Biutiful -Biutiful

Biutiful
Biutiful (filmový plakát 2010) .jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Alejandro González Iñárritu
Scénář od
Příběh od Alejandro González Iñárritu
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie Rodrigo Prieto
Upravil Stephen Mirrione
Hudba od Gustavo Santaolalla
Produkční
společnosti
Distribuovány
Datum vydání
Doba běhu
 147 minut
Země
Jazyky
Rozpočet 35 milionů dolarů
Pokladna 24,7 milionu dolarů

Biutiful je psychologický dramatický film z roku 2010, který režíroval, produkoval a napsal spoluautor Alejandro González Iñárritu a v němž hraje Javier Bardem . Tento film byl prvním celovečerním filmem Gonzáleze Iñárritua od Babela (2006) a celkově čtvrtým a jeho prvním filmem v rodném španělském jazyce od jeho debutu Amores perros (2000).

V roce 2011 byl film nominován na dvě ceny Akademie : Nejlepší cizí jazyk a Nejlepší herec za Javiera Bardema; jeho nominace byla prvním plně španělským jazykovým výkonem, který byl nominován na cenu. Bardem také obdržel v Cannes Cenu pro nejlepšího herce za práci na filmu.

Název Biutiful odkazuje na fonetický pravopis ve španělštině anglického slova beautiful .

Spiknutí

Uxbal žije v omšelém bytě v Barceloně se svými dvěma malými dětmi Ana a Mateo. Je oddělen od jejich matky Marambry, která je ženou trpící alkoholismem a bipolární poruchou a pracuje jako prostitutka. Když Uxbal vyrostl jako sirotek, nemá jinou rodinu než svého bohatšího bratra Tita, který pracuje ve stavebnictví (a někdy žádá o služby Marambry). Uxbal si vydělává na živobytí obstaráváním práce pro nelegální přistěhovalce, skupinu Číňanů, kteří vyrábějí kované značkové zboží, které pak skupina afrických pouličních prodejců prodává. Je psychickým médiem mrtvých a někdy je placen za předávání zpráv od nedávno zesnulého při probuzení a pohřbu. Když mu diagnostikují terminální rakovinu prostaty, zbývá mu jen několik měsíců života, jeho svět se postupně rozpadá.

Uxbal zpočátku začíná s chemoterapií , ale později léčbu ukončí na radu své kamarádky a alternativní léčitelky Bea. Dává mu také dva černé kameny, které ho požádá, aby dal své děti, než zemře. Skupinu Afričanů policie brutálně zatýká, a to navzdory Uxbalovu pravidelnému vyplácení úplatků , protože obchodují také s drogami. Když je jeden z nich deportován zpět do Senegalu , Uxbal nabízí své ženě Ige a synkovi pokoj v jeho bytě. Mezitím pokus o usmíření s Marambrou selže, když si Uxbal uvědomí, že jí nelze věřit, že se postará o jejich děti. Jelikož jsou Číňané bez práce, Tito zprostředkuje dohodu, aby je zaměstnal na stavbě. Téměř všichni však v noci zemřou na otravu oxidem uhelnatým, protože levné plynové ohřívače, které Uxbal koupil ve snaze pomoci, nebyly v bezpečí. Pokus obchodníka s lidmi shodit těla do moře selhal, když byly krátce poté vyplaveny na břeh, což způsobilo mediální senzaci.

Jak se Uxbalův zdravotní stav stále zhoršuje, sužuje ho vina, že je zodpovědný za vyhoštění Senegalců a smrt Číňanů. S blížící se smrtí si uvědomuje, že nebude nikdo, kdo by se o Ana a Mateo staral, až bude pryč. Zbytek svých úspor svěřuje Ige a požádá ji, aby po jeho smrti zůstala s dětmi. Přijímá jeho žádost, ale později se rozhodne použít peníze na návrat do Afriky. V bytě Uxbal vidí siluetu Ige za dveřmi do koupelny a slyší její hlas, jak říká, že se vrátila. Uxbal si lehne vedle Any a poté, co jí předal diamantový prsten, který kdysi dal jeho otec jeho matce, umírá. V zasněžené zimní krajině je smířen se svým otcem, který zemřel před Uxbalovým narozením krátce poté, co uprchl z francoistského Španělska do Mexika.

