Operace Retribution (1941) - Operation Retribution (1941)

Operace Odplata
	Část invaze do Jugoslávie
	; Bombardované budovy v Bělehradě v dubnu 1941
datum	6–7/8. Dubna 1941
Umístění	Bělehrad , Jugoslávie 44 ° 49'N 20 ° 28'E / 44,817 ° N 20,467 ° E Souřadnice: 44 ° 49'N 20 ° 28'E / 44,817 ° N 20,467 ° E
Výsledek
Bojovníci
Německo	Jugoslávie
Zúčastněné jednotky
Luftflotte IV ; Fliegerkorps VIII	Královské jugoslávské vojenské letectvo
Oběti a ztráty
	viz část Aftermath

Operace Odplata ( Němec : Unternehmen Strafgericht ), také známý jako Operace trestu , byl dubnu 1941 německá bombardování z Bělehradu , hlavního města Jugoslávie , jako odplatu za státní převrat , který svrhl vládu, která podepsal trojstrannou dohodu . K bombardování došlo v prvních dnech německé invaze Osy do Jugoslávie během druhé světové války . Royal jugoslávská armáda Air Force (VVKJ) měl jen 77 moderní bojová letadla k dispozici na obranu Bělehradu proti stovkám německých stíhaček a bombardérů , které postihly v první vlně na počátku 6. dubna. Tři dny předtím major VVKJ Vladimir Kren přeběhl k Němcům, prozradil umístění několika vojenských prostředků a prozradil kódy VVKJ.

Další tři vlny bombardérů zaútočily na Bělehrad 6. dubna a další útoky následovaly v následujících dnech. Útoky měly za následek ochrnutí jugoslávského civilního a vojenského velení a řízení, rozsáhlé ničení bělehradské infrastruktury a mnoho civilních obětí. Pozemní invaze začala o několik hodin dříve a byly provedeny také letecké útoky na letiště VVKJ a další strategické cíle po celé Jugoslávii. Mezi nevojenské cíle zasažené během bombardování patřila Srbská národní knihovna , která shořela do základů se ztrátou stovek tisíc knih a rukopisů, a bělehradská zoo .

Jako odplatu za invazi do Jugoslávie, která se vzdala 17. dubna, královské vojenské letectvo provedlo dva nálety na Sofii , hlavní město Axis Bulharska , které se později zúčastnilo rozdělení Jugoslávie. Vyšší důstojník Luftwaffe odpovědný za bombardování, Generaloberst Alexander Löhr , byl zajat Jugoslávci na konci války a byl souzen a popraven za válečné zločiny, částečně kvůli jeho účasti na bombardování Bělehradu. Kren byl zatčen v roce 1947 na nesouvisející obvinění z válečných zločinů vyplývajících z jeho následné služby jako vedoucí letectva Nezávislého státu Chorvatsko . Byl vydán do Jugoslávie před soud, odsouzen ve všech bodech obžaloby a popraven v roce 1948. Památník postavený v Zemunu v roce 1997 připomíná letce zabité při obraně Bělehradu. Bombardování bylo zdramatizováno v literatuře a filmu.

Pozadí

Jugoslávský státní převrat

Po německém anšlusu Rakouska v roce 1938 sdílela Jugoslávie hranici s Třetí říší a dostala se pod rostoucí politický tlak pro Osu, protože její sousedé se dostali do souladu s mocnostmi Osy. V dubnu 1939 Jugoslávie získala druhou hranici s Itálií, když Itálie napadla Albánii . V období od září do listopadu 1940 se Maďarsko připojilo k tripartitnímu paktu , Itálie napadla Řecko a k Paktu se připojilo také Rumunsko. Od té doby byla Jugoslávie téměř obklopena mocnostmi Osy nebo jejich klientskými státy a její neutrální postoj k válce byl pod obrovským tlakem. Dne 14. února 1941 Adolf Hitler pozval premiéra Dragiša Cvetkoviće a ministra zahraničí Aleksandara Cincara-Markoviće do Berchtesgadenu a požádal, aby se k Paktu připojila i Jugoslávie. 1. března se připojilo Bulharsko a další den vstoupily německé jednotky do Bulharska z Rumunska a uzavřely kruh kolem Jugoslávie.

