Kevin Crossley-Holland - Kevin Crossley-Holland

Kevin Crossley-Holland
Crossley-Holland na vídeňské mezinárodní škole v roce 2012
Crossley-Holland na vídeňské mezinárodní škole v roce 2012
narozený ( 02.02.1941 ) 7. února 1941 (věk 79)
Mursley , Buckinghamshire , Anglie
obsazení Překladatel , básník , autor
Státní příslušnost britský
Alma mater St Edmund Hall , Oxford
Žánr Beletrie
Pozoruhodné práce Arthur Trilogy
webová stránka
kevincrossley-holland .com

Kevin John William Crossley-Holland (narozen 7. února 1941) je anglický překladatel, dětský autor a básník . Jeho nejznámějším dílem je pravděpodobně trilogie Arthur (2000–2003), za kterou získal Cenu strážce a další uznání.

Crossley-Holland získal každoroční Carnegie medaili za román Storm z roku 1985 . K 70. výročí medaile v roce 2007 byla jmenována jednou z deseti nejlepších vítězných prací.

Život a kariéra

Kevin Crossley-Holland se narodil v Mursley v severním Buckinghamshire . Vyrůstal ve Whiteleaf , vesnici v Chilterns . Jeho otec byl Peter Crossley-Holland , skladatel a etnomuzikolog; jeho matkou byla hrnčířka a galeristka Joan Crossley-Holland ( rozená Cowper). Jako jedináček navštěvoval Bryanstonovu školu v Dorsetu , následovanou St Edmund Hall v Oxfordu , kde po neúspěšných prvních zkouškách objevil vášeň pro anglosaskou literaturu. Po absolutoriu se stal Gregory Fellow v poezii na University of Leeds a v letech 1972 až 1977 přednášel v anglosaském jazyce na londýnském programu Tufts University . Učil na středozápadě Spojených států jako Fulbright Visiting Scholar na St. Olaf College a držel dotovanou katedru humanitních a výtvarných umění na University of St Thomas v Minnesotě .

Crossley-Hollandova spisovatelská kariéra začala, když se stal redaktorem poezie, beletrie a dětské knihy pro Macmillana . Později byl ředitelem redakce Victora Gollancze . On je známý pro poezii, romány, sbírky příběhů a překlady, včetně tří vydání anglosaské klasiky Beowulf v letech 1968 1973 a 1999.

Grendel dosáhne Heorota : Beowulf 710–714
Staroanglický verš Crossley-Holland, 1968

Cá cóm of móre | pod misthleoþum
Grendel gongan · | godes yrre bær ·
mynte se mánscaða | manna cynnes
sumne besyrwan | v sele þám héan ·

 Potom, pod nočním rouškou,
 Grendel sestoupil z rašelinišť. Vzal na sebe Boží hněv.
 Zlý lupič měl v úmyslu polapit
 jednu z ras mužů ve vysoké hale.

Některé z jeho knih, včetně trilogie Arthur, interpretují středověké legendy. Píše sbírky severských mýtů ( The Penguin Book of Norse Myths ) a britských a irských lidových pohádek ( The Magic Lands: Folk Tales of Britain and Ireland ). Náramek z kostí , vikingská „sága“, byla vydána v roce 2011, stejně jako The Mountain of Norfolk: New and Selected Poems . Upravil a přeložil hádanky obsažené v anglosaské knize Exeter .

Crossley-Holland napsal libreta pro dvě opery Nicoly LeFanu , The Green Children (1966) a The Wildman (1976) a pro komorní operu o Nelsonu , Haydnovi a Emmě Hamiltonové . Několikrát spolupracoval se skladateli Arthurem Blissem a Williamem Mathiasem a napsal divadelní hru The Wuffings (1999).

Crossley-Holland žije na severním pobřeží Norfolku , kde strávil část svého dětství. Jeho autobiografie The Hidden Roads: A Memoir of Childhood byla vydána v roce 2009. V roce 2012 nastoupil na čestný post prezidenta Asociace školních knihoven .

Arthur trilogie

Arthur trilogie zahrnuje vidoucí kámen (2000), na křižovatce-Places (2001), a King of the Middle března (2003), vydané Orion dětských knih v vázaných vydáních jako souhrn téměř 1100 stránek. Ty byly publikovány ve 25 různých jazycích a musí jít o nejznámější díla autora.

Crossley-Holland se znovu dívá na legendy o králi Artušovi a ukazuje vývoj středověkého chlapce ze stránky na panoše a nakonec na rytíře. Vedle této zálohy se středověký Artur potýká s problémy, jako je jeho budoucí zasnoubení a dědictví . Mezitím má „Seeing Stone“, skrze který sleduje pozoruhodně paralelní časný život krále Artuše před několika stovkami let.

V návaznosti na trilogii byla zveřejněna v roce 2006, Gatty's Tale .

Ocenění

Crossley-Holland získal od britských knihovníků ocenění Storm od Carnegie Medal 1985 a od roku 2007 „Anniversary Top Ten“ ( Heinemann , 1984).

Za film Arthur: The Seeing Stone získal cenu Guardian Children's Fiction Prize , což je cena za život, kterou hodnotí skupina britských dětských spisovatelů, a cenu Tir na n-Og od Rady Welsh Books . Dvě výroční ceny knih pro mladé lidi uznávají jednu beletrii publikovanou ve Velké Británii od autora, který ji dosud nezískal, a nejlepší knihu v anglickém jazyce s „autentickým waleským pozadím“. The Seeing Stone byl bronzovým finalistou ceny Smarties Prize ve věkové kategorii 9–11 let a dostal se do užšího výběru 2000 Whitbread Awards .

Gatty's Tale byla jednou ze sedmi knih v užším výběru Carnegie z roku 2008.

Reference

externí odkazy