Mumbai Mirror -Mumbai Mirror
 | |
 Titulní stránka Mumbai Mirror dne 2. srpna 2016
| |
| Typ | Denní tisk (2005–2020) |
|---|---|
| Formát | Bulvár |
| Vlastníci | The Times Group |
| Vydavatel | Metropolitan Media Company |
| Editor | Ravi Joshi |
| Spuštěno | 25. května 2005 |
| Jazyk | Angličtina |
| Hlavní sídlo | Bangalore , Karnataka |
| Město | Bombaj , Maharashtra |
| Čtenářství | 1 800 000+ (2017) |
| webová stránka | www |
Mumbai Mirror je indický v anglickém jazyce noviny vydávané v Mumbai , Maharashtra . Zahájen v roce 2005 jako kompaktní deník , jeho pokrytí se zaměřuje na místní specifické místní zprávy a občanská témata týkající se školství, zdravotnictví a městské správy. Zakládajícím redaktorem příspěvku byl Meenal Baghel, který se zasloužil o rozvoj agresivního redakčního výhledu orientovaného na veřejnou službu . V roce 2017 měla čítanost přes 1,8 milionu, což z ní udělalo pátou nejčtenější anglickou jazykovou verzi v zemi.
Noviny jsou ve vlastnictví The Times Group , vydavatele The Times of India . Byla zahájena jako součást taktiky ringfencingu proti konkurentům ve městě Bombaj. Růst papíru v oběhu a pozitivní redakční příjem inspirovaly vznik dalších městských novin, jako je Bangalore Mirror , Pune Mirror a Ahmedabad Mirror .
V roce 2020 to bylo svázáno s ostatními novinami Mirror pod dceřinou společností s názvem Metropolitan Media Company, zmenšeno a převedeno na týdeník . Sídlo novin bylo přesunuto do kanceláře Bangalore Mirror, jehož redaktor převzal noviny. Papír měl největší čtenářství mezi bulvárními noviny ve městě před jeho zmenšením.
Dějiny
Pozadí
The Times of India mělv Bombaji dominantní postavení na trhu více než jedno století a byl ve městě známý jako „stará dáma z Boribunderu“. V roce 2005 se očekávalo uvedení dvou konkurenčních novin na trh, což ohrozilo jeho podíl na trhu. Dainik Bhaskar a Zee Group vytvořily společný podnik pro zahájení Bombajských denních zpráv a analýz , zatímco Hindustan Times, které byly primárně severoindickými novinami, oznámily zahájení jeho vydání v Bombaji. Společnost Times Group se potýkala s pytláctvím velkého rozsahu, včetně zkušených novinářů a manažerů prodeje a marketingu. Ekonomika zažívala boom a dva noví účastníci trhu v Bombaji nabízeli lukrativní zaměstnání jinak nedostatečně placeným novinářům.
The Times Group pořádala rutinní konzultace a zvažování ohrožení, které pro ni představuje. Správní rada nakonec schválila rozhodnutí o spuštění nových novin, Mumbai Mirror jako taktiku vyzvánění proti konkurenci. Nové noviny by dále snížily vyhlídky na příjmy z reklamy pro nové účastníky. Byl vytištěn v bulvárním formátu a byl spuštěn rychle. Vedoucí pracovníci si byli vědomi potenciálu dokumentu kanibalizujícího tržní podíl jeho mateřské společnosti, ale nebrali jej v úvahu. Společnost přijala podobnou taktiku v roce 1989, kdy spustila The Independent, aby soutěžila s indickou poštou , novinami založenými Vijaypat Singhania . Indická pošta se během několika let zhroutila a společnost The Independent byla zavřena, protože společnost uvedla, že je nerentabilní.
Mumbai Mirror byl zahájen dne 25. května 2005 ve velkém ceremoniálu v Brána Indie , který viděl účast na Bollywood hvězdy Abhishek Bachchan a hlavní ministr Vilasrao Deshmukh . Ke spuštění došlo dříve, než mohly být spuštěny ostatní noviny.