Další tlak byl Hitlerem použit dne 4. března 1941, kdy jugoslávský regent, princ Paul , navštívil Berchtesgaden, ale princ odložil rozhodnutí. Dne 6. března bylo tajně mobilizováno Královské jugoslávské vojenské letectvo ( srbochorvatsky : Vazduhoplovstvo Vojske Kraljevine Jugoslavije , VVKJ). Následující den začaly britské jednotky přistávat v Řecku, aby posílily obranu země proti Italům. 12. března se VVKJ začala rozcházet na pomocná letiště. Do 20. března bylo rozptýlení VVKJ dokončeno. Hitler, který si chtěl zajistit jižní křídlo v očekávání blížící se invaze Německa do Sovětského svazu , požadoval, aby Jugoslávie podepsala Pakt. 25. března jugoslávská vláda vyhověla . O dva dny později sesadila skupina důstojníků VVKJ a jugoslávské královské stráže vedená brigádním generálem Borivoje Mirkovićem prince Pavla při jugoslávském státním převratu . Nahradil ho jeho 17letý synovec Peter .

Přípravy

V den převratu vydal Hitler směrnici 25 , která uváděla, že převrat změnil politickou situaci na Balkáně . Nařídil, že „i kdyby Jugoslávie nejprve měla vydat prohlášení o loajalitě, musí být považována za nepřítele, a proto musí být zničena co nejrychleji“. Německá průzkumná letadla po převratu často narušovala jugoslávský vzdušný prostor. VVKJ stíhačky byly umístěny na neustálé pohotovosti. Německé vpády ukázaly, že jugoslávská síť pozemních pozorovacích stanic a podpůrné rádiové komunikace byly nedostatečné. Hitler rozhodl, že Bělehrad bude bombardován jako trest za převrat pod kódovým označením Operation Retribution ( Unternehmen Strafgericht ). Ve dnech 27. a 28. března 1941 převedl Reichsmarschall Hermann Göring asi 500 stíhacích a bombardovacích letadel z Francie a severního Německa na letiště poblíž jugoslávských hranic. Velitel Luftflotte IV , Generaloberst (generál) Alexander Löhr , přidělil tato letadla k útoku na hlavní město Jugoslávie ve dne i v noci. Löhr vydal rozkazy k bombardování 31. března, ale rozhodnutí bombardovat Bělehrad by Hitler potvrdil až 5. dubna. Hitler nařídil všeobecné zničení Bělehradu, ale na poslední chvíli Löhr nahradil tyto obecné směry konkrétními vojenskými cíli ve městě.

Dne 3. dubna major Vladimir Kren letěl letadlem Potez 25 do Grazu a přeběhl k Němcům. Odhalil umístění mnoha rozptylových letišť Jugoslávie a také kódy používané VVKJ, které bylo nutné rychle změnit. Rovněž bylo zveřejněno umístění středisek mobilizace vojsk Jugoslávie a úkrytů před nálety v Bělehradě. Odpoledne 5. dubna navštívil britský plukovník Mirkoviće na základně VVKJ v Zemunu a informoval ho, že útok na Bělehrad začne následujícího dne v 06:30. Předchozí den jugoslávská vláda prohlásila Bělehrad za otevřené město v případě nepřátelských akcí. Německé velvyslanectví informovalo svou vládu, že Bělehrad neobsahuje žádnou protiletadlovou obranu , ale ve snaze ospravedlnit útok veřejnosti německá propaganda označila město za „pevnost Bělehrad“ po svržení prvních bomb.

Do 6. dubna byl VVKJ téměř úplně mobilizován a sestával ze čtyř leteckých brigád s více než 423 letouny jugoslávské, německé, italské, francouzské, české a britské konstrukce, včetně 107 moderních stíhaček a 100 moderních středních bombardérů . Kromě malého počtu místně vyrobených stíhaček Rogožarski IK-3 byla téměř všechna moderní letadla, která měla VVKJ k dispozici, německé, italské nebo britské konstrukce, pro které byly k dispozici omezené zásoby a munice. Dostupná letadla byla rozmístěna po celé zemi a pouze 1. stíhací brigáda byla dostatečně blízko Bělehradu, aby reagovala na útok na hlavní město. 1. stíhací brigáda postavila celkem 56 stíhaček Messerschmitt Bf 109 E-3a, 15 Hawker Hurricane MkI a šest Rogožarski IK-3.

