Akvárium (pásmo) - Aquarium (band)
Akvárium (Аквариум) | |
---|---|
Základní informace | |
Původ | Sovětský svaz |
Žánry | Folk rock , art rock , psychedelický folk , nová vlna , reggae , experimentální rock , psychedelický rock , indie rock |
Aktivní roky | 1972 – dosud |
Štítky | magnitizdat by Andrei Tropillo , Melodiya , Solyd, Soyuz |
webová stránka | bg-akvárium |
Akvárium nebo akvarium (rusky Аквариум ; často stylizované jako Åквариум) je ruská rocková skupina, která vznikla v Leningradu v roce 1972. Kapela prošla během své historie mnoha změnami v sestavě a jediným původním členem je zpěvák a zakladatel Boris Grebenshchikov . Mezi bývalé členy kapely patří Anatoly Gunitsky , Michail Feinstein, Andrej "Dyusha" Romanov, Vsevolod Gakkel a Sergey Kuryokhin .
Formace, první sestava (1972-1991)
Akvárium založili v roce 1972 dva přátelé: Boris Grebenshchikov , tehdejší student aplikované matematiky na Leningradské státní univerzitě , a Anatoly (George) Gunitsky , dramatik a absurdní básník. Zakládajícími členy byli Grebenshchikov, George (bicí), Alexander Tsatsanidi (basa), Vadim Vasilyev (klávesy), Valery Obogrelov (zvuk).
Populární příběh za názvem „Akvárium“ spočívá v tom, že byl inspirován budapešťskou ulicí Leningrad pub „The Aquarium“ a navržen jedním z členů kapely. Grebenshchikov však v rozhovorech uvedl různé příběhy, které střídavě naznačují, že to přišlo skrze sdružení sdružení slov nebo se inspirovalo budovou podobnou skleněnému akváriu.
Na konci roku 1973, kytarista Edmund Shkliarsky (pozdější vůdce Piknik ) byl krátce členem kapely. Baskytarista Michael Feinstein-Vasiliev (fanoušek), první profesionální hudebník v akváriu, se připojil v roce 1973. Příští rok se ke kapele přidal také klávesista Andrew „Dyusha“ Romanov, který se inspiroval rockovými flétnisty Richardem Meierem a Ianem Andersonem a rekvalifikoval se na flétnista .
Brzy koncerty
Jejich první představení se konalo v březnu 1973 na jejich zkušebně, malém venkovském místě, zatímco ostatní jej umístili do leningradské restaurace „Hold“ v Central Parku kultury a rekreace, za kterou dostali zaplaceno 50 rublů v hotovosti.
V 70. a počátcích 80. let byl rock and roll v Sovětském svazu přísně regulován a vládnímu gramofonu Melodiya se podařilo schválit a podepsat jen několik umělců . Obvyklými koncertními místy v akváriu byly soukromé apartmány a oni čelili mnohaleté tvrdé konkurenci, aby získali místo na štítku. Tyto „bytové koncerty“ ( квартирники ) byly jedinečným sovětským fenoménem vytvořeným undergroundovými hudebníky. Byly obvykle akustické, protože hluk mohl způsobit, že sousedé nazývají Militsiya , ale omezený prostor podporoval atmosféru intimity mezi skupinou a jejím publikem, kteří poslouchali se zatajeným dechem, možná s někým, kdo koncert nahrával na jednoduchý magnetofon . To bylo podobné konceptu ruských bardů .
V roce 1973 provedlo Aquarium svůj první živý koncert, ale nenadvázalo na to pravidelnými koncerty.
Domácí nahrávání alb
Během dovolené v lednu až únoru 1974 nahráli Grebenshchikov a George své debutové album The Temptation of St. Aquarium / Iskushenie Svyatogo Akvariuma (rusky Искушение святого Аквариума ). Kapela nahrála album s domácím záznamovým zařízením, s variabilními výsledky kvality zvuku. Pokušení sv. Akvária bylo dlouho považováno za ztracené, ale v roce 1997 byl záznam nalezen a vydán v roce 2001 na CD v knize Prehistorické akvárium . Zdá se, že všichni mistři tohoto záznamu byli ztraceni. Jejich druhé album se jmenovalo Parables of Count Diffusor a napsali jej Grebenshchikov, George Fan a Dyusha Romanov pravděpodobně na jaře roku 1975. Na to navázali v roce 1976 třetím albem S Toy Storony Zerkalnogo Stekla nebo From the Other Side zrcadlového skla (rusky: С той стороны зеркального стекла ), pojmenované pomocí linie z básně Arsenyho Tarkovského .
