Útok žhářství dumy - Duma arson attack

Útok žhářství dumou
Vesnice Dumy ze západu s údolím Jordánu v pozadí
Duma Duma (Stát Palestina)
Umístění	Duma , Palestina
Souřadnice	32 ° 03'27 "N 35 ° 22'02" E / 32,05750 ° N 35,36722 ° E / 32,05750; 35,36722
datum	31. července 2015
Typ útoku	Žhářství
Zbraně	Molotovův koktejl
Úmrtí	3
Zraněný	1
Motiv	Židovský terorismus

Duma obec žhářský útok se týká firebombing na palestinské rodinného domu na konci července 2015 ve vesnici Dumy , což mělo za následek smrt tří lidí; 18měsíční Ali Dawabsheh byl při požáru upálen zaživa, zatímco oba jeho rodiče zemřeli na následky zranění během několika týdnů. Dne 3. ledna 2016 byl 21letý izraelský osadník Amiram Ben-Uliel obviněn z vraždy spolu s izraelským nezletilým za účast na plánování vraždy. Kromě toho byli spolu s dalšími dvěma obviněni z jednoho počtu členů v teroristické organizaci.

V roce 2020 byl Ben-Uliel v rámci „teroristického činu“ odsouzen za tři počty vražd , dva pokusy o vraždu , tři počty žhářství a spiknutí za účelem spáchání rasově motivovaného zločinu. Byl však zproštěn obžaloby z členství v teroristické organizaci. Byl odsouzen na doživotí .

Žhářský útok

Při vyšetřování se ukázalo, že útok byl zjevně naplánován v jeskyni zvané „Červený dům“ postavené z dříve existující palestinské struktury, na místě, které se poté změnilo v izraelskou základnu zvanou Yishuv HaDaat. Podle rabínů za lidská práva stát stále plánuje legalizovat stejnou základnu, ačkoli byla ukradena hrozbami a násilím od svých palestinských vlastníků.

31. července 2015 byly dva rodinné domy v Dumě, palestinské vesnici na Západním břehu Jordánu , bombardovány maskovanými útočníky. Podle všech zpráv byl první dům prázdný a poté odešli do druhého domu, kde byl 18měsíční Ali Sa'ad Dawabsheh upálen; jeho rodiče a čtyřletý bratr byli vážně zraněni a převezeni do izraelských nemocnic, otec zemřel na popáleniny o několik dní později. O pět týdnů později zemřela na následky zranění matka Reham Dawabsheh.

Podle místních účtů se rodina vrátila domů z návštěvy u příbuzných kolem 1:30 ráno a někdy poté, co šli spát, mezi 2:00 a 4:00 ráno, dva maskovaní útočníci rozbili okna a hodili do nich Molotovovy koktejly ložnice. IDF uvedla, že okna byla rozbitá před zápalné bomby byly hodil dovnitř. Další zpráva uvádí, že samotný dům byl uhasit a zapálena. Sousedé uvedli, že oba rodiče vyšli ze svého domova zahaleni plameny a že z místa činu byli pozorováni dva maskovaní muži. Místo zpráv Haaretz však informovalo, že zapálené domy byly uprostřed města, takže pro vnější vetřelce nebylo snadné „utéct“.

Soused rodiny Ibrahim Dawabsheh, stavební dělník v osadě Shilo, oznámil, že slyšel křik svých sousedů, a když běžel na místo, viděl dva muže stojící nad hořícími těly Rehama a Saada. Když se stáhl, následovali ho, dokud se k němu nepřipojil jeho bratr. Matka Riham (27), sama pohlcená plameny, podle svého švagra popadla deku, ve které si myslela, že spí její nejmladší dítě, a utekla ven, jen aby si uvědomila, že dítě v dece není. Měla popáleniny třetího stupně na více než 90% těla a zemřela 6. září 2015. Podle jedné zprávy se otci Sa'adovi podařilo vynést jejich syna Ahmeda ve věku 4 let ven, přičemž více než 80% utrpěl popáleniny. jeho tělo. Další verze hlásila, že Ahmada zachránil jejich soused Ibrahim Dawabsheh. Poté , co Sa'ad Dawabsheh podstoupil léčbu v zdravotnickém centru Soroka v Be'er Sheva , zemřel na svá zranění 8. srpna,

Ahmad, který přežil, utrpěl vážné popáleniny na více než 60% těla.

