Transfix - Transfix

Přípony
Viz také:

V lingvistické morfologii je transfix diskontinuální přípona, která je vložena do kořene slova , stejně jako v morfologických systémech root-and-pattern , jako jsou systémy mnoha semitských jazyků .

Diskontinuální přípona je přípona, jejíž fonetické složky nejsou posloupnosti uvnitř slova, a místo toho jsou rozloženy mezi telefony nebo kolem telefonů, které obsahují kořen. Slovo root je často abstraktní řada tří souhlásek, i když jediné souhlásky, biliterální a kvadriliterální kořeny existují. Příkladem triconsonantal root by bylo ḍ – r – b ( ض ر ب ) v arabštině, které lze skloňovat a vytvářet formy jako ḍaraba „on beat“ a yaḍribu „on beats“. Zatímco triconsonantal kořeny jsou široce považovány za nejběžnější stát, někteří lingvisté předpokládají, že biliterální kořeny mohou být ve skutečnosti výchozí, ačkoli alespoň jeden vědec je skeptický ohledně legitimity těchto tvrzení.

Transfixy jsou umístěny do těchto kořenů na přiřazených pozicích, diktovaných šablonami, které jsou vázány na konkrétní význam daného skloňování nebo odvození . Transfixy v příkladech výše jsou –a – a – a a ya –– i – u.

Transfixy se liší od předpon , přípon a infix v tom, že úplná transfix je celá struktura, která je umístěna do kořene. Transfix není kombinací předpon, přípon a přípon, ale jeho vlastní jedinečnou strukturou, která je rozdělena slovem. Podobně platí, že další rozdílnéfixy z jiných přípon jsou, že jednotlivé komponenty transfixu samy o sobě nemají smysl. Podíváme-li se znovu na ḍaraba, komponenty transfixu –a – a – a nekódují jednotlivě žádný význam. Pouze společně vytvářejí napjatý význam.

Následují příklady skloňování sloves v maltštině , odvození podstatných jmen v arabštině a pluralizace podstatných jmen v hausštině , z nichž všechny tři jsou afroasijské jazyky .

Maltské orientační skloňování kořene q – t – l : Perfektní a nedokonalé
Perfektní Nedokonalý
Jednotné číslo
První qt i l t "Zabil jsem" žádné qt o l "Zabiju"
Druhý qt i l t "Zabil jsi" do qt o l „Zabiješ“
Třetí mask. q a t e l "On zabil" jo qt o l „Zabíjí“
Třetí Fem. q a tl et "Zabila" do qt o l "Zabíjí"
Množný
První qt i l na "Zabili jsme" žádné qtl u "Zabíjíme"
Druhý qt i l tu "Zabil jsi" do qtl u „Zabiješ“
Třetí q a tl u "Zabili" jo qtl u "Zabíjejí"

Maltský příklad efektivně demonstruje širokou povahu transfixů a to, jak je lze vložit do kořenového adresáře.

Arabské deriváty z kořene k – t – b (ك-ت-ب)
Arabský přepis Překlad
k a t a b a كتب 'napsal'
ya kt u b u يكتب 'on píše'
k ā t i b كاتب 'spisovatel'
ma kt ū b مكتوب 'psaný'
k a tb كتب 'writing' (podstatné jméno)
ma kt a b مكتب 'kancelář'
ma k ā t i b مكاتب 'kanceláře'
k a tt a b a كتب „někoho přiměl psát“
'A kt b أكتب ‚diktoval '
v k a t a b a إنكتب ‚předplatil '
i k ta t a b a إكتتب 'on copyed'
ta k ā t a b ū تكاتبوا ‚si navzájem odpovídali '
ista kt a b a إستكتب ‚diktoval '

Arabský příklad ukazuje způsoby, kterými lze z jednoho kořene pomocí transfixů odvodit velkou škálu různých podstatných jmen a sloves.

Pluralizace podstatných jmen v Hausa
Jednotné číslo Množný
zártòò "viděl" zárààtáá "pily"
kárkèè "stádo" ɡárààkáá „stáda“
sárkʲíí "emir" sàrààkáí "emirs"
ɡʷúrɡʷùù "mrzák" ɡʷúrààɡʷúú "mrzáci"
ʔárzìkʲíí "štěstí" ʔárzúkàà "štěstí"

Příklad Hausa ukazuje přítomnost transfixace v nesemitských jazycích, i když se zdá, že tento fenomén není mimo afroasijskou rodinu doložen.

Viz také

Reference