Legends of Tomorrow (sezóna 4) - Legends of Tomorrow (season 4)

Legendy zítřka
Sezóna 4
Domácí mediální obálka
V hlavních rolích
Země původu	Spojené státy
Počet epizod	16
Uvolnění
Původní síť	CW
Původní vydání	22. října 2018  - 20. května 2019 ( 2018-10-22 )  ( 2019-05-20 )
Sezónní chronologie
←  Předchozí sezóna 3 Další  → Sezóna 5
Seznam epizod

Čtvrtá sezóna amerického televizního seriálu Legends of Tomorrow , která vychází z postav z DC Comics , měla premiéru na The CW 22. října 2018 a skončila 20. května 2019 s celkem 16 epizodami. Sezóna následuje po legendách, nefunkčním týmu superhrdinů a antihrdinů, kteří cestují časem, a po jejich misi zachytit magické uprchlíky, které omylem vypustili po celou dobu. Je zasazen do Arrowverse , který sdílí kontinuitu s ostatními televizními seriály vesmíru, a je spin-offem Arrow a The Flash . Sezónu produkovala společnost Berlanti Productions , Warner Bros. Television aDC Entertainment , Phil Klemmer a Keto Shimizu slouží jako showrunners .

Sezóna byla objednána v dubnu 2018 a výroba začala v červenci. Hlavní členové obsazení Brandon Routh , Caity Lotz , Maisie Richardson-Sellers , Tala Ashe , Amy Louise Pemberton , Nick Zano a Dominic Purcell se vrací z předchozích sezón, zatímco Jes Macallan , Matt Ryan a Courtney Ford byli povýšeni na hlavní obsazení z jejich opakujících se stavy ve třetí sezóně. K nim se přidává nová členka obsazení Ramona Young . Série byla obnovena na pátou sezónu 31. ledna 2019.

