Hrdá Mary - Proud Mary

„Hrdá Mary“
„Hrdá Mary“
Single by mat, Ltd. Díky Sonny Charles
z alba Proud Mary
B-strana	„Miluješ své dítě“
Vydáno	1969
Zaznamenáno	1969
Žánr	Rock , Funk / Duše , Pop
Délka	3 : 30
Označení	A&M Records ; 1130X

„Hrdá Mary“
„Hrdá Mary“
Singl od Solomona Burkeho
z alba Proud Mary
B-strana	„Pro co žiju “
Vydáno	1969
Zaznamenáno	1969
Žánr	Venkovská duše
Délka	3 : 26
Označení	Bell Records ; 783
Skladatelé	John Fogerty

„Hrdá Mary“
„Hrdá Mary“
Single od Creedence Clearwater Revival
z alba Bayou Country
B-strana	„ Narodil se na Bayou “
Vydáno	Leden 1969
Zaznamenáno	1968
Studio	RCA Studios v Hollywoodu v Kalifornii
Žánr	Roots rock; bažinatá skála; Jižní skála;
Délka	3 : 07
Označení	Fantazie
Skladatelé	John Fogerty
Producent (y)	John Fogerty
Chronologie dvouhry Creedence Clearwater Revival
Hudební video
	„Proud Mary“ (lyrické video) na YouTube

„ Proud Mary “ je píseň, kterou napsal John Fogerty a kterou poprvé nahrála jeho skupina Creedence Clearwater Revival . To bylo vydáno Fantasy Records jako singl z druhého studiového alba kapely, Bayou Country , které bylo vydáno stejnou nahrávací společností a je obecně považováno za vydané na začátku ledna 1969, ačkoli jeden zdroj uvádí, že vyšel těsně před Vánoce 1968. Píseň se stala hlavním hitem ve Spojených státech, vrcholila u č. 2 na Billboard Hot 100 v březnu 1969, první z pěti singlů, které dosáhly vrcholu u č. 2 pro skupinu.

Cover verze Ike a Tiny Turnerových , vydaná o dva roky později v roce 1971, si vedla téměř stejně, dosáhla č. 4 na Billboard Hot 100 a získala cenu Grammy .

Pozadí a nahrávání

V rozhovoru z roku 1969 Fogerty řekl, že to napsal dva dny poté, co byl propuštěn z Národní gardy . V poznámkách k nahrávce pro rok 2008 rozšířené reissue Bayou Země , Joel Selvin vysvětlil, že písní na albu začala, když Fogerty byl v Národní gardy, aby riffy pro „Proud Mary“, „ Born na Bayou “ a „ Keep on Chooglin ' “vytvořil Fogerty na koncertě v Avalon Ballroom a„ Proud Mary “byla uspořádána z částí různých písní, z nichž jedna byla o pračce jménem Mary. Řádek „Zanechal dobrou práci ve městě“ byl napsán po Fogertyho propuštění z Národní gardy a řádek „rollin 'on the river“ byl z filmu Willa Rogerse .

Zpěvák „Proud Mary“, který vydělává na nízkých mzdách, opouští to, co považuje za „dobrou práci“, což by mohl definovat jako stabilní práci, i když dlouhé hodiny pod diktátorským šéfem. Rozhodne se následovat svůj impuls a představivost a zapřáhne se na královnu říčního člunu a rozloučí se s městem. Teprve když se loď vytáhne, uvidí „dobrou stránku města“ - která je pro něj vzdálená, vzdálená jeho životu. Dole u řeky a na lodi najde zpěvák ochranu před „ mužem “ a záchranu před bolestmi dělnické třídy ve vychovávajícím duchu a velkorysosti jednoduchých lidí, kteří „rádi dávají“, i když nemáte peníze. " Řeka ve Fogerty a tradičně v literatuře a písni je místem s biblickými a epickými důsledky. ... Opravdu, řeka v „Proud Mary“ nabízí zpěvákovi nejen útěk, ale také znovuzrození.

