Hanako do Anne -Hanako to Anne

Hanako Anne
Hanako do Anne-poster.jpg
Propagační plakát
Také známý jako Hanako a Anne
Žánr Drama
Napsáno Miho Nakazono
Režie Tsuyoshi Yanagawa
Zen'nosuke Matsūra
V hlavních rolích Yuriko Yoshitaka
Tsuyoshi Ihara
Shigeru Muroi
Ryōhei Suzuki
Kento Kaku
Haru Kuroki
Tao Tsuchiya
Masataka Kubota
Rie Tomosaka
Miyoko Asada
Renji Ishibashi
Yukie Nakama
Rin Takanashi
Vypráví Akihiro Miwa
Úvodní téma "Nijiiro" od Ayaka
Hudební skladatel Yuki Kajiura
Země původu Japonsko
Původní jazyk japonský
Počet epizod 156
Výroba
Výrobce Takeshi Susaki
Místo výroby Japonsko
Doba běhu 15 minut
Produkční společnost NHK
Uvolnění
Původní síť NHK
Channel 3 Family
Původní vydání 31. března  - 27. září 2014 ( 2014-03-31 )
 ( 27. 9. 2014 )

Hanako to Anne (花子 と ア ンHanako and Anne)jejaponský televizní dramatickýseriál, 90.seriálAsadoravysílaný naNHK. Debutoval 31. března 2014 a je vysílán od pondělí do soboty dopoledne, s naplánováno na konci 27. září 2014. Je založen na novémNO Yurikago Muraoka Hanako č ShogaibyEri Muraoka, což je příběh o ní babičkaHanako Muraoka(1893–1968, rodné jméno Annaka), první, kdo přeložil Annu ze Zeleného Štítu do japonštiny. Drama popisuje její zkoušky, strasti a triumfy ve škole a některá celoživotní přátelství, která tam navázala, a její život po absolvování a práci ve vydavatelské společnosti a jako překladatel. Jako subplot, ale také vypráví dramatický život Muraoka starého přítele,Byakuren Yanagiwara, doTankabásníka, který byl bratrancemTaišó. V seriálu hrajeYuriko Yoshitakajako Hanako. Anime skladatelYuki Kajiurasložil hudbu k sérii. Série byla úspěšná v hodnocení.

Spiknutí

Příběh začíná tím, že Hanako a její děti těsně unikly smrti během bombardování Tokia v dubnu 1945 a svíraly svůj vzácný rukopis. Drama se poté vrací do minulosti a vypráví příběh zhruba o první polovině jejího života. Born Hana Ando do malého a chudé zemědělské rodině v Yamanashi prefektuře je město Kofu , že byl příliš zaneprázdněn s domácí práce chodit do školy až do své křesťanské otce Kippei Ando, poněkud vzdělaný potulný prodavač, který si vzal ten druh, ale negramotných Fuji, když jí bylo sedm let, dala jí obrázkovou knihu. To vyvolalo dívku, která už měla silnou představivost a lásku k příběhům. Když si všiml jejího zájmu, poslal ji do místní základní školy, kde se rychle naučila číst a psát. Navzdory odporu rodiny zařídil, aby vstoupila na křesťanskou školu v Tokiu, školu pro dívky Shuwa, na stipendium. Hana si tam zpočátku vede špatně, zejména v angličtině, ale na podnět ředitele ji zaujala angličtina. O několik let později, když se blíží promoce, dělá částečný úvazek ve vydavatelské společnosti, kde na každého udělá dojem překladatelskými dovednostmi, včetně Eiji Muraoky, dědice tiskařské společnosti, která jí dá anglický slovník. Ve škole se rozhodne spřátelit se s Renko Hayamou, obtížnou ženou, mnohem starší než ostatní, kterou do školy poslala její šlechtická rodina poté, co neuspokojila rodinu svého prvního manžela. Během školní produkce Romea a Julie , kde hraje Renko jako Julie a Hanain přítel Ayako Daigo jako Romeo, a v překladu Hany se Renko konečně otevře Haně a ti dva se stanou nejlepšími přáteli. Hana však zuří, když Renko náhle opustí školu, aniž by jí řekl, aby si vzala Densuke Kano, uhelného barona z Fukuoka Kyushu , aniž by věděla, že Renkova rodina ji znovu donutila vstoupit do politického manželství. Hana pokračuje na vyšší školu a právě v té době se setkává s Kayo, její mladší sestrou, která dostala smlouvu na šicí stroj, ale uprchla z mizerných podmínek. Pomáhá jí postavit se na nohy, ale s malým zaměstnáním pro inteligentní, nezávislou ženu Hana po ukončení studia opouští Kayo v Tokiu a vrací se na Kofu, aby se stala učitelkou na své staré základní škole.