Oběti

• 'Ali Sa'ed Muhammad Dawabsheh, věk 1, upálen k smrti, když byl domov zapálen, 31. července.
• Sa'ed Muhammad Hassan Dawabsheh, věk 32, smrtelně zraněn při zapálení domova, podlehl popáleninám třetího stupně na více než 80% jeho těla, 8. srpna.
• Riham Hussein Hassan Dawabsheh, věk 27, smrtelně zraněn při zapálení domova, zemřel 7. září.

Vyšetřování a soud

Vyšetřování

Od prvního dne izraelské úřady uvalily na toto téma tiskové embargo a zakázaly médiím zveřejňovat jakékoli podrobnosti nebo vývoj související s vyšetřováním. Dne 31. srpna 2015 bylo embargo prodlouženo o měsíc.

Izraelští vyšetřovatelé a mezinárodní pozorovatelé okamžitě podezřeli ze spáchání útoku židovské extremisty. Několik mladých mužů, kteří údajně byli podněcovateli, nebyli izraelští rodáci, ale pocházeli z amerických přistěhovaleckých rodin. V souvislosti s útokem na Dumu byl také zmíněn manuál podněcování napsaný Izraelcem Moshe Orbachem z Bnai Brak s názvem „Království zla“, který poskytuje podrobnosti o tom, jak zapálit mešity, kostely a palestinské domy. V únoru 2016 byl Orbach odsouzen za pobuřování, což je poprvé, co izraelský soud shledal někoho vinného z tohoto obvinění v posledním desetiletí.

Izraelská policie zpočátku měla podezření, že žhářství bylo cenovým útokem „extremistických izraelských osadníků“; někteří spekulovali, že to mohlo být provedeno jako odplatu za demolici IDF židovských sídelních struktur v Beit El , „vlajkové lodi hnutí ideologického osadníka“, o nějaký čas dříve.

V hebrejských graffiti chybí obvyklý podpis „cenovky“ ( hebrejsky : תג מחיר , romanized :  tag mechir ) a na jejím místě jsou hesla „Pomsta“ a „Ať žije král Mesiáš“ ( hebrejsky : יחי) המלך המשיח , romanized :  yechi hamelech hamashiach ) byli načmáraní. To druhé je mottem mesianistického křídla chasidského hnutí Chabad-Lubavitch . Obyvatel navíc reportérovi řekl, že viděl útočníky utíkat směrem k izraelské osadě Ma'ale Efrayim . Policie si vyžádala informace od veřejnosti, když se snažila identifikovat žháře.

Když padlo podezření na židovské extremisty na Západním břehu , Morton Klein ze sionistické organizace Ameriky tvrdil, že Židé byli „falešně obviněni“ z provedení útoku, a místo toho jej obvinil jako práci jiných Palestinců, jako součást „ Osmnáctiletý spor mezi arabskými klany “ve vesnici. Izraelský člen Knessetu Oren Hazan , odkazující na pozdější samostatný požár v domě bratra Saada Dawabsheha, který izraelské a palestinské úřady oznámily, že nesouvisí s žhářským útokem, vyzval k vyšetřování, protože věřil, že druhý požár může naznačovat, že žhářství nespáchali izraelští extremisté.

Rabbi Shmuel Eliyahu tvrdil 30. srpna 2015 na Ynetu, že „způsob teroru není náš [Žid] způsob“. Později tvrdil; „Pouze někdo, komu chybí znalosti o nuancích náboženské komunity, by udělal takovou chybu a předpokládal, že aktivisté„ Tag Mechir “napíší„ Yechi Hamelech Hamashiach “(„ Ať žije král Mesiáš “).

