Bobby Donati - Bobby Donati
Bobby Donati | |
|---|---|
 Nedatovaná rezervační fotka Donatiho
od raného dětství | |
| narozený |
4. června 1940
Boston, Massachusetts , USA
|
| Zmizel | 21. září 1991 (ve věku 51) Revere, Massachusetts |
| Příčina smrti | Vražda bitím a bodnutím |
| Tělo objeveno | 24. září 1991 |
| Ostatní jména | Bobby D. |
| Státní občanství | NÁS |
| Aktivní roky | 1958–1991 |
| Známý jako | Možné zapojení do krádeže muzea Isabella Stewarta Gardnera |
| Příbuzní | Richard Donati |
| Věrnost | Zločinná rodina Patriarca |
Robert Donati (4. června 1940 - c. 21. září 1991) - který prošel Bobbym a byl také znám pod přezdívkou Bobby D - byl americký kariérní zločinec . Spolu se svým bratrem Richardem, byl spojován s New England založené Patriarca zločinecké rodiny . Jeho kriminální historie sahá do roku 1958, kdy mu bylo 17. On a jeho bratři byli dlouho považováni za součást posádky Angiulo Brothers , se kterou prováděli vloupání.
24. září 1991 - tři dny poté, co byl naposledy viděn živý, jak opouští svůj dům na bostonském předměstí Revere - jeho spoutané, ubité a pobodané tělo bylo nalezeno v kufru jeho Cadillacu , kousek odtud. Zabití zůstává nevyřešeno.
Donatiho smrt byla dlouho přičítána boji mezi dvěma frakcemi o kontrolu nad rodinou Patriarca v té době, poté, co Raymond Patriarca, Jr. ukázal se neschopný sjednotit rodinu po smrti jeho otce . Donati byl údajně vládní informátor , i když to federální žalobci popřeli.
V posledních letech však bylo identifikováno, že Donati byl pravděpodobně zapojen do krádeže umění v hodnotě 500 milionů dolarů v roce 1990 z bostonského muzea Isabella Stewarta Gardnera , největší krádeže umění vůbec. Některé účty místo toho spojují jeho smrt s tímto zločinem. Bylo oznámeno, že Donati ukradl umění ve snaze dostat svého šéfa Vincenta M. Ferraru propuštěného z vězení, aby zajistil, že Ferrara nebude zabita soupeřící frakcí, která v té době získala kontrolu nad rodinou Patriarca. Federální úřad pro vyšetřování (FBI), který měl Donati pod těžkým dohledem v okamžiku jeho smrti, nebylo veřejně ho identifikoval jako podezřelý v uměleckém krádeže, který je stále vyšetřuje.
Život a kariéra
50. – 60
Bobby a Richard Donati se narodili 4. června 1940 ve východním Bostonu přistěhovalcům z italského Milána . Sousedství, v té době převážně italsko-americké, bylo domovem mnoha členů italsko-americké mafie a pouličních zločinců. Oba Donatisové, známí hovorově jako Bobby a Dicky D, se ke svým řadám přidali brzy; Bobbyho první zatčení se datuje do roku 1958.
V roce 1965 byli bratři již zapojeni do bostonského davu a pracovali pro posádku Angiulo Brothers , která byla součástí zločinecké rodiny Patriarca založenou na Providence , a hlavně tahala loupeže a vloupání ze základny v městském North Endu . Ten rok byl odsouzen a odsouzen do vězení za svou roli v ozbrojené loupeži peněz a kožešin od kožešníka z Boylston Street . Později, v sedmdesátých letech, Joseph Barboza rozpoznal výtečnost bratrů v bostonském davu tím, že použil jeho jméno jako jeho alias poté, co se přestěhoval do San Franciska , kde byl zabit v roce 1974. V roce 1981 ho státní policie v Massachusetts popsala jako „ známá postava organizovaného zločinu “.