Divadlo a pravidelná představení
V roce 1974 se skupina intenzivně zapojila do amatérského divadla a hrála absurdní kousky na schodech hradu inženýrů. Když však v čele divadla stál profesionální režisér Eric Goroshevsky, Grebenshchikov byl rozčarovaný z myšlenky fúze rocku, poezie a divadla a přesunul zaměření Akvária tak, aby se soustředilo na hudební aktivity (i když se úplně vzdali divadelní skupiny) v roce 1977). George opustil kapelu, ale zůstal v kontaktu s jejími členy. Následující rok se ke skupině připojil violoncellista Vsevolod (Seva) Gakkel.
Akvárium začalo pravidelně účinkovat živě v roce 1976. Jejich první koncert byl 25. února 1976, společně s Grebenshchikov, Gakkel a Dyusha Romanov. 10. března bylo Aquarium překvapivým hostem na festivalu populární hudby v Tallinnu, kde zahrali soubor čtyř akustických písní a získali cenu za nejzajímavější a nejrůznější program.
V roce 1977 byli Romanov a hráč na fagot Alexander „Fagot“ Alexandrov („fagot“ [„фагот“], což v ruštině znamená fagot), odvedeni do armády na dva roky. Se ztrátou těchto členů Grebenshchikov nahrál velmi úspěšné sólové album All Brothers are Sisters (Vse brat'ya - sestry). Akvárium se také stalo populárním do té míry, že Grebenshchikov byl rozpoznán na ulici. V roce 1979 se kapela setkala se dvěma významnými osobnostmi sovětského rocku, kritikem Artemym Troitským a příští rok začala spolupracovat s Andreiem Tropillem jako manažerem, v jehož studiu Aquarium nahrávalo první „historické“ album.
Rockový festival v Tbilisi
Akvárium se dostalo do povědomí sovětské rockové scény soutěžící na rockovém festivalu v Tbilisi v roce 1980 . Kapela způsobila skandál s jejich výkonem, který byl považován za bizarní a šokující. Během setu si Grebenshchikov lehl na pódium a během hry na kytaru prováděl provokativní pohyby, které způsobily, že všichni členové poroty demonstrativně opustili sál. Akvárium bylo obviněno z propagace homosexuality (akce na kytaru), incestu (Grebenshchikov změnil slova při zpěvu písně „Marina“, i když to mohlo být způsobeno špatnou technikou) a obscénnosti a bylo z festivalu zakázáno. Incident se stal známým v Leningradu a v důsledku toho Grebenshchikov přišel o práci a byl vyloučen z Komsomolu (Mladý komunistický svaz, očekávaný od pracujících Rusů). Přestože nedostali žádné ceny, díky výkonu kapely se stali symbolem sovětské alternativní kultury.
Až do roku 1987 nahrávalo Aquarium všechna svá alba na živých koncertech a v samo-sestaveném podzemním studiu (několik členů mělo technické vzdělání) maskovaných jako „Klub mladých techniků“. Pozoruhodnou výjimkou bylo album Radio Africa (1983), které bylo tajně nahráno pomocí vládního mobilního studia po uplácení technika.
Úspěch hlavního proudu
Příchod Glasnosti ve druhé polovině 80. let přivedl mnoho podzemních ruských rockových hudebníků k veřejnému uznání a Aquarium se stalo jedním z nejpopulárnějších činů. Bylo jim dovoleno hrát ve velkých koncertních sálech, objevovali se ve státní televizi a nahrávali zvukové stopy několika filmů, zejména Assy . V roce 1987 nahráli své první album pro státní nahrávací společnost Melodiya . S oficiální podporou a legální distribucí bylo album obrovským hitem v Sovětském svazu a během několika měsíců se prodalo více než milion kopií. Grebenshchikov následně nahrál dvě alba v angličtině a cestoval s několika různými doprovodnými kapelami. V roce 1992, po rozpadu Sovětského svazu, vydal hudbu pod názvem The BG-Band, The Russian Album , sbírku melancholických lidových písní ovlivněných jeho cestami po celém Rusku a demonstrující návrat ke svým ruským kořenům.
