Show Jeremyho Kylea -The Jeremy Kyle Show

Show Jeremyho Kylea
Logo The Jeremy Kyle Show (UK) .png
Žánr Bulvární talk show
Předložený Jeremy Kyle
Hudební skladatel Lorne Balfe
Země původu Spojené království
Původní jazyk Angličtina
Počet sérií 17
Počet epizod 3320
Výroba
Doba běhu 60 minut
Produkční společnost ITV Studios
Uvolnění
Původní síť ITV
Formát obrázku HDTV 1080i
Formát zvuku Stereo
Původní vydání 4. července 2005  - 10. května 2019 ( 2005-07-04 )
 ( 2019-05-10 )
Chronologie
Související pořady

Jeremy Kyle Show je britská bulvární talk show, kterou uvádí Jeremy Kyle a kterou vyrábí společnost ITV Studios . V síti ITV měl premiéru4. července 2005 a běžel na sedmnáct sérií až do jeho zrušení 10. května 2019. Během svého vysílání to byl nejpopulárnější program vdenním plánu ITV , pravidelně se vysílal ve všední den ráno a oslovoval publikum z 1 milionu diváků. Tento program slouží jako náhrada za Trisha Goddard ‚s chatu ukazují , po jeho přestěhování do Channel 5 v roce 2004.

Přehlídka byla založena na konfrontacích, ve kterých se hosté pokoušejí vyřešit problémy s ostatními, kteří jsou významní v jejich životech, s takovými problémy, které se často týkají mimo jiné rodinných vztahů, romantických vztahů, sexu, drog a alkoholu. Spolu s Kylem v programu dále vystupoval psychoterapeut Graham Stanier, který hostům pomáhal jak během vysílání, tak po něm, spolu s použitím testu polygrafu („detektor lži“) k určení pravdivosti tvrzení hostů, a to navzdory kontrastnímu vědeckému výzkumu. proti používání takového zařízení.

Jeremy Kyle Show se stala uznávanou a kontroverzní kvůli umístění hostů do konfrontačních scén, přičemž Kyle často verbálně káral hosty, o kterých se domníval, že jednal morálně pochybnými nebo nezodpovědnými způsoby a zdůrazňoval důležitost tradičních rodinných hodnot, zatímco hosté často projevovali silné emoce, jako je hněv a trápení. Navzdory tvrzením ITV, že hosté byli v programu týráni a uvedeni v omyl výzkumníky, soudce popsal program jako „ návnadu medvěda “ během stíhání hostů, kteří měli v programu násilnou hádku. Dne 15. května 2019 byl program zrušen po smrti hosta, jehož vystoupení bylo natočeno před týdnem, ale nebylo vysíláno.

Pozadí

Na konci roku 2004 odešla Trisha Goddard z ITV, aby přesunula svou talk show na Channel 5 . Rozhlasový vysílač Jeremy Kyle byl odveden do moderování talk show The Jeremy Kyle Show , která byla poprvé vysílána 4. července 2005 ve všední den ITV v 9:25 hodin.

Během zahajovacího týdne programu a týdne Kyleových 40. narozenin byla show zastíněna zpravodajstvím o londýnských bombových útocích . Dříve v tomto týdnu došlo k přerušení přenosu u jednoho z prvních tří představení. V roce 2007 byla přehlídka nominována na cenu „Nejoblíbenější věcný program“ na 13. národních televizních cenách , přestože byla v této kategorii pro Top Gear ztracena .

Formát

Hosté

Podle Nového státníka byli hosty „chudé, hlavně bílé, vždy dělnické rodiny“, které znepokojovaly osobní problémy někoho, koho znali. Podle názoru Anoosha Chakeliana ve stejné publikaci kurátor „morbidně chaotický obraz britské podtřídy - pro ty, kteří se doma dívají, posmívají se a ušklíbají se - s dýhou, která jim pomáhá“. Novinář Paul Vallely v článku z roku 2007 pro The Independent zmínil, že Kyle zachází se svými hosty „s falešným mateynessem a nazýval je„ babe “,„ sweet “nebo„ Davey boy ““. Bývalý producent tvrdil, že hosté show měli problémy s duševním zdravím; producent anonymně poznamenal, že hosté byli normálně „přinejmenším v depresi“ a že „kdyby skutečně vyšetřovali problémy duševního zdraví, v té show by nikdo nebyl“.