Hana zpočátku není moc dobrá učitelka, ale pomalu se učí provazy, zejména s pomocí Asaichi, jejího přítele z dětství, který je nyní také učitelem ve škole a je do Hany tajně zamilovaný. V Hanéině rodině jsou ale spory. Její bratr Kitchitaro, který se sám zamiloval do Renka, když jednou navštívila Kofu, se vzbouří proti jeho otci a rozhodne se opustit město a připojit se ke Kempeitai , impozantní japonské vojenské policii. Hanaina mladší sestra Momo také odejde, aby si vzala muže na Hokkaidó, když se i poté, co se zamiluje do Asaichiho, rozhodne nechat ho pokračovat ve své lásce k Haně. Asaichi, ale nikdy neskončí vyznává svou lásku. Místo toho se Hana od něj vzdaluje, protože začíná vydávat své příběhy a dokonce vyhrává cenu od tokijského vydavatele. Povzbuzena vydavatelem a jejími přáteli, včetně Asaichi, opouští svou učitelskou pozici a vrací se do Tokia, aby pracovala u vydavatele, kde je zaměstnána také Ayako. Tam vidí, že se Kayo stala servírkou ve fantastické kavárně v západním stylu.

Hana také bojuje s vydavatelem, řeší termíny a obtížné autory. Podílí se na časopis vydavatele nového dětského tím, že překládají Mark Twain je Princ a chudák , knihu navrhl, aby jí Eiji mladšího bratra Ikuya. Renko také píše Haně poprvé od jejich rozchodu ve škole, když viděl Haniny publikace a vydal vlastní knihu poezie. Navštěvuje Tokio a povzbuzuje Hanu, aby pokračovala ve své lásce k Eiji, i když se cítí v pasti v manželství s laskavým, ale nekulturním mužem, začíná románek s Ryūichi Miyamoto, studentem práv zapojeným do levicového divadla, který je náhodou sledován Kichitaro a Kempeitai. Hana je však v šoku, když zjistí, že Eiji, přestože ji jednou v záchvatu emocí objala, je vdaná za nemocnou, ale krásnou ženu Kasumi. Kasumi se však nakonec rozvede s Eiji, přičemž podle ilustrací, které nakreslil pro Hanainy překlady, svou lásku k Haně, brzy nato zemře. Je to Asaichi, který nakonec tlačí Eijiho, aby si vzal Hanu. Brzy mají dva syna Ayumu. Renko poté zahájí národní skandál útěkem s Ryūichi. Když je těhotná, její rodina ji najde a vezme ji pryč, ale právě v tu chvíli dojde k zemětřesení Great Kantō . Hana, Eiji a Ayumu jsou v bezpečí a Renko je schopen uprchnout ze své rodiny, ale Ikuya zemře těsně poté, co v kavárně navrhne sňatek s Kayem.

V letech po zemětřesení Hana a ostatní pomalu obnovovali svůj život. S pomocí Kano, Eiji je schopen restartovat tiskařskou společnost a publikovat Prince a chudák v knižní podobě. Kayo si založí vlastní kavárnu a Renko a Ayako se stanou zastánci utlačovaných žen. Hana je však zdrcena, když Ayumu zemře na úplavici . Zotavuje se, až když si uvědomí, jak důležité je její vyprávění dětem z Japonska. Že začne dělat v rádiu, kromě tisku. Do té doby Kichitaro oznámí svou naději vzít si Ayaka, ale představitelé Kempeitai mu v tom brání. Momo se náhle objeví v Tokiu poté, co uprchl z Hokkaida poté, co její manžel zemřel a ona byla týrána jeho rodinou. Na rodinné schůzce přiznává svou zášť nad tím, že Hana zdánlivě obdržela to nejlepší v životě, zášť, kterou mohl Kichitaro sdílet. Sympatizující s ní bojující umělec jménem Akira navrhuje sňatek s Momo.

