61. americký kongres - 61st United States Congress

61. americký kongres
60.  ← →  62
Kapitol Spojených států (1906)
04.03.1909 - 04.03.1911
Členové	92 senátorů 391 zástupců 7 delegátů bez hlasovacího práva
Senátní většina	Republikán
Předseda senátu	James S. Sherman (R)
Domácí většina	Republikán
Domácí mluvčí	Joseph G. Cannon (R)
Zasedání
Speciální : 4. března 1909 - 6. března 1909 1 .: 15. března 1909 - 5. srpna 1909 2 .: 6. prosince 1909 - 25. června 1910 3 .: 5. prosince 1910 - 3. března 1911

61. Kongres Spojených států bylo setkání legislativní pobočce federální vlády USA, který se skládá ze senátu Spojených států a domu Spojených států zástupců . To se setkal v Washingtonu, DC od 4. března 1909, na 4. března 1911, během prvních dvou let William H. Taft ‚s předsednictvím . Rozdělení křesel ve Sněmovně reprezentantů bylo založeno na dvanáctém sčítání lidu USA v roce 1900 . Obě komory měly republikánskou většinu.

Hlavní události

• 04.03.1909: William Howard Taft se stal prezidentem Spojených států .

Hlavní legislativa

• 5. srpna 1909 - Payne – Aldrich Tarify Act , kap. 6, 36  Stat.  11
• 16. května 1910: Federální zákon o bezpečnosti dolů z roku 1910 , Ch. 240, 36  Stat.  369-b
• 18. června 1910: Mann – Elkinsův zákon , kap. 309, 36  Stat.  539
• 25. června 1910: Mann Act , kap. 395, 36  Stat.  825
• 3. března 1911: Soudní řád z roku 1911 , kap. 231, 36  Stat.  1087

Ústavní změny

• 12. července 1909: Schválen dodatek ústavy Spojených států umožňující Kongresu vybírat daň z příjmu, aniž by ji rozdělil mezi státy nebo zakládal na sčítání lidu Spojených států , a předložil ji státním zákonodárcům k ratifikaci
  • Dodatek byl později ratifikován 3. února 1913 a stal se šestnáctým dodatkem ústavy Spojených států

Shrnutí večírku

Senát

Sněmovna reprezentantů

Vedení lidí

Vedoucí senátu

Předseda Senátu
James S. Sherman (R)

Předseda Senátu pro tempore
William P. Frye (R)

Senát

• Předseda : James S. Sherman (R)
• Prezident pro tempore : William P. Frye (R)
• Předseda republikánské konference : Eugene Hale
• Tajemník republikánské konference : Charles Curtis
• Předseda Demokratického klubu : Hernando Money
• Tajemník demokratického klubu : Robert Latham Owen

Sněmovna reprezentantů

Vůdce domu

Předseda sněmovny
Joseph Gurney Cannon (R)

• Řečník : Joseph Gurney Cannon (R)

Vedení většiny (republikánů)

• Většinový vůdce : Sereno E. Payne
• Majoritní bič : John W. Dwight
• Předseda republikánské konference : Frank Dunklee Currier

Menšinové (demokratické) vedení

• Menšinový vůdce : Champ Clark
• Menšinový bič : prázdný
• Předseda Demokratického klubu : Henry De Lamar Clayton Jr.
• Předseda výboru pro demokratickou kampaň : James Tilghman Lloyd

Členové

Přejít na Sněmovnu reprezentantů níže

Senát

V této době byla většina senátorů volena státními zákonodárci každé dva roky, přičemž s každým Kongresem jedna třetina začala nová šestiletá funkční období. Několik senátorů bylo zvoleno přímo obyvateli státu. Názvům v seznamu níže předcházejí čísla tříd Senátu , která udávají cyklus jejich zvolení. V tomto kongresu třída 1 znamenala, že jejich funkční období skončilo tímto kongresem, což vyžadovalo znovuzvolení v roce 1910; Třída 2 znamenala, že jejich termín začal v posledním kongresu, což vyžadovalo znovuzvolení v roce 1912; a třída 3 znamenala, že jejich termín začal na tomto kongresu, což vyžadovalo znovuzvolení v roce 1914.

Alabama ▌ 2. John H. Bankhead (D) ▌ 3. Joseph F. Johnston (D) Arkansas ▌ 2. Jeff Davis (D) ▌ 3. James P. Clarke (D) Kalifornie ▌ 1. Frank P. Flint (R) ▌ 3. George C. Perkins (R) Colorado ▌ 2. Simon Guggenheim (R) ▌ 3. Charles J. Hughes Jr. (D), do 11. ledna 1911 Connecticut ▌ 1. Morgan G. Bulkeley (R) ▌ 3. Frank B. Brandegee (R) Delaware ▌ 1. Henry A. du Pont (R) ▌ 2. Harry A. Richardson (R) Florida ▌ 1. James P. Taliaferro (D) ▌ 3. Duncan U. Fletcher (D) Gruzie ▌ 2. Augustus O. Bacon (D) ▌ 3. Alexander S. Clay (D), do 10. listopadu 1910 ▌ Joseph M. Terrell (D), od 17. listopadu 1910 Idaho ▌ 2. William E. Borah (R) ▌ 3. Weldon B. Heyburn (R) Illinois ▌ 2. Shelby Moore Cullom (R) ▌ 3. William C. Lorimer (R), od 18. června 1909 Indiana ▌ 1. Albert J. Beveridge (R) ▌ 3. Benjamin F. Shively (D) Iowa ▌ 2. Jonathan P. Dolliver (R), do 15. října 1910 ▌ Lafayette Young (R), od 12. listopadu 1910 ▌ 3. Albert B. Cummins (R) Kansas ▌ 2. Charles Curtis (R) ▌ 3. Joseph L. Bristow (R) Kentucky ▌ 2. Thomas H. Paynter (D) ▌ 3. William O. Bradley (R) Louisiana ▌ 2. Murphy J. Foster (D) ▌ 3. Samuel D. McEnery (D), do 10. června 1910 ▌ John Thornton (D), od 10. prosince 1910 Maine ▌ 1. Eugene Hale (R) ▌ 2. William P. Frye (R) Maryland ▌ 1. Isidor Rayner (D) ▌ 3. John W. Smith (D) Massachusetts ▌ 1. Henry Cabot Lodge (R) ▌ 2. Winthrop M. Crane (R) Michigan ▌ 1. Julius C. Burrows (R) ▌ 2. William A. Smith (R) Minnesota ▌ 1. Mojžíš E. Clapp (R) ▌ 2. Knute Nelson (R) Mississippi ▌ 1. Hernando D. Peníze (D) ▌ 2. Anselm J. McLaurin (D), do 22. prosince 1909 ▌ James Gordon (D), 27. prosince 1909 - 22. února 1910 ▌ LeRoy Percy (D), ze dne 23. února 1910 Missouri ▌ 1. William Warner (R) ▌ 3. William J. Stone (D) Montana ▌ 1. Thomas H. Carter (R) ▌ 2. Joseph M. Dixon (R)

