Trần Ích Tắc - Trần Ích Tắc

Trần Ich TAC, na který ( Hán Tự : 陳益稷, Chen Yiji, 1254-1329), nebo Prince Chieu Quốc ( Vietnamese : Chieu Quốc Vương /昭國王), byl princ Đại Việt , pátý syn císaře trần thái tông z Trần Dynasty a mladší bratr císaře Trần Thánh Tông a velkého kancléře Trần Quang Khải .

Před invazí Vietnamu do dynastie Yuan byl Trần Ích Tắc nejslavnějším princem Trần Thái Tông, známým svou inteligencí a širokými znalostmi. Sídlo prince Chiêu Quốc v Thăng Longu bylo také vyhlášenou školou hlavního města. Na začátku Yuan-Transké války se Trần Ích Tắc vzdal Kublai Khanovu princi Toghanovi a stal se tak nejvýše postaveným úředníkem Trầnské dynastie, aby tak učinil. Později však byla dynastie Tranů nakonec schopna porazit invazi Yuanů, částečně kvůli znalosti dynastie Tranů v čínském střelném prachu. Tran a Yuan později obnovili diplomatické a obchodní vztahy a jméno Tran Ich Tac bylo postupem času obnoveno-jako diplomat, který upevnil Tran-Yuan vztahy.

Dynastie Yuan podporovala Trần Ích Tắc, aby se stal králem Annamu, ale nebyli schopni, takže Tran nadále žil v Ezhou , Hubei , Čína, kde žil po zbytek svých dní.

Podle oficiálních vietnamských záznamů a Ngô Sĩ Liên byl čínský vůdce Chen Youliang (陈友谅 ； Trần Hữu Lượng), zakladatel Chen Han v Číně, synem Trần Ích Tắc.

Životopis

Trần Ích Tắc se narodil v roce 1254 jako pátý syn císaře Trần Thái Tônga , v květnu 1268 měl nárok Prince Chiêu Quốc. Kromě svého staršího bratra, císaře Trần Thánh Tông , princ Chiêu Quốc měl dva další slavné bratry, kteří byli hlavním kancléřem Prince Chiêu Minh (Chiêu Minh vương) Trần Quang Khải a Prince Chiêu Văn (Chiêu Văn vương) Trần Nhật Duật , jak Trần Quang Khải, tak Trần Nhật Duật byli důležitými generály dynastie Trần během druhé mongolské invaze do Đi . Ačkoli Trần Quang Khải byl slavný básník a Trần Nhật Duật byl dobře známý svými znalostmi, nejslavnějším princem důchodového císaře Thái Tônga před válkou byl stále Trần Ích Tắc. Říká se, že princ Chiêu Quốc byl nejen inteligentní, ale měl také rád učení, kromě široké znalosti historie, umění a literatury byl Trần Ích Tắc dokonce zkušeným hráčem cuju a xiangqi . Palác prince Chiêu Quốc v Thăng Long byl proslulým hlavním městem, kde vychovalo mnoho učenců včetně některých budoucích prominentních představitelů dynastie Trần, jako byl Mạc Đĩnh Chi nebo Bùi Phóng .

záznam Vietnamu za obviňování z kapitulace prince Trầna Ích Tắca, který jej označil za ženy, zbabělce.

V roce 1279 měla dynastie Yuan rozhodující vítězství nad dynastií Song v bitvě u Yamenu, která znamenala konec dynastie Song a úplnou kontrolu Kublajchána nad Čínou . Ngô Sĩ Liên 1993 , s. 186 V důsledku toho Kublajchán začal odhalovat svůj pokus ovládnout jižní země jako Đại Việt nebo Champa . V prosinci 1284, druhá Yuanova invaze do Đại Việt byla otevřena pod velením Kublajchánova prince Toghana. Đại Việt byl napaden ve dvou směrech, Toghanský průzkumník provedl invazi pěchoty ze severní hranice, zatímco Yuanovo námořnictvo pod velením generála Sogetu postupovalo od jižní hranice přes území Champy .