Dne 8. září 2015 řekl vyšší důstojník izraelských obranných sil médiím, že Izrael „jednoznačně ví, že se jedná o akt židovského teroru “. Dne 9. září 2015 vydal izraelský ministr obrany Moshe Ya'alon prohlášení, ve kterém uvedl, že „je vysoká pravděpodobnost, že osoby odpovědné za útok v Dumě jsou součástí velmi extrémní skupiny Židů“, ale že zatím není dostatek důkazů zatknout všechny podezřelé. Ya'alon také skupině aktivistů z Likudu řekl, že identita žhářů je obrannému establishmentu známa, ale obvinění by zatím nebylo vzneseno kvůli ochraně identity jejich zdrojů. Později Ya'alon upřesnil, že bezpečnostní složky mají pouze „obecnou představu“ o tom, kdo je zodpovědný za smrtící útok ohnivým bombovým útokem ... a vyzval reportéry, aby počkali a uvidí přístup k případu. "Ya'alon řekl, že útok zranil konkrétně stát Izrael a hnutí osídlení. Podle Sary Hirschhornové byli osadní rabíni a vůdci amerických přistěhovaleckých komunit na Západním břehu ztlumeni ve svých reakcích na zadržování podezřelých spojených s jejich komunitami.

Dne 3. prosince 2015 bylo zveřejněno, že v souvislosti s útokem byla zatčena řada židovských podezřelých. Vyslanec OSN kritizoval „pomalý pokrok“ v izraelském vyšetřování.

Haaretz oznámil, že poté, co vyšetřování narazilo na slepou uličku, byli podezřelí podrobeni tvrdým vyšetřovacím metodám. Podle nejmenovaných zdrojů izraelský generální prokurátor Jehuda Weinstein použití těchto metod schválil a premiér Benjamin Netanjahu o tom byl informován až poté. V reakci na obvinění se se zadrženými setkal zástupce generálního prokurátora Raz Nizri.

Dne 11. prosince 2015 byl jeden z podezřelých propuštěn do domácího vězení.

Přestože uznal, že útok byl „zjevně židovský“ a že izraelské úřady věděly „kdo je za něj zodpovědný“, izraelský ministr obrany Moshe Ya'alon uvedl, že „není dostatek důkazů“ k zadržení nebo stíhání podezřelých. Připomínky odmítly palestinské skupiny pro práva, které si všimly rychlosti izraelských vojenských akcí proti palestinským podezřelým z útoků na izraelské cíle, a obvinily izraelskou vládu z schvalování násilí osadníků.

Izraelský vrchní soud odmítl 15. prosince petici, aby vláda podnikla okamžité „právní kroky proti vraždám rodiny Dawabshehových“.

Večer 17. prosince 2015 Mako informoval o petici za zveřejnění jmen zatčených osob během několika hodin. „Všichni jsme se sionistickými zadrženými“ („כולנו עם עצורי ציון“), v jiných zdrojích „Duma Youth“ („נערי דומא“), uniklo 100 jmen lidí, které údajně zadržovaly bezpečnostní služby a které uvádějí tři kategorie (administrativní zadržení) , ve vazbě a za aktivní integrace Shabakem). Rotter News uvedl, že seznam není důvěryhodný, protože se domnívají, že jména nejsou spojena s vyšetřováním.

Obžaloba a soud

Dne 3. ledna 2016 byli obviněni dva podezřelí. Jeden z nich, 21letý Amiram Ben-Uliel, byl obviněn z vraždy. Druhý, nezletilý, jehož totožnost byla zadržena kvůli předpisům, které veřejně jmenují mladistvé podezřelé z trestných činů, byl obviněn jako příslušenství. Motivem, jak je uvedeno v obžalobě, byla pomsta za vraždu mladého izraelského Malachi Rosenfelda Palestinci poblíž Dumy zhruba o měsíc dříve. Obžaloba také zahrnovala obvinění z členství v teroristické organizaci „The Revolt“ , která byla údajně založena v říjnu 2013 a jejímž cílem bylo provádět teroristické činy proti Palestincům, vyvolat chaos v Izraeli a vyvolat válku mezi Araby a Židy. Účelem bylo způsobit zhroucení izraelské demokracie, aby se uvolnil stát, kterému podle halachického (židovského náboženského) zákona vládne židovský král . Ačkoli The Revolt nemá žádnou přísnou hierarchii, Shin Bet tvrdí, že vůdcem Revoltu je Meir Ettinger , vnuk Meir Kahane .