Nebraska ▌ 1. Elmer J. Burkett (R) ▌ 2. Norris Brown (R) Nevada ▌ 1. George S. Nixon (R) ▌ 3. Francis G. Newlands (D) New Hampshire ▌ 2. Henry E. Burnham (R) ▌ 3. Jacob H. Gallinger (R) New Jersey ▌ 1. John Kean (R) ▌ 2. Frank O. Briggs (R) New York ▌ 1. Chauncey Mitchell Depew (R) ▌ 3. Elihu A. Root (R) Severní Karolina ▌ 2. Furnifold M. Simmons (D) ▌ 3. Lee S. Overman (D) Severní Dakota ▌ 1. Porter J. McCumber (R) ▌ 3. Martin N. Johnson (R), do 21. října 1909 ▌ Fontána L. Thompson (D), 10. listopadu 1909 - 31. ledna 1910 ▌ William E. Purcell (D), 1. února 1910 - 1. února 1911 ▌ Asle Gronna (R), od 2. února 1911 Ohio ▌ 1. Charles WF Dick (R) ▌ 3. Theodore E. Burton (R) Oklahoma ▌ 2. Robert L. Owen (D) ▌ 3. Thomas P. Gore (D) Oregon ▌ 2. Jonathan Bourne Jr. (R) ▌ 3. George E. Chamberlain (D) Pensylvánie ▌ 1. Philander C. Knox (R), do 4. března 1909 ▌ George T. Oliver (R), od 17. března 1909 ▌ 3. Boies Penrose (R) Rhode Island ▌ 1. Nelson W. Aldrich (R) ▌ 2. George P. Wetmore (R) Jižní Karolína ▌ 2. Benjamin R. Tillman (D) ▌ 3. Ellison D. Smith (D) Jižní Dakota ▌ 2. Robert J. Gamble (R) ▌ 3. Coe I. Crawford (R) Tennessee ▌ 1. James B. Frazier (D) ▌ 2. Robert L. Taylor (D) Texas ▌ 1. Charles A. Culberson (D) ▌ 2. Joseph W. Bailey (D) Utah ▌ 1. George Sutherland (R) ▌ 3. Reed Smoot (R) Vermont ▌ 1. Carroll S. Page (R) ▌ 3. William P. Dillingham (R) Virginie ▌ 1. John W. Daniel (D), do 29. června 1910 ▌ Claude A. Swanson (D), od 1. srpna 1910 ▌ 2. Thomas S. Martin (D) Washington ▌ 1. Samuel H. Piles (R) ▌ 3. Wesley L. Jones (R) západní Virginie ▌ 1. Nathan Bay Scott (R) ▌ 2. Stephen B. Elkins (R), do 4. ledna 1911 ▌ Davis Elkins (R), 9. ledna 1911 - 31. ledna 1911 ▌ Clarence W. Watson (D), od 1. února 1911 Wisconsin ▌ 1. Robert M. La Follette starší (R) ▌ 3. Isaac Stephenson (R) Wyoming ▌ 1. Clarence D. Clark (R) ▌ 2. Francis E. Warren (R)

Členství strany senátorů podle států při zahájení 61. kongresu v březnu 1909.   2 demokraté   1 demokrat a 1 republikán   2 republikáni   Území

