Les Guignols -Les Guignols

Les Guignols
Logo Guignols 2017.png
Také známý jako Les Arènes de l'info (1988-90)
Les Guignols de l'info (1990-2015)
Les Guignols (2015-18)
La Semaine des Guignols (1992-2018)
Žánr Puppeteering pro dospělé
Politická satira
Animovaná
komedie
Hlasy Yves Lecoq
Daniel Herzog
Sandrine Alexi
Thierry Garcia
Marc-Antoine Le Bret
Mathieu Schalk
Země původu Francie
Původní jazyk francouzština
Výroba
Doba běhu 8 minut
Produkční společnost Kanál+
Uvolnění
Původní síť
Část kanálu a Nulle ailleurs
Původní vydání 29. srpna 1988  - 22. června 2018 ( 1988-08-29 )
 ( 2018-06-22 )
externí odkazy
webová stránka

Les Guignols ( francouzská výslovnost: [le ɡiɲɔl] , loutky ), dříve Les Guignols de l'info ( francouzská výslovnost: [le ɡiɲɔl də lɛfo] , ve zprávách Loutky ), byl denní satirický latex loutkové divadlo vysílání na Francouzský televizní kanál Canal+ . Byl vytvořen v roce 1988, inspirován Le Bébête Show (1982–95) a pro loutkové formy British Spitting Image (1984–96). Přehlídka se stejnou strukturou jako zpravodajský program satirizovala politický svět, média, celebrity, francouzskou společnost a mezinárodní události.

V průběhu let se obvykle vysílalo v 19:50 jako segment dalších přehlídek Canal+, jako například Nulle part ailleurs  [ fr ] nebo Le Grand Journal . Týdenní opakování z pěti vysílání týdne bylo odvysíláno v neděli odpoledne jako La Semaine des Guignols .

Série začala v roce 1988 jako Les Arènes de l'info (News Arenas). Původně nesledovalo zprávy dne, bylo psáno týdny předem, a nebylo příliš populární. V sezóně 1990–91 se série ujala názvu Les Guignols de l'Info a začala sledovat denní zprávy. Poté se těšilo obrovskému nárůstu popularity díky odlišnému pokrytí první války v Perském zálivu a rychle zastínilo svého rivala, Le Bébête Show .

Struktura série zůstala v průběhu let konstantní: titulek, několik rychlých příběhů , předem nahraný video skit, rozhovor s osobností a pak poslední příběh. Málokdy se odchýlilo od tohoto uspořádání, obvykle to dělalo jen proto, aby se body posunuly dál (např. Nahrazení všech zpráv sedmiminutovým rozhovorem jednoho ze Sylvestres během války v Iráku v roce 2003).

Dopad na populární kulturu

Tyto Guignols měly obrovský dopad na francouzské populární kultuře , v mnoha případech se zavádějí nebo popularizačních fráze. Například à l'insu de mon plein gré („bez vědomí mé vlastní svobodné vůle“), opakované loutkou Richarda Virenque , je nyní přisuzováno žertem lidem, kteří pokrytecky popírají, že by svévolně páchali připisované činy. Dopad politické karikatury na Guignoly je nejasný, ale některé průzkumy veřejného mínění ukázaly, že ovlivnily voliče.