Epizody představovaly hosty diskutující o osobních problémech, přičemž Kyle zprostředkovával mezi zúčastněnými stranami. Mezi běžné problémy ukázané v epizodách patřila nejistota ohledně biologického otce dítěte, rodinný příslušník páchající drobné krádeže, nevěra a závislost na drogách. Producenti uvedli, že byla poskytována podpora a poradenství v zákulisí a po skončení show, kterou vedl Graham Stanier, Kyleův psychoterapeut v show a ředitel následné péče. U dalších hostů byly často používány polygrafy a testy DNA k určení, zda jedinec lhal, nebo k odhalení, zda jsou dva lidé biologickými příbuznými. Testy DNA použité v pořadu byly provedeny společností Alpha Biolabs se sídlem ve Warringtonu.

Často, když přátelé nebo příbuzní hostů přehlídky vstoupili na scénu, když slyšeli v zákulisí, co bylo řečeno, vypukl silný jazyk a boje, ačkoli to nebylo ukázáno, s kamerou poskytující pohled na publikum a Kyle až do jeho zabezpečení tým obnovil pořádek. To vedlo k tomu, že show byla porovnána bývalým producentem s římským gladiátorským bojem v jeho brutalitě.

Jako hostitel talk show byl Kyle známý tím, že reagoval nepřátelsky a naštvaně vůči těm, u nichž viděl, že jednali nesprávně. Paul Vallely popsal intervenci Kyle v roce 2007: „„ Nechci být odsuzující, “říká.„ Jen se vám snažím pomoci v tom krátkém čase, který mám, ale i vy jste oba tak špatní jako každý jiný. ' O několik minut později se obrátí k jednomu z nich: „Udělejte něco se svými problémy s hněvem,“ říká a evidentně si neuvědomuje, že také křičí. “ Kyle byl obviněn z povýšeneckého přístupu k mnoha svým hostům a byl obviněn z vykořisťování. Vyjádřil přesvědčení, že jedná v nejlepším zájmu hostů, a je odhodlán pomoci vyřešit jejich osobní problémy. Poté, co přehlídka běžela téměř čtyři roky, Kyle řekl, že více než 300 lidí vstoupilo do rehabilitace financované z programu. Kritici však uvedli, že Kyleovy reakce a komentáře se opakují a jsou opotřebované, například „Dej tomu něco na konec!“ v souvislosti s kontrolou porodnosti nebo jeho mrzutostí na nezaměstnané otce.

Platnost pomoci poskytované hostům byla zpochybněna; profesionální psychoterapeut a strýc televizní agónie Phillip Hodson , kterému byla nabídnuta možnost pracovat v pořadu, řekl, že věří, že hodnocení publika je pro producenty pořadu důležitější než řešení problémů hostů. Bývalý producent přehlídky v říjnu 2007 řekl, že produkční tým povzbudil hosty, aby na sebe navzájem naštvaně reagovali.

Polygraf

V show je na případy krádeží a nevěry aplikován polygraf (označovaný jako „detektor lži“) a tvrdí se, že metoda ukazuje, zda někdo klame. Vědci však zpochybnili platnost testů polygrafu do té míry, že jsou jen zřídka uváděny jako zdroj právních důkazů v zemích, jako jsou Spojené státy, a jeho použití v pořadu bylo kritizováno, a to navzdory tvrzení, které tvrdí aby výsledky byly neomylné. Na jednom místě k prokázání legitimity testu „detektor lži“ provedl Jeremy Kyle živý test na jevišti s otázkou „Jsi, nebo jsi někdy byl, lama?“ na což odpověděl ano, což bylo identifikováno jako lež. Carole Cadwalladr v deníku The Observer v roce 2008 napsala : „Kyle pravidelně tvrdí, že detektor lži je přesný na 96 procent, zatímco průzkum provedený v roce 1997, který provedlo 421 psychologů, jej odhadoval na 61 procent. Nebo ne o moc lepší než náhoda .“ Ke konci pořadu byl před načtením výsledků polygrafu v programu zobrazen odmítnutí odpovědnosti na obrazovce s uvedením: „Detektor lži je navržen tak, aby ukazoval, zda někdo klame. Praktici tvrdí, že jeho výsledky mají vysokou přesnost , i když je to sporné. “

Recepce

Soudní případy

V květnu 2019 program přímo vedl ke dvěma soudním případům týkajícím se napadení a odsouzení.