Sněmovna reprezentantů

Alabama ▌ 1 . George W. Taylor (D) ▌ 2 . S. Hubert Dent Jr. (D) ▌ 3 . Henry D. Clayton (D) ▌ 4 . William B. Craig (D) ▌ 5 . J. Thomas Heflin (D) ▌ 6 . Richmond P. Hobson (D) ▌ 7 . John L. Burnett (D) ▌ 8 . William N. Richardson (D) ▌ 9 . Oscar W. Underwood (D) Arkansas ▌ 1 . Robert B. Macon (D) ▌ 2 . William A. Oldfield (D) ▌ 3 . John C. Floyd (D) ▌ 4 . William B.Cravens (D) ▌ 5 . Charles C. Reid (D) ▌ 6 . Joseph Taylor Robinson (D) ▌ 7 . Robert M. Wallace (D) Kalifornie ▌ 1 . William F. Englebright (R) ▌ 2 . Duncan E. McKinlay (R) ▌ 3 . Joseph R. Knowland (R) ▌ 4 . Julius Kahn (R) ▌ 5 . Everis A. Hayes (R) ▌ 6 . James C. Needham (R) ▌ 7 . James McLachlan (R) ▌ 8 . Sylvester C. Smith (R) Colorado ▌ At-velký . Edward T. Taylor (D) ▌ 1 . Atterson Walden Rucker (D) ▌ 2 . John A. Martin (D) Connecticut ▌ At-velký . John Q. Tilson (R) ▌ 1 . E. Stevens Henry (R) ▌ 2 . Nehemiah D. Sperry (R) ▌ 3 . Edwin W. Higgins (R) ▌ 4 . Ebenezer J. Hill (R) Delaware ▌ At-velký . William H. Heald (R) Florida ▌ 1 . Stephen M. Sparkman (D) ▌ 2 . Frank Clark (D) ▌ 3 . Dannite H. Mays (D) Gruzie ▌ 1 . Charles G. Edwards (D) ▌ 2 . James M. Griggs (D), do 5. ledna 1910 ▌ Seaborn Roddenbery (D), od 6. února 1910 ▌ 3 . Dudley M. Hughes (D) ▌ 4 . William C. Adamson (D) ▌ 5 . Leonidas F. Livingston (D) ▌ 6 . Charles L. Bartlett (D) ▌ 7 . Gordon Lee (D) ▌ 8 . William M. Howard (D) ▌ 9 . Thomas Montgomery Bell (D) ▌ 10 . Thomas W. Hardwick (D) ▌ 11 . William G. Brantley (D) Idaho ▌ At-velký . Thomas Ray Hamer (R) Illinois ▌ 1 . Martin B.Madden (R) ▌ 2 . James R. Mann (R) ▌ 3 . William W. Wilson (R) ▌ 4 . James T. McDermott (D) ▌ 5 . Adolph J. Sabath (D) ▌ 6 . William Lorimer (R), do 17. června 1909 ▌ William J. Moxley (R), ze dne 23. listopadu 1909 ▌ 7 . Frederick Lundin (R) ▌ 8 . Thomas Gallagher (D) ▌ 9 . Henry S. Boutell (R) ▌ 10 . George E. Foss (R) ▌ 11 . Howard M. Snapp (R) ▌ 12 . Charles Eugene Fuller (R) ▌ 13 . Frank O. Lowden (R) ▌ 14 . James McKinney (R) ▌ 15 . George W. Prince (R) ▌ 16 . Joseph V. Graff (R) ▌ 17 . John A. Sterling (R) ▌ 18 . Joseph G. Cannon (R) ▌ 19 . William B. McKinley (R) ▌ 20 . Henry T. Rainey (D) ▌ 21 . James M. Graham (D) ▌ 22 . William A. Rodenberg (R) ▌ 23 . Martin D. Foster (D) ▌ 24 . Pleasant T. Chapman (R) ▌ 25 . Napoleon B. Thistlewood (R) Indiana ▌ 1 . John W. Boehne (D) ▌ 2 . William A. Cullop (D) ▌ 3 . William E. Cox (D) ▌ 4 . Lincoln Dixon (D) ▌ 5 . Ralph Wilbur Moss (D) ▌ 6 . William O. Barnard (R) ▌ 7 . Charles A. Korbly (D) ▌ 8 . John AM Adair (D) ▌ 9 . Martin A. Morrison (D) ▌ 10 . Edgar D. Crumpacker (R) ▌ 11 . George W. Rauch (D) ▌ 12 . Cyrus Cline (D) ▌ 13 . Henry A. Barnhart (D) Iowa ▌ 1 . Charles A. Kennedy (R) ▌ 2 . Albert F. Dawson (R) ▌ 3 . Charles E. Pickett (R) ▌ 4 . Gilbert N. Haugen (R) ▌ 5 . James W. Good (R) ▌ 6 . Nathan E. Kendall (R) ▌ 7 . John AT Hull (R) ▌ 8 . William Darius Jamieson (D) ▌ 9 . Walter I. Smith (R) ▌ 10 . Frank P. Woods (R) ▌ 11 . Elbert H. Hubbard (R) Kansas ▌ 1 . Daniel Read Anthony Jr. (R) ▌ 2 . Charles Frederick Scott (R) ▌ 3 . Philip P. Campbell (R) ▌ 4 . James Monroe Miller (R) ▌ 5 . William A. Calderhead (R) ▌ 6 . William A. Reeder (R) ▌ 7 . Edmond H. Madison (R) ▌ 8 . Victor Murdock (R) Kentucky ▌ 1 . Ollie M. James (D) ▌ 2 . Augustus Stanley (D) ▌ 3 . Robert Y. Thomas Jr. (D) ▌ 4 . Ben Johnson (D) ▌ 5 . J. Swagar Sherley (D) ▌ 6 . Joseph L. Rhinock (D) ▌ 7 . J. Campbell Cantrill (D) ▌ 8 . Harvey Helm (D) ▌ 9 . Joseph B. Bennett (R) ▌ 10 . John W. Langley (R) ▌ 11 . Don C. Edwards (R) Louisiana ▌ 1 . Albert Estopinal (D) ▌ 2 . Samuel Louis Gilmore (D), 30. března 1909 - 18. července 1910 ▌ Henry Garland Dupré (D), od 8. listopadu 1910 ▌ 3 . Robert Foligny Broussard (D) ▌ 4 . John Thomas Watkins (D) ▌ 5 . Joseph Eugene Ransdell (D) ▌ 6 . Robert Charles Wickliffe (D) ▌ 7 . Arsène Paulin Pujó (D) Maine ▌ 1 . Amos L. Allen (R), do 20. února 1911 ▌ 2 . John P. Swasey (R) ▌ 3 . Edwin C. Burleigh (R) ▌ 4 . Frank E. Guernsey (R) Maryland ▌ 1 . J. Harry Covington (D) ▌ 2 . J. Frederick C. Talbott (D) ▌ 3 . John Kronmiller (R) ▌ 4 . John Gill Jr. (D) ▌ 5 . Sydney Emanuel Mudd I (R) ▌ 6 . George A. Pearre (R) Massachusetts ▌ 1 . George P. Lawrence (R) ▌ 2 . Frederick H. Gillett (R) ▌ 3 . Charles G. Washburn (R) ▌ 4 . Charles Q. Tirrell (R), do 31. července 1910 ▌ John Joseph Mitchell (D), od 8. listopadu 1910 ▌ 5 . Butler Ames (R) ▌ 6 . Augustus P. Gardner (R) ▌ 7 . Ernest W. Roberts (R) ▌ 8 . Samuel W. McCall (R) ▌ 9 . John A. Keliher (D) ▌ 10 . Joseph F. O'Connell (D) ▌ 11 . Andrew J. Peters (D) ▌ 12 . John W. Weeks (R) ▌ 13 . William S. Greene (R) ▌ 14 . William C. Lovering (R), do 4. února 1910 ▌ Eugene Foss (D), 22. března 1910 - 4. ledna 1911 Michigan ▌ 1 . Edwin C. Denby (R) ▌ 2 . Charles E. Townsend (R) ▌ 3 . Washington Gardner (R) ▌ 4 . Edward L. Hamilton (R) ▌ 5 . Gerrit J. Diekema (R) ▌ 6 . Samuel W. Smith (R) ▌ 7 . Henry McMorran (R) ▌ 8 . Joseph W. Fordney (R) ▌ 9 . James C. McLaughlin (R) ▌ 10 . George A. Loud (R) ▌ 11 . Francis H. Dodds (R) ▌ 12 . H. Olin Young (R) Minnesota ▌ 1 . James Albertus Tawney (R) ▌ 2 . Winfield Scott Hammond (D) ▌ 3 . Charles Russell Davis (R) ▌ 4 . Frederick Stevens (R) ▌ 5 . Frank Nye (R) ▌ 6 . Charles August Lindbergh (R) ▌ 7 . Andrew Volstead (R) ▌ 8 . Clarence B. Miller (R) ▌ 9 . Halvor Steenerson (R) Mississippi ▌ 1 . Ezekiel S.Candler Jr. (D) ▌ 2 . Thomas Spight (D) ▌ 3 . Benjamin G. Humphreys II (D) ▌ 4 . Thomas U. Sisson (D) ▌ 5 . Adam M. Byrd (D) ▌ 6 . Eaton J. Bowers (D) ▌ 7 . William A. Dickson (D) ▌ 8 . James W. Collier (D) Missouri ▌ 1 . James Tilghman Lloyd (D) ▌ 2 . William W. Rucker (D) ▌ 3 . Joshua Willis Alexander (D) ▌ 4 . Charles F. Booher (D) ▌ 5 . William Patterson Borland (D) ▌ 6 . David A. De Armond (D), do 23. listopadu 1909 ▌ Clement C. Dickinson (D), od 1. února 1910 ▌ 7 . Courtney W. Hamlin (D) ▌ 8 . Dorsey W. Shackleford (D) ▌ 9 . James Beauchamp Clark (D) ▌ 10 . Richard Bartholdt (R) ▌ 11 . Patrick F. Gill (D) ▌ 12 . Harry M. Coudrey (R) ▌ 13 . Politte Elvins (R) ▌ 14 . Charles A. Crow (R) ▌ 15 . Charles Henry Morgan (R) ▌ 16 . Arthur P. Murphy (R) Montana ▌ At-velký . Charles N. Pray (R) Nebraska ▌ 1 . John A. Maguire (D) ▌ 2 . Gilbert M. Hitchcock (D) ▌ 3 . James P. Latta (D) ▌ 4 . Edmund H. Hinshaw (R) ▌ 5 . George W. Norris (R) ▌ 6 . Moses P. Kinkaid (R) Nevada ▌ At-velký . George A. Bartlett (D) New Hampshire ▌ 1 . Cyrus Adams Sulloway (R) ▌ 2 . Frank Dunklee Currier (R)