Bombardování

Bombou zničený Starý palác v centru Bělehradu zasáhl během první vlny bombardování 6. dubna 1941

Německé pozemní síly překročily jugoslávskou hranici v 5:15 dne 6. dubna a říšský ministr propagandy Joseph Goebbels oznámil německé vyhlášení války v 06:00. Jugoslávská protiletadlová obrana způsobila falešný poplach, když ohlásila blížící se nálet ze směru na Rumunsko ve 03:00, ale na poslechových stanovištích na rumunských hranicích bylo slyšet, jak se motory letadel rumunského Fliegerführera Arada dobře zahřívají než vzlétli. 51. stíhací skupina VVKJ na Zemunu byla upozorněna před úsvitem, a když začaly být přijímány zprávy o útocích Luftwaffe na letiště VVKJ, byla do vzduchu vyslána první hlídka. Zpočátku nebylo vidět, že by se k Bělehradu blížilo nějaké letadlo.

První vlna se uzavřela v Bělehradě mezi 06:30 a 06:45 a skládala se ze 74 střemhlavých bombardérů Junkers Ju 87 Stuka a 160 středních bombardérů Heinkel He 111 a lehkých bombardérů Dornier Do 17 na vzdálenost 2 400–3 000 m. . Doprovázely je těžké stíhačky Messerschmitt Bf 110 na 3 400–3 700 m (11 000–12 000 stop) a 100 bojovníků Messerschmitt Bf 109E na 15 600 stop (4600 m). Celá jugoslávská 6. stíhací brigáda, skládající se z 51. stíhací skupiny na Zemunu a 32. stíhací skupiny v Prnjavor , celkem 29 Messerschmitt Bf 109E a pět Rogožarski IK-3, byla zakódována, aby zachytila Němce. Jugoslávci byli rychle zasnoubeni doprovodem Messerschmitt Bf 109E z Jagdgeschwader 77 (JG 77). Právě když odjížděla první vlna, Hawker Hurricane Mk1s z 52. stíhací skupiny 2. stíhacího pluku se sídlem v Kniči přiletěl nad Bělehrad a najal několik střemhlavých bombardérů, přičemž tvrdil, že jeden Stuka byl sestřelen. Během prvního útoku Jugoslávci tvrdili, že bylo sestřeleno patnáct německých letadel a přišlo o pět vlastních, přičemž dalších šest bylo vážně poškozeno. Piloti JG 77 tvrdili, že bylo sestřeleno deset jugoslávských strojů a dalších šest bylo zničeno na zemi. Po návratu na základnu byl velitel 51. stíhací skupiny zproštěn velení pro neschopnost jednat. První vlna zasáhla bělehradskou elektrárnu, poštu zahrnující telegrafní a poštovní služby, sídlo ministerstva armády a námořnictva, budovu jugoslávského nejvyššího velení , vojenskou akademii , královský palác v Dedinje , kasárna královské stráže v Topčideru , mimo jiné cíle, velitelství četnictva a letiště v Zemunu.

Hned po první vlně král Petr, vláda Jugoslávie a jugoslávské nejvyšší velení opustily Bělehrad a stáhly se do hornatého nitra Jugoslávie se záměrem odejít do exilu. Druhá vlna německých letadel dorazila nad Bělehrad asi v 10:00, skládala se z 57 střemhlavých bombardérů Ju 87 a 30 stíhaček Bf 109E. Setkalo se s nimi 15 zbývajících bojovníků ze 6. stíhací brigády. Tentokrát Jugoslávci tvrdili, že byly staženy dva střemhlavé bombardéry a jeden Bf 109E sestřelen. Hlídka Bf 109E z jugoslávské 31. stíhací skupiny se sídlem v Kragujevacu , jednající bez rozkazu velitele své skupiny, následovala Němce, když se vraceli na své základny, a tvrdila, že za ztrátu obou jugoslávských letadel byly sestřeleny dva střemhlavé bombardéry.

Fotografie z roku 2008 zříceniny staré Národní knihovny Srbska, bombardované 6. dubna 1941

První den invaze byl Bělehrad zaměřen na další dvě příležitosti. Třetí vlna zasáhla ve 14:00, skládající se z 94 dvoumotorových bombardérů létajících z letišť poblíž Vídně , doprovázených 60 stíhačkami. Tuto vlnu potkalo osmnáct stíhaček 6. stíhacího pluku, které si vyžádaly čtyři německá letadla. Čtvrtý útok dne se přiblížil k Bělehradu v 16:00 a zahrnoval 97 střemhlavých bombardérů a 60 stíhaček.