Denní tisk
Mumbai Mirror začínal jako volný doplněk stravy po boku The Times of India . Na jeho inauguračním tisku bylo distribuováno 200 000 výtisků, což mu dalo druhý největší náklad v Bombaji po samotném The Times of India . Papír uváděný na trh jako kompaktní noviny zpočátku neměl chytlavé titulky, ale ani nebyl považován za dostatečně nadstandardní . Výsledkem bylo, že v polovině dne vedl bulvární oběh ve městě. Meenal Baghel byl zakládajícím redaktorem novin. Noviny si pod ní pomalu vytvořily pověst agresivní publicistiky veřejné služby . Údaje o oběhu i přes konkurenci v následujících letech stále rostly. Úspěch příspěvku z hlediska redakce a oběhu inspiroval spuštění podobných vydání v jiných městech, jako je Bangalore Mirror , Pune Mirror a Ahmedabad Mirror .
Noviny za první tři roky utrpěly ztráty. Konkurence byla intenzivní a všechny přední noviny byly ve ztrátě, ale díky tomu se The Times of India podařilo udržet si pozici papíru s nejvyšším nákladem. V průběhu let byla strategie používaná společností The Times Group úspěšná při vymanívání její konkurence, společný podnik pro Daily News & Analysis byl opuštěn a Hindustan Times nadále zůstávaly ve městě od roku 2020 ve ztrátách. Čisté ocenění Bombaje Zrcadlo v roce 2011 bylo na ₹ 200 crore (ekvivalent ₹ 332 crore nebo 46 milionů USD v roce 2019). Byl šířen po boku The Times of India složeným tempem. Noviny byly prodávány za ₹ 3 jako samostatná a na ₹ 7 podél své mateřské velkoplošné tabule , The Times of India .
Podle průzkumu Indian Readership Survey (2017) měly noviny čítanost přes 1,8 milionu a umístily se jako páté nejčtenější anglické noviny v Indii. Redakční produkt byl považován za úspěch a noviny byly na rozdíl od velkoformátových novin považovány za kritičtější, nezávislejší noviny zaměřené na město. Hlídací pes médií Newslaundry popsal, že udělal „více, než měl“. Mumbai Mirror získala nejvyšší bulvární čtenářskou základnu ve městě a kanibalizovala příjmy z reklamy The Times Group. Po celou dobu své existence byly sazby v novinách mnohem nižší než u mateřských velkoformátových listů a docházelo k obchodování inzerentů dolů, protože vysoká míra oběhu z nich činila životaschopnou alternativu za nižší sazby.
V roce 2019 pandemie COVID-19 a její důsledky zablokování zasáhly ziskové marže The Times Group. Čisté příjmy z reklam v posledních několika letech klesaly v důsledku zpomalení ekonomiky a v důsledku pandemie oběh novin v Bombaji prudce klesl. Vláda také zavedla dovozní cla na novinový papír, což dále zvýšilo výdaje.
Zmenšování
V roce 2020 byl Mumbai Mirror převeden na dceřinou společnost The Times Group s názvem Metropolitan Media Company Ltd. (MMCL). Dceřiná společnost dala dohromady všechny městské noviny skupiny. Zaměstnanci byli nuceni podepsat nové smlouvy s MMCL bez jakýchkoli změn v jejich pracovních profilech. Převod nabyl účinnosti 1. dubna a vyvolal spekulace, že The Times Group buď plánovala vyprodat Mirror noviny zaměřené na město, nebo je zavřít.
Dne 5. prosince 2020 vydala skupina The Times prohlášení, že kvůli ekonomické krizi vyvolané pandemií byly noviny nerealizovatelné. Skupina oznámila, že bude převedena na týdeník a bude nadále publikovat online. Baghel přinesl zprávu na virtuálním setkání se zaměstnanci listu. Vedení a oddělení lidských zdrojů si byli do značné míry vědomi a nemohli informovat zaměstnance o vývoji, který způsoboval zmatek a nejistotu. Vývoj vyvolal také negativní reakce čtenářů a komentátorů, kteří to vnímali jako uzavření novin. The Times Group zůstala zisková, což vyvolávalo otázky, proč byly noviny osazeny.
