Lidé z Kaliny - Kalina people

Kalina
	Kalina školáci z Bigi Poika , Surinam , 2002.
Celková populace
	44,741
Regiony s významnou populací
Venezuela	33824 (2011)
Surinam	3000 (2002)
Guyana	3100 (2020)
Francouzská Guyana	3000 (2002)
Brazílie	1817
Jazyky
	Kali'na; Různé místní jazyky
Náboženství
	Animismus , křesťanství , indiánské náboženství
Příbuzné etnické skupiny
	Ostrov Caribs

Kalina , také známý jako Caribs , pevninské Caribs a několik dalších jmen, jsou domorodí lidé pocházející z severních pobřežních oblastech Jižní Ameriky . Dnes Kalina žije převážně ve vesnicích na řekách a pobřežích Venezuely , Guyany , Surinamu , Francouzské Guyany a Brazílie . Mluví karibským jazykem známým jako Carib . Mohou souviset s ostrovními karibskými ostrovy v Karibiku , i když jejich jazyky spolu nesouvisí.

název

Exonym Caribe byl poprvé zaznamenán Christopher Columbus . Jedna hypotéza o původu Caribu je, že to znamená "statečný válečník". Jeho varianty, včetně angličtiny Carib , pak byly přijaty jinými evropskými jazyky. Raní španělští průzkumníci a správci používali termíny Arawak a Caribs k rozlišení národů Karibiku, přičemž Carib byl vyhrazen pro domorodé skupiny, které považovali za nepřátelské, a Arawak pro skupiny, které považovali za přátelské.

Kalina si říkají Kalina nebo Karìna [kaɽiɁnʲauɽaŋ] , píše se různě. Mezi varianty patří Kali'na , Cariña , Kariña , Kalihna , Kalinya ; další rodná jména zahrnují Maraworno a Marworno . Kalina může odlišit jako Kali'na tilewuyu ( „true Kalina“), částečně odlišit od smíšených Maroon -Kalina obyvatel Surinamu . Použití „Kaliny“ a souvisejících variant se stalo běžnou praxí teprve nedávno v publikacích; mnoho zdrojů nadále používá „Caribs“ nebo související názvy.

Dějiny

Mapa udávající aktuální geografické rozložení populace Kali'na

Vzhledem k tomu, že před příchodem Evropanů chybí písemná forma jazyka, byla historie Kali'ny předávána ústně z jedné generace na druhou prostřednictvím příběhů o mýtech a legendách.

Několik Evropanů studujících historii indiánského lidu v této oblasti dlouhou dobu nerozlišovalo mezi různými karibskými kmeny. Jakmile období průzkumu skončilo, zájem o studium těchto lidí se výrazně snížil a znovu se objevil až na konci 20. století, kdy se o Kali'nu začalo zajímat několik francouzských emigrantů, zejména Gérard Collomb, a Kali'na sami začali vyprávět o své historii, zejména Félix Tiouka, prezident Asociace indiánů Francouzské Guyany (AAGF), a jeho syn Alexis.

Z uvedených důvodů jsou historické informace o Kali'ně vzácné a neúplné.

Předkolumbovská éra

Kresba rituálu Kali'na.

Vyrovnávajíce nedostatek písemných záznamů, archeologové doposud odkryli 273 indiánských archeologických nalezišť na pouhých 310 km² země získané z řeky Sinnamary u přehrady Petit-Saut . Některé se datují až do doby dva tisíce let, což zakládá starověký výskyt Indiánů v této oblasti. ^,

Slabé historické stopy, které jsou k dispozici, naznačují, že před rokem 1492 obývala Kali'na pobřeží (od ústí řeky Amazonky po Orinoco ) a rozdělila své území s Arawaky , proti nimž bojovali během expanze směrem na východ a Amazonka . ^,

Byli plodnými cestovateli, i když nebyli nomádi. Často cestovali po souši i po moři až do oblasti kolem řeky Orinoco, aby navštívili rodinu, obchod a vdali se. Často chodili do oblasti kolem řeky Essequibo (nyní v Guyaně) sbírat oblázky červeného porfýru ( takuwa ), které ženy Kali'ny oceňovaly za leštění své keramiky. Termín takuwa také odkazuje na jade, který byl často obchodován v Americe obecně.

Kolonizace

Palanakiłi dorazí

Kali'na zbraně a nástroje.

Při svém prvním kontaktu s Evropany si Kali'na myslela, že mají co do činění s mořskými duchy, Palanakiłi, což je jméno, které dodnes používají, když mluví o bílých.

