Píseň léta - Song of Summer

Píseň léta
Mladý běloch v brýlích čtení staršímu (slepému) muži opírajícímu se v zahradní židli.
Režie: Ken Russell
Produkovaný Ken Russell
Scénář
Na základě Delius Jak jsem ho znal od Erica Fenbyho
V hlavních rolích
Hudba od
Kinematografie Dicku Bushe
Upraveno uživatelem Roger Crittenden
Produkční
společnost
Distribuovány BBC
Datum vydání
1968
Provozní doba
72 minut (DVD)
Země Spojené království
Jazyk Angličtina

Song of Summer je 1968 černo-bílý televizní film co-psaný, produkoval a režíroval Ken Russell pro BBC ‚s Omnibus série, který byl první vysílání na 15. září 1968. To líčí posledních šesti let Frederick Delius‘ život, během kterého žil Eric Fenby se skladatelem a jeho manželkou Jelkou jako Deliusova amanuensis . Název je vypůjčen z Deliusovy tónové básně Píseň léta , která zazní spolu s dalšími Deliusovými pracemi na soundtracku filmu.

To hraje Max Adrian jako Delius, Christopher Gable jako Fenby a Maureen Pryor jako Jelka, s režisérem Russellem v portrétu jako záletnický kněz. Kameru vytvořil Dick Bush a střih Roger Crittenden . Byl natočen na černobílý 35mm film.

Od svého prvního uvedení získal širokou chválu a sám Ken Russell prohlásil, že to byl nejlepší film, jaký kdy natočil, a neudělal by ani jeden snímek jinak.

Rezervovat

Píseň léta byla založena na monografii Erica Fenbyho Delius As I Knew Him (1936, znovu vydána v roce 1966), která líčí jeho nabídku přepsat hudbu Fredericka Deliuse z autorova diktátu. V té době žil 66letý Delius se svou manželkou Jelkou a jejich sluhy v Grez-sur-Loing , zhruba 70 kilometrů jižně od Paříže. Delius nikdy ani neslyšel o Fenbym, 22letém skladateli a varhaníkovi v divadle žijícím s rodiči v Scarborough v severním Yorkshiru . Přesto přijal Fenbyho nevyžádanou nabídku. Fenby zůstal u Deliusů zapínat a vypínat šest let, až do Deliusovy smrti v roce 1934. Měl nesmírné potíže vypořádat se s odporným, popudlivým a netrpělivým skladatelem, i když Deliusovo chování mohlo být výsledkem jeho neustálé bolesti. Žádná ze stran takhle nikdy předtím nefungovala, ale od Fenbyho se okamžitě očekávalo, že bude při diktátu držet krok s Deliusovým rychlým tempem a že bude mít smysl pro svůj rozladěný zpěv. Byl také povinen číst dlouhé úseky k Deliusovi, skladatelovy oblíbené knihy byly Mark Twain 's Adventures of Huckleberry Finn a Tom Sawyer . Fenby byl oddaný katolík a Delius nenáviděl křesťanství, dokonce zašel tak daleko, že řekl, že by Fenby neměl chodit do místní kaple, ale navštívit ji dále. Při své první návštěvě doma se Fenby nervově zhroutil a na dva týdny ztratil používání vlastních nohou. Jelka později potřebovala jít na léčbu rakoviny žaludku a Fenby se na měsíc stala Deliusovou sestrou. Delius zemřel jen dva dny poté, co se Jelka vrátila.

Eric Fenby trénoval herce Maxe Adriana (Delius) a Christophera Gable (Fenby) v jejich rolích a považoval jejich zobrazení za „naprosto věrné povaze“ a film za „znepokojivě realistický“. Samotného natáčení se však nezúčastnil, aby nerozptyloval režiséra, a také na žádost Christophera Gable, který natáčel svůj první film (předtím působil jako tanečník v Královském baletu). Max Adrian byl oblíbeným hercem Kena Russella. Adrian řekl Fenbymu, že měl větší potíže se zbavit účasti v roli Deliuse, než jaké kdy zažil s jinými rolemi.