Epizody

Legends of Tomorrow , sezóna 4 epizody

Ne celkový	Ne v sezóně	Titul	Režie	Napsáno	Původní datum vysílání	Prod. kód	Američtí diváci (miliony)
52	1	„Panna Gary“	Gregory Smith	Phil Klemmer a Grainne Godfree	22. října 2018 ( 2018-10-22 )	T13.21051	1,00
Legendy a Time Bureau oslavit dobře odvedenou práci, zatímco Zari kárá Ray umožňující Nora Darhk uniknout. Ava a Sara obnovily jejich vztah. Constantine se snaží varovat Saru před přicházející tmou, ale Sara ho odmítá. Legendy končí ve Woodstocku , kde vidí jednorožce, jak nabodl ženu a snědl jí srdce. Poté vypustí kouzelný hukot u každé legendy minus Saru, což z nich udělá halucinace . Uvědomil si, že měl pravdu, Sara najde Constantine a informuje ho o situaci. Constantine léčí zasažené legendy a pomocí kouzla posílá jednorožce do pekla, přičemž jako návnadu používá Garyho , který při tom přijde o bradavku. Mezitím se Nate a Rory vydávají na dobrodružství, což vede k tomu, že se Nate pokouší znovu spojit se svým vzdáleným otcem Hankem . Zpět na svém ubytování, Constantine zažije temnou formu magie, která ho vrhne po místě, než v krvi napíše, že pro něj přichází.
53	2	„Hon na čarodějnice“	Kevin Mock	Keto Shimizu a Matthew Maala	29. října 2018 ( 2018-10-29 )	T13.21052	0,94
Legendy zapojí magické detekční kosti do Waverideru , aby jim umožnily sledovat magické uprchlíky. Constantine se připojí k Legendám jako kouzelný poradce a jejich první mise je přivede ke zkouškám Salem Witch . Když je nevinná žena obviněna z čarodějnictví, víla její dcery víly zaútočí na měšťany. Zari bojuje o záchranu matky, která byla popravena na původní časové ose, zatímco Constantine a Legendy se snaží oddělit dceru a vílu kmotru, aby ji mohl Constantine vyhnat do Pekla. Kmotra víly však změní Raye a Micka na prasata a zalepí Constantine ústa, ale když ji dcera pustí, Legendy se vrátí do normálu. Constantine nabízí víle kmotře šanci vyhnout se peklu tím, že se stane jejím novým magickým potrubím, ale ona odmítá s tím, že ví, kdo je po Konstantinovi a raději by šel do Pekla, než aby ho naštval. Nate zjistí, že jeho otec dohlíží na výbor, který financuje Time Bureau, a snaží se dokázat, že magie je skutečná, aby udržela předsednictvo financované. Dokáže to, když se Ray v náručí vrátí do normálu. Ava nabídne Nateovi místo v předsednictvu a on souhlasí.
54	3	"Dancing Queen"	Kristin Windell	James Eagan a Morgan Faust	5. listopadu 2018 ( 2018-11-05 )	T13.21053	0,86
Tým sleduje dalšího magického uprchlíka do Londýna, kde královna upřednostňuje novou punkrockovou kapelu s názvem „The Smell“. Constantine předpokládá, že uprchlík je skřítek a vydává se za člena kapely. Tým se pokusí rozšířit rozsah kapely, přičemž Ray si získá jejich důvěru krádeží jednoho z královniných ceněných corgis, a zjistí, že místo skřítka se z uprchlíka vyklube utvářeč tvarů a zpěvák kapely Charlie . V obavě z uvěznění Charlie srazí Raye do bezvědomí (navzdory tomu, že se připravuje ji bránit) a ukradne mu oblek ATOM, pomocí kterého se pokusí zabít Saru, Zari, Micka a Constantine, když se ji pokusí chytit a vykázat do pekla. Nakonec se Ray probudí a zachrání skupinu deaktivací obleku pomocí hlasového příkazu, což vede k zajetí Charlieho. Jak se ji však Constantine pokouší vyhnat, tvaruje posuny tak, aby se podobaly každému z nich, končící Amayou; volá je kvůli tomu, že se nechovají jako hrdinové, což v Zari vzbuzuje pocit soucitu. Constantine z mrzutosti vrhne kouzlo, díky kterému se Charlie už nikdy nemůže změnit tvar, takže ji uvězní v Amayině podobě. Rozhodnou se nechat ji jako vězně na palubě Waveridera .
55	4	„Wet Hot American Bummer“	David Geddes	Ray Utarnachitt & Tyron B. Carter	12. listopadu 2018 ( 12.11.2018 )	T13.21054	0,90