Konec tohoto filmu vedl k mnoha spekulacím; víme, že Uxbal má často vize a kvůli své chemoterapii užívá silné léky. Protože návrat Ige je zobrazen pouze siluetou, mnozí se domnívali, že je prostě halucinace, a ve skutečnosti odešli do Senegalu se zbytkem Uxbalových úspor. Další teorie je, že byla zavražděna, když chodila s velkým množstvím peněz ve velmi nebezpečné oblasti. Po té scéně se už nikdy neukáže, ačkoli Uxbal opouští svůj pokoj, aby si promluvil se svou dcerou Annou, než projde.

Výroba

Biutiful se vyráběl ve Španělsku i v Mexiku . Film je produkován Menageatroz , Mod Producciones , Focus Features , Television Espanola , Televisió de Catalunya , Ikiru Films a Cha Cha Cha Films . Mezi jednotlivé producenty filmu patří Alejandro González Iñárritu , Jon Kilik , Fernando Bovaira , Ann Ruark a Sandra Hermida . Mezi autory filmu jsou Alejandro González Iñárritu , Armando Bó Jr a Nicolás Giacobone .

Filmový model, Ikiru Akiry Kurosawy , je popsán jako podobná struktura a morálka v článku The Guardian od Philipa Francise. French píše: „způsob, jakým japonský státní úředník středního věku reaguje na zprávu, že má smrtelnou rakovinu-a proměnil ji v hluboké prohlášení o stavu člověka“.

Obsazení

Recepce

Kritický příjem

Agregátor recenzí webové stránky Rotten Tomatoes hlásí obliba 66% na základě 155 recenzí s průměrným hodnocením 6.43 / 10. Kritický konsensus této stránky zní: „Okouzlující výkon Javiera Bardema pomáhá pozvednout Biutiful , stejně jako řemeslné umění Alejandra Gonzáleze Iñárritu, ale film často upadá do lsti a grimasy.“ Na Metacritic má film vážené průměrné skóre 58 ze 100 na základě 33 kritiků, což naznačuje „smíšené nebo průměrné recenze“.

Kirk Honeycutt z The Hollywood Reporter říká filmu „nádherná melancholická tónová báseň o lásce, otcovství a vině“ a Bardemovo vystoupení popisuje jako „... knockout“. Betsy Sharkey z Los Angeles Times napsala: „Bardem podává výkon ohromující hloubky, bezpochyby jeden z nejlepších roku“.

Někteří odmítli příběh jako příliš ponurý; Justin Chang z Variety napsal, že Iñárritu je „... uvízl v ponuré koleji“.

Filmaři Sean Penn , Werner Herzog a Michael Mann byli ve svém ohlasu filmu velmi otevření. Herzog to přirovnal k „básni“ a Penn přirovnal Bardemův výkon k výkonu Marlona Branda v Posledním tangu v Paříži . Velmi podporovala také hollywoodská hvězda Julia Roberts .

Pokladna

Biutiful vydělal 5,1 milionu USD v Severní Americe a 19,6 milionu USD v zámoří za celosvětovou celkovou částku 24,7 milionu USD, oproti výrobnímu rozpočtu 35 milionů USD.

Ocenění

Obsazení a štáb na filmovém festivalu v Cannes 2010 .

Film soutěžil o Zlatou palmu na filmovém festivalu v Cannes 2010 . Premiéru měl v Cannes 17. května 2010, přičemž Bardem vyhrál za nejlepšího herce , cenu sdílenou s Eliem Germanem za film La Nostra Vita . Dne 17. prosince 2010 byl film oceněn jako nejlepší cizojazyčný film roku 2010 na 17. cenách asociace filmových kritiků Dallas – Fort Worth .