Kancelář Mumbai Mirror byla přesunuta do kanceláře Bangalore Mirror a umístěna pod jejího redaktora Ravi Joshiho. V lednu bylo propuštěno 40 novinářů, kteří tvořili 60% redakčního týmu, a zbytek byl ubytován buď v The Times of India nebo v digitální mediální společnosti společnosti Times Internet . Ponechaní zaměstnanci zahrnovali kolem 6 fejetonistů, kteří pokračovali v publikování svých sloupků online na vertikále s názvem TOI Plus . Propuštění zaměstnanci nedostali žádné odstupné a byli požádáni, aby si výpovědní lhůtu odseděli se základním měsíčním platem. Společnost tvrdila, že Mumbai Mirror se nezastavilo, ale přeměnilo se na týdeník. Podle bývalého zaměstnance se neuchýlili k právnímu postihu, protože by to uzavřelo všechny budoucí vyhlídky společnosti a společnost by mohla využít obranu, že odstupné není vymahatelné, protože noviny nezavřely.
Obsah
Mumbai Mirror se zaměřuje spíše na občanských záležitostí a do hloubky místní zpravodajství týkajícího Mumbai přes národní zprávy ve srovnání s jinými novin ve městě. Pokrytí se zaměřuje na otázky, jako je zdravotnictví, kriminalita, vzdělávání a místní správa týkající se města. Obsahuje kritickou reportáž doprovázenou silnými nekonvenčními titulky. Jazyk příspěvku je indigenized s větším použitím neformálních termínů, hindských slov a přepínání kódů v uvozovkách. Noviny také využívají velké prostory pro obrázky a poskytují větší pokrytí zprávám o celebritách a zábavě.
Tento dokument má širokou škálu sloupců o právu, ekonomice, kultuře atd. Měl oblíbený sloupek s názvem Ask the Sexpert, který čtenářům dostával otázky týkající se sexuální aktivity a na oplátku dával vtipné informativní odpovědi. Sloupek byl napsán do důchodu porodníkem Mahinderem Watsou až do své smrti v roce 2020, je připisován za prolomení tabu a jako prostor pro šíření sexuální výchovy včetně bezpečných sexuálních praktik, které jsou ve vzdělávání často opomíjeny.
Fotografování editor Mumbai Mirror , Sebastian D'Souza zachytil množství obrazů Ajmal Kasab během Bombaji útocích v roce 2008 , včetně nejznámějších střely útoků; detailní záběr na Kasab s útočnou puškou na železničním konci. Fotografie získala zvláštní zmínku v kategorii spotových novinek World Press Photo of the Year . D'Souza později obdržel Cenu červeného inkoustu za celoživotní zásluhy za fotografování uprostřed útoků a za dřívější práci s agenturou Agence France-Presse (AFP) během nepokojů v Gudžarátu v roce 2002 .
Redakční postoj
Mumbai Mirror má Hyperlokální zaměření, a kampaň problém založená orientovaná žurnalistiku na zahájení řízení k řešení občanských záležitostí, mimo jiné prostřednictvím spolupráce s aktivisty a vysokoškoláky. Popisuje se, že hlásil zprávy z pohledu občanů, zpochybňoval nereagující občanské úřady a představoval místní hrdiny. Jedna kritika jeho redakčního stanoviska byla, že se zaměřuje na zájmy anglicky mluvící občanské společnosti střední třídy v jejím prosazování čistoty ve městě, bez ohledu na nutkání obyvatel dělnické třídy .
Deník si ve srovnání se svým velkoplošným rodičem udržuje nezávislé zaměření na národní zprávy a v celé své historii hlásí kritické příběhy o ústředních a státních vládách. Rovněž udržel tlak na to, aby nebyl kompromitován v souladu s vládnoucí dispensací v období po roce 2014 v Indii.