Soud soudců Rehovot souběžně odsoudil pravicového aktivistu Haima Auerbacha na dva roky vězení za vydání brožury „Království zla“, která podrobně popisuje, jak ublížit Arabům a poskytuje pokyny, jak zapálit mešity, a podle názoru soudců , existuje souvislost mezi zveřejněním dokumentu a vraždou rodiny Dawabshehů ve vesnici Duma.

Dne 1. června 2016 byl Meir Ettinger propuštěn z 10měsíční vazby, přičemž mu bylo zakázáno cestovat do určitých míst a komunikovat s 93 jednotlivci.

V červnu 2018 okresní soud v Lodě přijal některá tvrzení obhajoby a vyloučil přiznání získaná „mučením“. Potvrdilo to však další přiznání, rekonstrukci zločinu Amiram Ben-Uliel a zjištění „dabingového cvičení“ nezletilého. V červenci 2018 byl jeden z obžalovaných, který se přiznal ke čtyřem pokusům o žhářství a dvěma činům vandalismu a nenávistných graffiti proti Arabům, propuštěn do domácího vězení poté, co bylo podle důkazů vyneseno, že důkazy, které poskytl, byly získány „mučením“.

V květnu 2019 bývalý nezletilý v případu, nyní dospělý, uzavřel dohodu o prosbě, ve které se přiznal, a očekává se, že bude odsouzen za spiknutí se zločinem inspirovaným rasismem, přičemž zločinem je žhářství, nikoli vražda. Nová obžaloba obsahuje rozhodnutí, že mládež patřila k teroristické organizaci Hamered (Vzpoura), což popírá. Výměnou se obžaloba zavázala nepožadovat trest přesahující 5 a půl roku odnětí svobody pod. Obžaloba uvádí, že nebyl přítomen v noci, kdy byl zločin spáchán. Mluvčí rodiny Nasr Dawabsheh dohodu odsoudil jako prokázání „spoluviny izraelského soudnictví na tomto strašném zločinu ... Tato dohoda je nefér a povzbuzuje osadnické gangy ke spáchání dalších zločinů“.

Odsouzení a trest

V květnu 2020 byl Amiram Ben-Uliel odsouzen okresním soudem Lod za tři obvinění z vraždy, dvě obvinění z pokusu o vraždu a dvě obvinění ze žhářství v rámci „teroristického činu“. Byl však zproštěn obvinění z členství v teroristické organizaci.

V září 2020 byl Ben-Uliel odsouzen na tři doživotí za vraždu, 17 let za pokus o vraždu a 10 let za žhářství. Nezletilý, který byl usvědčen z členství v teroristické organizaci a z účasti na plánování vražd, byl odsouzen k 42 měsícům odnětí svobody a byl považován za 32 měsíců.

Posmívání rodině obětí vražd

V prosinci 2015 zahájila izraelská policie vyšetřování videa židovské svatby v Jeruzalémě oslavujícího sňatek osoby, o které je známo, že byla zapojena do cenových útoků , na níž jsou hosté ukazováni bodat fotografii batole Ali Dawabsheha, který zemřel v roce žhářský útok Dumy. Stejné video obsahovalo scény hostů vyzbrojených zbraněmi, noži a molotovovými koktejly, kteří zpívali píseň se slovy z knihy Soudců (16:28) : „Bože, abych mohl být svým mstitelem za Filištíny dvě oči “, nahrazující„ Filištíny “„ Palestinci “. Přítomný byl také obhájce případu, státní zástupce Itamar Ben -Gvir , který později řekl: „Nikdo si neuvědomil, že se jedná o fotografie člena rodiny Dawabshehů“ - mluví o fotografii batole, která byla pobodána a poté spálena svatbou Hosté. Takové scény jsou údajně typické pro mnoho takových svateb.