Němci tvrdili, že dne 6. dubna bylo zničeno devatenáct jugoslávských stíhaček Bf 109E a čtyři neznámá letadla. Skutečné ztráty jugoslávských letadel v první den byly deset sestřelených a patnáct poškozených. Jugoslávci tvrdili, že sestřelili dvaadvacet německých letadel a další dva donutili přistát. Němci ztratili dvanáct letadel, což je výrazně méně, než tvrdili Jugoslávci: dva lehké bombardéry Do 17Z, pět těžkých stíhačů Bf 110, čtyři střemhlavé bombardéry Ju 87 a jeden stíhač Bf 109E. Jeden pilot Luftwaffe, který si 6. dubna připsal své první vítězství nad Bělehradem, byl Oberleutnant Gerhard Koall z Jagdgeschwader 54 . Dále mu bylo připsáno 37 vítězství a v roce 1944 mu byl udělen Rytířský kříž Železného kříže .

Německé bombardéry a střemhlavé bombardéry shodily na hlavní město 215–360 dlouhých tun (241–403 čistých tun) bomb a zápalných bomb . Slabá VVKJ a neadekvátní protiletadlová obrana Bělehradu se krátce pokusily splnit drtivý útok Luftwaffe, ale byly odstraněny jako hrozby během první vlny útoku. Zdroje se liší ohledně úspěchu dosaženého obránci. Studie americké armády poprvé publikovaná v roce 1953 uvádí, že Luftwaffe ztratila dvě stíhací letadla, sestřelila 20 jugoslávských letadel a dalších 44 zničila na zemi. Vojenský historik Daniel L. Zajac píše, že Němci během dvoudenní letecké bitvy ztratili 40 letadel. Další zdroj uvádí ztrátu 14 německých letadel 6. dubna. Potápěčské bombardéry v následujících vlnách byly schopné operovat ve výšce střechy.

Podle historika Stevana K. Pavlowitche trvalo bombardování Bělehradu tři dny. Jiné zdroje uvádějí, že letecká bitva nad Bělehradem trvala jen dva dny kvůli špatným letovým podmínkám 8. dubna. Nejdůležitější kulturní institucí, která byla zničena, byla Srbská národní knihovna , která byla zasažena bombami a zničena požárem. Byly zničeny stovky tisíc vzácných knih, map a středověkých rukopisů. Zasažena byla také bělehradská zoo , která vysílala vyděšená zvířata ulicemi.

Britská odveta

No. 37 Squadron of Royal Air Force (RAF) provedla dva bombardovací nálety na Sofii , hlavní město Bulharska, jako odvetu za bombardování Bělehradu. Provozní Vickers Wellington bombardéry z přistávací plochy v Řecku, squadrona provedla útoky na 6/7 dubna a 12/13 dubna klesá celkem 30 dlouhých tun (34 malých tun) z vysoce explozivní bomby na železničních cílů a poblíž obytných oblastí. Tyto nálety byly provedeny navzdory skutečnosti, že Británie nebyla ve válce s Bulharskem až do 12. prosince 1941. Historik Herman Knell nazývá odvetné ospravedlnění těchto náletů „podivným a nepravděpodobným“. Historici letectví Shores, Cull a Malizia uvádějí, že tyto nálety byly útoky na komunikační linky německých sil útočících na Řecko a Jugoslávii, a poznamenávají, že nálet 6. a 7. dubna byl zaměřen na muniční vlak a další zařízení v Sofii a na nálet 12. a 13. dubna bombardovaly železniční seřaďovací nádraží. Další podobné cíle v Bulharsku byly napadeny RAF během kampaně na Balkáně .

Následky a dědictví

Památník jugoslávských pilotů zabitých během operace Retribution, který se nachází v Zemunu

Bombardování Bělehradu paralyzovalo komunikaci mezi jugoslávskou armádou a jejím sídlem a rozhodujícím způsobem přispělo k rychlému kolapsu jugoslávského odporu. Civilní oběti byly značné, ale zdroje se velmi liší od 1 500 do 17 000 zabitých. Zhoršilo je odhalení míst úkrytů před nálety Němcům ve dnech před útokem. Oficiální číslo oběti zveřejněné okupačními úřady krátce po bombardování bylo 2271 zabito. Jiné zdroje uvádějí 5 000 až 10 000 úmrtí a později se jugoslávské odhady pohybovaly ještě výše. Historik Jozo Tomasevich píše, že vyšší odhady byly sníženy po „pečlivém poválečném vyšetřování“, a naznačuje, že reálnější je údaj mezi 3 000 a 4 000.

