Manželé a nože - Husbands and Knives
| „ Manželé a nože “ | |||
|---|---|---|---|
| Epizoda Simpsonovi | |||
 Propagační obrázek epizody, ve kterém je Milo mimo svůj nový obchod s komiksy Coolsville.
| |||
| Epizoda č. | Sezóna 19 Episode 7 |
||
| Režie: | Nancy Kruse | ||
| Napsáno | Matt Selman | ||
| Výrobní kód | JABF17 | ||
| Původní datum vysílání | 18. listopadu 2007 | ||
| Hostování | |||
| |||
| Funkce epizody | |||
| Roubík na tabuli | „ Poutníci nebyli nelegální mimozemšťané“ | ||
| Gauč | Dvě ruce (s pěti prsty místo čtyř) otevírají vyskakovací knihu a odhalují rodinu sedící na gauči. | ||
| Komentář |
Matt Groening Al Jean Matt Selman Joel H. Cohen Tom Gammill Max Pross David Silverman |
||
„ Manželé a nože “ je sedmou epizodou devatenácté sezóny amerického animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Poprvé byl vysílán v síti Fox ve Spojených státech 18. listopadu 2007. Představuje hostující vystoupení Alana Moora , Art Spiegelmana a Dana Clowese jako sebe a Jacka Blacka jako Mila. Napsal jej Matt Selman a režíroval Nancy Kruse . Název odkazuje na film Woodyho Allena Manželé a manželky .
Spiknutí
Comic Book Guy účtuje Milhouse $ 25 za nešťastnou náhodou zničí si Wolverine komiks , když jeden z jeho slz kapek na obalu a rozmazává jeden z Wolverine kotlety po poškrábání komická je neslavný „pop-out drápy“ funkce na Android je Dungeon . Poté, co Bart prohlásí, že události v komiksech nejsou „skutečné“, řekne mu komiksový kluk jemu i ostatním dětem, aby se z obchodu dostali, stejně jako se přes ulici otevírá nový obchod s komiksy „Coolsville Comics & Toys“. Když děti dorazí do Coolsville, majitel obchodu, hipster jménem Milo, jim dá japonské bonbóny a pozve je na své slavnostní otevření. Obchod je naplněn nejen komiksy, ale také videohrami a moderním uměním, což mu dodává propracovaný arkádový vzhled. Když Lisa náhodně vytrhne stránku knihy Dobrodružství Tintina , Milo ji ujistí, že knihy jsou určeny ke čtení a užívání.
Obchod se stává ještě populárnějším a hostí Art Spiegelmana , Daniela Clowese a Alana Moora , kteří navštěvují autogramiádu. Guy Comic Book se žárlivě snaží sabotovat Milovu popularitu tím, že odhalí, že má přítelkyni (kterou už pro ni přijali, jako je Milo, je bok) a podplácí děti „japonskými zbraněmi“. Když to nefunguje, Comic Book Guy se pokusí použít zbraně ke zničení Coolsville, ale je podroben třemi autory, kteří si sundají košile, aby odhalili svalnaté postavy superhrdiny.
Po srovnání se s lepenkovým výřezem Wonder Woman se Marge rozhodla zeštíhlit. Při cvičení ve velké tělocvičně bojuje s běžeckým pásem a trápí se sprchováním na veřejnosti, a proto se rozhodne otevřít tělocvičnu pro běžné ženy.
Comic Book Guy, který se konečně vzdal, zavírá Android Dungeon, který Marge poté získá, aby otevřel „Shapes“, cvičební centrum pouze pro ženy, které je okamžitým hitem. Mnoho žen ze Springfieldu komentuje Margeiny snahy; otevírá další místo v opuštěném Krusty Burgeru . Po rozhovoru pro ženskou televizní show Opal se Marge stala mezinárodním hitem. Homer a Marge jdou na luxusní dovolenou do hotelu. Homer potká skupinu tří mladých mužů, kteří mu říkají, že mu říkají, že je na „podpoře manželky“. Jsou to všichni „trofejní“ manželé a přesvědčují Homera, že ho Marge brzy vyhodí za zdravějšího muže. Uvádějí seznam fází, které nastanou v jejich manželství, než ho Marge vyhodí. Když k nim začne docházet, Homer zaslechne Marge, jak mluví se skupinou žen o tom, že něco vyhodí. Homer předpokládá, že je to on, i když ve skutečnosti mluví o své kabelce. Jeden ze tří mladších mužů říká Homerovi, že je ve skutečnosti prvním manželem, který býval tlustý a ošklivý, ale transformoval se prostřednictvím módy, stravy a cvičení. Homer se však rozhodne, že musí podstoupit kosmetickou operaci .