New Jersey ▌ 1 . Henry C. Loudenslager (R) ▌ 2 . John James Gardner (R) ▌ 3 . Benjamin F. Howell (R) ▌ 4 . Ira W. Wood (R) ▌ 5 . Charles N.Fowler (R) ▌ 6 . William Hughes (D) ▌ 7 . Richard W. Parker (R) ▌ 8 . William H. Wiley (R) ▌ 9 . Eugene F. Kinkead (D) ▌ 10 . James A. Hamill (D) New York ▌ 1 . William W. Cocks (R) ▌ 2 . George H. Lindsay (D) ▌ 3 . Otto G. Foelker (R) ▌ 4 . Charles B. Law (R) ▌ 5 . Richard Young (R) ▌ 6 . William M. Calder (R) ▌ 7 . John J. Fitzgerald (D) ▌ 8 . Daniel J. Riordan (D) ▌ 9 . Henry M. Goldfogle (D) ▌ 10 . William Sulzer (D) ▌ 11 . Charles V. Fornes (D) ▌ 12 . Michael F. Conry (D) ▌ 13 . Herbert Parsons (R) ▌ 14 . William Willett Jr. (D) ▌ 15 . J. Van Vechten Olcott (R) ▌ 16 . Francis B. Harrison (D) ▌ 17 . William S. Bennet (R) ▌ 18 . Joseph A. Goulden (D) ▌ 19 . John E. Andrus (R) ▌ 20 . Thomas W. Bradley (R) ▌ 21 . Hamilton Fish II (R) ▌ 22 . William H. Draper (R) ▌ 23 . George N. Southwick (R) ▌ 24 . George W. Fairchild (R) ▌ 25 . Cyrus Durey (R) ▌ 26 . George R. Malby (R) ▌ 27 . Charles S. Millington (R) ▌ 28 . Charles L. Knapp (R) ▌ 29 . Michael E. Driscoll (R) ▌ 30 . John W. Dwight (R) ▌ 31 . Sereno E. Payne (R) ▌ 32 . James B.Perkins (R), do 11. března 1910 ▌ James Smith Havens (D), od 19. dubna 1910 ▌ 33 . J. Sloat Fassett (R) ▌ 34 . James S. Simmons (R) ▌ 35 . Daniel A. Driscoll (D) ▌ 36 . De Alva S.Alexander (R) ▌ 37 . Edward B.Vreeland (R) Severní Karolina ▌ 1 . John Humphrey Small (D) ▌ 2 . Claude Kitchin (D) ▌ 3 . Charles Randolph Thomas (D) ▌ 4 . Edward W. Pou (D) ▌ 5 . John M. Morehead (R) ▌ 6 . Hannibal L. Godwin (D) ▌ 7 . Robert N. Page (D) ▌ 8 . Charles H. Cowles (R) ▌ 9 . Edwin Y. Webb (D) ▌ 10 . John G. Grant (R) Severní Dakota ▌ 1 . Louis B. Hanna (R) ▌ 2 . Asle Gronna (R), do 11. února 1911 Ohio ▌ 1 . Nicholas Longworth (R) ▌ 2 . Herman P. Goebel (R) ▌ 3 . James M. Cox (D) ▌ 4 . William E. Tou Velle (D) ▌ 5 . Timothy T. Ansberry (D) ▌ 6 . Matthew R. Denver (D) ▌ 7 . J. Warren Keifer (R) ▌ 8 . Ralph D. Cole (R) ▌ 9 . Isaac R. Sherwood (D) ▌ 10 . Adna R. Johnson (R) ▌ 11 . Albert Douglas (R) ▌ 12 . Edward L. Taylor Jr. (R) ▌ 13 . Carl C. Anderson (D) ▌ 14 . William G. Sharp (D) ▌ 15 . James Joyce (R) ▌ 16 . David Hollingsworth (R) ▌ 17 . William A. Ashbrook (D) ▌ 18 . James Kennedy (R) ▌ 19 . W. Aubrey Thomas (R) ▌ 20 . L. Paul Howland (R) ▌ 21 . James H. Cassidy (R), od 20. dubna 1909 Oklahoma ▌ 1 . Bird Segle McGuire (R) ▌ 2 . Dick Thompson Morgan (R) ▌ 3 . Charles E. Creager (R) ▌ 4 . Charles D. Carter (D) ▌ 5 . Scott Ferris (D) Oregon ▌ 1 . Willis C. Hawley (R) ▌ 2 . William R. Ellis (R) Pensylvánie ▌ 1 . Henry H. Bingham (R) ▌ 2 . Joel Cook (R), do 15. prosince 1910 ▌ 3 . J. Hampton Moore (R) ▌ 4 . Reuben O. Moon (R) ▌ 5 . William W. Foulkrod (R), do 13. listopadu 1910 ▌ 6 . George D. McCreary (R) ▌ 7 . Thomas S. Butler (R) ▌ 8 . Irving P. Wanger (R) ▌ 9 . William W. Griest (R) ▌ 10 . Thomas D. Nicholls (ID) ▌ 11 . Henry W. Palmer (R) ▌ 12 . Alfred B. Garner (R) ▌ 13 . John H. Rothermel (D) ▌ 14 . Charles C. Pratt (R) ▌ 15 . William B.Wilson (D) ▌ 16 . John G. McHenry (D) ▌ 17 . Benjamin K.Focht (R) ▌ 18 . Marlin E. Olmsted (R) ▌ 19 . John M. Reynolds (R), do 17. ledna 