Ava se krátce připojí k týmu, aby pomohla s vyšetřováním dětí mizících na letním táboře v roce 1995. Tým se vydává za poradce tábora, zatímco vypátrají bažinnou stvůru, která unáší děti. Ava a Sara vezmou lektvar, který je promění v děti ve snaze vylákat stvůru. Charlie se pokusí uniknout Waveriderovi , ale je zastaven a utěšen Mickem. Tým je schopen lokalizovat monstrum, známé jako Shtriga , a jeho oběti. John pomocí kouzla vyhnal Shtrigu, ale jedno z dětí stále nereaguje. John používá další kouzlo k uzdravení a oživení dítěte, i když je John zraněný. Ray a John jsou následně zachráněni táborníky. Charlie souhlasí, že pomůže Legendám, oficiálně se připojujícím k týmu, pod podmínkou, že ji znovu nezamknou. Gideon nemůže zachránit Constantine, ale Ray tvrdí, že zná někoho, kdo by mohl. Nora Darhk je odhalen pracovat v Renaissance Faire.
56	5	"Útoky Tagumo !!!"	Alexandra La Roche	Keto Shimizu a Ubah Mohamed	19. listopadu 2018 ( 2018-11-19 )	T13.21055	0,91
S Constantine stále zraněn, Sara má Gideon hledat Nora Darhk v roce 2018, s Gideon rychle najít shodu. Ray ji jde najít na renesanční Faire a požádat ji o pomoc při záchraně Constantine. Nora souhlasí a je schopna použít svou magii, aby ho uzdravila. Ray jí řekne, aby utíkala a neříkala jim, kam šla, ale Nora používá časový kámen k cestě do Time Bureau a přeje si litovat svých činů. Ostatní legendy mezitím vyšetřují uprchlíka v Tokiu v padesátých letech minulého století, který byl objeven jako obří chobotnicové stvoření, které se objevilo na filmové scéně. Tvor, Tagumo, byl přiveden k životu kouzelnou knihou, která využívala představivost filmaře. Sáře a Charlie se to podaří částečně zmenšit, ale Tagumo stále útočí na set. Mick pomocí knihy a vlastní fantazie vytvoří hrdinku jménem Garima, která bojuje s Tagumem a nakonec ji porazí. Legendy knihu zabavily. Uprchlíci téměř uniknou předsednictvu, ale Nate a Gary se jim podaří najít způsob, jak je zadržet jídlem. Ava se připojí k rodině Heywoodových na Den díkůvzdání. Hank v tajnosti někomu řekne, že uprchlíci jsou ovladatelní, a dává mu povolení k provedení „Project Hades“.
57	6	„Něžný je Nate“	Dean Choe	Phil Klemmer a Matthew Maala	26. listopadu 2018 ( 2018-11-26 )	T13.21056	0,97
Nate pozve Hanka na Waveridera a provede mu prohlídku lodi. Legendy se pokoušejí udržet Nate od Charlieho, protože vypadá jako Amaya, ale neuspějí. Waverider detekuje uprchlíka v Paříži, 1927. Ray návštěvy předsednictva ve snaze vidět Noru, ale Ava odmítá návštěvu, i když čas Bureau zaměstnanec Mona plíží v dopise Nora od Ray. Nora odmítá dopis přečíst a spustí její mobilní alarm. To upoutá pozornost Avy, která se pokusí omezit Noru, ale nakonec se zamknou ve vězeňské cele. K Legendám se přidává Ernest Hemingway, aby ulovili uprchlého, který se zdá být Minotaurem . Během boje s Minotaurem je Hank zraněn. Nate a Constantine uklidnili Minotaura, ale Hemingway na něj zaútočil a rozhněval Minotaura. Nate se postaví Minotaurovi, který obchází své ocelové schopnosti. Hank vezme kytaru a zazpívá Minotaura, aby spal. Mezitím Ray zachrání Monu, Avu a Noru. Ava vidí ve vězních lidskost díky Moně. Nate oficiálně opouští tým Legends.
58	7	„Sakra, Dolly!“	Dubna Mullen	Grainne Godfree a Morgan Faust	3. prosince 2018 ( 2018-12-03 )	T13.21057	0,93
Legendy cestují do New Orleans v roce 1856, aby vystopovali uprchlíka souvisejícího se sérií vražd. Sara, Ava, Ray a Mick se vydají hledat uprchlíka, zatímco John, Zari a Charlie se vydají hledat místní oblast. Constantine má za sebou historii města, kde jeho bývalý milenec Desmond uzavřel dohodu s démonem Neronem, aby ho chránil a následně byl odsouzen do pekla. Týmu se podaří dopadnout sériového vraha Mikea Spika , ale jeho vědomí se přenese do loutky Martina Steina, která tým pronásleduje. Mezitím skupina neidentifikovaných mužů se pokusí unést Kaupe tvora jménem Konane od času Bureau. Mona překáží a pomáhá Konanovi uniknout, ale je tím poškrábán. Constantine cestuje zpět do roku 2018 a mění historii tak, aby se do něj Desmond nezamiloval, ale to způsobí časovou vlnu, zmrazení Legend na palubě Waveridera , prolomení zámku Charlieho tvarových schopností a přeměnu Zari na kočku.
