Parlamentní volební obvod v Cumbria, Anglie
Souřadnice : 54,112 ° severní šířky 3,178 ° západní délky
54 ° 06'43 "N 3 ° 10'41" W / / 54,112; -3,178
Barrow a Furness , dříve známý jako Barrow-in-Furness , je volební obvod v Cumbrii , která byla zastoupena v Dolní sněmovně se v parlamentu Spojeného království od roku 2019 by Simon Fell , na konzervativce .
Historie a profil
Sídlo bylo založeno zákonem o přerozdělení sedadel z roku 1885 a pokrývá jihozápadní část Cumbrie . Největší město ve volebním okrsku, Barrow-in-Furness , rostlo na zadní straně loďařského průmyslu a nyní je místem provozu jaderné ponorky a stavby lodí BAE Systems . Toto spoléhání se na průmysl spojuje mnoho jeho fejetonistů a jeho komunity se silnými jadernými odstrašujícími prostředky, od nichž se práce odrazila od svého zapojení do války v Iráku, která odstranila diktátora Saddáma Hussaina. Člen labouristického kabinetu Albert Booth zastupoval Barrow od roku 1966 po mnoho let, ale byl poražen v roce 1983, po válce o Falklandy , Manchesterským právníkem Cecilem Franksem z Konzervativní strany , který si udržel místo až do roku 1992. Místní média to přisuzovaly rozšířené obavy ze ztráty zaměstnání, protože Labouristická strana se poté přihlásila k odstranění všech svých jaderných schopností, včetně ponorek .
Vzhledem k tomu, že práce revidovala své politiky tím, že upřednostňovala zachování britské jaderné kapacity, a po masivních ztrátách pracovních míst v městském loďařském průmyslu, bohatství práce se v Barrow oživilo. John Hutton usedl za labouristy v roce 1992 a udržel si je až do všeobecných voleb 2010, kdy byl nahrazen Johnem Woodcockem , rovněž labouristickým. V roce 2001 měl Hutton podporu více než poloviny všech těch, kteří hlasovali. Mezi další průmyslová odvětví v současné době patří strojírenství a chemikálie a více než čtvrtina všech pracovních míst je ve výrobě . Výsledek roku 2015 poskytl místu desátou nejmenší většinu ze 232 křesel Labour podle procenta většiny. V roce 2017 byla Woodcockova většina snížena ze 795 hlasů na 209 hlasů, což je 16. nejmenší většina v zemi. Konzervativec Simon Fell usedl do křesla v roce 2019 s mírně větším náskokem, než měl John Woodcock, když v roce 2010 poprvé získal místo pro labouristy.
Hranice
Mapa aktuálních hranic
Barrow-in-Furness v Lancashire, hranice používané 1974-83
Tento obvod obsahuje jižní polovinu Furness poloostrově , jižní Cumbria v severozápadní části Anglie .
1885–1918 : Obecní čtvrť Barrow-in-Furness.
1983–2010 : Celý okres Barrow-in-Furness a následující oddělení z okresu South Lakeland: Low Furness, Pennington, Ulverston Central, Ulverston East, Ulverston North, Ulverston South a Ulverston West.
2010– : Celý okres Barrow-in-Furness a následující oddělení z okresu South Lakeland: Broughton, Crake Valley, Low Furness & Swarthmoor, Ulverston Central, Ulverston East, Ulverston North, Ulverston South, Ulverston Town a Ulverston West .
Členové parlamentu
Současným poslancem je Simon Fell , který vyhrál výběr místní konzervativní strany a získal mandát. Nahradil Woodcocka , nezávislého od 18. června 2018, ale dlouholetého člena labouristických a kooperativních stran, který odstoupil při všeobecných volbách 2019 . Na druhé straně nahradil Huttona , bývalého přednášejícího, který ve všeobecných volbách 1992 uspěl po Cecilovi Franksovi z Konzervativní strany . Hutton zastával kabinetní posty státního tajemníka pro obranu , státního tajemníka pro obchod, podnikání a regulační reformu , státního tajemníka pro práci a penze a kancléře vévodství Lancastera .
Volby
Výsledky pro Barrow a Furness od roku 1997, pokud jde o ty strany/ostatní, kteří si v určitém okamžiku ponechali svůj vklad v této době. To znamená, že jste získali 5% hlasů nebo více.