Aby se vyhnuli tlaku Yuanovy síly, rozhodl se císař v důchodu Thánh Tông a císař Nhân Tông 1. března lunárního kalendáře 1285. ustoupit z Thăng Long do Thanh Hóa. Ve stejném měsíci princ Chiêu Quốc Trần Ích Tắc, markýz Văn Chiêu (Văn Chiêu hầu) Trần Lộng a několik úředníků dynastie Trần se vzdali princi Toghanovi. Podle Đại Việt sử kí toàn thư , Thái Tông byl předzvěst zběhnutí na sever od Trần Ích Tắc před jeho narozením, zatímco Trần Ích Tắc také brzy odhalil svůj účel boje se svým starším bratrem o trůn i cizí silou. Proto se při této příležitosti rozhodl princ Chiêu Quốc přeběhnout na stranu Yuan s nadějí, že mu pomohou převzít pozici císaře Đại Việt. Zběhnutí Trần Ích Tắc a několika vysokých úředníků královského dvora Trần mělo na začátku války odporu nepříznivý dopad na dynastii Trần, ale klan Tren a královský dvůr byly stále spojeny úsilím císaře v důchodu , císař a další důležité postavy jako Trần Hưng Đạo , Trần Quang Khải, Trần Nhật Duật. Jejich harmonie byla jedním z hlavních faktorů, které vedly k vítězství dynastie Trần nad druhou invazí Mongolů.

Hned po neúspěšném pokusu v roce 1285 se dynastie Jüan začala připravovat na třetí velkou kampaň proti Đại Việtovi pod záminkou pomoci Trần Ích Tắc vrátit se jako král Annamu . Ngô Sĩ Liên 1993 , s. 195 Jejich tažení 1287 bylo nakonec ukončeno bitvou u Bạch Đằng 8. března lunárního kalendáře 1288, kde bylo jüanské námořnictvo téměř zničeno vojsky Trần Hưng Đạo. V roce 1289 vydal Trần Emperor rozkaz, ve kterém bylo příjmení každého zběhlého člena klanu Trần změněno na Mai (枚), například Trần Lộng (陳 弄) byl přejmenován na Mai Lộng (枚 弄), jako jediný přeběhl princ z Trầnského klanu, Trần Ích Tắc byl z tohoto řádu vyňat, ale v historických zprávách o Trenské dynastii byl nazýván jménem „Ả Trần“ („žena jménem Trần“).

Po porážce dynastie Yuan v jejich třetí invazi Đại Việt, Trần Ích Tắc pokračoval ve svém životě v Ezhou , Hubei , často se objevil v provinční správě, když velvyslanec Đại Việt šel do Číny. Jednou se setkal s velvyslancem Nguyễn Đại Phạp (阮代 乏), který byl kdysi písařem v paláci bratra Trần Ích Tắc, prince Chiêu Đạo (Chiêu Đạo vương / 昭 道 王). Když Trần Ích Tắc v minulosti ukázal své pohrdání profesí Nguyễn Đại Phạp, velvyslanec Đại Việt řekl: „Věci se změnily. Đại Phạp, kdysi pouhý písař prince Chiêu Đạo, se nyní stal vyslancem, stejně jako Mandarin [Ích Tắc], kdysi císařský princ, se nyní stal přeběhlíkem “(„ Việc đời đổi thay, Đại Phạp trước vốn là tên biên chép cho Chiêu Đạo vương, noy là sứ giả, cũng như Bình chương vua, nay lại là người đầu hàng giặc “). Vypadalo to, že se Trần Ích Tắc po té události styděl a už se neobjevil, když tam byl velvyslanec Đại Việt. Zemřel roku 1239 na cizí půdě daleko od vlasti.

V roce 1354 se Chen Youliang , zakladatel rebelského režimu Chen Han za pozdní dynastie Yuan, pokusil mobilizovat podporu Đại Việta. Císař Trần Dụ Tông mu však odmítl pomoci, protože dynastie Trần potřebovala soustředit svou sílu na jižní hranici proti Champě. Ve zprávě o této události Ngô Sĩ Liên poznamenal, že čínský vůdce Chen Youliang (陈友谅 ； Vietnamci: Trần Hữu Lượng), zakladatel Chen Han v Číně, byl synem Trần Ích Tắc.

Funguje

• Cựng cực lạc ngâm tập (拱 極樂 吟 集)

Reference

Čtení

• Ngô Sĩ Liên (1993), Đại Việt sử ký toàn thư (ve vietnamštině) (Nội các quan bản ed.), Hanoi : Social Science Publishing House
• National Bureau for Historical Record (1998), Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (ve vietnamštině), Hanoi : Education Publishing House
• Trần Trọng Kim (1971), Việt Nam sử lược (ve vietnamštině), Saigon : Centrum pro školní materiály
• Chapuis, Oscar (1995), Historie Vietnamu: od Hong Bang po Tu Duc , Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-29622-7