70. – 80
Na začátku sedmdesátých let se Donati spřátelil s Mylesem Connorem Jr., bývalým rockovým hudebníkem a synem policisty z Miltonu , který se jako kariéra obrátil ke krádeži umění . Donati, který začal prohledávat místní obchody se starožitnostmi při hledání kvalitního nábytku a dekorací pro svůj dům, začal plánovat práci s Connorem. V roce 1974 se dva vloupali do Woolworth Estate v Monmouthu v Maine a ukradli pět obrazů Andrewa a NC Wyetha . Byli chyceni, když se známý Donati, který řekl, že jim pomůže prodat ukradená díla, ukázal být tajným agentem FBI. Zatímco byl Connor na kauci, zařídil krádež Rembrandta z bostonského muzea výtvarných umění, ve kterém později prohlašoval, že se Donati zúčastnil; výměnou za jeho vrácení dostal snížený trest. Donati, který si poté odpykával trest ve státní věznici a neúspěšný ve snaze přesvědčit federálního soudce, aby mu snížil trest za krádeže cenných papírů, vzal na vědomí.
Poté, co oba dokončili věty, pokračovali v plánování krádeží umění. Ti dva často navštěvovali Muzeum Isabella Stewarta Gardnera , jak to dělali od začátku 70. let minulého století, přičemž si všimli, jak slabá bezpečnost byla dána nákladnými uměleckými díly v něm. Identifikovali konkrétní díla, o kterých se domnívali, že by se mohla dobře prodat, kdyby byla ukradena; Donati byl zejména zájem o některou z menších předmětů ve sbírkách muzea, v napoleonské éry makovicí , zatímco Connor měl jeho oko na Tiziana to Znásilnění Europa ; Pokusil se také úrokové Donati v bronzu Shang dynastie gu . Connor a Donati šli tak daleko, že vylézali na okolní stromy a načasovali pohyb stráží různými galeriemi v nočních hodinách, kdy bylo muzeum zavřeno. Dohodli se, že nejúčinnějším způsobem, jak vstoupit, bylo vydávat se za policisty, což udělali i na některých dalších zaměstnáních.
V osmdesátých letech se Donatiho postavení v rodině Patriarců zvýšilo v důsledku změn ve vedení. Šéf rodiny Raymond LS Patriarca zemřel v roce 1984; téhož roku byli Angiulos, Donatiho dlouholetí šéfové, zatčeni za federální vydírání, což vedlo k jejich odsouzení o dva roky později. Vincent „The Animal“ Ferrara , jeden z několika mafiánů vyšší úrovně, kteří soupeřili o kontrolu, protože Patriarcův syn se snažil udržet kontrolu svého otce nad rodinou, převzal Angiulosovy operace v bostonském North Endu. Za svého řidiče si vybral Donatiho.
Válka davů v Bostonu
Situace v Patriarce se zhoršovala, jak se dekáda chýlila ke konci. Bez otcových blízkých bostonských spojenců Angiulos nebyl mladší Raymond Patriarca schopen sjednotit rodinu za sebou. V samotném Bostonu Whitey Bulger , vůdce skupiny Winter Hill Gang , začal ze své základny v jižním Bostonu brutálně prosazovat svoji vlastní autoritu nad zločineckým podnikem a odháněl své domnělé spojence na obou stranách Patriarcasů tím, že o nich informoval FBI, dokud Boston Globe odhalil vztah v roce 1988.
V roce 1989 byl Frank Salemme , blízký důvěrník staršího Patriarcy, propuštěn z vězení. Ferrara a ostatní bostonští členové rodiny se obávali, že by se pokusil účinně převzít vedení tím, že se stane podvodníkem Raymonda ml . Pokusili se ho zabít mimo restauraci Saugus , ale přežil vážná střelná zranění. Nikdo kvůli tomuto útoku nikdy nebyl obviněn, i když Salemme věděla, kdo je za to zodpovědný.
Následně se Raymond Patriarca Jr. pokusil znovu přinést mír do rodiny tím, že z každé strany vytvořil jednoho člena. Obřad, který se konal v Medfordu , se však pro Patriarca stal ostudou, když se později ukázalo, že chyby FBI zaznamenávaly iniciační rituál , dosud tajemství, které bylo odhaleno jen částečně prostřednictvím účtů bývalých členů. Následné odhalení přinutilo Patriarca odstoupit, údajně na příkaz rodin mafie v jiných regionech země, a stupňovalo nepřátelství mezi oběma frakcemi.