Volby v roce 2010
Všeobecné volby 2015 : Barrow a Furness
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Labor Co-op
|
John Woodcock
|
18 320
|
42,3
|
−5,8
|
|
Konzervativní
|
Simon Fell
|
17 525
|
40,5
|
+4,2
|
|
UKIP
|
Nigel Cecil
|
5 070
|
11.7
|
+9,8
|
|
Liberální demokraté
|
Clive Peaple
|
1169
|
2.7
|
−7,3
|
|
Zelená
|
Rob O'Hara
|
1 061
|
2.5
|
+1,3
|
|
Nezávislý
|
Ian Jackson
|
130
|
0,3
|
Nový
|
Většina
|
795
|
1,8
|
−10,0
|
Účast
|
43,275
|
63,3
|
−0,4
|
|
Práce držet
|
Houpačka
|
−5,0
|
|
Všeobecné volby 2010 : Barrow a Furness
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Labor Co-op
|
John Woodcock
|
21,226
|
48,1
|
+2,9
|
|
Konzervativní
|
John Gough
|
16 018
|
36,3
|
+3,7
|
|
Liberální demokraté
|
Barry Rabone
|
4,424
|
10.0
|
-7,9
|
|
UKIP
|
John Smith
|
841
|
1.9
|
−0,2
|
|
BNP
|
Mike Ashburner
|
840
|
1.9
|
Nový
|
|
Zelená
|
Chris Loynes
|
530
|
1.2
|
Nový
|
|
Nezávislý
|
Brian Greaves
|
245
|
0,6
|
Nový
|
Většina
|
5 208
|
11.8
|
-0,8
|
Účast
|
44,124
|
63,7
|
+4,8
|
|
Práce držet
|
Houpačka
|
−0,4
|
|
Volby v roce 2000
Všeobecné volby 2005 : Barrow a Furness
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Práce
|
John Hutton
|
17 360
|
47,6
|
−8,1
|
|
Konzervativní
|
William Dorman
|
11,323
|
31.0
|
+0,7
|
|
Liberální demokraté
|
Barry Rabone
|
6,130
|
16.8
|
+4,6
|
|
UKIP
|
Alan Beach
|
758
|
2.1
|
+0,3
|
|
Postavte mosty Duddon a Morecambe
|
Timothey Bell
|
409
|
1.1
|
Nový
|
|
Veritas
|
Brian Greaves
|
306
|
0,8
|
Nový
|
|
Nezávislý
|
Helene Youngová
|
207
|
0,6
|
Nový
|
Většina
|
6,037
|
16.6
|
-8,8
|
Účast
|
36,493
|
59.0
|
−1,3
|
|
Práce držet
|
Houpačka
|
−4,4
|
|
Volby v 90. letech
Všeobecné volby 1997 : Barrow a Furness
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Práce
|
John Hutton
|
27 630
|
57,3
|
+9,6
|
|
Konzervativní
|
Richard Hunt
|
13,133
|
27.2
|
−14,1
|
|
Liberální demokraté
|
Anne A. Metcalfe
|
4264
|
8.8
|
−2,1
|
|
Nezávislý
|
Jim Hamezeian
|
1 995
|
4.1
|
Nový
|
|
Referendum
|
David Y. Mitchell
|
1,208
|
2.5
|
Nový
|
Většina
|
14,497
|
30.1
|
+23,7
|
Účast
|
48,230
|
72,0
|
−10,0
|
|
Práce držet
|
Houpačka
|
+11,9
|
|
Všeobecné volby 1992 : Barrow a Furness
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Práce
|
John Hutton
|
26 568
|
47,7
|
+8,4
|
|
Konzervativní
|
Cecil Franks
|
22 990
|
41,3
|
−5,2
|
|
Liberální demokraté
|
Clive J. Crane
|
6 089
|
10.9
|
−3,4
|
Většina
|
3,578
|
6.4
|
N/A
|
Účast
|
55,647
|
82,0
|
+3,0
|
|
Zisk práce od konzervativce
|
Houpačka
|
+6,8
|
|
Volby v 80. letech 20. století
Všeobecné volby 1987 : Barrow a Furness
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Konzervativní
|
Cecil Franks
|
25,431
|
46,5
|
+2,9
|
|
Práce
|
Peter Phizacklea
|
21 504
|
39,3
|
+4,6
|
|
SDP
|
Richard Phelps
|
7 799
|
14.3
|
−7,4
|
Většina
|
3,927
|
7.2
|
-1,7
|
Účast
|
54,731
|
79,0
|
+3,8
|
|
Konzervativní držení
|
Houpačka
|
−0,9
|
|
Volby v 70. letech 20. století
Volby v 60. letech 20. století
Volby v 50. letech 20. století
Volby 1918-1945
Volby v 1910s
Volby ve 20. letech 20. století
Všeobecné volby 1922 : Barrow in Furness
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Unionista
|
Daniel Somerville
|
16,478
|
53,1
|
+2,5
|
|
Práce
|
John Bromley
|
14 551
|
46,9
|
−2,5
|
Většina
|
1,927
|
6.2
|
+5,0
|
Účast
|
31,299
|
87,1
|
+21,0
|
|
Odborářské držení
|
Houpačka
|
+2,5
|
|
Všeobecné volby 1923 : Barrow in Furness
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Unionista
|
Daniel Somerville
|
13,996
|
47,5
|
−5,6
|
|
Práce
|
John Bromley
|
13,576
|
46,0
|
−0,9
|
|
Liberální
|
William Hood bez hůlky
|
1931
|
6.5
|
Nový
|
Většina
|
420
|