Ti dva se vezmou a mají jednu dceru Misato, kterou Hanako a Eiji nakonec adoptují, když Akira přijde s tuberkulózou , a další Naoko. Japonsko však směřuje k válce. Miyamoto je zatčen za pokus zastavit nepřátelství a Hanako a Renko se rozcházejí, když Hanako nedokáže dostatečně oponovat válce. V rádiu musí Hanako stále častěji vyprávět slavné příběhy vojáků na frontě. Těsně před útokem na Pearl Harbor jí slečna Scottová, její učitelka ze Shuwy, dává Annu ze Zeleného štítu v naději, že ji Hanako nakonec přeloží. Když začíná válka v Pacifiku , Hanako ukončuje práci v rádiu, protože cítí, že už to není o dávání snů dětem. Ona a Eiji brzy trpí kvůli spojení s nepřátelskou literaturou a jazykem. Miyamoto, propuštěný z vězení, brzy opouští Renko hledat jiné prostředky k nastolení míru. Bombardování nakonec dorazí do Tokia a Hanako, který se rozhodne překládat Annu ze Zeleného Štítu, je jedním ze způsobů, jak se s touto válkou vypořádat, sotva uteče se svou rodinou a rukopisem, když nálet téměř zničí jejich sousedství.

Válka končí, ale jizvy zůstávají. Kayo přišla o kavárnu. Renko v posledních dnech konfliktu přišla o svého milovaného syna Junpeie a viní Hanako z naléhání dětí v rádiu, aby bojovaly za národ. To šokuje Hanako, který poté zpočátku odmítne žádost o návrat do rádia. Začala znovu překládat, ale nikdo nechce vydat Annu ze Zeleného štítu . Po porážce se Kichitaro stává prázdnou skořápkou, protože měl pocit, že všechno, pro co pracoval, vyšlo vniveč. V Kōfu se však Hanako a Kichitarō od Kippei učí, že je třeba být hrdí na své úsilí a na důležitost vynahrazení toho, co udělali. Kichitaro se rozhodne převzít farmu a přijde Ayako, aby prohlásila svůj úmysl zůstat s Kichitarem. Hanako, který věděl, že ji její otec chce znovu slyšet ve vzduchu, pokračuje v jejím rozhlasovém pořadu a Kippei šťastně umírá, zatímco ve vysílání slyší hlas své dcery.

Hanako a Renko nakonec své přátelství napraví, zejména proto, že Hanako dokáže pochopit, jaké to je ztratit syna. Na její žádost Renko jde do rádia, aby naléhal na matky, aby už nikdy nepouštěli své syny do války. Potom, sedm let po skončení války, je Hanako konečně schopen s velkým ohlasem vydat Annu ze Zeleného štítu .

Výroba

Jména některých lidí a míst v dramatu se liší od historických skutečností. Děj je založen na biografii Muraokovy vnučky Eri Muraoky, kterou podle scénáře zpracoval japonský scenárista Miho Nakazono. Scénář se odchyluje od historické skutečnosti, aby ukázal podobnosti a paralely mezi hrdinkou Hanou a Annou z Anny ze Zeleného štítu a ukázal scény připomínající román. Drama je spíše fikce než přísně životopisné.

Obsazení

Recepce

Hanako to Anne zaznamenal úspěch v hodnocení a získal průměrné hodnocení 22,6% za 156 epizod, což je nejvyšší pro Asadoru za posledních deset let.

Reference

externí odkazy

Předchází
Gochisōsan 		Asadora
31. března 2014 - 27. září 2014 		Uspěl
Massan