Recepce

Film byl často popisován jako nejlepší z biografických filmů, které Ken Russell natočil pro BBC v 60. letech. (Dříve natáčel filmy o Bartókovi , Elgarovi a Debussym , později natočil filmy o Richardu Straussovi , Čajkovském , Lisztovi a dalších.) Slova jako „subtilní“, „citlivá“, „vynikající“, „dojemná“, „krásná“ „kritický“, „magický“, „výjimečný“ a „tour de force“ se opakují v kritikách Písně léta . Jednání ředitelů bylo všeobecně chváleno. Když viděl hotový film, Eric Fenby byl traumatizován, protože vynořil na povrch pocity, které potlačoval po celá desetiletí, a utrpěl vážné nervové zhroucení, které mu trvalo celý rok, než se vzpamatoval.

V roce 2001 byla na DVD vydána mírně zkrácená verze jako Delius: Song of Summer .

Píseň Kate Bushové „Delius (píseň léta)“, B-strana jejích „ Army Dreamers “ z roku 1980 , je oceněním skladatele, jak je vylíčen v Russellově filmu.

Hudba

Song of Summer používá hudbu Delius celém výjimkou pasáží, kde Percy Grainger volá na Grez a Country Gardens a Handel v Strand je slyšet, a další, ve kterém Delius má rekord Jerome Kern je " Ol 'Man River „hrál. Původní film začíná výňatkem z filmu Laurel a Hardy a poté ukazuje Fenbyho improvizaci hudby na varhany pro patrony divadla. Ve vydání DVD nebylo možné získat povolení k autorským právům k filmu Laurel a Hardy, takže úvod byl od vydání vystřižen; Hudební počiny však stále zahrnují Erica Fenbyho.

Detaily

Tématem, které je zcela zjevně prozkoumáno, je dichotomie mezi skladatelem, který je egoistickým a tyranským monstrem a sukničkářem (jeho slepota a paralýza byly výsledkem terciárního syfilisu smluvně u pařížských nevěstinců a s jinými ženami), ale který píše úchvatně krásnou, lyrickou citlivá hudba. Sám Fenby komentuje „Nemůžu sladit tak tvrdost s tak krásnou hudbou“.

Russell prozkoumal možnost natáčení filmu v Deliusově domě v Grezu, ale to se ukázalo nepraktické. Rozpočtové úvahy znamenaly, že ve Francii nemohl být vůbec vyroben, takže se natáčelo hlavně v Surrey, s dalšími scénami ve Scarborough a Lake District.

Gramofon použitý ve filmu byl Deliusův vlastní a Jelčin rozptyl okvětních lístků růží po Frederickově mrtvém těle z invalidního vozíku byl přesně to, co dělala ve skutečném životě.

Jedna scéna ukazuje, jak Fenby chodí do kostela a objevuje, jak se farář (sám Ken Russell) miluje s dívkou v lavici. Tato epizoda zjevně nastala, ale nebyla zmíněna v Delius As I Knew Him . Fenby to řekl Russellovi jen pro své uši a byl šokován, když to viděl ve filmu.

Nepřesnosti

  • Uvedený film Laurel a Hardy byl Way Out West (1937), což byl zvukový film, který byl natočen po událostech ze „Píseň léta“ a nevyžadoval by další hudbu od divadelních varhan.
  • Ačkoli měl Delius různé obrazy od Edvarda Muncha , nevlastnil žádnou verzi Výkřiku , který je zobrazen na zdi Fenbyho pokoje.
  • Jelka nahrává The Walk to the Paradise Garden z jeho opery Vesnice Romeo a Julie , náhodně začíná na straně 2. Když ji Delius hrubě opraví, omluví se a umístí na stranu 1, ale to, co slyšíme, je hudba, která ve skutečnosti začíná o šest barů později než hudba, kterou nasadila jako první.
  • Eric Fenby je zobrazen hrát šachy se svým otcem, který má na sobě košili s otevřeným krkem. Fenbyho otec ve skutečnosti nemohl hrát šachy a Eric ho nikdy neviděl bez límce a kravaty.
  • Šachovnice je nesprávně orientována. V šachu je levý horní čtverec nebo a8 vždy bílý, zatímco je zobrazen jako černý.

Ředitelé

Reference

externí odkazy