Into the West (píseň) - Into the West (song)
| „Na západ“ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single od Annie Lennox | ||||
| z alba Pán prstenů: Návrat krále (soundtrack) | ||||
| Uvolněno | Listopad 2003 | |||
| Nahráno | Nový Zéland | |||
| Žánr | Pop , New Age | |||
| Délka | 4 : 35 | |||
| Označení | Repríza | |||
| Skladatel (y) | Annie Lennox , Fran Walsh , Howard Shore | |||
| Výrobce | Howard Shore | |||
| Annie Lennox singles chronologie | ||||
| ||||
„ Into the West “ je píseň v podání Annie Lennox a píseň na konci filmu 2003 The Lord of the Rings: The Return of the King . To je napsáno Lennoxem, návratem krále producenta a spoluautorem scénáře Fran Walsh , a složil a co-napsaný skladatelem filmu Howard Shore . Píseň hraje v plné výši během závěrečných úvěrů z Návratu krále , i když instrumentální hudba z písně (který tvoří téma Šedých přístavů) hraje na jiných místech v průběhu samotného filmu.
Píseň byla později pokryta novozélandskými zpěváky Yulia Townsend a Will Martin a americkým zpěvákem Peterem Hollensem . V roce 2014 německá a cappella metalová kapela van Canto provedla cover svého pátého studiového alba Dawn of the Brave .
Styl
Původní píseň koncipovaná jako závěrečné titulky filmu byla „Frodova píseň“ (která existuje pouze ve vzorové formě), která se stala „Use Well the Days“, napsanou Howardem Shoreem. Píseň byla tím, že Frodo zpíval Samovi , když opouštěl Středozem, a obsahuje Frodův nářek uprostřed knihy 6, kapitoly 9 „Šedé přístavy“. Režisér Peter Jackson měl pocit, že tato píseň není vhodná jako závěrečná píseň k seriálu. , takže Shore se začal snažit napsat jinou závěrečnou skladbu. Stejně jako on, Cameron Duncan , mladý filmař z Māori na Novém Zélandu, jehož práce zapůsobila na Jacksona a jeho tým, zemřel na rakovinu v 16 letech a jeho bezprostřední smrt inspiroval Shore, filmový spisovatel Fran Walsh a zpěvačku Annie Lennox, aby napsali „Into the West.“ První veřejné představení písně bylo na Duncanově pohřbu.
Melodie písně je jedním z hudebních témat použitých v hudbě napsané pro film , představující Šedé přístavy a zemi Valinor, která leží dále. Používá se nenápadně, když Gandalf popisuje Pipinovu vizi Valinora v Minas Tirith a později vítězně, když Sam odnáší Froda na Mount Doom. Vrací se v cellech a bzučivých hlasech během scén Šedých přístavů. Samotná píseň brzy následuje, s výrazným kytarovým sólem, které ji otevírá, zavírá a nadále ji doprovází, a pod srdcem bijící motiv, který hrají bubny bodhrán .
Texty písně pocházejí především z Legolasova nářku na konci knihy 6 kapitoly 4 „The Field of Cormallen“ a scény rozchodu v Šedých přístavech a Frodovy zkušenosti blížící se Eressea a Valinor na konci knihy 6 kapitoly 9 „The Gray Ráje. “ Na význam písně se díváme z nesčetných pohledů: Galadriel zpívá Frodovi, když ho vítá na lodi, hořkosladký elfský nářek zpívaný Legolasem pro ty, kteří se plavili přes Sunderingovo moře , Samovy city k Frodovi, když dokončují svůj úkol a připravit se na smrt na hoře osudu, nebo dokonce samotná smrt zpívat každému členovi společenství, když se připravují na smrt.
Verze
Píseň má pět různých verzí, kromě verze použité v Návratu krále (s orchestrálním zakončením). Proma byla zpřístupněna koncem listopadu 2003.
- „Into the West“ (verze alba) - 4:35
- „Into the West“ (rozhlasová editace) - 3:59
- „Into the West“ (akustická úprava) - 4:05
- „Into the West“ (akustická verze) - 4:39
- „Into the West“ (bez orchestrálního zakončení) - 4:34
- „Into the West“ (filmová verze s orchestrálním zakončením) - 5:48
Ocenění
Píseň získala Oscara za nejlepší původní píseň na 76. ročníku udílení Oscarů , jednom z jedenácti vítězství Návratu krále . Lennox také přednesl píseň živě na ceremonii. Lennoxův výkon byl jedním z několika představených Liv Tyler , která se ve filmu objevila jako Arwen .
Personál
- Annie Lennox - zpěv
- John Parricelli - kytara
- Dermot Crehan - hardingfele, housle, housle
- Ulrich Herkenhoff - flétna