59	8	„Legendy To-Meow-Meow“	Ben Bray	James Eagan a Ray Utarnachitt	10. prosince 2018 ( 2018-12-10 )	T13.21058	1.10
Na nové časové ose se Constantine nikdy nepřipojí k Legendám a v důsledku toho je Sara zabita jednorožcem ve Woodstocku, což vede k tomu, že Mick, Nate a Ray vytvoří novou, násilnou verzi Legend s názvem „Správci chronologie“. Charlie vylomí Constantine z Time Bureau a společně se vrátí do Woodstocku a zabijí jednorožce. Po návratu do roku 2018 zjišťují, že Micka, Natea a Raye zabila víla kmotra, zatímco Sara, Ava a Gideon vytvořily „Sirény časoprostoru“. Dalším pokusem o nápravu je, že se Mick spojí s vílou kmotrou a zahájí novou kriminální kariéru, zatímco Sara, Ray a Nate jsou nyní „Loutky zítřka“. Po několika dalších neúspěšných pokusech opravit výsledek časové osy, kdy byly různé bizarní způsoby zabíjeny různými legendami nebo jejich spojenci, obnovená Zari přesvědčí Constantine, aby se vrátil do New Orleans a obnovil původní časovou osu s Desmondem. Constantine vypráví svůj příběh Sáře, která souhlasí, že mu pomůže v boji s Neronem. Hank je ukázán golf s tvorem, který nosí Desmondovu tvář.
60	9	„Lucha de Apuestas“	Andrew Kasch	Keto Shimizu a Tyron B. Carter	1. dubna 2019 ( 2019-04-01 )	T13.21059	0,92
Mona je obviňována z Konanova útěku a vyhozena z Time Bureau. Vyhne se utírání mysli, potká Konaneho a pošle ho zpět v čase, než byl zajat Legendami. Nate a Zari se podívají na záběry z Konanova útěku a zjistí, že je Hank změnil. Obnovují původní záběry z Hankova telefonu, což potvrzuje Moninu verzi událostí. Nate konfrontuje svého otce a předstírá, že je na jeho straně. Mezitím zbytek Legend nachází Konane v Mexico City v roce 1961, kde pracuje jako profesionální zápasník jménem „El Lobo“ a zastíní jiného zápasníka jménem „ El Cura “. Aby byla zachována časová osa, plánují nechat El Lobo prohrát s El Cura v Lucha de Apuestas . Sara konfrontuje Avu ohledně podezření Natea a Zari, ale ona jí nevěří a nechává její tým jít za Konanem. V roce 1961 El Cura získává zpět svou starou slávu tím, že Legendám pomohl zastavit Time Bureau v zajetí Konane. Ava se rozchází se Sárou. Mona se chystá poslat Konane zpět do jeho doby, když je agent Time Bureau najde a zastřelí Konane mrtvého. Rozzuřená Mona se promění v Kaupe a zabije agenta, než se opět změní v člověka.
61	10	"Útěk"	Viet Nguyen	Matthew Maala a Ubah Mohamed	8. dubna 2019 ( 2019-04-08 )	T13.21060	0,95
Když má Ava volno, Hank převezme ředitelství Time Bureau a pokusí se chytit Legendy. Nate a Zari předstírají spolupráci s ním, ale tajně pomáhají Legendám uniknout. V roce 1973 Legendy na útěku s Monou odstranily z Richarda Nixona švába , agenta Ma'ata , který ho nechal ležet. Plotice vstupuje do Sary, která viní z jejího rozchodu s Avou Monu, což způsobí její útěk. Sara a Constantine ji následují a po bitvě s její formou „ Wolfie “ ji uklidňují a stávají se součástí Legend. Mezitím jsou Gary a Nora přivedeni na Nate a Zariho spiknutí. Nabourají Hankův e -mail, ale vyruší je „Desmond“, který Hanku informuje. Hank si uvědomuje, že ho Nate oklamal a používá ho k zajetí zbytku Legend. Plotice vstupuje do Natea, který konfrontuje Hanka se svými pocity, což vede k tomu, že Hank od nynějška slibuje důvěru v Legendy. V předsednictvu se Hank pokusí přerušit styky s „Desmondem“, který odpoví tím, že ho zabije. Nora ve své cele cítí nebezpečí, vypukne a spěchá k Hankovi. Nate vstoupí do místnosti a zjistí, že Nora klečí nad svým mrtvým otcem. Než využije své síly k útěku, pokusí se to vysvětlit.