Bělehrad byl obsazen 13. dubna 1941 a o čtyři dny později Jugoslávie kapitulovala. Poté provedli inženýři Luftwaffe v Bělehradě vyhodnocení poškození bombou. Zpráva uvedla, že bylo svrženo 218,5 metrických tun (215,0 tun dlouhých; 240,9 čistých tun) bomb, přičemž 10 až 14 procent tvořily zápalné bomby. Jsou v něm uvedeny všechny cíle bombardování, uvedeno, že bylo svrženo sedm leteckých min a že oblasti ve středu a severozápadě města byly zničeny, což zahrnovalo 20 až 25 procent jeho celkové plochy. Některé aspekty bombardování zůstávají nevysvětleny, zejména použití leteckých min. V Bělehradě byla způsobena značná škoda, zejména na vodních a elektrických systémech. Pavlowitch uvádí, že téměř 50 procent bytů v Bělehradě bylo zničeno. Po invazi Němci přinutili 3 500 až 4 000 Židů sbírat sutiny způsobené bombardováním. V 21. století se stále objevují nevybuchlé německé bomby.

Löhr byl zajat jugoslávskými přívrženci 9. května 1945, unikl a byl 13. května zajat. Byl intenzivně vyslýchán, načež byl souzen před jugoslávským vojenským soudem pro obvinění z válečných zločinů, z nichž jeden se týkal jeho velení Luftflotte IV během operace Retribution. Löhr byl odsouzen jugoslávským vojenským soudem a odsouzen k smrti. Popraven byl 26. února 1947. Po invazi byl Kren jmenován vedoucím letectva Nezávislého státu Chorvatsko ( chorvatsky : Zrakoplovstvo Nezavisne Države Hrvatske , ZNDH). Byl zatčen v Itálii v březnu 1947 a vydán do Jugoslávie, kde byl souzen za nesouvisející obvinění z válečných zločinů za svou roli při zaměřování civilistů ze strany ZNDH. Byl shledán vinným ve všech bodech obžaloby a popraven v roce 1948.

Bombardování Bělehradu bylo popsáno v jugoslávském celovečerním filmu 1980 Who's Singin 'Over There? (Serbo-Croatian: Ko to tamo peva ) a 1995 celovečerní film Underground (Serbo-Croatian: Podzemlje ). Je také předmětem básně Miodraga Pavloviće Bělehrad 1941 (srbochorvatština: Bělehrad 1941 ). Srbský americký básník Charles Simic , který přežil bombardování, napsal báseň s názvem „Cameo Vzhled“ líčí své zkušenosti. Pomník připomínající jugoslávské piloty zabité během operace Retribution byl slavnostně otevřen v Zemunu 6. dubna 1997. Byl navržen sochařem Miodragem Živkovićem . Dne 6. dubna 2016, 75. výročí bombardování, vzpomínková bohoslužba byla držena za oběti, které se zúčastnili srbský ministr práce, zaměstnání, veterán a sociálních věcí , Aleksandar Vulin . V červnu 2017 bylo oznámeno, že ze stránek obsahujících zničené základy Národní knihovny Srbska bude vytvořena pamětní zahrada.