Dne 24. září 2007, Manchester okresní soudce, Alan Berg, odsouzen k muži, který headbutted jeho milostný soupeř, když se objeví v pořadu. Soudce Berg byl v Manchester Evening News informován slovy: „Nedávno jsem měl tu smůlu, že jsem sledoval The Jeremy Kyle Show . Zdá se mi, že účelem této show je vyvolat morbidní a depresivní projev nefunkčních lidí. jehož životy jsou zmatené “a že to byla„ obyčejná ostuda, která se skrývá pod rouškou zábavy “. Popsal to jako „lidskou návnadu medvědů “ a dodal, že „nikoho by nemělo překvapovat, že tito lidé, z nichž někteří mají omezený intelekt, jsou vůči sobě agresivní. Tento typ incidentu je přesně to, co producenti chtějí. spravedliví jedinci by s vámi měli být v přístavu. Předstírají, že při předvádění takovéto show je nějaká ctnost. "

ITV Mluvčí reagoval na obranu, že „Bereme bezpečí a pohody studiových hosty velmi vážně. To je jasně pro všechny hosty před odchodem do studia, že žádné násilí je stále tolerována.“ V rozhovoru pro Daily Mirror Kyle reagoval slovy: „Někdy je potřeba lidi svléknout, než se jim dá pomoci.“

Vystoupení Kyleova programu dvojicí na téma údajné nevěry vedlo k tomu, že muž napadl svou partnerku a bylo proti němu vzneseno obvinění. Žena utrpěla „rozbité oční důlky a lícní kosti a stopy po kousnutí“. U korunního soudu Peterborough v červenci 2009 soudce Sean Enright muže uvěznil na dva roky poté, co přiznal způsobení těžkého ublížení na zdraví . Soudce uvedl, že „v tom, co se odehrává“, očividně existuje prvek krutosti a vykořisťování, a že pár „musel oba utrpět značné ponížení a rozpaky“. Grant Cunningham, vedoucí faktického programování ITV , vyjádřil překvapení nad komentáři soudce, protože soudce program neviděl, a vyvrátil jeho tvrzení.

Reakce hostů

V důsledku toho, že byli hosté v pořadu, došlo k úspěšným příběhům, například v případě morbidně obézní mladé ženy, která po svém vystoupení v pořadu hodně zhubla. Stanier řekl deníku The Observer , že je „nesmírně hrdý“ na pomoc poskytovanou hostům přehlídky, přičemž „plné pořady lidí, kteří se vracejí do programu, kteří byli úspěšní při překonávání problémů s drogami, alkoholem nebo vztahem díky péči, kterou máme pokud".

Carole Cadwalladr z The Observer se zúčastnila natáčení speciálu pro DVD Jeremy Kyle ... Živě! Ve vaší ulici . Jamie, host speciálu, řekl Cadwalladrovi, že je „úplně sešitý“, a jeho vzhled nazval „veřejné ponížení“. Jamie říká, že „jen chtěl test DNA“, ale „neměl peníze na jeho provedení“, a tvrdí, že vědci „se nestarali o pocity lidí“. Uvedl, že když informoval producenty o své bipolární poruše a hraniční schizofrenii, „ve skutečnosti nebyla reakce“. Jeho nevlastní matka Karen poznamenala, že show byla „tak velmi špatná“ a „téměř jako rituální zneužívání“. Mluvčí ITV uvedl, že psychoterapeut u Jamieho nenašel „žádný důkaz duševní choroby“, a tvrdil, že „hosté museli předložit průkaz totožnosti a byli zpracováni bezpečnostními kontrolami před přijetím“; Cadwalladr byl však při natáčení přítomen a popírá to.

Cadwalladr vyzpovídal další osobu, která se v pořadu objevila, Kevina Lincolna. Ačkoli Lincoln zazvonil na show a chtěl se zúčastnit, podepsal formulář souhlasu jen několik minut před natáčením. Lincoln věří, že tam byl „pod falešnými záminkami“ a říká, že show byla „zcela opačná, než mi bylo řečeno, že bude“. Očekával, že bude diskutovat o „své bývalé přítelkyni, která se ho pokusila vytlačit z wrestlingové tělocvičny, kde oba trénovali“, ale v segmentu byl nápis „Ex, vypadni z mého života!“ a představoval svou bývalou přítelkyni „v podstatě [obvinil ho] ze stalkeru“. Lincoln strávil dva měsíce mezi natáčením a vysíláním snahou zabránit marnému vysílání epizody; jakmile to vysílalo, Lincoln hlásí, že „byl jsem nucen opustit svou tělocvičnu a všechny moje zápasové koncerty byly zrušeny“.