62	11	„Seance a citlivost“	Alexandra La Roche	Grainne Godfree a Jackie Canino	15. dubna 2019 ( 2019-04-15 )	T13.21061	0,98
Legendy jsou po Hankově probuzení, když dostanou upozornění, že po Jane Austenové odešlo kouzelné stvoření . Ženy cestují do roku 1802 a zúčastní se svatby, kde se všichni zblázní chtíčem. Zari zajme Sanjaye , který může způsobit popel a popel s popelem hinduistického boha Kamadevy , ale nedokáže napravit anachronismus. Ray skryje Noru na palubě Waverideru poté, co prohlásí svou nevinu v Hankově smrti. Sanjay používá popel, aby posádce Waveriderů poskytl intimní sny. Mona sní o Konane a pustí se do boje se Zari kvůli jejich odlišným názorům na romantiku. Promění se ve Wolfieho a vydá se za Austenem, aby z ní udělal romantičku, zatímco Zari si vezme další dávku Sanjayova popela a uchvátí Charlieho a Saru. Austen mluví Mona o ztrátě kontroly a ona spěchá, aby zastavila Zari v sňatku se Sanjayem. Mezitím, po probuzení, je Nate zpočátku naštvaný na svého otce a plánuje ho odhalit, ale později zjistí, že netýral kouzelná stvoření, ale trénoval je pro zábavní park, který Nate nakreslil, když mu bylo devět. Constantine vycítí Hankova ducha a vtáhne ho do Mickova těla. Hank řekne Constantine, že pracuje s Neronem, který se pak objeví a posmívá se Constantine.
63	12	„Lilek, čarodějnice a skříň“	Mairzee Almas	Morgan Faust a Daphne Miles	22. dubna 2019 ( 2019-04-22 )	T13.21062	0,85
Nate a Ray najdou Hankovo ​​staveniště zábavního parku. Zpočátku chtěl, aby byla stránka stržena, Nate nakonec změnil názor a stavba pokračovala. Zbytek týmu zjistí, že Ava byla unesena Neronem. Pomocí Norina spojení s démonem sledují Avu a zjistí, že nereaguje. Constantine věří, že Neron připravuje Avu jako své nové plavidlo a souhlasí, že pošle Saru, aby získala zpět svou duši z jejího osobního očistce, který má podobu supermarketu s výrobky Ava. Ava a Sara vyřeší své vztahové problémy a najdou cestu ven. Mezitím Charlie, Constantine a Nora přepadnou Nerona a zajmou ho. Neron láká Noru s oživením jejího otce, pokud souhlasí, že se stane jeho novým plavidlem, a zároveň prozradí, že potřebuje druhé plavidlo pro někoho jménem Tabitha . Nora zdánlivě souhlasí, ale když Neron opustí Desmondovo tělo, je uvězněn Norou a Constantine. Constantine však ztrácí pozornost, když na scénu spěchá znepokojený Ray, což vede k tomu, že se Neron a Nora navzájem přepínají, než zmizí první a druhý nereaguje. Desmond se probouzí, ale opouští Constantine, rozrušený tím, že je poslán do pekla. Zatímco Constantine věří, že Neron je mrtvý, démon je nyní ve skutečnosti v Rayovi.
64	13	"Vejce MacGuffin"	Chris Tammaro	James Eagan & Tyron B. Carter	29. dubna 2019 ( 2019-04-29 )	T13.21063	0,91
Sara se snaží romanticky zaplést Natea a Zariho tím, že je nechají jít po uprchlíkovi v roce 1933. Proniknou do společnosti dobrodruhů, kde Gordon Gilchrist odhalí svůj objev zlatého vajíčka. Poté, co se nacisté objevili při hledání vajíčka, se Ava a Sara připojily k misi, zajaly vejce a přivedly ho na palubu Waverideru , kde se ukázalo jako dračí vejce. Mezitím Ray zjistí, že je v něm Neron a pokusí se odolat jeho kontrole. Neron vypadá, že zpečetí držení tím, že Ray zavraždí milovanou osobu, nejprve se zaměří na Noru a poté na Natea. Constantine pomocí kouzla probudí Noru, která prozradí, že Neron ovládá Raye. Neron získá plnou kontrolu nad Rayem, když nabídne, že se přestane bránit a zachrání Nateův život. Gary, cítící se nedoceněný jak Legendami, tak Time Bureau, přijímá svou bradavku zpět od Nerona a spadá pod jeho kontrolu. On a Ray se teleportují pryč a vezmou s sebou Constantine. Ava rekrutuje Noru jako součást Time Bureau, aby pomohla sundat Nerona.