1911 ▌ 20 . Daniel F. Lafean (R) ▌ 21 . Charles F. Barclay (R) ▌ 22 . George F. Huff (R) ▌ 23 . Allen F. Cooper (R) ▌ 24 . John K. Tener (R), do 16. ledna 1911 ▌ 25 . Arthur L. Bates (R) ▌ 26 . A. Mitchell Palmer (D) ▌ 27 . JN Langham (R) ▌ 28 . Nelson P. Wheeler (R) ▌ 29 . William H. Graham (R) ▌ 30 . John Dalzell (R) ▌ 31 . James F. Burke (R) ▌ 32 . Andrew J. Barchfeld (R) Rhode Island ▌ 1 . William P. Sheffield (R) ▌ 2 . Adin B. Capron (R) Jižní Karolína ▌ 1 . George S. Legare (D) ▌ 2 . James O'H. Patterson (D) ▌ 3 . Wyatt Aiken (D) ▌ 4 . Joseph T. Johnson (D) ▌ 5 . David E. Finley (D) ▌ 6 . J. Edwin Ellerbe (D) ▌ 7 . Asbury F. Lever (D) Jižní Dakota ▌ At-velký . Charles H. Burke (R) ▌ At-velký . Eben Martin (R) Tennessee ▌ 1 . Walter P. Brownlow (R), do 8. července 1910 ▌ Zachary D. Massey (R), od 8. listopadu 1910 ▌ 2 . Richard W. Austin (R) ▌ 3 . John Austin Moon (D) ▌ 4 . Cordell Hull (D) ▌ 5 . William C. Houston (D) ▌ 6 . Joseph W. Byrns (D) ▌ 7 . Lemuel Phillips Padgett (D) ▌ 8 . Thetus Willrette Sims (D) ▌ 9 . Finis J. Garrett (D) ▌ 10 . George W. Gordon (D) Texas ▌ 1 . John Morris Sheppard (D) ▌ 2 . Martin umírá (D) ▌ 3 . Gordon J. Russell (D), do 14. června 1910 ▌ Robert M. Lively (D), ze dne 23. července 1910 ▌ 4 . Volba Boswell Randell (D) ▌ 5 . James Andrew Beall (D) ▌ 6 . Rufus Hardy (D) ▌ 7 . Alexander W. Gregg (D) ▌ 8 . John M. Moore (D) ▌ 9 . George Farmer Burgess (D) ▌ 10 . Albert Sidney Burleson (D) ▌ 11 . Robert L. Henry (D) ▌ 12 . Oscar W. Gillespie (D) ▌ 13 . John Hall Stephens (D) ▌ 14 . James L. Slayden (D) ▌ 15 . John Nance Garner (D) ▌ 16 . William R. Smith (D) Utah ▌ At-velký . Joseph Howell (R) Vermont ▌ 1 . David J. Foster (R) ▌ 2 . Frank Plumley (R) Virginie ▌ 1 . William Atkinson Jones (D) ▌ 2 . Harry Lee Maynard (D) ▌ 3 . John Fletcher Lamb (D) ▌ 4 . Francis R. Lassiter (D), do 31. října 1909 ▌ Robert Turnbull (D), od 8. března 1910 ▌ 5 . Edward W. Saunders (D) ▌ 6 . Carter Glass (D) ▌ 7 . James Hay (D) ▌ 8 . Charles Creighton Carlin (D) ▌ 9 . C. Bascom Slemp (R) ▌ 10 . Henry De Flood (D) Washington ▌ 1 . William E. Humphrey (R) ▌ 2 . Francis W. Cushman (R), do 6. července 1909 ▌ William W. McCredie (R), od 2. listopadu 1909 ▌ 3 . Miles Poindexter (R) západní Virginie ▌ 1 . William P. Hubbard (R) ▌ 2 . George Cookman Sturgiss (R) ▌ 3 . Joseph Holt Gaines (R) ▌ 4 . Harry C. Woodyard (R) ▌ 5 . James Anthony Hughes (R) Wisconsin ▌ 1 . Henry Allen Cooper (R) ▌ 2 . John M. Nelson (R) ▌ 3 . Arthur W. Kopp (R) ▌ 4 . William J. Cary (R) ▌ 5 . William H. Stafford (R) ▌ 6 . Charles H. Weisse (D) ▌ 7 . John Jacob Esch (R) ▌ 8 . James Henry Davidson (R) ▌ 9 . Gustav Küstermann (R) ▌ 10 . Elmer A. Morse (R) ▌ 11 . Irvine L. Lenroot (R) Wyoming ▌ At-velký . Franklin Wheeler Mondell (R) Členové bez hlasovacího práva ▌ Aljašské území . James Wickersham (R) ▌ Území Arizony . Ralph Henry Cameron (R) ▌ Havajské území . Jonah Kunio Kalanianaole (R) ▌Nové území Mexika . William Henry Andrews (R) ▌ Filipíny . Benito Legarda ( Fed. , R) ▌ Filipíny . Pablo Ocampo , do 22. listopadu 1909 (D) ▌ Manuel Quezon , (unionista), ze dne 23. listopadu 1909 ▌ Portoriko . Tulio Larrínaga (rezidentní komisař), (unionista)