Rovněž bylo tvrzeno, že producenti „pili alkoholického hosta s pivem, než se objevil v programu“. ITV tato obvinění odmítla s tvrzením, že „dva z hostů dostali alkohol k potlačení abstinenčních příznaků, zatímco třetí nezmínil problém s pitím“, že „hosté nejsou před vystoupením záměrně rozrušeni“ a že show poskytla svým hostům „řádná, odborná pomoc, financovaná z programu, který opravdu a nepopiratelně pomohl stovkám lidí“.

V roce 2015 přehlídka získala kritiku i zájem po segmentu, kde se diváci přehlídky smáli mužské oběti domácího násilí jménem Geoff. Geoff ve svém segmentu vyprávěl o tom, jak ho jeho násilnická přítelkyně zavřela v třípatrovém bytě a musel uprchnout skokem z balkonu a na podzim utrpěl značná zranění. Publikum, které obsahovalo značné množství mužů i žen, pokračovalo v poutavém smíchu směrem k Geoffovi na několik sekund, dokud Kyle nezískal kontrolu nad situací a silně kritizoval publikum kvůli jejich zapojení do souvisejícího dvojího standardu nekritizace zneužívajících žen.

Bývalý host v pořadu také tvrdil, že kvůli pravidlům Ofcomu byli donuceni převléknout se ze svetru se značkovým logem do teplákové soupravy, než je Kyle hanil kvůli výběru oblečení. Zoe Williamsová z The Guardian a dalších tvrdila, že hosté byli před show odděleni a přiděleni samostatným badatelům, kteří by „navíjeli“ hosty, aby vyvolali reakci, když se společně objevili během nahrávání programu.

Kritický příjem

Jeremy Kyle Show sklidila během svého běhu extrémní kritické opovržení. V časopise The Observer byla Carole Cadwalladr toho názoru, že „show je postavena na vytváření podívané z poškozených fragmentů životů lidí“ a shrnovala ji jako „výbušnou podívanou hněvu, vitriolu a konfrontace“. O Kyleovi Cadwalladr řekl, že „některé jeho názory jsou tak zastaralé, že jsou téměř frázemi“, a v roce 2008 napsal, že show byla „spíš jako čarodějnický proces. Soudcem a porotou je Jeremy Kyle “. Cadwalladr dále kritizoval „detektor lži“ jako „moderní ekvivalent kachní stolice, nebo přinejmenším tak vědecky přesný“.

V Vice , Joel Golby oponoval, že místo toho, aby byl o hostech, byla show „o Jeremym, vrnění a vycpávání kolem studia“, kterému Golby říkal „žralok na vrcholu života“. Když Golby napsal, že show byla „postavena na opakování“, nazval ji „příkladem britského bojového stylu“ a uvedl, že „v méně umných rukou se z bídy stane miasma. S Kylem v čele se stává něčím jiným - charakteristickým „texturovaná bída“.

V deníku The Times komentátor Martin Samuel pořad popsal jako „tragický, samoúčelný průvod podivínů, pomatených, smutných pytlů a beznadějně poškozených lidských bytostí“ a jeho hosty jako „sbírku rozzuřených, uplakaných a zlomených lidí, jejichž nezkušenost mluvení prostřednictvím bolestivých, svárlivých a nestálých problémů je nechává nepřipravené a neadekvátní pro konfrontaci této povahy „s tím, že„ se mohou zdát intelektuálně méněcenní vůči hostiteli také díky jeho ostrému obleku a dobře nacvičené důvěře “.

Přezkoumání pro The Guardian , Charlie Brooker napsal, že show byla „úplně a naprosto hrozná“. Brooker popsal Kyla jako „nebojí se vrhat týrání na své nešťastné idiotské hosty“ a komentoval „ne, že říkám, že sám Kyle je agentem Satana, rozumíte. Jen říkám, že byste ho mohli snadno obsadit jako jednoho. Zvlášť pokud chtěli jste ušetřit peníze za speciální efekty “. V epizodě Screenwipe Charlieho Brookera později Brooker přehlídku popsal jako „nepřetržitý níže uvedený festival, ve kterém obsazení lidí, kteří se podobají jakémusi vodnímu dobytku, mapuje vnější hranice nepochopení“.