Ferrara byla kolem začátku roku 1990 obžalována z vydírání a vraždy a krátce nato zatčena. 18. března krátce po 1. hodině ráno zloději převlečení za policisty přesvědčili ostrahu v muzeu Isabella Stewarta Gardnera v Bostonu, aby je pustili dovnitř, načež oba muže svázali a dalších několik hodin strávili odstraňováním 13 děl , včetně Storm on the Galilejské moře , jediná známá Rembrandtova přímořská krajina , a také finále, o které Donati projevil zájem. Ukradená díla byla souhrnně oceněna na 500 milionů dolarů, což z něj v té době činilo krádež umění s nejvyšší hodnotou .
Salemme využila Ferrarina uvěznění, aby se stala de facto vůdcem rodiny Patriarca. Stále čelil výzvě Ferrariny posádky a dalších věrných Argiulo na severním konci. Obě strany údajně sepsaly seznamy lidí, které chtěli zabít, a začaly tak činit. V jednu chvíli byl bratr jednoho zamýšleného cíle zabit na ulici při výměně pneumatiky. Mnoho agentů Patriarca uvádí, že se v tomto období neustále obávali o svůj život; jeden řekl reportérovi Globe Stephenovi Kurkjianovi v roce 2014, že poté, co se dozvěděl, že jeho jméno je na jednom ze seznamů a že se dva muži objevili v domě jeho sestry a hledali ho, přestěhoval se na daleký sever Nové Anglie a začal žít pod falešným jménem .
Smrt
V průběhu roku 1991 si přátelé a společníci všimli, že Donati začal být méně prostý a viditelně nervózní. Zůstával doma častěji. V srpnu řekl jednomu příteli, že si všiml dvou mužů, kteří měli černé běžecké oblečení poblíž domu, který si pronajímal na Mountain Avenue v Revere , očividně sledovali jeho pohyby, a věřili, že se připravují na pokus o jeho život.
Když 21. září odešel ze svého domu, byl zřejmě unesen skupinou mužů. O tři dny později bylo jeho tělo nalezeno v kufru Cadillacu , který řídil, na Savage Street v Revere, kousek od jeho domova. Byl poražen přes hlavu, bodnut více než 20krát a bylo mu podřízeno hrdlo.
Vyšetřování a teorie
Při zabíjení nebyli oficiálně jmenováni žádní podezřelí, přestože spisy státního asistenta generálního prokurátora zapojeného do vyšetřování organizovaného zločinu v té době uvádějí Davida Turnera, člena frakce Patriarca loajálního Salemmemu, který byl také podezřelý z účasti na Gardnerova krádež, jako by snad spáchal zločin. Donucovací orgány věří, že Donati byl pravděpodobně zavražděn jinými mafii loajálními Salemme, možná jako odplatu za účast, skutečnou nebo domnělou, při neúspěšném pokusu o život jejich šéfa o dva roky dříve. Donati byl druhým ze šesti postav mobů zabitých na začátku 90. let; mnoho těl obětí bylo nalezeno, stejně jako on, v kufrech jejich vozidel, běžná mafiánská praxe naznačující, že zabíjení souviselo s kriminální činností oběti. William Youngworth, obchodník se starožitnostmi a davový spolupracovník, který v roce 1997 vedl reportéra k jednomu z ukradených Gardnerových obrazů ukrytých v brooklynském skladu, v té době tvrdil, že Donati byl na pokraji vzniku, když byl zabit , a zabití vyrobeného muže vyžaduje souhlas jeho šéfa.
Jiné teorie naznačují, že Donatiho smrt byla přímějším důsledkem konkrétních zločinů, do kterých byl zapojen. Některé zprávy naznačují, že byl příležitostným informátorem úřadů, a proto byl z tohoto důvodu zabit; V roce 1997 federální prokurátor, kterému hrozilo pohrdání soudními obviněními, pokud odmítl říci, zda byl Donati informátorem, řekl soudci, že nebyl, alespoň ne žádným federálním agenturám. Donatiho soubory FBI také poznamenávají, že měl v té době nějaké velké dluhy z hazardu.
