Abdias z Babylonu - Abdias of Babylon

Legenda činí z Abdiase (nebo Obadiáše ) prvního babylónského biskupa a jednoho ze sedmdesáti apoštolů, kteří jsou souhrnně zmiňováni v Lukášově evangeliu 10: 1–20 . Svatí Simon a Jude údajně vysvětil jej jako prvního biskupa Babylonu .. On je také spojován s St. Thomas, apoštol a je obecně označen jako St.Addai , rozpoznán jako první patriarcha z církve Východu v syrští křesťané .

Historie apoštolské soutěže

Apokryfní práce v deseti knih s názvem Historia Certaminis Apostolici ( „History of the apoštolský soutěže“) se tradičně připisováno k Abdías, předpokládá se, že tento biskup Babylon. Jedná se o významnou sbírku novozákonních apokryfů , která vypráví o namáhání a zázrakech, pronásledování a smrti apoštolů. Vykazuje chuť k podivuhodnému umístění příběhů do žánru hrdinských románků , z nichž „tyto příběhy nakonec utvořily jakýsi apoštolský cyklus“

Tato kompilace údajného byly přeloženy z hebrejštiny do řečtiny slovem „Eutropius“, což je žák z Abdías, a ve třetím století, z řečtiny do latiny by Sextu Julius Africanus , se přítel Origen , nebo jak je uvedeno v Zlatá legenda od jeho žák Tropaeus Africanus .

Pozdější stipendium určilo, že kniha byla původně napsána latinsky, pravděpodobně kolem roku 910 nl, dlouho po smrti Abdiase z Babylonu. Nejviditelnější stopy patří citace knihy z Vulgate sv Jerome , na Církevní dějiny města Rufinus a jeho latinského překladu Recognitiones z Clement .

Dřívější datum kompozice uvádí RA Lipsius , který teoretizuje, že dílo bylo sestaveno během druhé poloviny šestého století v neznámém franském klášteře za účelem uspokojení přirozené zvědavosti západních křesťanů. Autor této Historie zároveň použil mnohem starší pseudo-apoštolské materiály, které podle svého účelu zkrátil nebo výňatkem. Často je revidoval nebo obnovil, aby je přizpůsobil katolickému učení, protože mnoho spisů, které používal, byly původně gnostické kompozice plné gnostických projevů a modliteb.

Dílo je zajímavé kvůli tomu, co autor tvrdí, že čerpal ze starověké Acty apoštolů , a kvůli mnoha starodávným legendám, které v této sbírce přežily. Text kompilátor, který pak může být nazýván pseudo-Abdías lze nalézt v Konstantin von Tischendorf , av Codex Apocryphus Novi Testimenti z Johann Albert Fabricius . Tam jsou také paralelní texty jednotlivých knih jsou vytištěny na Bollandisté " Acta Sanctorum .

Poznámky

Reference

• FG Holweck , Biografický slovník svatých . St. Louis, MO: B. Herder Book Co., 1924.

Uvedení zdroje

•  Tento článek včlení text z publikace, která je nyní ve veřejné doméně :  Herbermann, Charles, ed. (1913). „ Abdias z Babylonu “. Katolická encyklopedie . New York: Robert Appleton Company.