Derek Draper , který píše v deníku The Guardian , řekl, že Kyle „účinně vystupuje jako silná otcovská postava, stanoví hranice a snaží se naučit zodpovědnost a zdrženlivost“ těm, kteří jsou v jeho show. Johann Hari z The Independent nazval morálku show „nevědomě, ale úžasně progresivní“, protože útočí na „muže, kteří se ženami zacházejí špatně. Homofobové. Misogynisté. Zanedbávající rodiče“. Hari však věřil, že „[zde] jsou dobré důvody k obavám“. Hari shrnul pořad slovy: „Zoufalým lidem [...] se rány otevřou pro naše potěšení“, navrhl, aby všichni hosté dostávali průběžné poradenství, a komentoval, jak bylo v pořadu zacházeno s dělnickou třídou: „[t ] zde jsou také škaredé předsudky zakódované v úšklebcích “.

Sponzorství

Dne 29. září 2007, Learndirect , vláda-couval sponzory Jeremy Kyle show , zrušen jejich £ 500,000 roční dohodu kvůli obavám z jeho obsahu po protestní dopis od velšské člen parlamentu David Davies . Společnost Ufi, která provozuje službu Learndirect pro vzdělávání dospělých, uvedla, že pokračování dohody „neochrání a nezlepší“ její pověst. Bývalý sponzor přehlídky ve Skotsku, Shades Blinds, udržel jejich vztah s programem, ačkoli oni zvýšili možnost stažení jejich sponzorství. To bylo následně sponzorováno The Sun Bingo a bylo sponzorováno několika bingo společnostmi, jako jsou Wink Bingo , Foxy Bingo , Cheeky Bingo a Gala Bingo .

Zrušení

Dne 9. května 2019 našla policie v Hampshire na adrese v Portsmouthu mrtvého muže . Bylo mu potvrzeno, že je 63letý Steve Dymond a policie uvedla, že „smrt není považována za podezřelou“. Dymond byl hostem v epizodě The Jeremy Kyle Show , která byla natočena týden před jeho smrtí a dosud nebyla odvysílána. Zúčastnil se polygrafického testu přehlídky, který určil, že byl svému partnerovi nevěrný poté, co to původně popřel. Během epizody Kyle obvinil Dymonda z toho, že je „sériový lhář“ a učinil další pohrdavé komentáře a obvinění ohledně Dymonda. Smrt byla podezřelá jako sebevražda.

Dne 13. května 2019 bylo oznámeno, že ITV pozastavila nahrávání a vysílání seriálu, včetně vysílání na ITV , ITV2 a jeho službě ITV Hub na vyžádání .

Dne 14. května 2019 společnost ITV vydala prohlášení týkající se programu, v němž podrobně popisuje svou povinnost péče o Jeremyho Kyla . Prohlášení dospělo k závěru:

[...] všichni v ITV a The Jeremy Kyle Show jsou šokováni a zarmoucen zprávou o smrti účastníka show týden po nahrávání epizody, ve které vystupovali, a naše myšlenky jsou s jejich rodinou a přáteli. Nebudeme promítat epizodu, ve které vystupovali. S ohledem na závažnost této události se ITV také rozhodla s okamžitou platností pozastavit natáčení a vysílání The Jeremy Kyle Show , aby měla čas provést recenzi této epizody pořadu a nemůžeme se dále vyjadřovat, dokud nebude tato recenze dokončeno.

V důsledku tohoto incidentu několik jednotlivců požadovalo, aby byla show trvale vysílána, včetně bývalého výkonného předsedy ITV Michaela Gradeho , členů parlamentu Damiana Collinse , Charlese Walkera a Julie Elliottovy a psychiatra Simona Wesselyho . Prohlášení z Downing Street 10 označilo incident za "hluboce znepokojující". Mediální regulátor Ofcom uvedl, že „diskutovali o tomto programu s ITV jako o prioritě, aby pochopili, co se stalo“.