Píseň je bezproblémovou směsicí černé a bílé kořenové hudby ... „Proud Mary“ je samozřejmě parník, který cestuje po řece nahoru a dolů. Fogertyho lyrika načrtává živý obraz toho, jak hlavní hrdina našel pohodlné místo v komunitě outsiderů ... Příběh navazuje na Marka Twaina ; přináší do šedesátých let mýtus [o „toulícím se muži a životě podél Mississippi “].

V programu Macintosh „ Garage Band “ Fogerty vysvětlil, že se mu líbí Beethovenova Pátá symfonie a chce otevřít píseň s podobným úvodem (sestupně o třetinu), což naznačuje způsob, jakým se „Proud Mary“ otevírá opakovaným akordem C až A . Fogerty chtěl evokovat mužské evangelijní harmonie, což dokládají například skupiny, které znal, například Swan Silvertones , Senzační slavíci a Pět slepých chlapců z Mississippi ; zvláště na řádku, „Rollin ', rollin', rollin 'on the river“; a v kytarovém sólu předvedl „nejlepší [napodobeninu] Steva Croppera “. Základní skladbu pro „Proud Mary“, stejně jako pro ostatní písně na albu, nahráli John Fogerty ( sólová kytara ), Tom Fogerty ( rytmická kytara ), Stu Cook ( baskytara ) a Doug Clifford ( bicí ) v RCA Studios v Hollywoodu v Kalifornii , s Johnem, který později daboval nástroje a všechny vokály.

Billboard popsal „Proud Mary“ jako „hnací bluesovou položku se silným rytmem“.

Výkon grafu

„Proud Mary“ byla jedinou skladbou od CCR, která byla udržována z první příčky dvěma písněmi, nejprve nemohla sesadit z trůnu „ Everyday People “ od Sly and the Family Stone a poté prošla „ Dizzy “ od Tommyho Roe .

Týdenní grafy

Graf (1969-1970)	Špičková poloha
Austrálie ( Go-Set )	5
Rakousko ( Ö3 Austria Top 40 )	1
Belgie ( Ultratop 50 Flanders)	7
Belgie ( Ultratop 50 Valonsko)	10
Kanada Nejlepší dvouhra ( RPM )	2
Irsko ( IRMA )	13
Nizozemsko ( Dutch Top 40 )	11
Nový Zéland ( posluchač )	3
Norsko ( VG-lista )	6
Jižní Afrika ( Springbok Radio )	1
Švédsko	13
Švýcarsko ( Schweizer Hitparade )	4
UK Singles ( OCC )	8
US Billboard Hot 100	2
US Record World	1
Západní Německo ( oficiální německé grafy )	4
Jugoslávie	1

Grafy na konci roku

Graf (1969)	Hodnost
Austrálie	25
Kanada	56
Jižní Afrika	12
US Billboard Hot 100	19

Certifikace a prodej


Kraj	Osvědčení	Certifikované jednotky /prodeje
Spojené státy americké ( RIAA )	2 × platina	2 000 000
Údaje o prodeji+streamování založené pouze na certifikaci.

Verze Solomona Burka

Vím, že spousta z vás by chtěla vědět, o čem je stará Hrdá Mary. No, rád bych ti o ní řekl. Není to nic jiného než velká stará loď. Víte, moji předkové jí jezdili na dně jako topiči, kuchaři a číšníci a já jsem slíbil, že až vyrostu, svezu se na staré hrdé Mary ...

- úvod

V roce 1969 měl Solomon Burke malý hit s krytem písně, což bylo jeho druhé vydání pro Bell a byl v koprodukci zpěvákem Tamiko Jonesem , který byl rehabilitován po záchvatu dětské obrny a byl v té době Burkeovou snoubenkou a manažer. Burke vzpomíná: "Šli jsme do Muscle Shoals a natočili Proud Mary, což se jim vůbec nelíbilo. Považovali za hloupost nahrát píseň Proud Mary, která už byla v hitparádách. Vysvětloval jsem jim, že to bylo velmi velký rekord, ale je to velmi bílý záznam, popový záznam. Rekord předěláme, otevřeme mu dveře, abychom se dostali na žebříčky R & B a přiměli černé stanice hrát záznam ... Byl to Solomon Rekord Burke vytvořený v Muscle Shoals. Dokázali jsme, že můžeme udělat hit, aniž by s námi Jerry Wexler jedl sendviče. Tento rekord byl hit bez cizí pomoci. Hrdou Mary propagovala pouze Tamiko Jones a já. “ Podle Marka Denninga: „I když to mohlo vypadat jako holohlavá nabídka popové rozhlasové hry, v Burkeových rukou se píseň stala osvěžujícím příběhem života na hlubokém jihu, když Afroameričané hledali osvobození na palubě lodi, která je nesla. jako otroci a dát je nedůstojné práci sloužící bohatým bělochům “.