Hussein Dawabsheh, dědeček, byl mimo soudní řízení posmíván židovskými osadníky, kteří podporovali obžalovaného. Skandovali v arabštině „Kde je Ali? Není Ali. Ali je upálen. Na ohni. Ali je na grilu“ a „Kde je Ali? Kde je Riham? Kde je Saad? Je to špatné, Ahmed také nespálil . " Přítomní policisté a soudní úředníci nezasahovali. Izraelský arabský poslanec Ahmad Tibi zveřejnil video zachycující incident.

V říjnu 2016 bylo podáno obžaloba z údajného podněcování k násilí nebo teroru na pět nezletilých, kteří se účastnili výsměchu. Jeden z nezletilých byl navíc obviněn z úmyslného poškozování majetku. V říjnu 2018 státní zástupci tvrdili, že ztratili video důkazy o posměchu. Honenu  [ on ] vydal společné prohlášení obhájců obžalovaných a řekl: „Ztráta zpochybňuje schopnost stíhat případ.“

Odezva

Organizace pro osvobození Palestiny , největší strana v rámci palestinské samosprávy , které se konalo izraelskou vládu „plně odpovědný za brutální vraždu“ dítěte a řekl, že „To je přímý důsledek desetiletí beztrestně vydanými izraelskou vládu, aby usazovací terorismu ".

Dne 31. července 2015 předseda vlády Benjamin Netanjahu ve svém telefonátu palestinskému prezidentovi Mahmúdovi Abbásovi vyjádřil „šok a hrůzu“ při žhářském útoku a řekl mu, že „je na nás, abychom společně bojovali proti teroru, bez ohledu na to, která strana se ho dopouští“.

Evropská unie a USA útok odsoudily a USA rovněž naléhaly na „všechny strany, aby zachovaly klid a vyhnuly se eskalaci napětí v důsledku této tragické události“. Izraelský prezident Reuven Rivlin vynikl mezi židovskými izraelskými politiky za odsouzení židovského teroru, za což obdržel na sociálních sítích spoustu výhrůžek smrtí od Izraelců, kteří jej navíc označovali za „zrádce“ a „arabského teroristu“.

V důsledku incidentu bylo konstatováno, že rodina nemá nárok na odškodnění za teroristický útok, a byly vyzvány, aby se palestinským obětem židovského terorismu poskytlo odškodnění, které je dosud vyhrazeno výhradně izraelským obětem palestinského terorismu. Že šestiletý Ahmad Dawabsheh, který jako jediný přežil žhářství, nemá nárok na odškodnění, zopakoval v dubnu 2017 ministr obrany Avigdor Liberman v reakci na žádost MK ( Yousefa Jabareena ) ze Společného (arabského) seznamu .

B'tselem uvedl, že izraelské odsouzení by zůstalo pouhou rétorikou, pokud by takové útoky mohly pokračovat, a poznamenal, že v posledních třech letech bylo devět palestinských domů vystaveno střelbě z bombových útoků a v žádném z těchto případů dosud nebyl nikdo obviněn. Yuval Diskin , bývalý šéf zpravodajské agentury Shin Bet , když se zamýšlel nad reakcí Izraele na takové útoky, uvedl, že na jižním západním břehu Jordánu vzniká anarchistický stát, který je násilný a rozvíjí rasistické ideologie, a že s nimi izraelští zacházejí tolerantně soudní systém. Tvrdil, že v této části Západního břehu je „vymáhání práva vůči Židům šokujícím způsobem slabé“. Podle OSN bylo od začátku roku 2015 na Západním břehu břehu zdokumentováno nejméně 120 útoků osadníků a statistiky Yesh Din naznačují, že přes 92,6% palestinských stížností podaných izraelským bezpečnostním silám nikdy nevedlo k vznesení obvinění.