Poznámky

Poznámky pod čarou

Reference

Knihy

Barbier, Mary Kathryn (2017). Špioni, lži a občanství: Hon na nacistické zločince . Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN 978-1-61234-973-2.
Boog, Horst ; Krebs, Gerhard; Vogel, Detlef (2006). Německo a druhá světová válka: Svazek VII: Strategická letecká válka v Evropě a válka v západní a východní Asii, 1943–1944/5 . Oxford, Anglie: Oxford University Press. ISBN 978-1-280-75877-5.
Chant, Christopher (1986). Encyklopedie rodových jmen druhé světové války . Londýn: Routledge. ISBN 978-0-415-71087-9.
Fellgiebel, Walther-Peer (2000). Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939–1945 - Die Inhaber der höchsten Auszeichnung des Zweiten Weltkrieges aller Wehrmachtsteile [ The Nositelé Rytířského kříže Železného kříže 1939–1945 - Majitelé nejvyššího ocenění druhé světové války celého Wehrmachtu Pobočky ] (v němčině). Friedberg, Německo: Podzun-Pallas. ISBN 978-3-7909-0284-6.
Freeman, Gregory A. (2008). The Forgotten 500: The Untold Story of the Men who Risking All for the Greatest Rescue Mission of World War II . New York: Penguin Books. ISBN 978-0-451-22495-8.
Forhan, Chris (2008). „Když říkám“ já ”: Použití básníků první osobou“. V Tobinu, Daniel; Triplett, Pimone (eds.). Básníkova práce, Básnická hra: Eseje o praxi a umění . Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. s. 250–265. ISBN 978-0-472-06997-2.
Gilbert, Martin (1989). Druhá světová válka: Kompletní historie (rev. Ed.). New York: Henry Holt and Co.
Goñi, Uki (2002). The Real Odessa: Pašování nacistů do Perónovy Argentiny . New York, New York: Granta Books. ISBN 978-1-86207-581-8.
Goulding, Daniel J. (2002). Liberated Cinema: The Yugoslav Experience, 1945–2001 . Bloomington, Indiana: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-21582-6.
Knell, Herman (2009). Zničit město: Strategické bombardování a jeho lidské důsledky ve druhé světové válce . Cambridge, Massachusetts: Da Capo Press. ISBN 978-0-7867-4849-5.
Milazzo, Matteo J. (1975). Hnutí Četnik a jugoslávský odpor . Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-1589-8.
Norris, David A. (2008). Bělehrad: Kulturní historie . Oxford, Anglie: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-970452-1.
Pavlowitch, Stevan K. (2007). Hitlerova nová porucha: Druhá světová válka v Jugoslávii . New York: Columbia University Press. ISBN 978-1-85065-895-5.
Ramet, Sabrina P. (2006). Tři Jugoslávie: budování státu a legitimizace, 1918–2005 . Bloomington, Indiana: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-34656-8.
Roberts, Walter R. (1973). Tito, Mihailović a spojenci 1941–1945 . Durham, Severní Karolína: Duke University Press. ISBN 978-0-8223-0773-0.
Schreiber, Gerhard ; Stegemann, Bernd ; Vogel, Detlef (1995). Německo a druhá světová válka: Svazek III: Středomoří, jihovýchodní Evropa a severní Afrika, 1939–41 . Oxford, Anglie: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-822884-4.
Shores, Christopher F .; Cull, Brian; Malizia, Nicola (1987). Letecká válka pro Jugoslávii, Řecko a Krétu, 1940–41 . Londýn: Grub Street. ISBN 978-0-948817-07-6.
Terzić, Velimir (1982). Slom Kraljevine Jugoslavije 1941: Uzroci i posledice poraza [ The Collapse of the Kingdom of Jugoslavia in 1941: Causes and Consequences of Defeat ] (v srbochorvatštině). 2 . Bělehrad: Narodna knjiga. OCLC 10276738 .
Tomaševič, Jozo (1975). Válka a revoluce v Jugoslávii, 1941-1945: The Chetniks . Stanford, Kalifornie: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-0857-9.
Tomaševič, Jozo (2001). Válka a revoluce v Jugoslávii, 1941–1945: Okupace a spolupráce . Stanford, Kalifornie: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-3615-2.
Americká armáda (1986) [1953]. Německé tažení na Balkáně (jaro 1941) . Washington, DC: Centrum vojenské historie armády Spojených států. CMH Pub 104-4.

Deníky

Presseisen, Ernst L. (prosinec 1960). „Předehra k“ Barbarossa ”: Německo a Balkán, 1940–1941“. Journal of Modern History . Chicago, Illinois: University of Chicago Press. 32 (4): 359–370. doi : 10,1086/238616 . JSTOR 1872611 . S2CID 144699901 .

Zprávy

„Bělehrad si připomíná výročí německého bombardování z druhé světové války“ . B92. 06.04.2016 . Vyvolány 27 July je 2018 .
„Na Kosančićevom vencu biće memorijalni park“ (v srbštině). Rozhlasová televize Srbska. 25. června 2017 . Vyvolány 21 July je 2018 .
Nikolic, Ivana (28. července 2015). „Srbští odmítači sklízejí smrtící úrodu“ . Balkánský vhled . Vyvolány 30 July je 2018 .
„Spomenik pilotima braniocima“ . Glas javnosti (v srbštině). 29. července 2005 . Vyvolány 21 July je 2018 .

Doklady

Zajac, Daniel L. (květen 1993). Německá invaze do Jugoslávie: poznatky o krizovém akčním plánování a operačním umění v kombinovaném prostředí (práce). Fort Leavenworth, Kansas: School of Advanced Military Studies, United States Army Command and General Staff College.

Languages

In other projects