Na Johna Fogertyho , skladatele písně, udělala Burkeova verze jeho písně dojem: "Dva tisíce mil daleko se tento muž plazil přímo v mé hlavě, aby se dozvěděl, o čem Proud Mary vlastně byla. Jistě, je skvělé, když někdo zpívá vaši píseň, ale když to pochopí, posloucháš, jako by to bylo poprvé. “ „Přepracován jako oslava černého vědomí, jeho silné kombinace evangelia a země -druhu, který definoval jeho dřívější strany pro Atlantik -a poháněn vzpěrou podobnou jižnímu funku , ... ... vrátilo Burkeho do americké R&B Top 20 “, přičemž singl dosáhl čísla 15 na grafech R & B a 45 na popových žebříčcích. Podle Burkeho v rozhovoru z roku 2002: „Byl jsem ve Vegas šestnáct týdnů v hotelu Sands . Postrádal jsem, že by tato nahrávka byla hitem, protože jsme tam nebyli, abychom desku propagovali, neměli jsme žádnou podporu. Největší věc, kterou jsem kdy měl řekl Ike Turnerovi : „Hej, člověče, měl bys se dostat na tenhle záznam ... Myslím, že ty a Tina byste mohli tuto věc roztrhat.“ 24. května 1969 Burke nazpíval svou verzi „Proud Mary“ na American Bandstand .

The Checkmates Ltd. představovat Sonny Charles verzi

Společnost Checkmates, Ltd. vydala v roce 1969 cover od Proud Mary Featuring Sonny Charles . Píseň dosáhla vrcholu v 69. místě amerického žebříčku Billboard Hot 100 v týdnu od 1. listopadu 1969. Rovněž dosáhla čísla 42 ve Francii.

Verze Ike & Tina Turner

„Hrdá Mary“

Obrazový rukáv (Španělsko)

Single od Ike & Tina Turner

z alba Workin 'Together

B-strana

Vydáno

Leden 1971

Zaznamenáno

1970

Studio

Bolic Sound (Inglewood, Kalifornie)

Žánr

Délka

5 : 00
3:15 (7 "verze)

Ike & Tina Turner singles chronologie

„ Společně pracujeme “
(1970)

" Hrdá Mary "
(1971)

„ Ooh Poo Pah Doo “
(1971)

„Hrdá Mary“

Single od Tiny Turnerové

z alba Co s tím má láska společného?

B-strana

" Disco Inferno "

Vydáno

19. listopadu 1993

Zaznamenáno

1993

Žánr

Skála
duše

Délka

5 : 27

Chris Lord-Alge
Tina Turnerová
Roger Davies

Tina Turner singles chronologie

„ Proč musíme čekat do dnešní noci “
(1993)

" Proud Mary "
(1993)

" GoldenEye "
(1995)

Ike & Tina Turner vydali "Proud Mary" v lednu 1971 jako druhý singl z jejich alba Workin 'Together z roku 1970 . Jejich ztvárnění se výrazně liší od struktury originálu, ale je také dobře známé a stalo se jednou z nejznámějších podpisových písní Tiny Turnerové .