Přehlídka také zašla daleko v tom, jak násilně zpochybňovala a zobrazovala osobnosti veřejného života. Některé skici zobrazovaly například Raymonda Barreho, bývalého předsedu vlády na homosexuální gonzo pornografické scéně, Philippe Séguina (tehdejšího kandidáta na starostu Paříže) v sadomasochistických představeních, prezidenta Jacquese Chiraca a jeho tým v závodě destrukce podobného Pulp Fiction, aby odstranili své konkurenty. nebo tehdejší ministr vnitra Nicolas Sarkozy a ministr zahraničních věcí Dominique de Villepin jako šéf konkurenčních zločineckých gangů v parodii Město hříchu a Gangy New Yorku . Přehlídka také používala horory k podvádění politiků. Prezident Jacques Chirac byl zastoupen jako Leatherface honící ekologické politiky Antoine Waechter a Brice Lalonde v parodii na Texaský masakr řetězovou pilou , jako Jack Torrance v zářící parodii, kde napadl Jacquese Toubona v koupelně s obřím plnicím perem poté, co si přečetl jedinou větu v knize, kterou psal, a jako Ash Williams v parodii na Evil Dead, kde kandarianský démon promluvil hlasem zesnulého prezidenta Françoise Mitterranda . Prezident François Hollande se objevil jako katolický kněz v parodii na Zaklínače, kde (tehdejší prezidentský kandidát) Lionela Jospina posedl démon. Mrtví v den voleb vstávali z hrobu, aby mohli hlasovat pro Jean Tiberi (tehdejší pařížský starosta) v parodii na Noc oživlých mrtvol . Ministr životního prostředí Ségolène Royal byl v parodii na Christine Johna Carpentera ukázán jako obětí elektrického vozu jménem Corinne . Soupeřící program TF1 Le Bébête Show byl podvržen v parodii na Freaks, ve které byl Étienne Mougeotte (vedoucí programování na TF1) zajat Kermitterrandem a jeho přáteli a proměněn v jinou (kachnovitou) loutku za pokus o zrušení show svým nízkým hodnocením. Kromě hororů byla parodována i díla Quentina Tarantina . Jedna kontroverzní parodie ( Inglorious Cathos ) ukázala, že papež Benedikt XVI. Najal (ve scéně více připomínající Špinavý tucet ) komando 3 biskupů (pedofil, popírač holocaustu , radikální tradiční katolík ) k boji s nevěřícími. Jedna parodie na South Park , používaná místo loutek kreslených postaviček nakreslených ve stylu Erica Cartmana (s hlasem Philippa Séguina), Kyle Broflovski (s hlasem Nicolase Sarkozyho), Stan Marsh (s hlasem Françoise Bayroua ) a Kennyho McCormick (s hlasem Valéryho Giscard d'Estaing ). Na konci parodie byl Kenny zabit a druhý si navzájem gratuloval, že spolu udělali dobrou věc. Tyto Guignols obecně zobrazen levý-opírat politický rozhled (ačkoli být tvrdý na toho, kdo je zrovna u moci). I když se obecně zaměřovali na francouzskou politiku, často také odcházeli z mezinárodních událostí, přičemž klíčovým ústředním bodem byla zahraniční politika USA obecně, včetně Usámy bin Ládina , iráckého konfliktu a Saddáma Husajna . Tyto lumpárny na mezinárodních akcích byly obvykle prezentovány způsobem proti Bushovi a vykreslovali fiktivní „Světovou společnost“ (viz níže) jako skutečné vůdce, nikoli samotného prezidenta. Zvláště během krize v roce 2002 také pravidelně volali a zesměšňovali svůj vlastní televizní kanál Canal+ a jeho výkonné zaměstnance.

Catchfráze

Během show se opakovaně používají některé fráze.

  • Le Monsieur te požaduje ... ( Pán se vás ptá ...) hlasitě vyslovený Chiracskou loutkou, když opakoval otázku tazatele loutce Giscard, aby naznačil, že je hluchý nebo senilní.
  • Putain, deux ans! (F ** k, dva roky!) V roce 1993 je Balladur premiérem, zatímco Chirac musí dva roky čekat, než bude kandidovat na prezidenta. Jeho loutka stále opakuje tuto větu, což naznačuje jeho netrpělivost stát se prezidentem.
  • à l'insu de mon plein gré! Viz výše. Opakuje to Virenqueova loutka, aby popřel, že věděl, že bere drogy zvyšující výkon.
  • Ach oui, quelle ponížení! (Ano, jaké velké ponížení!) Opakováno loutkou Philippa Séguina během předvolebních voleb do Paříže v očekávání jeho porážky.
  • Tout faux Thierry! Používá je loutka Jeana-Michela Larquého při komentování fotbalových zápasů s Thierrym Rolandem .
  • Zdravím, Bonhomme! (Hello boy/lad) používá Bernard Tapie k pozdravu PPD.
  • Pt'it fromage qui pue! (Malý páchnoucí sýr) používaný M. Sylvestrem ( loutka Sylvestra Stalloneho ), když mluví o Francouzích nebo při zdravení PPD.
  • Excusez la tenue, is sors de la douche. (Omlouvám se za župan, byl jsem pod sprchou) Opakováno loutkou Dominique Strausse-Kahna, která je při pohovorech vždy v županu.

