Inessive case - Inessive case

V gramatice je inessivní případ ( zkráceně INE ; z latiny : inesse „být in nebo at“) lokativním gramatickým pádem . Tento případ nese základní význam „in“: například „in the house“ je talo · ssa ve finštině , maja · s v estonštině , куд · са ( kud · sa ) v Moksha , etxea · n v baskičtině , nam · E v litevštině , sāt · ā v latgalianštině a ház · ban v maďarštině .

Ve finštině je inessivní případ obvykle tvořen přidáním -ssa/-ssä . Estonština přidává do genitivního kmene -s . V Moksha se přidává са ( sa ). V maďarštině se pro inessivní případ nejčastěji používá přípona ban/ben , ačkoli mnoho dalších, jako například on/en/ön a další, se také používá, zejména u měst .

Ve finštině je inessivní případ považován za první (v estonštině druhý) ze šesti lokativních případů, které odpovídají polohovým předložkám v angličtině . Zbývajících pět případů je:

• Relativní případ („mimo“)
• Nelegální případ („do“)
• Allativní případ („na“)
• Adessive case („on“)
• Ablativní případ („od“)

Finský

Na finském jazyce Inessive používá přípona -ssa nebo -ssä (v závislosti na vokálové harmonie ). Obvykle se přidává k podstatným jménům a přidruženým přídavným jménům .

Používá se následujícími způsoby:

• Vyjádření statického stavu být v něčem.

asumme Suome ssa = žijeme ve Finsku

• (s časovými výrazy) uvádějící, jak dlouho trvalo, než bylo něco splněno nebo provedeno

možné anglické překlady zahrnují in, within

kahde ssa vuode ssa = do 2 let, během 2 let

• když jsou dvě věci úzce propojeny

Anglické překlady mohou zahrnovat na ve výrazech tohoto typu

Katja Lehtinen puhelime ssa = Katja Lehtinen v telefonu

sormus na sorme SSA ni = kroužek je na můj prst

• jako existenciální klauzule se slovesem olla (být), k vyjádření držení předmětů

sanomalehde SSA na 68 sivua = novin má 68 stránek

• se slovesem käydä , vierailla

minä käyn baari ssa = navštěvuji bar

• Existují formy jednotného i množného čísla

Käyn baareissa = Navštěvuji bary

Další čtení

• Karlsson, Fred (2018). Finština - komplexní gramatika . Londýn a New York: Routledge. ISBN 978-1-138-82104-0.
• Anhava, Jaakko (2015). „Kritéria pro případové formuláře ve finské a maďarské gramatice“ . journal.fi . Helsinky: Finské vědecké časopisy online.