Druhá sestava (1992-dar)
Grebenshchikov neustále cestoval a krátce se vrátil ke svému názvu „Akvárium“, i když sestava byla málo podobná původní kapele. V roce 1996 spolupracovalo Aquarium (spolu s DDT ) na hudebním festivalu VladiROCKstok ve Vladivostoku; na jednom nezapomenutelném místě Grebenshchikov skvěle pozval tisíce fanoušků, aby vystoupili ze sedadel své tribuny a do oblasti poblíž pódia.
Kapela pokračovala ve vydávání dalších alb a rozsáhlé turné po bývalém Sovětském svazu, východní Evropě a místech s rusky mluvícími přistěhovaleckými komunitami v Německu , Izraeli a Spojených státech . V roce 2007 vystoupilo Aquarium poprvé v Royal Albert Hall v Londýně . V roce 2008 byl vytvořen projekt „Aquarium International“ (s účastí více než 20 hudebníků po celém světě).
Jejich album Loshad 'Belaya ( White Horse ) z roku 2008 vyšlo podobným způsobem jako album Radiohead z roku 2007 In Rainbows : bylo nabídnuto ke stažení zdarma ve formátu mp3 a stahovač se rozhodl zaplatit částku, kterou uznal za vhodnou.
Ačkoli byla často kritizována za odklon od původního stylu a neustálých změn v sestavě, které z pozdějších inkarnací Akvária udělaly v podstatě Grebenshchikovův sólový projekt, skupina se v Rusku stále těšila značnému úspěchu díky pravidelnému rozhlasovému vysílání jejich starých i nových písní, populárních alb a časté prohlídky.
Sestavu akvária v roce 2017 tvořili Boris Grebenshchikov, Andrey Surotdinov (housle), Alexey Zubarev (kytary), Alexander Titov (basa), Liam Bradley (bicí) a Brian Finnegan (flétna).
Hudební vlivy
Akvárium bylo silně ovlivněno západní rockovou hudbou, zejména The Beatles , Bobem Dylanem , Davidem Bowiem , T. Rexem a progresivními rockovými akcemi jako Jethro Tull , King Crimson a Roxy Music , stejně jako umělci new wave a reggae . To se odráželo v často složitých skladbách kapely a rozsáhlých lyrických tématech, včetně odkazů na keltské a indické kultury.
Diskografie
Alba
datum | Titul | Překlad | Poznámky |
---|---|---|---|
Alba (archivní) ze 70. let | |||
1973 | Iskushenie Svyatogo Akvariuma | Pokušení St.Aquarium | |
Menuet Zemledeltsu | Farmářský Minuet | ||
1974 | Pritchi Grafa Diffuzora | Podobenství o hraběcím difuzorovi | |
1976 | S Toy Storony Zerkalnogo Stekla | Z druhé strany zrcadlového skla | |
1978 | Vse Bratya - Syostry | Všichni bratři jsou sestry | |
Studiová alba | |||
1981 | Sinii Albom | Modré album | |
Treugolnik | Trojúhelník | ||
Elektrichestvo | Elektřina: Historie akvária, sv. 2 | ||
1982 | Akustika | Acoustics: History of Aquarium, sv. 1 | |
Tabu | Tabu | ||
1983 | Rádio Afrika | ||
1984 | Ikhtiologia | Ichtyologie | |
Den 'Serebra | Den stříbra | ||
1986 | Deti Dekabrya | Prosincové děti | |
1986 | Desyat 'Strel | Deset šípů | |
1987 | Ravnodenstvie | Rovnodennost | |
1987 | Feodalizm | Feudalismus | |
1992 | Russkii Albom | Ruské album | Vydáno jako BG-Band |
1993 | Lyubimie Pesni Ramzesa IV | Oblíbené písně Ramesese IV | |
1994 | Kostroma Mon Amour | Kostroma má lásko | |
Peski Peterburga | Sands of Petersburg | ||
1995 | Navigátor | Navigátor | |
1996 | Snezhnii Lev | Snow Lion | |
1997 | Hyperborea | Hyperborea | |
Lilit | Lilith (USA: Černý měsíc ) | Vydáno jako BG a The Band | |
1999 | Psi | ||
2002 | Sestra Haos | Sister Chaos | |