Slavné postavy

viz popisek
Loutky Patricka Poivra d'Arvora a Jacquese Chiraca

Postavy vystupující v Les Guignols jsou založeny na skutečných osobnostech politického, ekonomického a uměleckého světa; obecně každý považoval za novinku. Přehlídka měla také k dispozici několik desítek anonymních loutek.

  • PPD je karikaturou Patricka Poivra d'Arvora (kterému se také přezdívá PPDA ), moderátora zpravodajství, který byl v síti TF1 do roku 2008. Sloužil jako hlavní kotva show od její první sezóny. Byl líčen jako poněkud zbabělý novinář, který se snaží vycházet s mocnými a mocnými, ale použil ironii a sarkasmus, aby se vyjádřil. On také sported různé účesy, ve snaze maskovat jeho ustupující linii vlasů. Navzdory konci zpravodajské kariéry skutečného Patricka Poivra d'Arvora byl „PPD“ v důchodu až v sezóně 2015.
  • Sylvestre , velitel Sylvestre , kardinál Sylvestre a mnoho dalších, jmenovaných i nejmenovaných, všichni se stejnou tváří a hlasem, byli fiktivními postavami podle podoby amerického herce Sylvestera Stalloneho , ačkoli když byl zastoupen samotný herec, nebo Rambo , měl výrazný vzhled a jiný hlas. Sylvestři byli parodiemi na „ ošklivého Američana “, na chamtivé nadnárodní korporace a vojensko-průmyslový komplex. Vždy se představili „ beuuarhh “ ( IPA:  [bœwaʁ] ), nezřetelnou verzí „ bonsoir “ ( IPA:  [bɔ̃.swaʁ] , dobrý večer ). Při prvním z války v Perském zálivu se Guignols představil charakter volal velitel Sylvestre . Válku by vysvětlil v široce zjednodušených pojmech („ Tady jsou ti dobří, to jsme my, a tady jsou ragheadi, takže tam všechny zabijeme ... “). Po válce v Perském zálivu byl znovu uveden jako pan Sylvestre, všudypřítomný manažer z vojensko-průmyslového komplexu, korporátního světa a CIA , vše smícháno do fiktivní megakorporace World Company . Sylvestre byl oblečený v obleku a kravatě s bezpečnostním odznakem. Ostatní Sylvestres, oblečení jako kardinálové, ctihodní, imámové, rabíni a další náboženští vůdci, byli také zobrazováni jako Církevní společnost, dvojče Světové společnosti, specializující se na „obchod s náboženstvím“. Během sezóny 2017 byl hlavní kotvou přehlídky. V úplně poslední epizodě byl generálním ředitelem, který vyhodil PPD a Jacquese Chiraca.
  • Jacques Chirac , prezident Francie v letech 1995 až 2007, byl líčen jako pijácký, impulzivní a neschopný lhář a zároveň vystupoval jako relatable a milovaný. Přehlídka nakonec představila Super Menteur (Super-Liar), super hrdinu, do kterého se Jacques Chirac mění v době potřeby (viz Clark Kent / Superman ). Super Menteur je schopen pronášet neuvěřitelné lži, aniž by byl chycen. Pouze jedna osoba je lepší lhář, Ultra menteur (Ultra-Liar), vylíčený francouzským politikem v důchodu Charlesem Pasquou , který byl odsouzen v některých případech korupce. Chirac sloužil jako hlavní kotva přehlídky ve své poslední sezóně, v roce 2018.
  • George W. Bush byl spolu se svým otcem líčen jako kretén. Ve své ložnici projevuje sklon k válce a bojuje proti terorismu a brání se ručními granáty (plechovky od piva). Jeho heslo k notebooku je „connard“ (jedno z francouzských slov pro „dumbass“). Často se objevuje spolu s jedním ze Sylvestrů, který je zobrazen jako chlapík, který má skutečně na starosti.
  • Joey Starr a Doc Gynéco : Rapper Joey Starr , usvědčený z násilí, je zobrazen jako brutální jedinec. Často je spojován s rapperem Doc Gynéco, aby diskutovali o konzumaci konopí .
  • Bernard Tapie , francouzský obchodník, je zastoupen jako chvastoun , který mluví upřímně, tupě a vulgárně.
  • Patrick Le Lay , vedoucítelevizního kanálu TF1 spárovaný s Etienne Mougeotte, vedoucím programování na TF1. Mougeotte je pravidelně zobrazován jako pokrytec, který plánuje dokumenty o prostituci nebo sexuálně orientovaných televizních programech reality a předstírá, že to dělá, aby informoval veřejnost, zatímco Le Lay vždy odhalí, že skutečným účelem je pouze zlepšit hodnocení. Le Lay byl také zobrazen jako císař ve spoof The Empire Strikes Back a jako slepý nadřízený v spoof The Name of the Rose .
  • Jean Marie Le Pen , bývalá šéfka Front National ultrapravicové politické strany. Někdy byl zastoupen hlavou pitbull. Po předání do jedné ze svých dcer, Marine Le Pen a jeho loutkové objevil zřídka, někdy jako Eminence Grise z Marine Le Pen , svou dceru a nástupce, jindy jako otevřeně hovořící fanatik musela navijáku v a kontrolu za účelem vypadat přijatelně pro veřejný diskurz.
  • Philippe Lucas , bývalý trenér francouzského olympijského světa a plavec evropských šampionů Laure Manaudou , byl zobrazen jako silně osvalený homofobní muž, který kritizoval většinu francouzských sportovců a podezíral je z fyzické a duševní slabosti. Svou kritiku vždy uzavřel heslem „Et pis c'est tout!“ , nesprávná kontrakce Et puis c'est tout (A je to).
  • Bernard Laporte , bývalý autoritativní ragbyový skrumáž , trenér (klubové týmy i národní tým), bývalý státní tajemník, často chválil násilí v ragby, které jeho loutka označovala jako valeurs de l'ovalie (hodnoty rugby ), s mnoha hyperboles (otevřené zlomeniny, prasknutí krku, enukleace, kóma, přepadení páčidlem).

