Tan Boon Teik - Tan Boon Teik

Tan Boon Teik

DUBC , SC
陈文德
Tan Boon Teik.jpg
Generální prokurátor Singapuru
V kanceláři od
1. února 1967 do 30. dubna 1992
Předcházet Ahmad Mohamed Ibrahim
Uspěl Chan Sek Keong
Generální prokurátor Singapuru
V kanceláři od
1. září 1963 do 31. ledna 1967
Předcházet T. Kulasekaram
Osobní údaje
narozený 17. ledna 1929
Penang , Straits Settlements (nyní Malajsie )
Zemřel 10. března 2012 (10.03.2012)(ve věku 83)
Singapur
Státní příslušnost Singapurský
Manžel (y) Tan Sook Yee
Alma mater University College London
Middle Temple
V této čínské jméno je příjmení je Tan ( Číňan :陈; pinyin : chen ) .
Tan Boon Teik
Zjednodušená čínština 陈文德

Tan Boon Teik DUBC , SC ( / ˌ t ɑː n ˌ b ʊ n t eɪ k / Tahn-buun- TAYK , 17 leden 1929 - 10.3.2012) byl singapurský soudní úředník, který sloužil jako generálního prokurátora na základě působícího od roku 1967 do roku 1968 a plná pozice od roku 1969 do roku 1992. Byl jmenován, když mu bylo 39 let, zůstává nejmladším člověkem, který tento post zastával, a zůstává nejdéle sloužícím generálním prokurátorem Singapuru po nezávislosti , který zastával úřad už jen něco málo přes 25 let.

Vzdělání získal na University College v Londýně , Tan byl povolán do baru v roce 1952 jako advokát-v-právo Anglie a Walesu u chrámu středa a stal obhájcem a advokát Nejvyššího soudu federace Malajska v roce 1954 nastoupil do Singapurská právní služba v roce 1955 jako policejní soudce, poté pracoval jako zástupce vedoucího kanceláře a šerifa vrchního soudu (jmenován 1956), ředitel kanceláře právní pomoci (1959) a vrchní právní zástupce (1963). On také učil na částečný úvazek na Právnické fakultě na University of Singapore , kdy byla zahájena v roce 1956. On se stal právníkem-generál v roce 1963, nejvyšší státní zástupce generálního v roce 1967, a generálního prokurátora v roce 1969. Během svého funkčního období, připravil řadu právních stanovisek k důležitým otázkám ústavního a správního práva a byl také hlavním právním zástupcem vlády v řadě významných případů. Komory generálního prokurátora zveřejnily první dotisk ústavy v roce 1980 a revidované vydání singapurských zákonů v letech 1970 a 1985. V roce 1990 spustila počítačovou databázi LawNet, která poté obsahovala úplné znění singapurských právních předpisů. Tan se podílel na založení Singapurské akademie práva a byl prvním předsedou Singapurského mezinárodního arbitrážního centra (1991–1999).

Kromě toho byl Tan předsedou Singapurské ropné společnosti (1971–1999); Místopředseda (od roku 1972) a předseda (od roku 1992) Singapurské hudební společnosti; Předseda a čestný předseda Singapore Symphonia Company Ltd., korporace řídící Singapurský symfonický orchestr (1979–1999); ředitel a místopředseda (od roku 1985) a později předseda (1990–1994) Singapurské pojišťovací společnosti; ředitel společností United Industrial Corporation Ltd. (UIC) a Singapore Land Ltd. (od roku 1992); a předseda představenstva společnosti Morgan Grenfell Asia Ltd. (od roku 1993) a Deutsche Asia Pacific Holdings . Tan trpěl Parkinsonovou chorobou ke konci svého života. Po vnitřním krvácení zemřel dne 10. března 2012.