65	14	"Nip/Stuck"	David A. Geddes	Ray Utarnachitt a Matthew Maala	6. května 2019 ( 2019-05-06 )	T13.21064	0,94
Neron hrozí Rayovi zabitím, pokud Constantine neotevře portál pro peklo pro Tabithu. Legendy sledují Konstantina do doby ledové, ale jsou uvězněni v lavině, zatímco Neron a Constantine se přestěhují do 55 př.nl Stonehenge, aby se setkali s Johnovým předkem králem Kon-sten-tynem , mágem zodpovědným za rozpor mezi lidmi a magickými tvory. Constantine konfrontuje svého předka za vyhrožování posláním nevinné Puce do pekla a pokusí se získat jeho pomoc proti Neronovi, ale král ho zatkne za praktikování černé magie. Král otevírá portál do Pekla, který Constantine stabilizuje, aby zachránil Púcu. Legendy se společně vymanily z ledu a včas cestovaly do Stonehenge, aby zabránily Constantine v zabíjení Nerona a odsouzení Raye na věčnost v pekle. Constantine se rozhodne zachránit Raye a vstoupí na portál, který Neron poté použije k vynesení Tabithy, odhalené jako Kmotra víly. Mezitím Gary využívá hypnotizující schopnosti své bradavky, aby převzal Time Bureau. Mona se promění v Wolfieho a kousne bradavku, než dorazí Neron a Tabitha. Tabitha promění Wolfieho zpět v Monu, kterou ona, Neron a Gary poté unesou. Nora je pronásleduje, zatímco Ava upozorňuje Legendy.
66	15	„Podmínky služby“	Dubna Mullen	Grainne Godfree a Ubah Mohamed	13. května 2019 ( 2019-05-13 )	T13.21065	0,99
Pokus Legend získat zpět Time Bureau je přerušen, když Tabitha začne plnit Garyho přání a obsadí Avu, Micka, Natea a Saru. Neron spouští aplikaci pro telefon ke sledování magických tvorů, pomocí které Mona veřejně prokazuje svoji existenci. Charlie a Zari zjišťují, že každý, kdo si stáhne aplikaci, odevzdá svou duši Neronovi. Poté, co se přeskupili v Zariho dětském domově, pronikli do Time Bureau, aby zachránili kouzelná stvoření, která Neron plánuje použít k vytvoření buzzu pro svou aplikaci. Tvorové jsou zachráněni, ale Charlie je zajat. Tabitha je osvobozena od nutnosti poslouchat Garyho, když podvede Noru, aby se stala novou kmotrou víly. Gary přijímá omluvu Legend a pošle svou kmotru víly, aniž by si uvědomil, že je to teď Nora, do Pekla, aby zachránila Constantine a Ray. Mezitím Constantine zjistí, že se Neron pokouší ovládnout Peklo. Hledá Triumvirate a nabídne, že zabrání Neronovi, aby je uzurpoval výměnou za duše Astry a Raye. Constantine si musel vybrat mezi těmito dvěma a vybral Astru. Astra, která vyrostla v pekle, ho však odmítne a nechá ho mučit. Mezitím se dračí vejce, omylem ponechané v Zariho domě, vylíhne v držení mladého Zari.
67	16	„Hej, světe!“	Kevin Mock	Phil Klemmer a Keto Shimizu	20. května 2019 ( 2019-05-20 )	T13.21066	1,05
Neron a Tabitha způsobují masovou paniku tím, že proměňují Charlieho na Tagumo na veřejnosti. Legendy zachraňují Charlieho, který prozradí, že Neron chce rozpoutat peklo na Zemi otevřením portálu poháněného strachem. Mezitím Nora zachrání Constantine a oni s pomocí Astry získají Rayovu duši z „Výměny duší“. Vracejí se na Zemi, ale Ray je zaseknutý, dokud Neron neopustí své tělo. Vidět, jak populární její drak udělal mladou Zari, inspiruje Legendy k otevření Heyworld, Hankova zábavního parku. Neron a Tabitha narazí na otvor a když Tabithu sežere Zariho drak, Neron využije strachu davu k otevření portálu. Constantine a Nate oklamali Nerona, aby Nate zabil, a proto porušili slovo Rayovi. Neron je vyhozen z Rayova těla a zabit Constantine, který pak zavře portál a oživí Raye. Nate se znovu setká se svým otcem v posmrtném životě, než ho oživí Tabithina hůl, poháněná láskou. Legendy tím, že učí toleranci, vymažou dystopickou 2042 z historie, což má za následek, že Zari bude nahrazena jejím dříve mrtvým bratrem Behradem, přičemž pouze Nate vycítí, že se něco změnilo. V pekle Astra nabízí 16 zlým duším, které tajně ukradla ze Soul Exchange, druhou šanci.

