Mangzhong -Mangzhong

Mangzhong
čínské jméno
Tradiční čínština 芒種
Zjednodušená čínština 芒种
Doslovný překlad zrno v uchu
Vietnamské jméno
Vietnamská abeceda mang chủng
Chữ Hán 芒種
Korejské jméno
Hangul 망종
Hanja 芒種
Japonské jméno
Kanji 芒種
Hiragana ぼ う し ゅ
Sluneční termín
  Zeměpisná délka     Období     Kalendář
  Jaro
  315 °   Lichun    4. - 5. února
  330 °   Yushui   18. – 19. Února
  345 °   Jingzhe    5. - 6. března
  0 °   Chunfen   20. – 21. Března
  15 °   Qingming    4. - 5. dubna
  30 °   Guyu   20. – 21. Dubna
  Léto
  45 °   Lixia    5. - 6. května
  60 °   Xiaoman   21. - 22. května
  75 °   Mangzhong    5. - 6. června
  90 °   Xiazhi   21. - 22. června
  105 °   Xiaoshu    7. - 8. července
  120 °   Dashu   22. - 23. července
  Podzim
  135 °   Liqiu    7. - 8. srpna
  150 °   Chushu   23. - 24. srpna
  165 °   Bailu    7. - 8. září
  180 °   Qiufen   23. - 24. září
  195 °   Hanlu    8. - 9. října
  210 °   Shuangjiang     23. - 24. října
  Zima
  225 °   Lidong    7. - 8. listopadu
  240 °   Xiaoxue   22. - 23. listopadu
  255 °   Daxue    7. - 8. prosince
  270 °   Dongzhi   21. – 22. Prosince
  285 °   Xiaohan    5. - 6. ledna
  300 °   Dahan   20. - 21. ledna

Tradiční čínský kalendář rozděluje rok na 24 slunečních období . Mángzhòng , Bōshu , Mangjong nebo Mang chủng je devátý sluneční termín. Začíná, když Slunce dosáhne nebeské délky 75 °, a končí, když dosáhne délky 90 °. Častěji se týká zejména dne, kdy je Slunce přesně na nebeské délce 75 °. V gregoriánském kalendáři obvykle začíná kolem 5. června (6. června čas východní Asie) a končí kolem 21. června.

Zavedení zrna v uchu (芒种) „zrno v uchu“ znamená, že zrna jsou zralá. Stává se to kolem 5. června každého roku, kdy Slunce dosáhne nebeské délky 75 stupňů. Během tohoto období plodiny jako ječmen a pšenice zrají a čekají na sklizeň. V čínštině se „zrnu v uchu“ říká Mang Zhong. Mang znamená zrna současně zaneprázdněná. Předpovídá, že se zemědělec vrací k rušné polní práci.

Je to nejrušnější období pro osivo prosiva a termín pro výsevní činnosti. Během tohoto období vstupují oblasti kolem středního toku a po proudu řeky Yangtze do období dešťů. Když kudlanka cítí vlhkost, vyjde kudlanka, rejsek začne zpívat a posměšný pták přestane tweetovat.

Příchod zrna do ucha znamená zrání hrozivých plodin, jako je pšenice, a je to také zaneprázdněné období pro zemědělce. To je vidět z mnoha farmářských rčení. Jedním z přísloví je „V oblasti zrna v uchu zaneprázdněn prací na farmě“, které převládají v mnoha provinciích. Zrno v uchu je zvláště důležité pro pěstování rýže. V Guizhou se říká: „Pokud nezasadíš rýži do zrna v uchu, bude výsadba marná.“

Datum a čas

Datum a čas ( UTC )
rok začít konec
辛巳 2001-06-05 14:53 2001-06-21 07:37
壬午 2002-06-05 20:44 2002-06-21 13:24
癸未 2003-06-06 02:19 2003-06-21 19:10
甲申 2004-06-05 08:13 2004-06-21 00:56
乙酉 2005-06-05 14:01 2005-06-21 06:46
丙戌 2006-06-05 19:36 2006-06-21 12:25
丁亥 2007-06-06 01:27 2007-06-21 18:06
戊子 2008-06-05 07:11 2008-06-20 23:59
己丑 2009-06-05 12:59 2009-06-21 05:45
庚寅 2010-06-05 18:49 2010-06-21 11:28
辛卯 2011-06-06 00:27 2011-06-21 17:16
壬辰 2012-06-05 06:25 2012-06-20 23:08
癸巳 2013-06-05 12:23 2013-06-21 05:03
甲午 2014-06-05 18:03 21. 06. 2014 10:51
乙未 2015-06-05 23:58 2015-06-21 16:40
丙申 2016-06-05 05:46 2016-06-20 22:35
丁酉 2017-06-05 11:36 2017-06-21 04:22
戊戌 2018-06-05 17:31 2018-06-21 10:06
己亥 2019-06-05 23:07 21. 06. 2019 15:56
庚子 2020-06-05 04:56 2020-06-20 21:45
Zdroj: JPL Horizons On-Line Ephemeris System

Tradiční zvyky

Když květiny uschly, lidé za starých časů pořádali obřad k obětování za „boha květin“ a dávali najevo svou vděčnost a touhu vidět květiny příští rok znovu. Tento zvyk je již dávno pryč a lidé si mohou scénu přečíst pouze v některých starověkých románech. V jižní čínské provincii Anhui lidé po nasazení neloupané rýže vaří knedlíky s novou čerstvou pšeničnou moukou. Mouku vyrábějí do různých tvarů, jako jsou obiloviny, zvířata, zelenina a ovoce, barví je a modlí se za bezpečnost vesničanů.

Tipy na zdravý život

Nejlepší jídlo k jídlu v období „Zrna v uchu“, jak navrhují čínští lékaři, je moruše. Asi před dvěma tisíci lety byla moruše považována za královskou potravu a mezi lidmi se jí říkalo „svaté ovoce“. Obsahuje velké množství glukózy, třtinového cukru, vitaminu A, B a C a mnoha minerálních látek a je velmi dobrý pro lidské srdce, játra a ledviny.

Reference

Předcházet
Xiaoman (小滿)
Sluneční termín (節氣) Uspěl
Xiazhi (夏至)