Sbírejte místa podle stran držících ve státě pluralitu   80% demokratických   80+% republikánů   60+% až 80% demokratických   60+% až 80% republikánů   Až 60% demokratických   Až 60% republikánů

Změny v členství

Níže uvedený počet odráží změny od začátku prvního zasedání tohoto kongresu.

Senát

• Náhrady: 13
  • Demokratická : 1 zisk čistého zisku
  • Republikán : Čistá ztráta 1 mandátu
• Úmrtí: 8
• Rezignace: 2
• Volné místo: 1
• Celkový počet míst se změnami: 14

Sněmovna reprezentantů

• Náhrady: 12
  • Demokratická : zisk 3 mandáty
  • Republikán : ztráta 3 mandáty
• Úmrtí: 12
• Rezignace: 6
• Sporné volby: 0
• Celkový počet míst se změnami: 21

Výbory

Seznamy výborů a jejich vůdců stran, pro členy (Sněmovna a Senát) výborů a jejich úkoly, přejděte do Oficiálního kongresového adresáře v dolní části článku a klikněte na odkaz (4 odkazy), v adresáři za stránkami podmínek služby uvidíte výbory Senátu, Sněmovny (Stálé s podvýbory, Vybrané a Zvláštní) a Společné a po stránkách výborů uvidíte úkoly výboru Sněmovny/Senátu v adresáři, v sekci výbory Sněmovna a Senát v oficiálním kongresovém adresáři, členové výboru v první řadě na levé straně ukazují předsedu výboru a na pravé straně ukazují pořadí člena výboru.

Senát

• Další ubytování pro kongresovou knihovnu (výběr) (předseda: Charles A. Culberson ; člen hodnocení: Shelby M. Cullom )
• Zemědělství a lesnictví (předseda: Jonathan P. Dolliver ; člen žebříčku: Hernando D. Money )
• Položky (předseda: Eugene Hale ; Žebříček členů: Benjamin R. Tillman )
• Audit a kontrola podmíněných výdajů Senátu (předseda: John Kean ; člen hodnocení: Hernando D. Money )
• Kanadské vztahy (předseda: William A. Smith ; Žebříček členů: Benjamin R. Tillman )
• Sčítání lidu (předseda: Robert M. La Follette ; Žebříček členů: Samuel D. McEnery )
• Veřejná služba a obnova (předseda: Albert B. Cummins ; Žebříček: N/A)
• Nároky (předseda: Henry E. Burnham ; Žebříček členů: Thomas S. Martin )
• Survey of Coast and Insular (Předseda: Samuel H. Piles ; Žebříček členů: Alexander S. Clay )
• Pobřežní obrana (předseda: George S.Nixon ; Žebříček členů: James P. Taliaferro )
• Obchod (předseda: William P. Frye ; Žebříček členů: Thomas S. Martin )
• Ochrana národních zdrojů (předseda: Joseph M. Dixon ; člen hodnocení: Francis G. Newlands )
• Korporace organizované v District of Columbia (předseda: James P. Taliaferro ; Žebříček členů: Norris Brown )
• Kubánské vztahy (předseda: George Sutherland ; Žebříček členů: Jacob H. Gallinger )
• Dispozice zbytečných dokumentů ve výkonných odděleních (předseda: Furnifold M. Simmons ; člen hodnocení: Jacob H. Gallinger )
• Distribuce veřejných příjmů mezi státy (vyberte)
• District of Columbia (Předseda: Jacob H. Gallinger ; Žebříček členů: Norris Brown )
• Vzdělávání a práce (předseda: William E. Borah ; Žebříček členů: John W. Daniel )
• Engrossed Bills (Předseda: Augustus O. Bacon ; Žebříček členů: Henry Cabot Lodge )
• Zapsané účty (předseda: Robert J. Gamble ; Žebříček členů: Murphy James Foster Jr. )
• Založit univerzitu ve Spojených státech (Select) (předseda: Simon Guggenheim )
• Přezkoumání dispozice dokumentů (výběr)
• Prozkoumejte několik odvětví veřejné správy (předseda: Isaac Stephenson ; člen hodnocení: Charles A. Culberson )
• Výdaje na ministerstvu zemědělství (předseda: Harry A. Richardson ; člen hodnocení: Furnifold M. Simmons )
• Výdaje na ministerstvu vnitra (předseda: Coe I. Crawford ; člen hodnocení: Jeff Davis )
• Výdaje na ministerstvu spravedlnosti (výběr) (předseda: William O. Bradley ; člen hodnocení: Joseph W. Bailey )
• Výdaje v oddělení námořnictva (výběr) (předseda: William Lorimer ; člen hodnocení: Thomas S. Martin )
• Výdaje v oddělení pošty (předseda: Joseph L. Bristow ; člen hodnocení: Augustus O. Bacon )
• Výdaje na ministerstvu zahraničí (výběr) (předseda: Elihu Root ; člen hodnocení: N/A)
• Výdaje v ministerstvu financí (výběr) (předseda: Theodore E. Burton ; člen hodnocení: James P. Clarke )
• Výdaje na ministerstvu války (výběr) (předseda: Henry A. du Pont ; člen hodnocení: Hernando D. Money )
• Finance (předseda: Nelson W. Aldrich ; Žebříček členů: John W. Daniel )
• Fisheries (předseda: Jonathan Bourne Jr .; člen žebříčku: Samuel D. McEnery )
• Pět civilizovaných kmenů indiánů (výběr) (předseda: Benjamin R. Tillman ; člen hodnocení: Moses E. Clapp )
• Zahraniční vztahy (předseda: Shelby M. Cullom ; Žebříček členů: Augustus O. Bacon )
• Lesní rezervace a ochrana zvěře (předseda: Frank B. Brandegee ; Žebříček: Benjamin R. Tillman )
• Geologický průzkum (předseda: Frank O. Briggs ; člen hodnocení: Hernando D. Money )
• Imigrace (předseda: William P. Dillingham ; Žebříček členů: N/A)
• Indické záležitosti (předseda: Moses E. Clapp ; Žebříček členů: William J. Stone )
• Indian Depredations (Předseda: Charles Curtis ; Žebříček členů: Thomas S. Martin )
• Vyšetřování indických smluv (výběr)
• Průmyslové expozice (předseda: Wesley L. Jones ; člen hodnocení: John W. Daniel )
• Interoceanic Canals (předseda: Frank P. Flint ; člen hodnocení: James P. Taliaferro )
• Interstate Commerce (předseda: Stephen B. Elkins ; Žebříček členů: Benjamin R. Tillman )
• Zavlažování a rekultivace vyprahlých zemí (předseda: Thomas H. Carter ; člen žebříčku: Joseph W. Bailey )
• Soudnictví (předseda: Clarence D. Clark ; Žebříček členů: Augustus O. Bacon )
• Knihovna (předseda: George P. Wetmore ; Žebříček členů: John W. Daniel )
• Výroba (předseda: Weldon B. Heyburn ; Žebříček členů: Alexander S. Clay )
• Vojenské záležitosti (předseda: Francis E. Warren ; Žebříček: James P. Taliaferro )
• Doly a těžba (předseda: Charles Dick ; člen žebříčku: Benjamin R. Tillman )
• Řeka Mississippi a její přítoky (výběr) (předseda: William Warner ; člen žebříčku: Samuel D. McEnery )
• Národní banky (předseda: N/A; Žebříček členů: N/A)
• Námořní záležitosti (předseda: George C. Perkins ; Žebříček členů: Benjamin R. Tillman )
• Tichomořské ostrovy a Portoriko (předseda: Chauncey M. Depew ; člen hodnocení: James P. Clarke )
• Pacific Railroads (předseda: Elmer J. Burkett ; člen hodnocení: James P. Taliaferro )
• Patenty (předseda: Norris Brown ; Žebříček členů: Murphy J. Foster Jr. )
• Důchody (předseda: Porter J. McCumber ; Žebříček členů: James P. Taliaferro )
• Filipíny (předseda: Henry Cabot Lodge ; člen hodnocení: Joseph F. Johnston )
• Pošta a poštovní komunikace (předseda: Boies Penrose ; člen hodnocení: Alexander S. Clay )
• Potomac River Front (výběr)
• Printing (předseda: Reed Smoot ; Žebříček členů: John W. Smith )
• Nároky na soukromé pozemky (předseda: John W. Daniel ; Žebříček členů: Julius Kahn )
• Oprávnění a volby (předseda: Julius C. Burrows ; člen hodnocení: John Kean )
• Veřejné budovy a pozemky (předseda: Nathan B. Scott ; člen hodnocení: Charles A. Culberson )
• Veřejné výdaje (předseda: Eugene Hale ; člen hodnocení: N/A)
• Veřejné zdraví a národní karanténa (předseda: Thomas S. Martin ; člen hodnocení: Chauncey M. Depew )
• Public Lands (Předseda: Knute Nelson ; Žebříček: Samuel D. McEnery )
• Železnice (předseda: Morgan G. Bulkeley ; Žebříček členů: Augustus O. Bacon )
• Revize zákonů (předseda: Weldon B. Heyburn ; člen hodnocení: N/A)
• Revoluční nároky (předseda: Joseph W. Bailey ; Žebříček členů: William O. Bradley )
• Pravidla (předseda: Winthrop Murray Crane ; Žebříček členů: Augustus O. Bacon )
• Standardy, váhy a míry (výběr) (předseda: Carroll S. Page ; člen hodnocení: Augustus O. Bacon )
• Tarifní regulace (výběr)
• Území (předseda: Albert J. Beveridge ; Žebříček členů: James P. Clarke )
• Utrpení třetího stupně
• Přeprava a prodej masných výrobků (výběr) (předseda: Samuel D. McEnery ; člen hodnocení: John W. Daniel )
• Transportation Routes to the Seaboard (Předseda: George T. Oliver ; Žebříček: John W. Daniel )
• Trespassers upon Indian Lands (Select) (Předseda: N/A; Žebříček členů: N/A)
• Mzdy a ceny komodit (vyberte)
• Celý
• Volební právo ženy (předseda: Alexander S. Clay ; Žebříček členů: Albert J. Beveridge )