Dne 25. ledna 2011 byl film nominován na 83. ročník udílení Oscarů za nejlepší cizojazyčný film, zatímco Javier Bardem získal nominaci na nejlepšího herce . Film byl také nominován na 64. britskou filmovou akademii za nejlepší film ne v angličtině , zatímco Javier Bardem byl nominován za nejlepšího herce . Biutiful získal osm nominací na 25. Goya Awards ; Nejlepší herec pro Javiera Bardema, nejlepší herec ve vedlejší roli pro Eduarda Fernándeze , nejlepší herečka ve vedlejší roli pro Ana Wagenerovou, nejlepší původní scénář pro Alejandra Gonzáleze Iñárritu, Armanda Bó mladšího a Nicoláse Giacoboneho , nejlepší kameru pro Rodrigo Prieto , nejlepší střih pro Stephena Mirrione, nejlepší umění Režie pro Brigitte Broch a Nejlepší originální skóre pro Gustava Santaolallu.

Film byl také nominován na 16. Cenu kritiků za nejlepší cizojazyčný film a 68. Zlatý glóbus za nejlepší zahraniční film , ale prohrál s dívkou s tetováním draka a v lepším světě .

Cena Datum obřadu Kategorie Příjemci Výsledek
akademické ceny 27. února 2011 Nejlepší herec Javier Bardem Nominace
Nejlepší cizojazyčný film Mexiko Nominace
British Academy Film Awards 13. února 2011 Nejlepší herec v hlavní roli Javier Bardem Nominace
Nejlepší cizojazyčný film Nominace
Ceny Goya Nejlepší herec Javier Bardem Vyhrál
Nejlepší herec ve vedlejší roli Eduard Fernández Nominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Ana Wagenerová Nominace
Nejlepší původní scénář Alejandro González Iñárritu , Armando Bó Jr. a Nicolás Giacobone Nominace
Nejlepší kinematografie Rodrigo Prieto Nominace
Nejlepší střih Stephen Mirrione Nominace
Nejlepší umělecký směr Brigitte Broch Nominace
Nejlepší originální skóre Gustavo Santaolalla Nominace
Společnost filmových kritiků v Denveru 28. ledna 2011 Nejlepší cizojazyčný film Nominace
Zlatý glóbus 16. ledna 2011 Nejlepší cizojazyčný film Nominace
Ceny společnosti Phoenix Film Critics Society Awards 28. prosince 2010 Nejlepší cizojazyčný film Vyhrál
Ceny asociace filmových kritiků v Utahu 23. prosince 2010 Nejlepší cizojazyčný film Nominace
Ceny asociace filmových kritiků z Chicaga 20. prosince 2010 Nejlepší cizojazyčný film Nominace
Ocenění asociace filmových kritiků St. Louis Gateway Nejlepší herec Javier Bardem Nominace
Nejlepší cizojazyčný film Nominace
Nejlepší původní scénář Alejandro González Iñárritu, Armando Bó Jr. a Nicolás Giacobone Nominace
Ceny satelitů 19. prosince 2010 Nejlepší herec Javier Bardem Nominace
Nejlepší cizojazyčný film Nominace
Nejlepší původní scénář Alejandro González Iñárritu, Armando Bó Jr. a Nicolás Giacobone Nominace
Ceny společnosti Houston Film Critics Society 18. prosince 2010 Nejlepší cizojazyčný film Nominace
Ceny asociace filmových kritiků Dallas – Fort Worth 17. prosince 2010 Nejlepší cizojazyčný film Vyhrál
Las Vegas Film Critics Society Awards 16. prosince 2010 Nejlepší cizojazyčný film Nominace
Ceny společnosti San Diego Film Critics Society 14. prosince 2010 Nejlepší cizojazyčný film Nominace
Cena kritiků Nejlepší cizojazyčný film Nominace
Ceny asociace filmových kritiků z jihovýchodu 13. prosince 2010 Nejlepší cizojazyčný film Nominace
Asociace filmových kritiků z Indiany 12. prosince 2010 Nejlepší cizojazyčný film Nominace
Ceny asociace oblastních filmových kritiků ve Washingtonu DC 6. prosince 2010 Nejlepší cizojazyčný film Vyhrál
Filmový festival v Cannes 23. května 2010 Nejlepší herec Javier Bardem Vyhrál
Palme d'Or Nominace

Viz také

Reference

externí odkazy