Existují také zprávy, které naznačují, že jeho smrt byla přímo spojena s Gardnerovou krádeží. Spisovatel Ulrich Boser ve své knize The Gardner Heist z roku 2009 napsal , že se „široce šuškalo“, že v době své smrti se Donati chystal sdělit policii, co o tom ví. V Kurkjianově knize Mistři zlodějů z roku 2015 píše, že Donatiho sestra Lorraine věří, že brutalita vraždy jejího bratra naznačuje, že to bylo motivováno více než postavením se na špatnou stranu ve válce gangů. „Jedna kulka mohla dosáhnout toho, co chtěli,“ řekla mu. „Nikdo nesmí být takto bit a bodán, pokud za tím nebylo nějaké temné tajemství.“
Možná role při krádeži Gardnerova muzea
Ode dne krádeže Gardnerova muzea se věřilo, že v tom měl roli Donati, možná jako jeden ze dvou zlodějů, kteří v uniformách, které vypadaly jako policejní uniformy, zajali stráže a ukradli díla. Agenti FBI se šli podívat na Connora, poté ve vězení v Chicagu čekali na soud s další krádeží, druhý den zjistili, zda to zorganizoval z vězení. Neudělal, ale připomněl, že s Donati dlouho budovali muzeum a zvažovali plány na krádež. V roce 1997 Connor řekl Vanity Fair , že věří, že Donati vzal gu , nejstarší dílo ve sbírce muzea, aby mu ho později předložil jako dárek.
Kurkjian také řekl, že krátce po krádeži jej ve federální věznici Lompoc v Kalifornii navštívil David Houghton, další podezřelý z případu. Houghton mu řekl, že on a Donati ukradli umění, aby vyjednávali o jeho propuštění, protože Houghton věřil, že Connor byl neprávem odsouzen za svou roli v obchodu s drogami. Stejně jako Donati, Houghton nežil dlouho po Gardnerově krádeži, podlehl srdeční chorobě v roce 1992.
V roce 1997 byl reportér Boston Herald Tom Mashberg odvezen zdrojem Williamem Youngworthem, obchodníkem se starožitnostmi, který sloužil mimo jiné jako plot pro majetek ukradený Connorem a Donati, do brooklynského skladiště, kde mu bylo umožněno vidět, čemu věří být Bouří v Galilejském moři ; testy laků, které mu bylo dovoleno provést, dokázaly pouze prokázat, že pochází z té doby. Je to jediné možné pozorování jakékoli z ukradených děl od krádeže. Youngworth řekl Mashbergovi, že krádež vymysleli Donati a Houghton, přičemž Donati byl jedním ze dvou falešných policistů v muzeu a Houghton řídil dodávku, do které byla naložena díla.
Další nepřímé důkazy spojují Donatiho s krádeží. Tehdejší bostonští mafiáni mu věřili, že byl tím nejschopnějším, kdo jeho vloupání dokázal odvést. Nejméně cenný ze všech ukradených věcí byl napoleonský finál, o který projevil zájem; bylo pořízeno poté, co se zloději pokusili vzít banner, ke kterému byl připevněn, přímo naproti Michelangelovu náčrtu, který byl mnohem cennější a snadněji odstranitelný. Použití policejních uniforem jako lest k získání vstupu bylo součástí plánu, který s Connorem vymysleli před lety; krátce před zločinem byl Donati viděn známým v baru Revere, kam chodilo mnoho mafiánů držících balíček, který obsahoval policejní uniformy.
V době jeho smrti hlásil Kurkjian v Master Thieves , FBI měla Donatiho pod neustálým dohledem. Spis předsednictva o Donati však nevysvětluje proč. Kurkjian se domnívá, že by to mohlo být buď kvůli pravděpodobnosti, že by byl Salemmeho věrnými terčem atentátu, nebo že ho mohlo podezřívat z Gardnerovy krádeže. Po jeho smrti to však nevyhledalo Donatiho dům.