Jedním z prvních důsledků příchodu Evropanů, stejně jako v případě mnoha dalších indiánských národů, byl úbytek obyvatelstva v důsledku násilí způsobeného genocidou evropských vojáků a nemocí způsobených Evropany . Kali'na rychle podlehla ve velkém počtu, protože jejich imunitní systém nebyl přizpůsoben virům a bakteriím starého světa.

V té době Kali'na znala pouze kamenné sekery a mačety z tvrdého dřeva. Tito muži s sebou přinesli sekery a mačety ze železa, ukázali, že řezají mnohem lépe ... Tentokrát Palanakiłi přinesl dobré věci.

Amerindians v Paříži

Muž Kali'na v Paříži v roce 1892 držel putu neboli dřevěnou hůl.

V druhé polovině devatenáctého století se slavily největší světové trhy , ve kterých evropské země ukazovaly své bohatství koloniálními „vesnicemi“ představujícími kolonizované kultury. Přestože světové veletrhy v Paříži neměly „indiánské vesnice“, byla veřejná zvědavost taková, že Kali'na byla poslána do hlavního města dvakrát - jednou v roce 1882 a znovu v roce 1892 - aby byla vystavena jako zvláštnosti na zahradě Jardin d'Acclimatation . ^,

1882

Portrét Kali'ny vystavený na Jardin d'Acclimatation v Paříži v roce 1892.

Patnáct Kali'na, všichni členové jedné rodiny žijící v Sinnamary a Iracoubo , bylo posláno do Pau: wa („Země bělochů“) v červenci 1882. O nich se neví téměř nic, kromě jejich jména a skutečnosti, že byli ubytováni v chatrčích na trávníku Jardin d'Acclimatation. Cesta trvala čtyři měsíce, včetně tří v Paříži a měsíční cesty lodí (zpáteční). Doprovázel je kreolský, který působil jako prostředník a pravděpodobně jako tlumočník. Existuje několik jejich portrétů, které pořídil fotograf Pierre Petit .

Kali'na dnes

Část Jižní Ameriky, kde žije Kali'na, je velmi řídce osídlená. Lidé této etnické skupiny jsou však ve všech zemích, kde jsou dobře etablovaní, tak extrémní menšinou, že místně jsou většinou pouze v určitých velmi odlehlých oblastech. Jejich současná geografická distribuce pokrývá pouze malý zlomek jejich předkolumbovského území.

Brazílie

Kali'nas v Brazílii jsou lokalizovány do dvou skupin. Galibi do Oiapoque najdete pouze v São José dos Galibi , vesnici založené v roce 1950 na pravém břehu řeky Oyapock několika rodinami, které pocházely z oblasti řeky Mana. Galibi Marworno nebo Uaçá Galibi žijí hlavně podél řeky Uaçá a dále přistávají směrem dovnitř. Hlavní osadou je Kumarumã . Galibi Marworno původně pocházeli z Francouzské Guyany, ale mísili se s Arua a Marworno Amerindians. Termín Galibi Marworno je nedávné vlastní označení skupiny.

Francouzská Guyana

Stále ještě ve značném počtu na svém původním území, regionu mezi řekami Maroni a Mana (zejména komunitami Awala-Yalimapo , jediné, kde mají většinu, Saint-Laurent-du-Maroni , Mana a Iracoubo ), a indiánská vesnice Kourou, jakož i v menším počtu ostrov Cayenne .

Surinam

Kali'na dívky v Surinamu ve vesnici Bigi Poika.

Kali'na jsou silnou přítomností na levém břehu řeky Maroni a na břehu řeky Coppename . Velká část populace žije v okrese Para, často ve vesnicích sdílených s lidmi Lokono . Hlavní osadou jsou Bernharddorp , Wit-Santi , Galibi , Powakka a Bigi Ston . Kali'na žil ve stejné oblasti jako kolonizátoři a mají mírovou smlouvu s Surinam od roku 1686. Kali'na člen Národního shromáždění , Sylvia Kajoeramari úspěšně vedl úsilí k uznání Mezinárodní den původního obyvatelstva as státní svátek v Surinamu.

Guyana

V Guyaně jsou Kali'na stereotypní jako nejvíce „hrdí, agresivní a váleční“ z indiánských skupin. Kalinu zaplatili majitelé plantáží za zajetí domorodých otroků a zpětné získání afrických otroků, kteří uprchli. Kali'na, jedna z menších domorodých skupin v Guyaně, se usadila na řekách Barama a Pomeroon a na severozápadě země.

Malárie má škodlivý dopad na populaci Kaliny v Guyaně a zhoršuje ji těžba ve vnitrozemí, která vytváří bazény stojaté vody, které slouží jako přenašeče této choroby. Mnoho Kaliny je také zaměstnáno v těžebním sektoru.