Tan byl v roce 1978 přiznán Darjah Utama Bakti Cemerlang (Distinguished Service Order). V roce 1989 byl jmenován vyšším právním poradcem a v roce 1998 se stal důstojníkem francouzské čestné legie .

raný život a vzdělávání

Wilkins Building of University College London na Gower Street v květnu 1956

Tan se narodil 17. ledna 1929 v Penangu , Straits Settlements (nyní součást Malajsie ) a absolvoval střední vzdělání na svobodné škole v Penangu . Vystudoval University College London s titulem Bachelor of Laws (LL.B.) s vyznamenáním v roce 1951 a později Master of Laws (LL.M.) v roce 1953. V letech 1961 až 1962 působil na Rockefeller Research Fellowship na ústav vyšších právních věd na University of London . Byl advokátem v Anglii a Walesu , poté, co byl v roce 1952 povolán Middle Bar v Middle Temple , a v roce 1954 se stal obhájcem a právním zástupcem Nejvyššího soudu Malajské federace .

Kariéra

Zpočátku v soukromé právní praxi v Penangu poté, co byl povolán do tamní advokátní komory, vstoupil Tan v roce 1955 do singapurské právní služby jako policejní soudce a poté působil jako zástupce vedoucího kanceláře a šerifa vrchního soudu (jmenovaný v listopadu 1956), ředitel kancelář právní pomoci (1959) a vrchní právní zástupce (1963). On také učil na částečný úvazek na Právnické fakultě na University of Singapore , kdy byla zahájena v roce 1956. V roce 1961, on reprezentoval Singapur na semináři o ochraně lidských práv v trestním soudnictví organizuje Organizace spojených národů v Wellington , Nový Zéland. S účinností od 1. září 1963 se stal generálním solicitorem a vystřídal T. Kulasekaram, který byl jmenován soudcem Nejvyššího soudu. Poté byl jmenován úřadujícím generálním prokurátorem od 1. února 1967 do 31. prosince 1968 a jako generální prokurátor od 1. ledna 1969 do 30. dubna 1992. Tanovi bylo 39 let, když se stal generálním prokurátorem, a je považován za nejmladší osoba zastávající tento post. Ke dni 10. března 2012 byl nejdéle sloužícím generálním prokurátorem Singapuru po získání nezávislosti , zastával funkci jen něco málo přes 25 let.

Během svého působení vypracoval řadu právních stanovisek k důležitým otázkám ústavního a správního práva . Byl také hlavním vládním poradcem v řadě významných případů, včetně Lee Mau Seng v. Ministr pro vnitřní věci (1971), do kterého byli zapojeni čtyři vedoucí čínsko-čínského jazyka Nanyang Siang Pau ( South Seas Business Newspaper ). noviny, které byly zadrženy bez soudu podle zákona o vnitřní bezpečnosti („ISA“) za „okouzlující komunismus a podněcování komunálních a šovinistických nálad k čínskému jazyku, vzdělání a kultuře“. Na základě žádosti zadržených o habeas corpus Vrchní soud rozhodl, že prezident při jednání podle rady vlády o zadržení osoby podle ISA vykonává subjektivní uvážení, zda je tato osoba rizikem pro národní bezpečnost , což není soudem ospravedlnitelný . Ačkoli rozsudek byl později zamítnut odvolacím soudem ve věci Chng Suan Tze v. Ministr pro vnitřní věci (1988), v roce 1989 parlament změnil ústavu a ISA tak, aby „zmrazil“ zákon týkající se zadržení podle zákona na zákon platný v Singapur v den, kdy bylo rozhodnuto o Lee Mau Seng .

V 70. letech vedl finanční kolaps dvou společností, Gemini Chit Fund Corporation a Stallion Corporation, k obvinění z trestného činu proti jejich vedoucím pracovníkům. Společnosti provozovaly chitové fondy , což byly režimy, ve kterých investoři vypláceli společnosti splátky částkám výměnou za to, že jim byl přidělen větší výnos z fondu. Přidělení bylo určeno losem nebo dražbou. Po jejich zhroucení se odhadovalo, že 40 000 investorů přišlo o 50 milionů S $ . Pod vedením Tana v komorách generálního prokurátora se výkonný ředitel Gemini Abdul Gaffar Mohamed Ibrahim přiznal k trestnému činu porušení důvěry ve výši 3,2 milionu dolarů a byl odsouzen k doživotnímu vězení a jeho předseda VKS Narayanan byl v rámci společností odsouzen k devíti měsícům vězení Akt. Výkonný ředitel Stallionu Martin Ler Cheng Seng se přiznal k tomu, že povolil jeho firmě nezákonně podat nabídku na prodej chitového fondu Stallion, a byl uvězněn na rok.