Vyšetřovatelé zpočátku věřili, že pokud Donati naplánoval Gardnerovu krádež, bylo to k vyrovnání dluhu z hazardu, který dlužil bývalý člen ochranky v muzeu, který mu řekl, jak laxní bylo zabezpečení. Kurkjian nabídl další vysvětlení, proč Donati vykradl muzeum: cítil se nebezpečně na ulicích, dokud byla Ferrara ve vazbě, a doufal, že pomocí umění bude vyjednávat o své svobodě, jak to udělal Connor, aby snížil svůj trest zajištěním návratu. Rembrandta BMFA před 15 lety.
Podle Kurkjiana, když pracoval na knize v roce 2014, mu zavolal z čísla, které nepoznal, a tak zavolal zpět a identifikoval se. Volající požádal, aby ho Kurkjian v tisku neidentifikoval, a řekl, že zná Ferraru, která byla do té doby propuštěna z vězení, ale odmítá žádosti o rozhovor. Poté, co mu Kurkjian vysvětlil současnou teorii případu FBI, že Turner vymyslel zločin, volající mu řekl, že je všechno špatně a že Donati ukradl obrazy „aby dostal Vinnieho Ferraru z vězení“, což je v souladu s dřívějším tvrzením. za motiv krádeže v dopise z roku 1994 do muzea, který bývalá ředitelka Anne Hawleyová považovala za skutečný pokus uzavřít dohodu o vrácení obrazů, protože jeho spisovatel měl informace o krádežích, které v té době nebyly veřejné.
Volající Kurkjian řekl, že Donati navštívil Ferraru při federálním zatčení v Hartfordu v Connecticutu , kde byl držen, po svém zatčení v lednu 1990 za vydírání. Ti dva mluvili tiše, krátkým a neurčitým jazykem, protože věděli, že jejich rozhovory jsou pravděpodobně sledovány. Donati řekl Ferrarovi, že ho dostane ven; Ferrara ho prosila, aby nic nezkoušel. „Ať uděláš cokoli, odsud mě to nedostane,“ řekl. „Budou za to; uvidíš,“ odpověděl Donati.
O tři měsíce později, podle volajícího, se Ferrara dozvěděla o Gardnerově krádeži a okamžitě si uvědomila, že na to Donati odkazoval. Donati ho krátce poté znovu navštívil ve státní věznici Plymouth , kam byl přesunut, protože také čelil obvinění ze státní vraždy. „To jsi byl ty?“ zeptal se svého někdejšího řidiče. „Řekl jsem ti, že to udělám,“ řekl Donati. Ferrara mu poradila, aby se nepokoušel o jednání, protože úřady by neměly zájem. „Chtějí, abych byl navždy zavřený, teď víc než kdy jindy,“ řekl.
Ferrara varovala Donatiho, že je hlouběji, než si myslel, a důrazně navrhla, aby se dostal z Bostonu pro své vlastní dobro. Donati ho ujistil, že to může vydržet. „Neboj se,“ pokusil se ho uklidnit jeho společník. „Pohřbil jsem to. Jakmile to přejde, najdu tu správnou osobu, se kterou budu jednat.“ Není známo, zda Donati někdy udělal takové předehry komukoli; on a Ferrara už nikdy nemluvili.
FBI, která krádež nadále vyšetřuje, uvedla, že již nemá zájem na identifikaci zlodějů, protože promlčecí lhůta zločinu vypršela v roce 1996, a nikdo za to nemůže být stíhán (i když ti, kteří vědomě vlastní ukradené práce) za tento přestupek by mohl být stále obviněn). Teorii, že za zločinem stál Donati, to však zjevně příliš nevěří. Kurkjian píše, že sdělil podrobnosti o svém rozhovoru s agentem FBI, který měl vyšetřování na starosti, ale na tiskové konferenci o měsíc později agent vůbec nezmínil Donatiho a zdálo se, že stále přijímá předchozí teorii FBI o zločin.