Podle Tiny nebyl Ike nadšený z původní verze, ale obálka „Proud Mary“ od Checkmates, Ltd. vzbudila jeho zájem. Verzi Ike a Tiny podstatně přeuspořádali Ike Turner a Soko Richardson . Píseň začíná pomalým, smyslným oduševnělým tónem, ve kterém Tina píseň uvede a varuje publikum, že ona a kapela to začnou „hezky a snadno“, jako „nikdy nic hezkého a snadného neuděláme“, ale řekli, že to udělají dokončit to „pěkně a drsně“. Poté, co text nejprve poprvé tiše zazpívají Turnersovi , se z písně poté stane funk rockový vamp s Tinou a Ikettes, kteří dodávají vokály ovlivněné evangeliem.

Singl dosáhl vrcholu č. 4 na žebříčku Billboard Hot 100 27. března 1971, dva roky poté, co byl originál od Creedence Clearwater Revival na vrcholu. Rovněž dosáhla číslo 5 na vývěsní tabuli R & B grafu a získal duo Grammy za nejlepší R & B pěvecký výkon skupinou v roce 1972.

Ike a Tina poprvé uvedli verzi písně na Playboy After Dark 3. prosince 1969; epizoda vysílaná 3. února 1970. Zahráli ji také v The Ed Sullivan Show 11. ledna 1970, ve filmu Je to tvoje věc (1970) a v Soul Train 22. dubna 1972. Píseň se stala základem všech jejich živých vystoupení. Živé verze písně vyšly na albech Live at Carnegie Hall (1971) a Live In Paris (1971).

Píseň byla i nadále nezbytnou součástí Tininých vystoupení. V roce 1988 byla na albu Tina Live in Europe zařazena živá verze . V životopisném filmu Co s tím má láska do činění je píseň uvedena na časové ose událostí v kariéře Ike a Tiny, v nichž se pár proměnil z předkapely The Rolling Stones na hlavní akt hlavní role v 70. letech. Tina znovu nahrála píseň pro stejnojmenné album soundtracku z roku 1993 . Tato skladba byla vydána jako propagační singl vydaný rozhlasovým stanicím a DJům. Tino sólové vystoupení bylo později zařazeno na její album největších hitů z roku 2004 Vše nejlepší . Poté, co si soutěžící vzal píseň na X Factor v roce 2010, vstoupila do britského žebříčku jednotlivců v čísle 62 a příští týden klesla na číslo 121; také vstoupil do skotského žebříčku jednotlivců v čísle 40. Další živá verze vyšla v roce 2009 na albu Tina Live . To bylo zaznamenáno 21. března 2009 v Arnhemu , Nizozemsko jako součást Turnerova 50. výročí Tour . Tina také předváděla duety „Proud Mary“ s Beyoncé a Cher .

Kritický příjem

Billboard (23. ledna 1971): Klasika Johna Fogertyho se těší velkolepému zacházení s originalitou Turnera a snaží se ji zařadit zpět do žebříčků Hot 100 a duší. Vstup dynamitu.

Cash Box (23. ledna 1971): „Pomalé intro téměř popírá sílu, která přerůstá v toto oživení pomníku Creedence. Prodej R & B by mohl vybudovat dostatečnou hybnost k tomu, aby se strana dostala opět do první čtyřicítky.“

Record World (23. ledna 1971): "Ike & Tina hrají 'hezky a drsně' na současné klasice Creedence Clearwater. Je skvělé slyšet, že se Ike připojí svými jemnými basy a Tinino daleké intro stojí za cenu samotného přijetí."

In-populární kultura

V roce 2009 byla píseň zahrnuta v hudebním televizním seriálu Gleeova epizoda Wheels . V roce 2010 se verze Ike a Tina Turner objevuje v taneční hře Wii Just Dance 2 .

Formáty a seznamy skladeb

1971 USA 7 "

Hrdá Mary - 3:15
Funkier Than A Mosquito's Tweeter - 2:40

1993 US 7 "a kazetový singl

„Proud Mary (Upravit živou verzi) - 4:32
„ Nejlepší “ (živě) - 5:22

1993 americký CD singl

„Proud Mary (Upravit živou verzi) - 4:32
„Hrdá Mary (Upravit) - 4:10
„ Nepotřebujeme dalšího hrdinu (Thunderdome) “ (Živě) - 4:55
„Nejlepší“ (živě) - 5:22