Homer se pokouší získat Marge zpět tím, že má sevřený žaludek . Nyní je mnohem štíhlejší a musí své jídlo zkapalnit. Homer láká Marge do postele a zapne ji, ale musí se ujistit, že je odhalena pouze jeho přední část, protože veškerá jeho přebytečná kůže je svázána za sebou. Dále Homer provádí extrémní plastickou operaci. Po dokončení vypadá Homer úplně jinak; je štíhlý s dobře definovaným svalstvem, užšími očima a plnou hlavou černých vlasů a jeho slzné kanály byly mimo jiné přesunuty do bradavek. Na ceremoniálu, na kterém starosta Quimby odměňuje Marge za její práci s Shapes, dorazí Homer v nové podobě, k velkému šoku a znechucení města. Quimby nařídí městu, aby přineslo vidle a zaútočilo na Homera. Homer a Marge utíkají na vrchol věže Notre Dame ve Springfieldu a Marge s tím, že chce manžela trofeje, Homera záměrně odstrčí z věže. Homer se probudí v nemocnici, zpět ke svému starému já. Marge ho informuje, že poté, co byl vyřazen, chirurg požádal o její povolení k operaci a ona odmítla; všechno od Homerovy operace po jeho „smrt“ byl jen sen. Nechala doktora zvrátit Homerovo sevření žaludku, protože ho miluje bez ohledu na to, jak vypadá. Epizoda končí tím, že Moore, Spiegelman a Clowes sledují Homera a Marge ze vzduchu. Všimli si, že meteor míří na Zemi, ale rozptylují ho zprávy o konvenci pro nedostatečně placené autory. Odletí pryč a umožní meteoru udeřit.
Výroba
Alan Moore zaznamenal své linie v říjnu 2006, poté, co se spisovatelé přiblížili k jeho tehdejší snoubence Melindě Gebbie . Říká se o něm, že je fanouškem show. „Manželé a nože“, vysílaný na jeho padesáté čtvrté narozeniny. Host Jack Black hrál jako Milo, majitel Coolsville.
Kulturní odkazy
Milo zpívá korejskou verzi Toma Jonese „ What's New Pussycat? “, I když části písně jsou náhodná korejská slova. V určitém okamžiku je viděn hrát Dance Dance Revolution a Guitar Hero současně. V obchodě s komiksy chodí Lisa do police The Adventures of Tintin a Asterix . Belgický komiks Tintin a francouzský komiks Asterix jsou nejznámějšími evropskými komiksy. Album, které čte, Tintin v Paříži , neexistuje v seriálu Tintin, ale je v zásadě mišmašem obálky Tintin v zemi Sovětů , ostrova z Černého ostrova a rakety z Destination Moon . Viditelné jsou také Tintin v Tibetu , Padající hvězda , Krabí se zlatými drápy a doutníky faraóna .
Margeova tělocvična, Shapes, je parodií na Curves , i když v Tampě na Floridě, v oblasti známé jako Shapes, existuje skutečný fitness řetězec. Maska Art Spiegelmana, kterou nosí při útoku na komiksového chlapa během jeho řádění na Coolsville, je založena na masce, kterou si nakreslil jako ilustrátor v Maus . V Margeině tělocvičně jsou na zdi vidět tvary „Jsem žena, slyšíš mě potit se“. Toto je odkaz na píseň Helen Reddyové „ Jsem žena “. V krátké scéně, kde se objeví spojnicový graf zobrazující Margeiny zisky, hraje v pozadí píseň Pet Shop Boys „ Opportunities (Let's Make Lots of Money) “.
Výbuch Alana Moora na Milhouseovu žádost, aby podepsal DVD filmu Watchmen Babies in V for Vacation (parodie Watchmen a V jako Vendetta , doplněná o kojenecké verze Ozymandias , Doctor Manhattan , Rorschach a Nite-Owl II na surfovací prkně obálka) je odkazem na Moorovu notorickou otevřenou nespokojenost s adaptacemi jeho děl velkých filmových ateliérů, zejména s jeho odmítnutím podpořit tehdejší filmovou adaptaci V pro Vendetu , v níž požadoval, aby se jeho jméno v titulcích neobjevilo.
Coolsville Comics & Toys je parodie na Meltdown Comics & Collectibles na Sunset Boulevard v Hollywoodu v Kalifornii. Scéna na běžeckém pásu v tělocvičně je odkazem na hudební video k písni OK Go „ Here It Goes Again “ (spolu s přehráváním samotné písně). Homer, obviněný z toho, že je monstrum, utíká do útočiště ve Springfieldově Notre Dame . Toto je narážka na Hrbáka Notre-Dame , Homer je fyzicky znetvořený Quasimodo a Marge jeho milenka , Ésmeralda .
Obvinění z předpovídání požáru Notre Dame 2019
Po požáru, ke kterému došlo v dubnu 2019 v pařížské katedrále Notre Dame v Paříži, se začaly šířit zvěsti, že epizoda, která obsahovala pochodeň ovládající davové pronásledování Homera a Marge do Springfieldské katedrály Notre Dame, předpověděla požár, dokonce i s fotografií pana Popáleniny stojící před hořící katedrálou Notre Dame ve Springfieldu, která se objevila v této epizodě a šíří se po sociálních sítích. I přes popírání z různých médií, online obvinění stále přetrvávala. Poté se rozšířila obvinění, že linie, kterou postava řekla ve filmu Before Sunset z roku 2004 , „Musíte si ale myslet, že Notre Dame jednoho dne zmizí,“ předpověděl požár.
Recepce
Počáteční vysílání epizody mělo 10,5 milionu diváků. Robert Canning z IGN to nazval epizodou, díky níž se diváci mohou pobavit a rozesmát. Postavu Milo a Jacka Blacka označil za perfektní a obzvlášť si užíval vystoupení komiksových legend Alana Moora, Art Spiegelmana a Dana Clowese. Poznamenal, že zápletka Homer / Marge nebyla „zdaleka tak zábavná jako komiksy“ a epizodě dal 7/10.
11. května 2008 společnost Entertainment Weekly označila roli Jacka Blacka jako Mila za druhou ze 16 skvělých hostujících hvězd v seriálu The Simpsons .