Palestinci reagovali na žhářství velkými protesty, které vyústily v násilnou konfrontaci s izraelskými silami. Jeden palestinský, 17letý Laith al-Khaldi, byl zastřelen IDF a později zemřel na následky zranění v nemocnici v Ramalláhu. 2 000 Izraelců se shromáždilo v Tel Avivu na shromáždění organizovaném Peace Now, aby protestovalo proti incidentu, a stovky se zúčastnily protestu proti žhářství v Jeruzalémě.

Dne 2. srpna 2015 izraelský kabinet schválil uplatňování administrativních vazebních opatření, která byla dosud používána výhradně proti palestinským podezřelým, rovněž proti židovským izraelským občanům podezřelým z účasti na teroristických útocích proti Palestincům.

Po útoku začali vesničané hlídkovat vesnici, aby ji chránili před izraelskými osadníky.

Dne 4. srpna 2015 si policie vyžádala informace od veřejnosti, když se snažila identifikovat žháře. Elisha Odessová (17), která byla den poté, co byla zahájena palba s bombovým útokem na Dumase, zadržena v domácím vězení a zadržena 25. listopadu jako podezřelá, má dvojí izraelsko-americké občanství. On a další podezřelí jsou popisováni jako lidé pocházející ze „srdce hnutí osídlení, vedlejšího produktu jeho vzdělávacího systému“.

Vůdce Bayit Yehudi Naftali Bennett v komentáři k záplavě e-mailů od lidí, kteří tvrdili, že pro jeho stranu už nebudou hlasovat kvůli jeho obraně Židovské agentury v Šin Bet, která zločin vyšetřuje, řekl Ben-Gvir, kahanský zmocněnec podezřelých , byl génius, který vedl propagandistickou kampaň za jejich vydání. Jejich výslech, slovy Nahum Barnea , byl zobrazován jako „dlouhé a namáhavé fyzické a duševní mučení. Těla podezřelých byla natažena a zmenšena na prokrasteanské posteli; byli zasaženi elektrickým proudem; byli sexuálně obtěžováni, trpěli kopáním do hrudníku, pohmožděninami, plácnutím; vyslýchala je vyšetřovatelka. ' Bennett tvrdí, že „(T) hadice, která podporuje používání výjimečných metod proti palestinskému terorismu, by měla podporovat používání výjimečných metod proti židovskému terorismu“.

3. ledna 2016 Hussein Dawabsha, otec Rihama, naléhal na novou intifádu a byl citován slovy „ti, kteří spálili mou rodinu, by měli být upáleni“, a poté, co uvedl, že Izrael netrestá židovské teroristy podle jejich činů, dodal, že "pouze intifáda pomstí smrt rodiny Dawabsha. Měli by pokračovat ve více útocích s vírou v Alláha. Pouze tímto způsobem dosáhneme svých práv." Tímto odkazoval na vlnu bodných útoků a útoků v autě, která začala v říjnu 2015.

Odvety

Dne 14. srpna 2015 byla na silnici 60 poblíž osady West Bank Eli vypálena benzínová pumpa . Později dva Palestinci z Awarty , členové PFLP , tvrdili, že útok byl odvetou za palbu v Dumě.

Několik sdělovacích prostředků navíc přisoudilo vlnu bodných útoků Palestinců od konce roku 2015 do roku 2016 přinejmenším částečně vraždám žhářským útokem Dumy a izraelským zpožděním při vznesení obvinění proti jakýmkoli podezřelým.

Květen 2018 požár

11. května 2018 byl ve vesnici Duma poblíž okupovaného města Nablus na západním břehu Jordánu zničen další domov klanu Dawabsheh; všichni členové rodiny stěží unikli zranění. Zatímco někteří Palestinci uvedli, že za požár byli zodpovědní židovští osadníci, jiní uvedli, že požár byl důsledkem usazování skóre ve vesnici. Policejní vyšetřování dospělo k závěru, že požár byl pravděpodobně způsoben elektrickým zkratem .

Reference

Souřadnice : 32,0575 ° N 35,3667 ° E32 ° 03'27 "N 35 ° 22'00" E /  / 32,0575; 35,3667