Dne 15. května 2019 generální ředitel ITV Carolyn McCall oznámil, že program byl zrušen, a uvedl:

[...] Vzhledem k závažnosti nedávných událostí jsme se rozhodli ukončit produkci The Jeremy Kyle Show . Jeremy Kyle Show má věrné publikum a je vyráběna oddaným produkčním týmem již 14 let, ale nyní je ten správný čas, aby show skončila. Všichni v myšlenkách a sympatiích ITV jsou s rodinou a přáteli Steva Dymonda.

ITV také uvedla, že přezkoumání epizody Dymond bude pokračovat.

Po zrušení byly odstraněny všechny oficiální online kanály pořadu a veškerý jejich obsah, včetně jeho účtů YouTube , Facebook , Twitter a Instagram , spolu s jeho oficiálním webem, čímž se účinně eliminovaly jakékoli stopy pořadu z oběhu.

Dne 18. června 2019 bylo oznámeno, že Kyle odmítl vystoupit před poslanci vyšetřujícími televizní reality show, ačkoli se objevili vedoucí pracovníci (včetně McCall a Stanier).

Rozsudek koronera zveřejněný v listopadu 2020 uvedl, že „činy nebo opomenutí“ Kylea „mohly způsobit nebo přispět k„ Dymondově smrti.

Parodie

Přehlídka Jeremyho Kylea byla předmětem parodie nejméně dvou komediálních pořadů BBC . V programu Dead Ringers se objevila parodie na show. Také, v říjnu 2007, BBC začala vysílat Život a doba Vivienne Vyle , sitcom hrát a co-napsaný Jennifer Saunders a Tanya Byron . David Walliams měl sérii skic parodujících show, jako by zahrnovala hosty střední třídy v jeho skečové show Walliams & Friend v roce 2016.

Epizody

Převody

Série Epizody Původně vysílal
Nejprve vysíláno Poslední vysílání
1 28 4. července 2005 ( 2005-07-04 ) 12. srpna 2005 ( 2005-08-12 )
2 82 19. září 2005 ( 2005-09-19 ) 28. února 2006 ( 2006-02-28 )
3 150 1. března 2006 ( 2006-březen-01 ) 28. července 2006 ( 2006-07-28 )
4 328 4. září 2006 ( 2006-09-04 ) 27. července 2007 ( 2007-07-27 )
5 326 3. září 2007 ( 2007-09-03 ) 25. července 2008 ( 2008-07-25 )
6 252 1. září 2008 ( 2008-09-01 ) 31. července 2009 ( 2009-07-31 )
7 215 31. srpna 2009 ( 2009-08-31 ) 30. července 2010 ( 2010-07-30 )
8 203 30. srpna 2010 ( 30. 08. 2010 ) 29. července 2011 ( 2011-07-29 )
9 218 05.09.2011 ( 05.09.2011 ) 27. července 2012 ( 2012-07-27 )
10 205 3. září 2012 ( 2012-09-03 ) 26. července 2013 ( 2013-07-26 )
11 200 9. září 2013 ( 09.09.2013 ) 25. července 2014 ( 2014-07-25 )
12 200 8. září 2014 ( 08.09.2014 ) 24. července 2015 ( 2015-07-24 )
13 200 7. září 2015 ( 07.07.2015 ) 22. července 2016 ( 2016-07-22 )
14 225 5. září 2016 ( 2016-09-05 ) 21. července 2017 ( 2017-07-21 )
15 238 4. září 2017 ( 2017-09-04 ) 20. července 2018 ( 2018-07-20 )
16 240 3. září 2018 ( 2018-09-03 ) 19. dubna 2019 ( 2019-04-19 )
17 16 22. dubna 2019 ( 2019-04-22 ) 10. května 2019 ( 2019-05-10 )

DVD

DVD ze zákulisí s názvem Jeremy Kyle: Access All Areas bylo vydáno na konci roku 2009 podle struktury série a způsobu přípravy a produkce každého programu.

Americká verze

V lednu 2010 ITV oznámila dohodu o převzetí pilotní verze show do Spojených států v roce 2010, ve spolupráci s dceřinou společností Lions Gate Entertainment Debmar-Mercury . Pilot se osvědčil a v listopadu 2010 byla americká verze vyzvednuta na 70% amerických televizních trhů, před jejím debutem 19. září 2011. V prosinci 2012 byla americká verze The Jeremy Kyle Show zrušena kvůli nižším než očekávaným hodnocením.

Reference

externí odkazy