V nedávné politické historii , je Guignols také pravidelně vylíčený:

  • Lionel Jospin , bývalý předseda vlády, jako kompetentní a poctivý, ale nudný. Později byl Francií vykreslen jako zklamaný (čas od času projde křikem „ pays de merde! “, Zhruba „ tato země je na prd “), a to od prvního kola prezidentských voleb 2002, ve kterém se mu nepodařilo získat do druhého kola.
  • Édouard Balladur bývalý předseda vlády, který kandidoval na prezidenta proti Chiracovi. V pořadu mu Chiracova loutka přezdívá Couille molle (měkké varle). Loutka Balladura se objevila ve spoof Trainspottingu, kde trpí závislostí na politické moci. Když se Balladur během své prezidentské kampaně pokusil zbavit chování svých vyšších vrstev, jeho loutka byla ukázána neoholená, vulgární, volala Sarkozy Nico a popíjela levné pivo.
  • Roselyne Bachelot-Narquin , bývalá ministryně zdravotnictví, mládeže a sportu, byla líčena jako neschopná hlavička, bezradná ve všech otázkách souvisejících s její službou.
  • Nicolas Sarkozy , bývalý prezident, byl líčen jako příliš ambiciózní, populistický a popudlivý. Sbíral hodinky Rolex a stále odváděl pozornost ke své manželce Carle Bruni . Stejně jako skutečný politik si nebyl jistý svou nízkou výškou a na kompenzaci vždy nosil boty s podpatky. Poté, co se Sarkozy v roce 2014 vrátil na francouzskou politickou scénu, byl zobrazen jako někdo, kdo tvrdil, že se kvůli své povaze „opravdu změnil“, ale fasáda často spadla, aby odhalila někoho horšího než dříve.
  • Valéry Giscard d'Estaing , bývalý prezident, byl vnímán jako dogmatický a opakující se, obvykle byl viděn v zeleném habitu vert (slavnostní šaty), protože je členem Académie Française . Jedním z běžných gagů je, že Giscard d'Estaing byl mrtvý, ale příliš tvrdohlavý na to, aby to přiznal nebo dokonce uznal.
  • Ségolène Royal , kandidátka socialistické strany na prezidentské volby v roce 2007, neustále sledovala průzkumy veřejného mínění a předstírala, že je ženou z lidu.
  • François Bayrou , centristický kandidát 2012 na prezidenta, který má iluze o vznešenosti. Jeho loutka s obrovskými ušima byla neustále zobrazována jako dětinská a ufňukaná.
  • Dominique Strauss-Kahn po svém zatčení v roce 2011 byl zobrazen jako zvrhlík, který měl na sobě pouze župan s leopardími skvrnami a nazýval svůj penis Francis . V rozhovoru s PPD jako konzultant ekonomie dával odpovědi v ekonomickém žargonu (jako jsou duchové zvířat, napětí, neviditelná ruka, sféry plné likvidit atd.), Které nedávaly smysl, kromě sexuálního dvojzubce, který PPD buď dělá nerozumí nebo předstírá, že nerozumí.
  • François Hollande , zvolený prezidentem v roce 2012, byl líčen jako obézní a hloupý politik, kterému chybělo charisma.
  • Nadine Morano byla vnímána jako velmi špinavá a drsná politička, která bezpodmínečně podporovala Nicolase Sarkozyho , často po boku Davida Douilleta , bývalého mistra světa v judu a ministra sportu, který byl sám zobrazen jako velmi prostoduchý muž.
  • Angela Merkelová , německá kancléřka, která byla od konce roku 2011 zobrazována jako kontrolorka celé Evropské unie.