Tan také úspěšně zahájil řízení pro skandalizaci soudu proti Wong Hong Toyovi, předsedovi Dělnické strany Singapuru , v roce 1983, a proti respondentům podílejícím se na vydávání, tisku a distribuci článků, které vyšly v Asian Wall Street Journal v letech 1985 a 1991 .

Pokud jde o otázky mezinárodního práva veřejného , v roce 1966 se Tan zúčastnil šestého výboru pro mezinárodní právo na 21. zasedání Valného shromáždění Organizace spojených národů v New Yorku a předsedal schůzce ministrů práva, aby přezkoumali pravidla vydávání mezi národy společenství v Marlborough House , V Londýně v roce 1982. Pravidelně se také účastnil konferencí ministrů práva Commonwealth a konferencí sdružení ASEAN Law Association.

Maxwell Chambers, kde nyní sídlí Singapurské mezinárodní arbitrážní centrum (SIAC), v říjnu 2009. Tan Boon Teik byl prvním předsedou SIAC, když byl založen v červenci 1991.

Zatímco Tan vedl komory generálního prokurátora, vydal první dotisk ústavy v roce 1980 a revidované vydání singapurských zákonů v letech 1970 a 1985. Revidované vydání doplňkové legislativy z roku 1990 bylo následně vydáno v roce 1992. V lednu 1990 vydal advokát -General's Chambers spustila počítačovou databázi LawNet, která poté obsahovala plné znění singapurských právních předpisů , za cenu 4,3 milionu dolarů. Tan se podílel na založení Singapurské akademie práva , profesního sdružení soudců, právníků, úředníků právní služby a akademiků práva, a od roku 1992 působil jako její viceprezident.

Tan byl jmenován předsedou Singapurského mezinárodního arbitrážního centra (SIAC), když bylo založeno v červenci 1991, a tuto funkci zastával do srpna 1999. V březnu 1992 jmenoval výbor pro přezkum singapurských arbitrážních zákonů, který se poté zabýval pouze vnitrostátními arbitráž , aby byly „v souladu s mezinárodním vývojem“. Práce výboru vedla k přijetí zákona o mezinárodním rozhodčím řízení v roce 1994.

Kromě své funkce generálního prokurátora byl Tan předsedou Singapore Petroleum Company (SPC; 1971 - srpen 1999), ředitelem a místopředsedou (od roku 1985) a později předsedou (červen 1990-1994) pojišťovací korporace Singapur (ICS), viceprezident (od roku 1972) a prezident (od roku 1992) Singapurské hudební společnosti a člen Singapurského institutu ředitelů.

Pozdější roky

Tanovu funkci generálního prokurátora vláda dvakrát rozšířila, aby jim umožnila najít náhradu - poprvé na pět let, když mu bylo 55 let, a znovu na tři roky, když mu bylo 60 let. Nakonec odešel do důchodu s účinností od 30. dubna 1992; postu se ujal Chan Sek Keong . V září téhož roku byl jmenován velvyslancem v Maďarsku s bydlištěm v Singapuru a v lednu a květnu 1994 byla do jeho portfolia přidána nerezidentská velvyslanectví v Rakousku a na Slovensku.

Koncertní síň Victoria v lednu 2006, po mnoho let domov Singapurského symfonického orchestru

Během svého odchodu do důchodu zůstal Tan předsedou SPC, ICS a SIAC, pozic, které převzal, když byl generálním prokurátorem. Jako uznávaný klavírista pokračoval také jako předseda a čestný předseda Singapore Symphonia Company Ltd., korporace spravující Singapurský symfonický orchestr, kterou pomáhal zakládat v roce 1979, až do září 1999. V červenci 1992 byl Tan jmenován ředitelem United Industrial Corporation Ltd. (UIC) a její majetková skupina, Singapore Land Ltd. V listopadu 1993 se stal předsedou Morgan Grenfell Asia Ltd.. Kromě toho byl předsedou Deutsche Asia Pacific Holdings .