1.5
|
−4,7
|
Účast
|
29 503
|
86,3
|
−0,8
|
|
Odborářské držení
|
Houpačka
|
−2,3
|
|
Všeobecné volby 1929 : Barrow in Furness
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Práce
|
John Bromley
|
19,798
|
56,0
|
+4,8
|
|
Unionista
|
Kenneth McDonald Cameron
|
15 551
|
44,0
|
−4,8
|
Většina
|
4,247
|
12.0
|
+9,6
|
Účast
|
35 349
|
86,8
|
−3,1
|
|
Práce držet
|
Houpačka
|
+4,8
|
|
Volby ve 30. letech 20. století
Všeobecné volby 1931 : Barrow in Furness
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Konzervativní
|
Jonah Walker-Smith
|
20,794
|
56,8
|
+12,8
|
|
Práce
|
David Adams
|
15,835
|
43.2
|
−12,8
|
Většina
|
4,959
|
13.4
|
N/A
|
Účast
|
36,629
|
88,9
|
+2,1
|
|
Konzervativní zisk z práce
|
Houpačka
|
+12,8
|
|
Všeobecné volby 1935 : Barrow in Furness
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Konzervativní
|
Jonah Walker-Smith
|
18,136
|
50,3
|
−6,5
|
|
Práce
|
Percy Barstow
|
17 919
|
49,7
|
+6,5
|
Většina
|
217
|
0,6
|
−12,8
|
Účast
|
36 055
|
85,4
|
−3,5
|
|
Konzervativní držení
|
Houpačka
|
−6,5
|
|
Všeobecné volby 1939/40
Další všeobecné volby musely proběhnout do konce roku 1940. Politické strany se připravovaly na volby, které se budou konat, a na podzim roku 1939 byli vybráni následující kandidáti;
Volby ve čtyřicátých letech minulého století
Volby 1885-1915
Volby v 80. letech 19. století
Volby byly na petici prohlášeny za neplatné, což způsobilo doplňovací volby.
1886 Barrow-in-Furness doplňovací volby
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Liberální
|
William Sproston Caine
|
3,109
|
58,7
|
+5,6
|
|
Konzervativní
|
Gainsford Bruce
|
2174
|
41,0
|
−5,9
|
|
Nezávislý liberál
|
WHM Edmunds
|
15
|
0,3
|
Nový
|
Většina
|
935
|
17.7
|
+11,5
|
Účast
|
5 298
|
87,4
|
−4,5
|
Registrovaní voliči
|
6,063
|
|
|
|
Liberální držení
|
Houpačka
|
+5,8
|
|
Všeobecné volby 1886 : Barrow-in-Furness
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Liberálně unionistický
|
William Sproston Caine
|
3,212
|
63,1
|
+16,2
|
|
Liberální
|
John Ainsworth
|
1,882
|
36,9
|
−16,2
|
Většina
|
1330
|
26.2
|
N/A
|
Účast
|
5,094
|
84,0
|
-7,9
|
Registrovaní voliči
|
6,063
|
|
|
|
Liberální unionistický zisk od liberála
|
Houpačka
|
+16,2
|
|
Volby v 90. letech 19. století
Všeobecné volby 1892 : Barrow-in-Furness
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Konzervativní
|
Charles Cayzer
|
3,312
|
53,4
|
−9,7
|
|
Liberální
|
James Duncan
|
2 890
|
46,6
|
+9,7
|
Většina
|
422
|
6.8
|
−19,4
|
Účast
|
6,202
|
89,1
|
+5,1
|
Registrovaní voliči
|
6,958
|
|
|
|
Konzervativní držení
|
Houpačka
|
−9,7
|
|
Všeobecné volby 1895 : Barrow-in-Furness
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Konzervativní
|
Charles Cayzer
|
3,192
|
53,6
|
+0,2
|
|
Liberální
|
Womesh Chunder Bonnerjee
|
2 355
|
39,5
|
−7,1
|
|
Ind. Labouristická strana
|
Pete Curran
|
414
|
6.9
|
Nový
|
Většina
|
837
|
14.1
|
+7,3
|
Účast
|
5,961
|
89,4
|
+0,3
|
Registrovaní voliči
|
6665
|
|
|
|
Konzervativní držení
|
Houpačka
|
+3,7
|
|
Volby v roce 1900
Volby v 1910s
Všeobecné volby prosinec 1910 : Barrow-in-Furness
Strana
|
Kandidát
|
Hlasy
|
%
|
|
|
Práce
|
Charles Duncan
|
4,810
|
52,9
|
−2,3
|
|
Konzervativní
|
Francis Hugo Lindley Meynell
|
4290
|
47,1
|
+2,3
|
Většina
|
520
|
5.8
|
−4,6
|
Účast
|
9 100
|
86,8
|
−4,8
|
Registrovaní voliči
|
10,478
|
|
|
|
Práce držet
|
Houpačka
|
−2,3
|
|
Všeobecné volby 1914/15 :
Další všeobecné volby musely proběhnout do konce roku 1915. Politické strany se připravovaly na volby, které se budou konat, a do července 1914 byli vybráni následující kandidáti;
Viz také
Poznámky a reference
- Poznámky
- Reference