březnu až dubnu 2009.
Reference
externí odkazy
- Špinavý pár v Curlie
- Špinavý pár (anime) vencyklopedii Anime News Network