Obsazení a postavy

Host

Výroba

Rozvoj

Na zimním tiskovém turné Asociace televizních kritiků v lednu 2018 prezident CW Mark Pedowitz řekl, že je „optimistický“ a „sebevědomý“ ohledně Arrowa a dalších pořadů Arrowverse vracejících se v příští sezóně, ale dodal, že je zatím příliš brzy na to, abychom cokoli oznámili. . 2. dubna, CW obnovil sérii pro jeho čtvrtou sezónu. Na konci třetí sezóny Marc Guggenheim odstoupil jako spolushowrunner , přičemž spolushowrunner Phil Klemmer měl původně vyjít jako jediný showrunner pro čtvrtou sezónu. Nicméně, Keto Shimizu nakonec nahradil Guggenheim jako co-showrunner, aby sloužil po boku Klemmer pro tuto sezónu. Guggenheim, spoluautor vývoje série spolu s Klemmerem, zůstal zapojen jako výkonný konzultant.

Psaní

Phil Klemmer řekl, že Mallus , Big Bad třetí sezóny, je „jakýmsi druhem zlých padouchů, kteří přijdou v sezóně 4“, což podle něj půjde hluboko do „světa fantastických mýtů a příšer“, aniž by opustil charakter cestování v čase. Řekl také, že sezóna bude dále prozkoumávat Time Bureau, který byl představen v sezóně tři. Klemmer dodal, že minimálně jedna z Legend by se v sezóně „ zlomila “. Tala Ashe , která se připojila k sérii jako Zari Tomaz ve třetí sezóně, uvedla, že čtvrtá sezóna by kromě předsudků a xenofobie, kterou prožívala, dále prozkoumala příběh postavy . Courtney Ford , která se ve třetí sezóně opakovala jako dcera Damiena Darhka Nora , doufala, že čtvrtá sezóna prozkoumá, jaká je postava bez vlivu jejího otce a Malluse. Klemmer přirovnal Nerona, Big Bad sezony, k technologickému podnikateli Elonu Muskovi a nazval ho „narušitelem“ v Pekle, podobně jako Musk ovlivňoval dopravu elektromobily Tesla . Původně byla postava Hanka Heywooda koncipována jako Big Bad sezóny, nicméně když spisovatelé viděli představení Toma Wilsona a poznali ho jako osobu, byla postava přepsána jako sympatičtější a sympatičtější. Původní plán proměny Nate Heywooda na zlověstnější postavu kvůli jeho otci byl také opuštěn ve prospěch plotline, kde se místo toho obrátil Hank.

Casting

Hlavní členové obsazení Brandon Routh , Caity Lotz , Amy Louise Pemberton , Dominic Purcell , Nick Zano a Tala Ashe se vrací z předchozích sezón jako Ray Palmer / Atom , Sara Lance / White Canary , Gideon , Mick Rory / Heat Wave , Nate Heywood / Steel , respektive Zari Tomaz. Maisie Richardson-Sellers , která hrála Amaya Jiwe / Vixen v obdobích dva a tři, se také vrátila jako pravidelná série a ztvárnila novou postavu jménem Charlie , jeden z kouzelnických uprchlíků sezóny. Zatímco Sellers mluvil s americkým přízvukem při hraní Amaya, ona mluví se svým rodným britským přízvukem při hraní Charlie. V červenci 2018 byla do hlavního obsazení přidána Ramona Young jako Aljaška Yu, ačkoli její postava byla nakonec pojmenována Mona Wu . Matt Ryan , Jes Macallan a Courtney Ford, kteří se ve třetí sezóně opakovali jako John Constantine , Ava Sharpe a Nora Darhk, byli ve čtvrté sezóně povýšeni do pravidelného stavu.

Keiynan Lonsdale , který vylíčil Wally West / Kid Flash jako pravidelný v druhé polovině třetí sezóny, se nevrátil ve stejné funkci pro čtvrtou sezónu. Jako důvod uvedl svoji touhu hledat jiné herecké příležitosti. Toto je první sezóna, ve které se neobjeví Arthur Darvill , který v prvních dvou sezónách hrál jako Rip Hunter , a ve třetí sezóně se opakoval. Je to také první , kdo v předchozích sezónách neobjevil Victora Garbera a Franze Drameha , kteří hráli Martin Stein a Jefferson Jackson .

Natáčení

Výroba pro sezónu začala 5. července 2018 ve Vancouveru a skončila 25. ledna 2019.