Venezuela

Země, kde je jejich počet největší, se Kali'na nachází ve dvou odlišných oblastech: v Llanos v údolí řeky Orinoco a v části údolí řeky Cuyuni, která je v Guyaně . Viz také Chimire, Venezuela .

Kultura

Vesnice Kali'na.

Kasiri , pivo z manioku, je důležitou součástí tradičních oslav Kaliny.

Pro Kalinu z Guianas smrt rodinných příslušníků zahajuje smutek, který může trvat rok i déle, a je zakončen oslavou známou jako Epekotono . Přípravy provádí respektovaný člen vesnice a jejich sestavení může trvat několik měsíců. Sbírání peněz je modernějším doplňkem povinností. Epekotono je veřejná akce, která čerpá návštěvnost ze sousedních vesnic, včetně malování na tělo, hudby, tance a symbolického pálení věcí zesnulého na znamení odchodu jejich ducha. Na závěr smutek končí a obnoví se normální sociální chování spolu s možností vdovy vdát se znovu. Přestože se hosté mohou neúčastnit Kaliny, tato událost slouží k posílení identity Kaliny, která se vyznačuje výslovným používáním jazyka Kalina . V dnešní době je epekotono jedinou příležitostí pro taková setkání mezi Kalinou.

Hudba

Používají převážně bicí nástroje . Jejich sanpula (nebo sambula ) je velký buben se dvěma slupkami nataženými na obou koncích skořápky pomocí obručí stažených za šňůru a hraje se s paličkou . Mají také dva druhy maracas , nazvaný kalawasi (nebo kalawashi ) a Malaka .

Jejich flétna, kuwama , se stále vyrábí, ale stále častěji je nahrazována evropskou flétnou . K dispozici je také terakota roh zvaný kuti .

Jazyk

Kali'na chlapec v zemljance v Paříži v roce 1892.

Mluví Kali'nou , patřící do rodiny karibských jazyků , dnes stále mluví více než 10 000 lidí v pobřežním pásu, který se táhne od Venezuely (5 000 mluvčích) do Brazílie (100) procházející Guyanou (475), Surinamem (2 500) a Francouzská Guyana (3 000 lidí).

Díky relativně významnému počtu mluvčích jde o jeden z nejpravděpodobnějších amazonských jazyků, které přežijí. Některé experimenty s písemným přepisem byly provedeny ve Francouzské Guyaně . Jazyková standardizace systému psaní Kali'na je však sužována rozmanitostí mnoha různých forem spisovného jazyka, které se v současné době používají a které byly ovlivněny jazyky kolonistů zemí, ve kterých Kali'na žije, španělština , Portugalštinu , holandštinu , francouzštinu a angličtinu . Takže i pokud jde o jejich etnonymum , Kali'no, existuje ne méně než devět různých systémů psaní. Kali'na proto zůstává primárně ústním jazykem.

Viz také

Adaheli je Slunce v mytologii z Orinoco regionu
Klasifikace původních obyvatel Ameriky

Poznámky

Reference

(ve francouzštině) Gérard Collomb a Félix Tiouka; Na'na Kali'na - Une histoire des Kali'na en Guyane ; Ibis Rouge Éditions, 2000; ISBN 978-2-84450-068-7
(ve francouzštině) Gérard Collomb, Félix Tiouka a poslanec Jean-Louis; Pau: wa Itiosan: bola: Des Galibi à Paris en 1892 ; Awala-Yalimapo, prosinec 1991
(ve francouzštině) Gérard Collomb; Kaliňo. Des Amérindiens v Paříži. Fotografie prince Rolanda Bonaparta. ; Éditions Créaphis, Paříž, 1992.
(ve francouzštině) Jean Hurault; Français et indiens en Guyane. 1604-1972 ; Paříž, 1972; Guyane Presse Diffusion, Cayenne, 1989.
(ve francouzštině) Jil Silberstein; Kali'na: Une famille indienne de Guyane française ; Albin Michel, 2002; ISBN 2-226-13300-3
(ve francouzštině) Serge Mam Lam Fouck; Histoire générale de la Guyane française , Cayenne, Ibis Rouge Éditions, 1996; ISBN 978-2-84450-163-9
(ve francouzštině) Další díla Gérarda Collomba , výzkumného pracovníka CNRS a specialisty na kulturu Kali'na.

Další čtení

Magaña, Edmundo et Jara, Fabiola. „Karibské nebe“. In: Journal de la Société des Américanistes . Tome 68, 1982. s. 105-132. [DOI: https://doi.org/10.3406/jsa.1982.2212 ] www.persee.fr/doc/jsa_0037-9174_1982_num_68_1_2212

Languages

In other projects