Sněmovna reprezentantů

• Účty (předseda: James A. Hughes ; Žebříček: Charles L. Bartlett )
• Zemědělství (předseda: Charles Frederick Scott ; Žebříček členů: John Lamb )
• Obchod s alkoholickým likérem (předseda: Nehemiah D. Sperry ; člen hodnocení: Ezekiel S. Candler Jr. )
• Položky (předseda: James A. Tawney ; Žebříček členů: Leonidas F. Livingston )
• Bankovnictví a měna (předseda: Edward B. Vreeland ; člen hodnocení: Arsene Pujo )
• Sčítání lidu (předseda: Edgar D. Crumpacker ; Žebříček členů: James Hay )
• Nároky (předseda: George W. Prince ; Člen hodnocení: Henry M. Goldfogle )
• Ražba mincí, váhy a míry (předseda: William B. McKinley ; člen hodnocení: Thomas W. Hardwick )
• Dispozice výkonných listin (předseda: Arthur L. Bates ; člen hodnocení: Joshua Frederick Cockey Talbott )
• District of Columbia (předseda: Samuel W. Smith ; Žebříček členů: Dorsey W. Shackleford )
• Vzdělání (předseda: James F. Burke ; Žebříček členů: Asbury F. Lever )
• Volba prezidenta, viceprezidenta a zástupců v Kongresu (předseda: Joseph H. Gaines ; člen hodnocení: William W. Rucker )
• Volby č. 1 (předseda: Charles L. Knapp ; člen žebříčku: Ollie M. James )
• Volby č. 2 (předseda: James M. Miller ; Žebříček členů: William E. Tou Velle )
• Volby č. 3 (předseda: Michael E. Driscoll ; člen žebříčku: Charles C. Carlin )
• Zapsané účty (předseda: William W. Wilson ; Žebříček členů: Henry Thomas Rainey )
• Výdaje v oddělení zemědělství (předseda: William H. Graham ; člen hodnocení: Henry D. Flood )
• Výdaje v odděleních obchodu a práce (předseda: David J. Foster ; člen hodnocení: Arsene P. Pujo )
• Výdaje na ministerstvu vnitra (předseda: Bird S. McGuire ; člen hodnocení: Robert N. Page )
• Výdaje na ministerstvu spravedlnosti (předseda: Sydney E. Mudd ; člen hodnocení: Henry M. Goldfogle )
• Výdaje v oddělení námořnictva (předseda: Henry S. Boutell ; člen hodnocení: Lemuel P. Padgett )
• Výdaje v oddělení pošty (předseda: Irving P. Wanger ; člen hodnocení: Carter Glass )
• Výdaje ministerstva zahraničí (předseda: Don C. Edwards ; člen hodnocení: Courtney W. Hamlin )
• Výdaje na ministerstvu financí (předseda: Ebenezer J. Hill ; člen hodnocení: John Lamb )
• Výdaje na ministerstvu války (předseda: George P. Lawrence ; člen hodnocení: Joseph L. Rhinock )
• Výdaje na veřejné budovy (předseda: E. Stevens Henry ; člen hodnocení: John H. Small )
• Zahraniční záležitosti (předseda: James B.Perkins ; Žebříček: William M. Howard )
• Imigrace a naturalizace (předseda: Benjamin F. Howell ; Žebříček členů: John L. Burnett )
• Indické záležitosti (předseda: Charles H. Burke ; Žebříček členů: John H. Stephens )
• Průmyslová umění a expozice (předseda: William A. Rodenberg ; člen hodnocení: Harry L. Maynard )
• Ostrovní záležitosti (předseda: Marlin E. Olmsted ; Žebříček členů: William A. Jones )
• Mezistátní a zahraniční obchod (předseda: James R. Mann ; člen žebříčku: William C. Adamson )
• Neplatné důchody (předseda: Cyrus A. Sulloway ; Žebříček členů: George H. Lindsay )
• Zavlažování vyprahlých zemí (předseda: William A. Reeder ; člen žebříčku: William R. Smith )
• Soudnictví (předseda: Richard W. Parker ; Žebříček členů: Henry De Lamar Clayton )
• Labor (předseda: John J. Gardner ; Žebříček členů: Henry Thomas Rainey )
• Proměny a vylepšení řeky Mississippi (předseda: Philip P. Campbell ; člen hodnocení: Robert B. Macon )
• Knihovna (předseda: Samuel W. McCall ; Žebříček členů: William M. Howard )
• Výroby (předseda: Henry McMorran ; Žebříček členů: Joseph T. Johnson )
• Merchant Marine and Fisheries (Předseda: William S. Greene ; Žebříček členů: Thomas Spight )
• Počet najetých kilometrů (předseda: Charles A. Kennedy ; Žebříček členů: Matthew R. Denver )
• Vojenské záležitosti (předseda: John AT Hull ; Žebříček členů: William Sulzer )
• Milice (předseda: Halvor Steenerson ; Žebříček členů: John Gill Jr. )
• Doly a těžba (předseda: George F. Huff ; člen hodnocení: George A. Bartlett )
• Námořní záležitosti (předseda: George E. Foss ; Žebříček členů: Lemuel P. Padgett )
• Pacific Railroads (předseda: Thomas S. Butler ; Žebříček členů: James L. Slayden )
• Patenty (předseda: Frank D. Currier ; Žebříček členů: William Sulzer )
• Důchody (předseda: Henry C. Loudenslager ; Žebříček členů: William Richardson )
• Pošta a poštovní komunikace (předseda: John W. Weeks ; člen hodnocení: John A. Moon )
• Printing (předseda: Allen F. Cooper ; Žebříček: David E. Finley )
• Nároky na soukromé pozemky (předseda: Ernest W. Roberts ; Žebříček členů: William A. Jones )
• Veřejné budovy a pozemky (předseda: Richard Bartholdt ; člen žebříčku: William G. Brantley )
• Public Lands (předseda: Frank W. Mondell ; Žebříček: Adam M. Byrd )
• Železnice a kanály (předseda: James H. Davidson ; Žebříček členů: William Hughes )
• Reforma ve státní správě (předseda: Frederick H. Gillett ; člen hodnocení: William O. Barnard )
• Revize zákonů (předseda: Reuben O. Moon ; Žebříček členů: John T. Watkins )
• Rivers and Harbors (Předseda: De Alva S.Alexander ; Žebříček: Stephen M. Sparkman )
• Pravidla (předseda: John Dalzell ; Žebříček členů: Champ Clark )
• Standardy oficiálního chování
• Území (předseda: Edward L. Hamilton ; Žebříček členů: James T. Lloyd )
• Ventilace a akustika (předseda: George D. McCreary ; Žebříček členů: George W. Rauch )
• Válečné nároky (předseda: Charles B. Law ; Žebříček členů: Thetus W. Sims )
• Způsoby a prostředky (předseda: Sereno E. Payne ; Žebříček členů: Champ Clark )
• Celý

Smíšené výbory

• Podmínky indiánských kmenů (speciální)
• Dispozice (zbytečných) výkonných dokumentů
• Prozkoumejte ministerstvo vnitra a lesnickou službu
• Knihovna
• Tisk

Kavkaz

• Demokratická (dům)
• Demokratická (Senát)

Zaměstnanci

Ředitelé legislativních poboček

• Architekt Kapitolu : Elliott Woods
• Kongresový knihovník : Herbert Putnam
• Veřejná tiskárna Spojených států : Samuel B. Donnelly

Senát

• Kaplan : Edward E. Hale ( unitář ) do 10. června 1909
  • Ulysses GB Pierce ( unitář ) zvolen 18. června 1909
• Knihovník : Edward C. Goodwin
• Tajemník : Charles G. Bennett
• Seržant ve zbrani : Daniel M. Ransdell

Sněmovna reprezentantů

• Kaplan : Henry N. Couden ( Universalist )
• Úředník : Alexander McDowell
• Vrátný : Frank B. Lyon
• Úředník u stolu řečníka : Asher C. Hinds
• Správce pošty : Samuel Langum
• Čtenáři : EL Sampson (D) a Dennis E. Alward (R)
• Seržant ve zbrani : Henry Casson

Viz také

• Spojené státy volby, 1908 (volby vedoucí k tomuto Kongresu)
  • 1908 Spojené státy prezidentské volby
  • Volby do Senátu Spojených států, 1908
  • Volby do Sněmovny reprezentantů USA, 1908
• Spojené státy volby, 1910 (volby během tohoto kongresu, vedoucí k příštímu kongresu)
  • Volby do Senátu Spojených států, 1910
  • Volby do Sněmovny reprezentantů USA, 1910

Reference

• Gould, Lewis L. (2005). Nejexkluzivnější klub . Cambridge, MA: Skupina knih Perseus. ISBN 0-465-02778-4.
• Remini, Robert V. (2006). Dům . New York: HarperCollins Publishers, Inc. ISBN 0-06-088434-7.
• Kongres USA (2005). „Biografický adresář Kongresu USA“ . Archivovány od originálu 1. června 2006 . Vyvolány June 1, 2006 .
• Sněmovna reprezentantů USA (2006). „Historie Kongresu“ . Archivovány od originálu 1. června 2006 . Vyvolány June 1, 2006 .
• Americký senát (2006). „Statistiky a seznamy“ . Archivovány od originálu 1. června 2006 . Vyvolány June 1, 2006 .
• Kongres, Spojené státy (1909). Oficiální adresář kongresu pro 61. kongres, 1. zasedání .
• Oficiální adresář kongresu pro 61. kongres, 2. zasedání .
• Oficiální adresář kongresu pro 61. kongres, 2. zasedání (1. revize) .
• Oficiální kongresový adresář pro 61. kongres, 2. zasedání (2. revize) .
• Oficiální adresář kongresu pro 61. kongres, 3. zasedání .
• Oficiální kongresový adresář pro 61. kongres, 3. zasedání (revize) .