2003 | Pesni Ribaka | Rybářské písně | |
2005 | Zvětšit Zvětšit Zvětšit | ||
2006 | Bespechny Russkiy Brodyaga | Neopatrný ruský rover | |
2008 | Loshad 'Belaya | Bílý kůň | |
2009 | Puškinskaja 10 | Poushkine Street, 10 | |
2011 | Arkhangelsk | Archangelsk | |
2013 | Aquarium Plus | Aquarium Plus | |
Živá alba | |||
1982 | Arox & Shtyor | ||
Desyat Let | Deset let | ||
Elektrošok | Elektrický šok | ||
1993 | Pis'ma Kapitana Voronina | Dopisy kapitána Voronina | |
Vizit v Moskvu | Návštěva Moskvy | ||
1994 | Akvarium na Taganke | Akvárium na Tagance | |
1995 | Tsentr Tsiklona | Centrum cyklónu | |
1996 | Sezon dlya Zmey | Hadí sezóna | |
Dvadtsat Let Spustya | O dvacet let později | ||
1997 | Akvarium-25, Istoriya | Akvárium-25. Historie | |
1998 | Molitva i příspěvek | Modlitba a půst | |
2008 | Royal Albert Hall | ||
Písně v podání Aquarium Incognito | |||
1994 | Anna Karenina Quartet | ||
1997 | Rusko-habešský orchestr „Bardo“ | ||
2000 | Terárium. „Pyatiugolnii Grekh“ | Terárium. „Pentangular Sin“ | |
Kompilace | |||
1986 | Červená vlna |
Filmografie
Dokumentární filmy o akváriu a Grebenshchikovovi
- Rok ( rusky : «Рок» , rozsvícený 'Rock'; 1987), dir. Alexej Uchitel , Sovětský svaz
- The Long Way Home (1989), rež. Michael Apted , Spojené státy
Soundtracky od akvária
- Ivanov ( rusky : «Иванов» ; 1981), studentský film, režie. Aleksandr Nekhoroshev, Aleksandr Ilkhovsky
- Assa (1987), dir. Sergej Solovjov
- Zolotoy Son ( rusky : «Золотой сон» , rozsvícený 'Golden Dream'; 1989), r. Sergej Debizhev
- Černá růže je znakem smutku, červená růže je znakem lásky (1989), rež. Sergej Solovjov
- Dva Kapitana 2 ( rusky : «Два капитана 2» , rozsvícený „Dva kapitáni 2“; 1992), r. Sergej Debizhev
jiný
V roce 1991, Dyusha Romanov se objevil jako na obrazovce vypravěče v Leningrad televizní ‚s Khraniteli , dvoudílné verze JRR Tolkien ‘ s Společenstvo prstenu . Složil také filmovou partituru, kterou hrálo Aquarium.
Reference
- ^ Vera Ivanova a Michail Manykin (14. února 2007). "Legendy ruské rockové hudby" . Rusko-InfoCentrum . Guarant-InfoCentre . Vyvolány 5 July 2012 .
- ^ „Události: červenec 1972 (přeloženo)“ . Archivovány od originálu dne 5. ledna 2012 . Vyvolány 4 October 2012 .
- ^ „Události: červenec 1972 (přeloženo)“ . Archivovány od originálu dne 1. února 2014 . Vyvolány 4 October 2012 .
- ^ „Assa“ . Film . IMDb . Vyvolány 5 October 2012 .
- ^ Akvárium (2008). „Akvárium“ . Kroogi (v ruštině a angličtině). Kroogi . Vyvolány 5 July 2012 .
- ^ „... ИВАНОВ (1981)“ . Kino-teatr.ru . 19. 9. 2019 . Citováno 2020-12-10 .
- ^ Dva kapitana II na IMDb .
- ^ Roth, Andrew (5. dubna 2021). „Sovětská televizní verze Pána prstenů znovuobjevena po 30 letech“ . The Guardian . Vyvolány 5 April 2021 .
externí odkazy
- Oficiální vícejazyčné stránky akvária (v ruštině, angličtině, francouzštině, němčině a esperantu)
- Oficiální web ruského akvária
- Stránka akvária v angličtině
- Akvarijní diskografie na MusicBrainz
- Bodhisattvové z Babylonu - stránka fanoušků v angličtině
- Anglický překlad textů „The Golden Town (Gorod Zolotoj)“ (uváděný na soundtracku ASSA )
- Akvarium na muztext.com - anglické překlady textů, plná diskografie a další
- Kroogi - web ke stažení představující nejnovější alba skupiny
- Můj prostor