Tan, který posledních 15 let trpěl Parkinsonovou chorobou , se náhle zhroutil na vnitřní krvácení a zemřel 10. března 2012 ve věku 83 let. Pohřeb se konal 13. března v římskokatolickém kostele sv. Ignáce a poté soukromá kremace v krematoriu Mandai. Tan přežila jeho manželka paní Tan Sook Yee, jeho syn Pip Tan Seng Hin a dcera Tan Sui Lin a pět vnoučat. Tan Sook Yee učil majetkové právo na Právnické fakultě Národní univerzity v Singapuru v letech 1964 až 2005 a jeho děkanem byl v letech 1980 až 1987, přičemž obě Tanovy děti jsou členy právnické profese.

Ministr pro práva , K. Shanmugam , řekl na 11. března, že Tan měl „značně během formativních let naší nezávislosti a rozvoji AGC přispěli“. Samotné komory generálního prokurátora vydaly prohlášení, ve kterém uvedly, že Tan zastával úřad „během rozhodujícího období v historii Singapuru v letech po získání nezávislosti. Během tohoto období byla semínka zaseta nekompromisní právní a pořádkový rámec. ... Pan Tan hrála klíčovou roli při formování právního prostředí Singapuru a při prosazování právního státu, který podpořil velkou část úspěchu Singapuru. “ V kondolenčním dopise vdově po Tanovi bývalý premiér Lee Kuan Yew uvedl, že si Tan velmi váží a v době, kdy byl generálním prokurátorem, ho považoval za „účinného, ​​kompetentního a vždy připraveného najít řešení složitých problémů“. .

Vyznamenání a ocenění

V roce 1978 byl Tan oceněn Darjah Utama Bakti Cemerlang (Distinguished Service Order), citace uvádějící, že se „vytrvale vyhýbal výhodám soukromé praxe“, aby věnoval mnoho let významné a oddané službě Singapuru. Byl jmenován vyšším právním poradcem s účinkem od 21. dubna 1989, kdy byl tento režim zaveden, na základě ustanovení zákona o právním povolání, podle něhož se za osoby jmenované osobami, které zastávaly funkci generálního prokurátora a generálního advokáta bezprostředně před tímto datem, považovalo .

Dne 8. června 1998 byl Tanovi udělen titul důstojníka v Národním řádu čestné legie ve Francii za jeho příspěvky k prohloubení obchodních vztahů mezi Francií a Singapurem, které od roku 1995 zastával jako spolupředseda francouzsko-singapurské obchodní rady. také čestným členem Singapurského institutu rozhodců.

Vybraná díla

  • Sheridan, L [ionel] A [stor]; Tan, Boon Teik (1957). Základní právo: Úvod pro malajského občana . Singapur: D. Moore pro singapurskou radu pro vzdělávání dospělých. OCLC  9203351 .
  • Tan, Boon Teik (1985). „Transnacionální podvody“. Lloyd's Maritime and Commercial Law Quarterly : 418–423,text přednášky pro Mezinárodní námořní úřad na Queen Mary College na Londýnské univerzitě dne 4. června 1985. Bylo přetištěno jako „Transnational Fraud“. Bulletin práva společenství . 11 (4): 1433–1438. 1985. doi : 10,1080 / 03050718.1985,9985835 .
  • Tan, Boon Teik (1988). „Přednáška o přezkoumání zákonů v Singapuru: soudní přezkum“. Singapore Law Review . 9 : 69–83., text čtvrté přednášky o Singapurském právním přezkumu na Právnické fakultě Národní univerzity v Singapuru, 4. prosince 1987.

Poznámky

Reference

Další čtení

externí odkazy