Vizuální identita

  • Otevírací název Arènes de l'info od 29. srpna 1988 do 26. srpna 1990

  • Úvodní název Guignols de l'Info od 14. září 1992 do 27. června 2015

  • Otevírací název La Semaine des Guignols od roku 1995 do roku 2018

  • Úvodní titul Guignolů od 7. prosince 2015 do 14. června 2017

  • Úvodní titul Guignolů od 13. října 2017 do 22. června 2018

Kritika

Tyto Guignols byly kritizovány za to, že levicový a populistické a pro předložení cynický a příliš zjednodušené verzi reality a politiky. Autoři show přiznali levicové sklony. Erik Svane obvinil show z toho, že je protiamerická .

Po odchodu dvou původních autorů na konci devadesátých let byla přehlídka kritizována, protože postrádala vtip a svěžest a stala se příliš zjevně populistickou a stranickou. Někteří kritici tvrdí, že show je na ústupu. Zpracování přehlídky Nicolase Sarkozyho bylo kritizováno jako neobjektivní. Bruno Gaccio, před francouzskými prezidentskými volbami v roce 2007 , prý přiznal, že myslí Guignoly na otevřenou kampaň proti Sarkozymu, ale později uvedl, že byl špatně citován.

Zrušení

Po propuštění hlavních čtyř autorů v červenci 2015 se noví manažeři kanálu rozhodli přesunout show do šifrovaných, nesvobodných časových slotů. Toto rozhodnutí vstoupilo v platnost následujícího prosince (přehlídka se vracela o měsíce později po výkonném shakeupu), přestože přehlídka byla po vysílání ve vzduchu zpřístupněna široké veřejnosti jako stream Dailymotion („La Semaine des Guignols“, týdeník zaokrouhlení show, pokračovalo se v neděli volně vysílat). Tato změna, stejně jako mnoho dalších kreativních změn, přinesla úpadek programu, dokud nebyla 22. června 2018 odvysílána poslední epizoda.

Někde jinde

Programy rodiny Guignolů si vyměňují latexové formy a loutky představující zahraniční celebrity lze použít jako „normální lidi“ v zemích, kde tyto osobnosti nejsou známé.

V září 2020 americký vysílací server Fox zažehnal adaptaci seriálu Pojďme být skuteční s plány na vysílání jednorázového speciálu 1. října na téma prezidentských voleb v USA v roce 2020 . Výkonným producentem bude Robert Smigel (tvůrce a hlas Triumph the Insult Comic Dog ).

Viz také

Reference

externí odkazy