Hudba

16. dubna 2019 vydala společnost WaterTower Music „I Surrender“, singl z epizody „Séance and Sensibility“ zdarma. Singl hráli herci Tala Ashe, Sachin Bhatt, Ramona Young, Brandon Routh, Courtney Ford, Caity Lotz a Maisie Richardson-Sellers.

Marketing

Hlavní obsazení sezóny a také Phil Klemmer se 21. července 2018 zúčastnili San Diego Comic-Con , aby sezónu propagovali. Dne 15. října 2018 vydal Routh na své stránce na Twitteru falešnou politickou reklamu, kterou vyjádřil Zano. Reklama žertem tvrdila, že se Arrow , The Flash a Supergirl snaží udržet pozornost stranou od Legends of Tomorrow , následovalo mnoho titulků a také skutečné a falešné citáty chválící ​​sérii.

Uvolnění

Přenos

Dne 20. června 2018, The CW vydala svůj podzimní plán, který odhalil, že série se bude pohybovat od 8:00 hod. Pondělního časového úseku do 9:00 hod. Časového úseku, který bude sloužit jako úvod do Arrow . Sezóna začala vysílat ve Spojených státech na The CW 22. října 2018.

Domácí média

Sezóna byla k dispozici pro streamování na Netflixu koncem května 2019.

Recepce

Hodnocení

Sledovanost a hodnocení na epizodu Legends of Tomorrow

Ne.	Titul	Datum vysílání	Hodnocení/podíl (18–49)	Diváci (miliony)	DVR (18–49)	Diváci DVR (miliony)	Celkem (18–49)	Celkový počet diváků (miliony)
1	„ Panna Gary “	22. října 2018	0,3/1	1,00	0,4	1,03	0,7	2,03
2	„ Hon na čarodějnice “	29. října 2018	0,3/1	0,94	0,3	0,88	0,6	1,82
3	„ Tančící královna “	5. listopadu 2018	0,3/1	0,86	0,3	0,93	0,6	1,79
4	„ Wet Hot American Bummer “	12. listopadu 2018	0,3/1	0,90	0,3	0,75	0,6	1,65
5	" Útoky Tagumo !!! "	19. listopadu 2018	0,3/1	0,91	0,3	0,84	0,6	1,75
6	„ Něžný je Nate “	26. listopadu 2018	0,3/1	0,97	0,3	0,79	0,6	1,76
7	„ Sakra, Dolly! “	3. prosince 2018	0,3/1	0,93	0,3	0,85	0,6	1,78
8	„ Legendy To-Mňau-Mňau “	10. prosince 2018	0,4/2	1.10	0,3	0,74	0,7	1,84
9	„ Lucha de Apuestas “	1. dubna 2019	0,2/1	0,92	0,3	0,74	0,5	1,66
10	" Útěk "	8. dubna 2019	0,3/1	0,95	0,2	0,62	0,5	1,57
11	„ Seance a citlivost “	15. dubna 2019	0,3/1	0,98	0,2	0,59	0,5	1,57
12	„ Lilek, čarodějnice a skříň “	22. dubna 2019	0,2/1	0,85	0,3	0,63	0,5	1,48
13	" Vejce MacGuffin "	29. dubna 2019	0,3/2	0,91	0,2	0,59	0,5	1,48
14	" Nip/Stuck "	6. května 2019	0,3/1	0,94	0,2	0,57	0,5	1,51
15	" Podmínky služby "	13. května 2019	0,3/1	0,99	0,2	0,55	0,5	1,54
16	„ Hej, světe! “	20. května 2019	0,3/1	1,05	0,2	0,51	0,5	1,56

Kritická reakce

Přezkum agregace webové stránky Rotten Tomatoes hlásí 95% Hodnocení o schválení pro čtvrté období, s průměrným hodnocením 7,99 / 10 na základě 94 recenzí.

Ocenění

Nominace na ceny za Legendy zítřka , 4. sezóna

Rok	Cena	Kategorie	Nominovaní	Výsledek	Ref.
2019	Ceny Teen Choice	Volba TV show: Akce	Legendy zítřka	Nominace
		Volba TV herec: Akce	Brandon Routh	Nominace

Poznámky

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Legends of Tomorrow na IMDb